WK VOETBAL
m
Hiddink schrijft historie met Korea
'Een complot tegen ons land'
Japanse supporters maar
heel eventjes teleurgesteld
Italianen tonen zich en masse slechte verhezers na uitschakeling op WK
Superfitte gastploeg legt in verlenging ook opmerkelijk aanvallend Italië om
Nooit meer
interland voor
Roy Keane
2002
Harde kritiek Vieira
op Franse bondscoach
Gevangefj
ontsnap!»
dankzij
STANDEN
woensdag 19 juni 200|
Achtste finales.
Daejeon. Zuid-Korea - Italië 2-1 (0-1)
na verlenging. 18. Vieri 0-1. 88. Ki-Hy-
eon 1-1,116. Jung-Hwan 2-1. Scheids
rechter: Moreno (Ecuador). Toeschou
wers: 36.000. Rode kaart: 104. Totti
(Italië) twee keer geel. Gele kaart: Tae-
Voung, Chong-Gug, Chun-Soo. Jin-
Cheul (Zuid-Korea), Coco, Tommasi,
Zanetti (Italië). Bijzonderheid: Buffon
stopt in vijfde minuut strafschop Jung-
Hwan.
Miyagi. Japan - Turkije 0-1 (0-1). 12.
Omit Davala 0-1. Scheidsrechter: Colli
na (Ita). Toeschouwers: 45.000. Gele
kaart: Toda (Japan), Alpay özalan, Er-
gun Penbe, Hakan Sükür (Turkije).
TOPSCORERS
1. Klose (Duitsland), Ronaldo (Brazilië)
5; 3. Tomasson (Denemarken), Rivaldo
(Brazilië), Vieri (Italië) 4; 5. Raul
(Spanje), Pauleta (Portugal), Bouba Di-
op (Senegal), Wilmots (België), Morien-
tes (Spanje), Robbie Keane (Ierland) 3;
10. Hierro (Spanje), Larsson (Zweden),
Inamoto (Japan), Gómez (Costa Rica),
Hasan Sas (Turkije), Cuevas (Paraguay),
Borgetti (Mexico), Henri Camara (Sene
gal), McBride, Donovan (Verenigde Sta
ten), Omit Davala (Turkije), Jung-Hwan
(Zuid-Korea) 2; 19. Fadiga, Diao (Sene
gal), Morales, Forlan, Recoba, Rodri
guez (Uruguay), Mboma, Eto'o (Ka
meroen), Holland, Breen, Duff (Ierland)
Ballack, Jancker, Linke, Schneider,
Bierhoff, Bode. Neuville (Duitsland).
Batistuta, Crespo (Argentinië), Fortune,
Tebeho Mokoena, Nomvethe, McCarthy,
Radebe (Zuid-Afrika), Santa Cruz, Arce,
Campos (Paraguay). Campbell, Beek-
ham, Heskey, Owen, Ferdinand (Enge
land), Alexandersson, Anders Svensson
(Zweden), Mendieta, Valeron (Spanje),
Cimirolic, Acimovic (Slovenië), Ronal-
dinho, Roberto Carlos, Edmilson, Junior
(Brazilië), Korkmaz, Emre Belozoglu
(Turkije), Blanco. Torrado (Mexico),
Wright, Wanchope, Parks (Costa Rica),
Walem, Sonck, Van der Heyden (België)
Suzuki (Japan), Yoo. Ahn, Ji-Sung, Ki-
Hyeon (Zuid-Korea). Karpin, Sitsjev,
Besjastnik, Titov (Rusland), Beto (Por
tugal), O'Brien, Mathis (Verenigde Sta
ten), Aghahowa (Nigeria), Olic, Rapaic
(Kroatië), Delgado, Mendez (Ecuador),
Bouzaiane (Tunesië), Rui Costa (Portu
gal), Rommedahl (Denemarken), Del
Piero (Italië), Olisadebe, Zewlakow,
Kryszalowicz (Polen) 1.
Eigen doelpunten: Jorge Costa (Portu
gal), Agoos (Verenigde Staten), Puyol
(Spanje).
RODE KAARTEN
Acuha (Paraguay). Marquez (Mexico),
Totti (Italië).
GELE KAARTEN
Schneider, Baumann, Ballack (Duits
land), Cardozo (Paraguay), Mills (Enge
land), Tofting (Denemarken), Coly,
Thiaw (Senegal), Juanfran, Baraja,
Hierro (Spanje), Blanco, Vidrio, Hernan
dez, Garia Aspe, Carmona (Mexico),
Mastroeni, Pope, Wolff, Berhalter,
Friedel (Verenigde Staten). Roberto Car
los (Brazilië). Variderhaeghe (België),
Toda (Japan). Alpay özalan, Ergün Pen-
be (Turkije), Tae-Young, Chong-Gug,
Chun-Soo, Jin-Cheul (Zuid-Korea), Co
co, Tommasi, Zanetti (Italië).
door Hans Geleijnse
rome - Dottore Raffaele Ranucci
vertolkte na Italië's roemloze af
tocht van het WK het gevoel van
de natie. De Italiaanse chef de
mission spuugde het bijna uit in
de camera's van staatsomroep
RAI. „We zijn bestolen. Dit is
een complot tegen ons land.
Vergeet niet, Korea is een mach
tig land".
De frustratie over de 'onver
diende nederlaag' tegen voet
baldwerg Zuid-Korea sprak ook
uit de aftocht van de menigte
die op het Romeinse Piazza del
Popoio de wedstrijd op een
groot tv-scherm had gevolgd.
Waterflessen en bierblikken
werden woedend weggesmeten,
sommigen huilden van nijd.
„Die scheidsrechter moeten ze
levenslang opsluiten",
schreeuwde een even heftig ge
tatoeëerde als geëmotioneerde
vrouw tegen haar vrienden.
Het was toch al afzien geweest
in de felle zon op het plein, met
het kwik oplopend naar veertig
graden. Scheidsrechter Byron
Moreno uit Ecuador zorgde
echter voor kookhitte door Ro
me's voetbalgod Totti uit het
veld te sturen en middenvelder
Tomassi wegens buitenspel een
goal te ontzeggen. Kreten van
afschuw op het plein. Daarbui
ten heerste oorverdovende rust.
Rome was, net als de rest van
het land, tot stilstand gekomen.
Iedereen volgde het voetbal
drama thuis of in de bar.
Verhalen over het 'complot te
gen Italië', waarover ook Trapa-
tonni en de spelers vanuit Zuid-
Korea repten, waren er ook na
de groepswedstrijden tegen
Mexico en vooral Kroatië.
Bondsvoorzitter Carraro zei het
openlijk, maar was daarvoor
kennelijk zo krachtig op de vin
gers getikt, dat hij gisteren voor
de RAI-camera's niet verder
kwam dan „het voetbal heeft
hier vandaag verloren, u heeft
zelf kunnen zien hoe".
Dat het Italiaanse voetbal, waar
stervende zwaan en partijdige
scheidsrechter bekende feno
menen zijn, in Korea een koekje
van eigen deeg kreeg, werd niet
beseft. Slechts een enkeling
waagde het om de schuld van
het WK-echec richting Azzurri te
schuiven. „We hadden al die
opgelegde kansen moeten be
nutten, klaar uit", zei Frederico
achter de toonbank van de Pin-
ci-bar in de schaduw van het
Vaticaan. Anders dan zijn op de
man uit Ecuador scheldende cli
entèle was hij niet vergeten dat
dit Latijns-Amerikaanse land
Italië een ronde verder had ge
bracht door Kroatië te verslaan.
„We speelden dit toernooi ge
woonweg slecht en nu zijn we
nog slechte verliezers ook",
treurde hij.
Volg het
WK op de
voet via de
sms-service van
deze krant.
Rust- en eindstanden
korte verslagen.
Stuur de sms-tekst WK 104
naar het nummer 4777.
(Tijdelijk) afmelden? WK UIT
kosten 35 eurocent per sms
seoul, dublin/dpa - Roy Keane
mag nooit meer uitkomen voor
het Ierse nationale elftal. Dat zei
Brendon Menton, voorzittervan
de Ierse voetbalbond FAI, giste
ren in de krant Daily MaiL „Het
elftal gaat verder zonder hem",
aldus Menton.
Enfant terrible Keane werd vlak
voor het wereldkampioenschap
voetbal in Zuid-Korea en Japan
uit de ploeg gezet. De sterspeler
van Manchester United had
bondscoach Mick McCarthy be
ledigd. Keane verklaarde daarna
dat hij nooit meer onder McCar
thy wilde voetballen. De Ierse
bond verlengde maandag het
contract van de trainer met twee
jaar. Ierland werd in de achtste
finales na strafschoppen uitge
schakeld door Spanje.
door Jaap van Essen
daejeon - Oranje verloor in de
WK-kwalificatie van Portugal. Ko
rea won ervan. Nederland verloor
de halve finale van het EK van
Italië. Zuid-Korea won er gisteren
van. Heeft Zuid-Korea betere
voetballers dan Oranje? Natuur
lijk niet. Zuid-Korea is momen
teel echter wel een veel beter elf
tal. Met dank aan Guus Hiddink.
Jan Roelfs is feitelijk de perschef
van Zuid-Korea en regelt verder
ook het een en ander. Hij oogst
te gisteren na afloop applaus
van alle fans toen hij als een idi
oot rondsprong, onderwijl
zwaaiend met een Koreaanse
vlag. Inspanningsfysioloog Ray
mond Verheijen knuffelde de
een na de andere speler. Presi
dent Kim stond op het veld, net
als bondsvoorzitter Chung. Ech
ter iedereen was er, in die totale
gekte.
Guus Hiddink was tijdens alle
vreugdetaferelen het minst in
beeld. Maar hij verdient alle lof.
In zeer korte tijd wist hij van
Zuid-Korea een elftal te maken
dat tegenstanders schrik inboe
zemt. De Italiaanse trainer Gio
vanni Trapattoni was bijvoor
beeld doodsbang nadat hij had
gezien hoe de Koreanen Portu
gal kapot speelden. En dus deed
Trap' iets heel vreemds. Hij be
gon met maar liefst drie aanval
lers. Vieri, Totti en Del Pierro
hadden het onvoorstelbare ge
noegen alledrie tegelijk te spe
len. Je zou het kunnen uitleggen
als een ongekend gedurfde zet
van TrapattonL Je zou ook kun
nen zeggen dat de bejaarde efi'
zeer gelovige trainer volledig
van zijn geloof (verdedigen is
heilig) was gevallen.
Eigenlijk was het een meester
zet In alle voorgaande duels
had het elftal van Hiddink het
middenveld volledig in handen
dankzij de excellerende kilome
tervreters Kim en Yoo. Nu moest
Kim Nam-Il echter achter Totti
aanlopen en kregen de Italianen
het middenveld in de schoot ge
worpen.
Na de zinderende slotfase en de
geweldige verlenging vergeet
een mens snel, maar eigenlijk
was Italië gisteren lange tijd veel
beter dan Korea. De Italianen
waren zelfs heel erg goed. Ze
vielen eindelijk eens aan! Nadat
ze bovendien de strafschop van
Ahn in de vijfde minuut hadden
overleefd dankzij uitstekend
keeperswerk van Buffon, dic
teerden ze de wedstrijd. De tref
fer van Vieri in de negentiende
FIFA WORLD CUP
Kp rea Japan
minuut was volkomen terecht
Pas na rust hervond Korea zich
een beetje. Eindelijk slaagden de
guerrilla-voetballers van Hid
dink er in de Italianen vast te
zetten en op te jagen. „In de
eerste helft ging de achterhoede
te ver naar achteren. Het veld
werd veel te groot. Dat hebben
we aangepast", aldus de trainer.
Het ging inderdaad beter, maar
niet goed genoeg. De tijd tikte
weg, de Italianen namen hem
weg met eindeloze vertragings
tactieken. De Koreanen kregen
eigenlijk helemaal geen kansen.
Hiddink zal de Koreaanse uit
drukking voor het Nederlandse
'de dood of de gladiolen' niet
kennen, maar sinds gisteren kan
hij wel uitleggen wat hij ermee
bedoelt. Hij sloeg aan het wisse
len en het enige kenmerk van al
die vervangingen was dat hij ex
tra aanvallers in het veld bracht
Uiteindelijk stonden er vijf bij
elkaar.
Met succes., Italië had bij coun
ters wat kansen gemist, maar
duidelijk was in de slotfase dat
de krachten bij de Azzurri weg
vloeiden. Korea is inderdaad
een superfit elftal. In de 88ste
minuut viel er eindelijk eens een
bal goed in het strafschopge
bied. De wat versleten Panucci
viel letterlijk om en Seol Ki-Hye-
on, die voorheen zoveel kansen
miste, schoot nu zomaar raak:
1-1.
Daarna volgde de totale gekte.
Aangezweept door hun min
stens zo onvermoeibare fans
ging Korea door, maar niet na
dat Vieri voor volledig open doel
een enorme kans had gemist
Oorzaak vermoeidheid? In bles
suretijd had ook Korea de zaak
al af kunnen maken. Een gewel
dige omhaal van Cha (de zoon
van) werd door Buffon gepakt,
parus/sid - De Franse voetballer
Patrick Vieira heeft bondscoach
Roger Lemerre hard bekritiseerd
na de vroegtijdige uitschakeling
van de titelverdediger op het
WK „Lemerre kon deze op
dracht niet aan", zei Vieira te
gen de Franse sportkrant
L'Equipe. „Dit was te veel voor
hem". „Hij heeft zeker fouten
SPELENDERWIJS
KOREAANSE steden zijn lelijk.
Niet gewoon lelijk, maar spuug
lelijk.
Dat is geen wonder, want Korea
kampt met een nogal hevig
ruimtegebrek. Het land is best
groot, maar heeft ook heel veel
bergen, waar het wat moeilijk
en in ieder geval duur bouwen
is. Er is wel vlak land te vinden,
maar daarvan is eigenlijk ieder
stukje al bezet.
Als je door het land rijdt, zie je
dat werkelijk ieder lapje bruik
bare grond wordt gebruikt voor
landbouw, vooral rijstvelden.
Zelfs pal langs de spoorbaan
zijn de taluds een beetje afge
vlakt om op de zo gewonnen
vierkante metertjes nog wat ge
wassen te telen.
De Koreaanse steden zijn groot
en ook daar wordt werkelijk ie
der stukje grond gebruikt. In dit
geval om mensen te huisvesten.
En dus staan niet alleen de mil
joenensteden Seoul (twee mil
joen inwoners) en Busan (vier
miljoen) barstensvol enorme
torenflats, maar zie je die kren
gen in elk bewoond stukje Ko
rea. Je ziet dus doorlopend to
renflats oprijzen tussen de rijst
velden.
Aan de mensenpakhuizen is af
te zien dat Zuid-Korea de laat
ste vijftig jaar vooral bezig is ge
weest met economische groei.
Hoe het er allemaal uitziet deed
er niet toe, als er maar wonin
gen kwamen. En dus lijken de
meeste steden op niets anders
dan gigantische mensenpak
huizen: dertig, veertig verdie
pingen hoog, in eindeloze rijen
achter elkaar. Iedereen kijkt
doodleuk bij zijn overburen aan
de voor- en achterzijde naar
binnen. De volgende flat staat
namelijk nooit meer dan een
metertje of twintig verderop. De
oude Bijlmermeer zou voor de
meeste van de circa 47 miljoen
Koreanen een rustiek en riant
woonoord zijn.
Een enorm contrast met alle le
lijkheid van de steden is de
schoonheid van de tien nieuwe
stadions die in Korea zijn neer-
Feestvreugde bij het Zuid-Koreaanse voetbalpubliek in het stadion van Daejeon na de overwinning van hun landgenoten op Italië.
Foto: AP
Seol schoot in het zijnet.
In de verlenging drukte Korea
door. Maar Italië bleef uitvallen
plegen. Eén daarvan kostte Totti
een rode kaart. Arbiter Moreno
zag in een valpartij van hem een
Schwalbe en trok geel, een kleur
die Totti al eerder had gezien. In
de 116e minuut kwam het mo
ment van Ahn, die tot dan de
slechtste Koreaan was geweest.
Hij scoorde zomaar de 2-1,
waardoor de (door Korea) ge
vreesde strafschoppenserie uit
bleef. Een typische treffer voor
een spits die door Hiddink wel
eens in stilte wordt vervloekt
„Inderdaad, Bergkamp was in
1998 tegen Argentinië ook
slecht. Ik liet hem staan, juist
omdat hij dat ene moment kan
hebben. En hij scoorde. Ik weet
ook wel dat het achteraf heel
wijs klinkt om zoiets te zeggen,
maar ik liet bij PSV Romario ook
vrijwel altijd staan", glunderde
Hiddink.
Voor de oude man Trapattoni
waren de druiven gisteren erg
zuur. Speelt hij eens aanvallend,
is Italië over het geheel geno
men beter, verliest hij toch. Voor
hem was de scheidsrechter de
enige schuldige. Hij vond (te
recht) dat Totti geen rood ver
diende, en dat het doelpunt van
Tomassi niet wegens buitenspel
afgekeurd had mogen worden.
En daarin had hij gelijk.
Korea verdiende de zege giste
ren echter wel degelijk. Het elf
tal zonder echte topspelers wil
voetballen en aanvallen. Altijd
en overal. In 1998 deed Oranje,
met meer toppers, onder Hid
dink dat ook.
PSV wacht met smait op antwoord Hiddink
Het aanhoudende succes van
Zuid-Korea heeft PSV-voorzit-
ter Harry van Raaij in een lastig
parket gebracht. Van Raaij
wacht met smart op een ant
woord van Guus Hiddink op
het aanbod om coach te wor
den van PSV. De oefenmeester
van Zuid-Korea heeft gezegd
dat hij pas een beslissing
neemt nadat de Koreanen uit
geschakeld zijn.
Van Raaij: „Ik heb de wedstrijd
van Zuid-Korea tegen Italië
daarom met gemengde gevoe
lens bekeken. Door de over
winning zijn wij in een moeilij
ke positie terecht gekomen.
Maar wij zullen alles doen om
Hiddink naar PSV te krijgen".
Van Raaij moet echter vrezen
voor concurrentie. De ster van
de Hiddink is snel rijzende. De
kans is groot dat grote clubs,
met veel meer geld, zich in de
strijd gaan mengen.
Hiddink is de enige gegadigde
met wie Duidelijk is wel dat
Martin Jol (RKQ en Frank Rijk
aard alternatieven zijn.
Er is volgens Van Raaij geen
verband met de komst van
Pim Verbeek. De huidige assis
tent van Hiddink in Zuid-Ko
rea wordt trainer van het twee
de elftal in Eindhoven.
gemaakt", meende de 25-jarige
speler van Arsenal die niet al
leen de keuzeheer als schuldige
aanwees. „Lemerre is net zo ver
antwoordelijk aan de uitschake
ling als een ander. Je kan het
pech noemen, zwakke concen
tratie, slechte voorbereiding;
maar wij hebben het gewoon
verknoeid".
gezet. Het ene is nog mooier
dan het andere. Trouwens, niet
alleen de voetbaltempels zijn
mooi, ze liggen ook nog eens in
prachtig aangelegde parken.
Het hele WK laat tot dusverre
zien dat Korea bezig is om aan
een nieuw tijdperk te beginnen,
na jaren van oorlog en decen
nia van puur op efficiëntie ge
richte economische opbouw.
Alleen al door de geweldig
mooie architectuur van de WK-
stadions blijkt dat het land nu
zover is dat men aan andere za
ken kan gaan denken. En dat
blijkt natuurlijk vooral wanneer
Korea in een van die stadions
speelt. Gisteren zaten ze er
weer, 38.000 knotsgekke Korea
nen, als één man achter hun
elftal, allemaal in een rood
shirt. Je ziet bijna niet meer hoe
mooi de stadions zijn, zo mooi
zijn die supporters. Daar kan
het fanfare-legioen een puntje
aan zuigen. De ArenA trouwens
ook.
Jaap van Essen
door Peter van Nuijsenburg
tokk> - Van bedruktheid was
geen sprake, van neerslachtig
heid evenmin, en van een de
pressie kunnen we al helemaal
niet spreken. Japan accepteerde
de uitschakeling van de nationa
le voetbaltrots door Turkije met
een halve traan. Op de tribunes
in Miyagi werd wat in de zak
doeken gesnotterd, hier en daar
werd wat weggepinkt en een en
keling was zo aangedaan dat hij
zijn tranen de vrije loop liet.
Maar op het Hachiko-crossing,
's werelds drukte kruispunt en
trefpunt van de voetbalminnen-
de jeugd in de wijk Shibuya,
vierde men de nederlaag.
Goed, de uitgelatenheid was
niet zo groot als na de gehoopte,
maar eigenlijk niet verwachte
kwalificatie voor de tweede ron
de van afgelopen vrijdag. En er
waren ook minder fans komen
opdagen, al kon dat ook toege
schreven worden aan de niet af
latende regen. Maar de stem
ming was oprecht, de sfeer niet
geforceerd. Degenen die er wa
ren, zongen, dansten en hosten
alsof de Turkse ploeg op het
vliegtuig naar huis moest. Ze
scandeerden de namen van de
helden, die Japan in twee weken
hebben veranderd in een land
dat voetbal bijna even serieus
lijkt te nemen als de nationale
sport, honkbal.
Een standbeeld voor Philippe
Ook na de uitschakeling was het feest in Japan. Foto: AP
Troussier, de Franse coach die
zijn zaakwaarnemer met deze
prestatie naar de onderhande
lingen met een gerenommeerde,
bij voorkeur Franse club kan
sturen, zit er niet in. Troussier is
geen Hiddink, die alleen zijn
paspoort voor een Koreaanse
hoeft in te ruilen om in decem
ber tot president te worden ver
kozen. De Fransman heeft in de
vier jaar die zijn regime heeft ge
duurd met zijn noppen op zo
veel lange tenen gestaan, dat de
Japanse voetbalbond schijnt te
denken het in de toekomst zon
der buitenlandse trainer te moe
ten doen.
De kans dat voetbal honkbal
daadwerkelijk van de eerste
plaats verdringt, moet in dat ge
val als te verwaarlozen worden
beschouwd. Japan is op de goe
de weg, maar blijft een ervaren
buitenlandse gids nodig hebben
om het doel, een plaats bij de
gevestigde voetbalnaties, te be
reiken, aldus het commentaar in
een Japanse krant 'Er is geen Ja
panse coach die dat kan'.
Aan dit soort hogere bondspoli-
tiek hadden Manko (zestien) en
haar vriendinnen gisteren geen
boodschap. Ze dartelden in hun
blauwe shirtjes en zwaaiend
met de nationale vlag voor de
rijen ME-ers. De politie was met
groot machtsvertoon uitgerukt
om te voorkomen dat de jui
chende bakvisjes en hun even
brave vriendjes zich zouden
ontpoppen tot plunderende
hooligans. Via megafoons
maanden ze tot kalmte, terwijl
het afgezien van de decibellen
nauwelijks rustiger kon. Came
raploegen die hoopten dat de
verslagenheid zich zou uiten in
baldadigheid, konden alleen
maar vrolijk gehos in beeld
brengen. Hier was geen droom
aan scherven gevallen of een
sprookje uit gegaan.
„Het is jammer, dat onze ploeg
is uitgeschakeld", zei Mariko.
„Maar nu gaan we voor Enge
land juichen". Nu Ono, Nakata
en co. haar en haar vriendinnen
niet meer in vervoering kunnen
brengen, mag David Beckham
dat proberen. Zijn vrije trappen
heeft hij daar niet eens voor no
dig. „Hij is gewoon supercool",
giechelde Mariko.
De angst dat het enthousiasme
voor het WK na de uitschakeling
van Japan, net als tot vlak voor
de aftrap weer op de spaarbran
der gaat, lijkt ongegrond. Het
toernooi is vooral voor de jeugd,
de enige echte fans, een groot
festijn. Niet alleen wordt de da
gelijkse sleur doorbroken, het is
ook de gelegenheid gebleken
om zich, al is het maar voor een
maand, te ontdoen van het
keurslijf van regels en gedrags
codes. Tot het laatste fluitsig
naal van de finale, zondag 30 ju
ni in Yokohama, willen ze, in het
besef dat ze zoiets vermoedelijk
niet meer zullen meemaken, ge
nieten van de WK-sfeer.
ia
DE MOL
jaar
rren
trad
KUN je het je voorstellt me
Korea tegen Turkije in ijjana
le? Wie zoiets voor hetl de
geopperd, was ogenblilt6-l
een dwangbuis gezet, fjever.
is wel degelijk mogelijk it ja
zegt veel over dit toemi d ge
waarin reputaties zo wt ree
waard blijken te zijn. redd
Nadat we in de groepsf ad v
hoop mooie wedstrijdqtin r
den gezien, zakte het wv«
gelopen dagen een bee 1 in 1
Duitsland-Paraguay he rede
sendoor zelfs de krant ege
zen, dat overkomt mij 1 in, o
Het fascinerende gevet lova
sen Zuid-Korea en Itali aatsi
gelukkig veel goed. Wa
wedstrijd! Voor de Kort Z(
dit een historische over
ning. Niet alleen omda
grote Italië hebben uitj
keld, maar ook omdat; N
beter hebben gedaan d m
pan. Als het andersom
weest, hadden de Kore ;™e
als een grote schande fcer
Nu zijn ze Japan in de ^02
chie voorbijgestreefd, tiare
iets wat daar telt. 1 °P
Maar pas op, hè, het is
Dud-
mannen van Guus nog
gelopen. Ik acht het zei
fijk dat ze de wereldtitt
pakken. Waarom niet? 'OC
ben andermaal bewezt m
veel kwaliteit in huis h
Bovendien zijn ze ongt q(
fit en afgetraind. Kijk n 0Qt
naar die koppies, de ju ,n
deren steken eruit Hel
tuurlijk geen toeval da m j
slotfase op gelijke hooj
men en in de verlengir
slaan. Wat dat betreft 1 muj
Hiddink en Pim Verbei ej
groot compliment. A-
Ook tactisch heeft Hid a 4
uitstekend gedaan. Jel
zeggen dat de wissels 1 ate^
toepaste logisch warei me
pakten wel goed uit. A |Q t
coaches hebben tijden jgg
wel eens een minder g [ma
hand van wisselen geh Qt(y
al ook omdat hun ingr lgr
wijls behoudzuchtig zige]
Neem Camacho bij Sp
land. Bij een 1-0-voora
wilde hij de deur in hel
gooien. Daarom haaldf
Morientes eraf. Toen ij
later geblesseerd uit\
mooi met zijn handen]
haar. Ook Trappatonifl
Zuid-Korea de verleidi
voor veiligheid te kie;
weerstaan. Hij haalde 1
eruit, ofschoon de ItaJ
dat moment heer en rj
waren.
Tot slot nog een opme
over de arbitrage. In
week stond die op eei
veau, daama Zakte ht
matisch. Maar ikmoi
dat de Ecuadoriaansel
rechter bij Zuid-Koreal
mij uitstekend bevallf
Moreno stond overal I
en liet zich ook door 1
winterde Italianen gi
ment intimideren. Je
maar durven om na
ten de bal op de stip
En die tweede gele
Totti was hard, maar!
wel weer goed gezien]
is hij - samen met
Frisk - de voorn:
daat om de finale te
jakarta/sid - Maar li
Indonesische gevang
zijn maandag op hetêl"
Sumatra dankzij het
Traii
er dj
voetbal ontsnapt
Ze maakten gebruik'
onoplettendheid van
wakers, die voor een c
beeldscherm geboeii f
WK-wedstrijd Brazili J?"1
zaten te kijken.
De cipiers hadden df
nog niet afgesloten,
de gevangenen kans ;Pa
tv-kijkers aan te valle
overmeesteren. Ze 0 e
den hun bewakers dt rza;
en liepen zo de poor T_e 1
complex door. Zes tit 99
48 ontsnapten kond( J
korte tijd van hun vn e(
nieten, zij werden vret:
reet weer opgepakt d oer
politie. De overigen 2
voortvluchtig.
