Monsterzege
voor rechts
in Frankrijk
KASSA
KORTING
Gevangenis Teylingereind
krijgt snel 48 nieuwe cellen
Leidsch Dagblad
b
Colombiaanse rebellen laten Leidse bioloog gaan
'Man, wie gooit nou zoiets de plomp in?'
ding A4
even vrouw
nJsmeets
>pt banen
dood in
gevonden
1
Recordaantal kiezers laat het afweten
'Het engste moment is het afspringen'
Roelant Jonker 'goed behandeld' tijdens acht maanden durende gijzeling
Nieuwe stunt
Amerikanen
C
NOG 1 DAG
RECORD JACKPOT
MILJOEN
Twaalf jongerenteams uit Leidse regio gaan maatschappelijke uitdaging aan
Leidsch Dagblad
HB
inep - De aanrijding
reg A4 ter hoogte
•punt Burgerveen
ignacht het leven ge
in 19-jarige vrouw uit
Het ongeval werd
door roekeloos rij-
een zwaar over-
Duitser. Woedende
:ers die getuige wa
it van zijn gedrag,
:m na de botsing te lijf
m2jfe politie moest hem
tkeulf
- Drukkerij Roto
e Boer (RSDB) schrapt
Nederland enkele
van de 4000 arbeids-
Gedwongen ontslagen
>ij onvermijdelijk, al-
:1 directeur Van
drukkerijen kampen
i stagnerende vraag,
wacht dat de netto
jaar 30 procent lager
in 2001.
'M - In een auto in Hil-
's gisteravond het stof-
erschot van een pasge-
aby gevonden. De auto
enkele weken onbe-
het plein. Het li-
e. in plastic ingepakt,
^getroffen in een rug-
"•litie vermoedt de
van de moeder te we
lt zou gaan om een
5 35jiit Noord-Brabant, die al
als vermist te boek
i loopt uit
omstreden
[e Padre Pio
baasje
wend geeft
irzetel op
ireiziger
bij
«systeem
swedstrijd
Engeland
orth End
iIgi
7/ N<
ibond groeit
mee met
zelf
aan
;om en
N voorbij
fennis is jezelf
tderen in
werking met
|nd anders
Regenbuien
met onweer
erdag krikt
go van
bswoude op
nde
>>ng |g|v
en^H
nde
frde
071-5128030
door onze correspondent
Henk Glimmerveen
parus - Rechts in Frankrijk heeft
gisteren bij de parlementsverkie
zingen een monsterzege behaald.
De UMP van president Chirac en
haar bondgenoten behaalden sa-
men 399 zetels, terwijl een zetel
tal van 289 al genoeg was voor
de meerderheid. De linkse partij
en kwamen uit op 178 zetels, en
moesten bovendien toestaan dat
enkele kopstukken in hun kies
district werden uitgeschakeld.
Ook Jean-Pierre Chevènement,
communistenleider Robert Hue
en de voorzitter van de Groe
nen, Dominique Voynet, ver
dwijnen uit het parlement. Het
Front National van Jean-Marie
Le Pen is andermaal niet verte
genwoordigd in de Assemblee.
Qua percentage ziet de uitslag
voor links er wat gunstiger uit.
Rechts scoorde 52,76 procent
van de stemmen, links 45,33
procent en extreemrechts 1,89
procent.
Een recordaantal kiezers liet het
gisteren afweten. Werd vorige
week, bij de eerste ronde, al een
historisch laagterecord geboekt,
ditmaal bleef rond 39 procent
van het electoraat thuis of op de
camping. Interim-premier Raf-
farin hoopte dat president Chi
rac snel ('de komende dagen')
de voorwaarden bekend zal ma
ken waaronder een nieuwe re
gering aan de slag kan. In Parijs
wordt algemeen aangenomen
dat Raffarin premier blijft en dat
ook de kem van zijn regerings
ploeg door Chirac intact wordt
gelaten. De socialistische ex-mi
nister Fabius van Financiën riep
de linkse partijen op tot 'naden
ken, wederopbouw en eenheid.'
De enigen met wie de socialis
ten dat lijken te kunnen doen,
zijn de communisten. De PCF
heeft weliswaar zwaar verloren
maar de partij haalde nog wel
een zeteltal van rond de 20,
waarmee ze officieel een 'parle
mentaire groep' blijft.
Het Front National had gehoopt
met de burgemeester van Oran
ge, Jacques Bompard, en de
dochter van Le Pen, Marine, in
het Noord-Franse Lens een Ka
merzetel te kunnen halen maar
beiden moesten het afleggen:
Bompard tegen een UMP-rivaal,
mevrouw Le Pen tegen een link
se kandidaat.
Pagina Buitenland
'Chirac kan voortaan thuiswed
strijden spelen'
leiden - Directeur Ton Boon van de stichting Pieterskerk
Leiden opende zaterdag om 12.00 uur een fondsenwer
vingsactie voor de door boktorren aangevreten kerk. Hij
deed dat door af te dalen van een vijfentwintig meter ho
ge trans. Bang of zenuwachtig was hij niet. „Ik wist hoe
het moet, want ik ben als eerstejaarsstudent al eens van
de gevel van Sociëteit Minerva abgeseild", zei hij na af
loop. „Het engste moment is het afspringen. Je hebt dan
de neiging om je benen in te trekken, maar dat moetje
juist niet doen." Echt storm liep het niet voor de Open
Dag. Het abseilen was echter wel een succesnummer,
vooral nadat de organisatie de prijs had verlaagd van tien
naar vijf euro. Vanaf het pleintje voor de Pieterskerk volg
den belangstellenden de verrichtingen van de in totaal
tachtig waaghalzen. Vooral in het begin kregen zij een
hartelijk applaus als zij eenmaal weer vaste grond onder
hun voeten hadden. Ondanks de wat matige opkomst
spreekt de organisatie toch van een succes. De opbrengst
was 16.000 euro. In totaal heeft de organisatie nu 3,6 mil
joen euro aan giften opgehaald. Voor de volledige restau
ratie van de door de bonte knaagkever aangevreten kerk
is vijftien miljoen euro nodig. Pagina Ri: Keverlarve
knaagt het liefst in vochtig hout
Foto: Hielco Kuipers
NR. 42951 LOSSE NUMMERS 1,05 ZATERDAG 1,50
Leidsch
OPGERICHT 1 /MAART 1860
sassenheim - De gesloten
jeugdinrichting Teylingereind
in Sassenheim gaat uitbreiden
van 72 naar 120 cellen. In okto
ber gaat de eerste paal de
grond in voor de extra ruimte,
die eind volgend jaar in gebruik
moet worden genomen.
Dat kondigde directeur R. Ver
meer zaterdag aan op een open
dag waarbij de jeugdinrichting
probeerde mensen te interes
seren om er te komen werken
als groepsleider. Volgens Ver
meer moeten er niet alleen in
Sassenheim 48 plaatsen bij ko
men, maar opent Teylinger
eind ook in Den Haag een
nieuwe vestiging. Naast de
strafgevangenis komt daar een
gesloten jeugdinrichting met
24 plaatsen.
Als alles volgens plan verloopt,
kan de uitbreiding eind vol
gend jaar klaar zijn. De uitbrei-
door Nancy Ubert
leiden - Een oude Leidse dame
in een rolstoel ziet na twintig
jaar de Haarlemmerstraat weer
terug. Uit de gracht bij de Oude
Vest worden meer dan zestig
roestige fietsenlijken gevist. En
het groen rond de Apolloschool
staat er weer netjes bij. Afgelo
pen zaterdag gingen ruim hon
derd jongeren een maatschap
pelijke uitdaging aan. Twaalf
teams spannen zich 's middags
in een Idus te klaren en zijn
daarin uiteindelijk allemaal ge
slaagd.
"Wil je m'n spierballen voelen?'
'Ik ben smerig hoor.' 'Jemig wat
is dat grachtwater goor.' Stuk
voor stuk hebben de jongens
van team Merenwijk iets te mel
den. Maar coach Nichos heeft
daar geen oren naar. „Er moet
hier worden gewerkt." Nichos
gooit voor de zoveelste keer een
haak in het water. Weer beet. De
jongens boren oerkrachten aan
om de buit met vereende krach
ten uit het water te trekken. Een
boodschappenkarretje dit keer.
Op de kant ligt de oogst van
twee uur keihard werken. Sta
pels fietsen, een hekwerk en een
autozitje ('Man, wie gooit nou
zoiets de plomp in?')
Het bestuur van buurtvereni
ging Maredorp, die de opdracht
heeft bedacht, kan tevreden zijn.
„Wij werken ons het schompes
om zoveel mogelijk fietsen uit
de Oude Vest op te takelen",
meldt een van de jongens. „Een
echte uitdaging dus", conclu
ding van Teylingereind zal aan
de buitenkant nauwelijks zicht
baar zijn. Alle cellen worden
gebouwd op het huidige eigen
terrein van de inrichting, waar
voor bij de bouw al rekening is
gehouden. De jeugdgevangenis
is nu bijna vijf jaar open. De
bouw liep indertijd bijna een
(advertentie)
as
WOLKY J.J LUMBERJACK
_l
-
Fine quolity-shoes Accessories since 1903
n
PAANAKKER CO
tn
START OPRUIMING
Li
Q
Dinsdag 18 juni
m
d
om 09J0 UUR
00
Maarsmanstccg 12 Leiden
O
c
F PAUL GREEN MARIPE PANACHE
X'
deert de volgende. De Uitdaging
is een project dat de Leidse Wel
zijnsorganisatie in samenwer
king met de gemeenten Leiden,
jaar vertraging op vanwege
protesten van omwonenden.
Daarvan zal nu volgens Ver
meer geen sprake zijn, omdat
er geen inspraakprocedure no
dig is.
In Teylingereind zitten jonge
ren van tussen de twaalf en
achttien jaar die zijn veroor
deeld wegens ernstige vergrij
pen. Vanwege de uitbreiding
en het verloop onder het per
soneel hield Teylingereind za
terdag een open dag. Vermeer
hoopt daar enige tientallen
nieuwe medewerkers aan over
te houden. Om aan de beno
digde zeventig tot tachtig nieu
we mensen te komen, wil hij
voorlopig elk kwartaal een
open dag organiseren.
Pagina R5:
In Teylingereind zit ook de
groepsleider opgesloten
Zoeterwoude, Voorschoten, Lei
derdorp, Oegstgeest en Alkema
de, heeft georganiseerd. „Het is
geen competitie tussen teams
door Wilfred Simons
leiden - De 28-jarige Leidse
bioloog Roelant Jonker is afge
lopen weekeinde vrijgelaten,
maar vooral een strijd met je
zelf', legt Vincent Kokke van de
LWO uit. „Elk team dat slaagt
krijgt een paar honderd euro.
Drietiende daarvan is bestemd
voor een goed doel. De rest mo
gen de jongeren spenderen aan
een groepsactiviteit."
Terwijl het dregteam bemod-
derd, bezweet en licht gewond
doorgaat met zijn arbeid, lopen
even verderop zeven jongeren
elk een rolstoel te duwen. „Be
woners van het Elisabeth Gast
huishof die niet zo vaak buiten
komen, worden dankzij ons ge
trakteerd op een portie zonne
stralen", verklaart een van de
rolstoelduwers. Dat het een
minder zwaar werk is dan fiet
sen vissen, bestrijdt de groep.
„Dit vergt weer andere lórach-
ten."
Rond het schoolplein van de
Apollo basisschool aan het
Strausspad wordt door acht jon
gens het groen gesnoeid. „We
zijn eigenlijk breakdansers",
vertelt Khalid. Om dat te de
monstreren onderbreken 'The
spinning keys' hun werkzaam
heden en nemen de dansers een
spannende pose aan. De een
staat midden op het trottoir op
zijn hoofd, de volgende legt zijn
benen in een soort knoop en
weer een ander staat op een
hand. Drie minuten later zagen,
knippen en sjouwen ze het
groen weer. „Zo bouwen we on
ze conditie op", zegt Abdola.
Pagina R3:
'Stop de tijd, de
nietjes zijn op'
na een acht maanden durende
ontvoering in Colombia. De
linkse rebellenbeweging FARC
ontvoerde de man op 17 okto
ber 2001 uit het dorpje Santa
1eonju - Het elftal van de Ver
enigde Staten heeft de kwartfi
nales op het WK bereikt. De
Amerikanen ver
rasten vanmor
gen in Jeonju
met de overwin
ning (2-0) op het
sterker geachte
Mexico. Mc-
Bride opende in
de achtste mi
nuut de score en
Donovan schoot in de 65ste mi
nuut de tweede goal binnen
voor de Amerikanen. In de
kwartfinale staan de VS vrijdag
middag in Ulsan tegenover
Duitsland.
De WK-koorts heeft de Britse
premier Tony Blair te pakken.
Hij wil het programma van de
EU-top vrijdag in Sevilla zoda
nig omgooien, dat hij naar de
wedstrijd van de Engelsen in de
kwartfinale kan kijken. Blair wil
het programma naar de namid
dag verschuiven. Zijn voorstel
kan op een veto rekenen van de
Duitse bondskanselier Gerhard
Schroder. Op dat tijdstip gaat
het Duitse elftal aan zijn kwartfi
nale beginnen. De Japanse poli
tie is bijzonder tevreden over
het WK. In de eerste twee weken
werden slechts 64 arrestaties
verricht.
Pagina's WK voetbal:
Jongensdroom Given
wordt nachtmerrie
Speelschema WK voetbal
dinsdag 18 juni:
08.30 uur: Japan - Turkije
13.30 uur: Zuid-Korea - Italië
Cecilia in de noordwestelijke
provincie Chocó. Voor zijn vrij
lating heeft zijn familie ruim
7000 euro betaald. Jonker deed
in Colombia onderzoek naar
een populatie geeloorpape-
gaaien.
Jonker is in Colombia opge
vangen door het Rode Kruis en
de Nederlandse ambassade.
Hij zou nog deze week terugke
ren naar Nederland. Volgens
woordvoerder Marc van Aalst
van het Wereld Papegaaien
Fonds, waar Jonker bestuurslid
van is, maakt de bioloog het
goed. „Ik heb hem gisteren
over de telefoon gesproken.
Het FARC heeft hem vastge
houden in een tentje en in een
blokhut. Aanvankelijk mocht
hij geen contact hebben met
de buitenwereld, later mocht
hij af en toe via de radio naar
buiten spreken. Hij zegt dat hij
goed behandeld is."
(advertentie)
KOOP ZE NUl
n
VOORHEEN fl 21 MILJOEN
Koop nu uw Staats lot«n bij o.a. Primers, Bruna on Pt
Voor hot dichtstbijzijnd» verkooppunt bol 11
0900-300 49 SO 0,35 p.m.) of kijk op www.
Meer kans, meer geld, in de Staatsloterij. -
(advertentie)
op alle artikelen met een rood label.
De Bijenkorf zet de toon.
de Bijenkorf
KUK VOOR DE OPENINGSTIJDEN OP WWW.BkJENKORF.NL
OF BEL 0900-0919 (€0,18 PER MINUUT).
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
Naam M V
Straat
PostcodePlaats
Telefoon
Ik neem een:
(Lvm. controle nabezorghg)
'e\*
maandabonnement
automatische betaling 18,25
kwartaalabonnement
automatische betaling 52,00
betaling per acceptgiro 52,50
Handtekening:
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 staatslot met
jackpot cadeau
Bq automatische beötng s mjn
712141 400114
I I I
V1
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
Een uitdaging: fietsen vissen in de Leidse grachten. Foto: Eric Taal
KjTREAjAPAN
