SERVICE
□B
as
Zomerse maxima
D <3 óóóóüttftfOOiti- V (3
zo
l3EJ
Cryptogram
ei
FIJNE VAKANTIE GEGARANDEERD
omKomiangsi
sBe,!
UITGAAN
VRUDAG 14 JUNI 2002
alle informatie over films en uitgaan
elke donderdag in UIT
en op www.leidschdagtHad.nl
Dubravka Ugresic
Amsterdam, Amsterdam
Uitg. De Geus
Prijs: €12,50
De gerenommeerde Kroatische
schnjfster Dubravka Ugresic
kwam begin jaren negentig
voor het eerst naar Nederland.
Ze viel als een blok voor het
land dat haar herinnerde aan
haar poppenkast van vroeger.
Alles vond ze klein in Neder
land, tot en met de verklein
woordjes aan toe waar Neder
landers volgens haar in grossie
ren. Sinds kort bezit Ugresic
een eigen huis in Amsterdam
van waaruit ze de notities ver
zamelde voor het boekje Am
sterdam, Amsterdam. Mooie
observaties van een dame die
zich blijft verbazen. Zoals deze:
'Toen ik uit het vliegtuigraam
pje omlaag keek, zag ik voor het
eerst hoe dun Nederland eigen
lijk is, net zo flinterdun als het
dunste Zweedse knackebröd. Ik
kreeg ineens diep en oprecht
medelijden. Sindsdien loop ik
in Amsterdam over straat alsof
ik op eieren loop. Sindsdien be
grijp ik dat de bodem van het
land zo dun is dat zo'n gracieu
ze fiets daarvoor het meest ge-
eigende vervoermiddel is.'
CD VAN DE DAG
HET WEER
door Jan Visser
De junikoelte - halverwege de dag was het gisteren
plaatselijk nog geen 13 graden - is weer voorbij. Tus
sen een hogedrukgebied boven de Alpen en een om
vangrijke depressie op het midden van de Atlantische
Oceaan wordt met een zuidwestelijke (hoogte) stro
ming vochtig warme lucht naar ons land getranspor
teerd. Daarin loopt het kwik aan het begin van vrij
dagavond op naar circa 22 graden. Dat het niet om
een solide weersverbetering gaat wordt in de loop van
vrijdagavond duidelijk. Op het scheidingsvlak tussen
een sterk opwarmende atmosferische bovenkamer
(15 graden) en aanmerkelijk minder warme Atlanti
sche lucht (circa 5 graden) ontstaat namelijk een sto
ring. Deze trekt later op de avond en de komende
nacht met enkele flinke donderbuien over ons land.
Morgenochtend passeert vervolgens het frontensys
teem van depressie en ook dan kan er plaatselijk nog
wat regen of een bui vallen. Zaterdagmiddag klaart
het onder invloed van een rug van hoge druk weer
op: het eerst aan zee. De temperatuur loopt op naar
18-20 graden en aan de kust kan het enige tijd krach
tig uit het zuidwesten waaien.
Zondag kan een volgende storing bewolking en een
regen of onweersbui veroorzaken. Maandag en dins
dag, wanneer de hoogterug boven het Europese vas
teland zich versterkt, zijn zomerse maxima tot boven
25 graden mogelijk: enkele atmosfeermodellen zin
spelen zelfs op tropische maxima. Het wil de laatste
dagen regionaal graag regenen. Een verrassend actie
ve hoogtestoring trok gisternacht en ochtend met
plaatselijk fikse buiige regen over ons land. In Arne-
muiden werd 's ochtends 16 mm afgetapt, in Nieuw-
Vennep viel 6 mm. Overdag was het op veel plaatsen
druilerig (passage frontale storing), maar later op de
middag van het westen uit even wat opklarend. De
temperatuur liep op tot 16-17 graden.
va
He
Genre: elektropop
Mum
Finally We Are No One
(Fat Cat/PIAS FATCD18)
Kristin Anna en Gyda Valtys-
dóttir, övar Dóreyiarson Smé-
rason en Gunnar Om Tynes.
Samen vormen ze het kwartet
Mum, verantwoordelijk voor
een curieuze combinatie van
pop en kamermuziek. Op IJs
land wordt steekhoudende
popmuziek gemaakt. Ingetogen
en avontuurlijk tegelijk. Zo'n
vijftien jaar geleden meldden
Björk en The Sugarcubes zich
op het podium, twee jaar terug
sloeg de internationale kritiek
achterover van Sigur Rós en nu
is er dan Mum. Beluisteren van
hun debuut is als zwemmen in
de branding. Je gaat kopje on
der in fijn pruttelende elektro
nische bliepjes, terwijl een vaag
ritmische beweging de melodie
zon licht bewolkt bewolkt
Ij-S-#' ooi}- <3
lichte regen zware regen sneeuw winterse buien onweer zon en mist mist
ZA
stuurt zoals de zee een schip
doet deinen. Net als bij Björk
zijn de vocalen van kinderlijke
naïviteit en soms imitaties van
natuurgeluiden. In K/half noise
hoor je de Valtysdóttirs neuriën
tegen een decor van sonore cel
lostreken en een zacht zoe
mend harmonium, waarna het
geheel ondergedompeld wordt
in een synthetische geluids-
storm. Science fiction uit een
trollenwereld.
Temperatuur
min/max
15
ZW 4
Neerslagkans
Neerslag-mm
ZW 3
MA
zw 3
Dl
w 3
WO
Waterstanden morgen
SSj
Umuiden
Katwijk
H Vraag:
hoog
07:22 -19:51
06:54 - 19:24
Antw:
laag
03:15 - 15:30
02:50 - 14:59
w 3
Verwachting voor morgen
Umuiden
PUZZEL
Hooikoorts
Het is overwegend droog en vrij
rm. De planten produceren
daardoor veel stuifmeel en de
lucht wordt niet door regen
gezuiverd.
Els
Geen
Zuring
Matig
Hazelaar
Geen
Rogge
Matig
Populier
Geen
grassen
Matig
Wilg
Geen
Eik
Zwak
lep
Geen
Weegbree
Matig
Berk
Geen
Bijvoet
Geen
Beuk
Geen
Brandnetels
Matig
STRIPS
CASPER HOBBES
Horizontaal:
4. Als een troep vissen? (7); 5. Het gaat ons goed, er zit
inderdaad gang in! (8); 7. Onnozel lichaamsdeel (4);
9. Ruzie in de tent (4); 10. Wegtrekken? (8).
Verticaal:
1. Het ligt erop volgens de planning (6); 2. De tegenhan
ger van een gul (6); 3. Juist geen werkplaats! (9); 6. Volk
van slome duikelaars (6); 8. Bij onraad krijgt men er lucht
van (4).
Oplossing van donderdag:
HORIZONTAAL:
1. Suikeroom: 9. anno; 10. anoa; 11. ne; 12. por; 14. tl; 15. bij
een; 17. lol; 19. Ino; 21. eea; 22. moe; 23. cie; 25. bos; 27. slede;
30. om; 32. Ier; 33. Ur; 34. wier; 36. abri; 38. nevelbank.
VERTICAAL:
1. Sanel; 2. une; 3. in; 4. kopij; 5. rare; 6. on; 7. oot; 8. Malmö;
13. oen; 15. blees; 16. Niobe; 18. oei; 20. neo; 23. crown;
24. wee; 26. strik; 28. lire; 29. drab; 31. mie; 33. urn; 35. ev;
37. ba. jfs.nl
(advertentie)
IX <A*/bE2£ VRAAG *JlET
teA/MJööftoEjJ, ö*b/trï>Ar
TEGEjJ jffLU/ Rf<lGjFl&£
ÏRuCSeSiAG/Mr
door Bill Waterson
DE RECHTER
door Mr Jesse van Muylwijck
Her eeTEKe/vT
AAM rtOUDBVvJ
uf-meiKOJ EM
wetem WAT oe
TE" WACHTEN
STAAT.
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
e-mail: abonneeservice6hdc.nl
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/mvr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-13.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
B.M. Essenberg, G.P. Arnold
W.M J. Bouterse (adjunct)
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Majoor, Kees van der Malen
Léon Klein Schiphorst (adjunct)
PUBUC RELATIONS
W.H.CM. Steverink 071-5356356
REDACTIECHEFS
Adriaan Brandenburg, eindred. algemeen
Tim Brouwer de Koning, Rijn- en Veenstreek
Dick van der Plas,
Jan Rijsdam,
Willem Spierdijk,
Erna Straatsma,
Roza van der Veer,
Wim Wegman,
eindredactie regio
redactie kunst
sportredactie
redactie Regio Leiden
Duin- en Bollenstreek
redactie Leiden
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 li
071-5356300
Maandag t/m vrijdag van 8.
072- 519 6868 (tel)
ABONNEMENTEN: (071
per maand
per kwartaal
per jaar
Abonnees die ons een mac
ken tot het automatisch a
abonnementsgeld, ontvang
1,10) korting per betaling
Voor abonnementen die p
land) worden verzonden geiBWT n
van 0,50 1,10) aan portota gjg
schijndag.
Bill Meijer, binnen/buitenland, economie
Peter Heerkens, erbij
Jan van der Nat internet
TELEFAX
Advertenties: 071-5323 508
Familieberichten: 023 - 5150567
LEIDSCH DAGBLAD OP
Voor mensen die moeilijk lezen,
hebben of blind zijn (of een ande
cap hebben), is een samenvattinj
gionale nieuws uit het Leidsch D»
luidscassette beschikbaar.
0486-486486
(Centrum voor Gesproken
Auteursrechten
Dagbladuitgeverij
r Voo 1
BC
Redactie: 071-5356415 pel
Jijde
redactie.ld6damiate.h4
eede
Hollandse Dagbladcombinatie B.V. is belast met de verwerking
van abonnees van dit dagblad. Deze gegevens kunnen tevens word .j
Ï?jüK
gebruikt om gerichte informatie over voordeelaanbiedingen
door onszelf als door derden. Heeft u hier bezwaar tegen, dan kunt
schriftelijk laten weten aan Hollandse Dagbladcombinatie B.V., Afi
Lezersservice, postbus 507, 2003 PA Haarlem.
Met^ie Internationale Reis- en Kredietbrief*Plus weet u
dat het met uw auto wel goed zit op vakantie. En de
ANWB Alarmcentrale staat 24 uur per dag voor u klaar.
ZIEKENHUIZEN
MEER WETEN?
Bij één van de ANWB-verkooppunten
0800-0503
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonde
gen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: geen ongevalienil femi
De Internationale Reis- en KrediclbricPPlus is onderdeel van het ANWB ReisHulpPakket
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: tel. 071-5828282.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: tel. 0172-467467. Iprer
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111. Van
(zié
wor
Ie st
De
»W
tijd
flet
euw
E
ver t
k d
neer
B&. ïs eeM /oieow PROoec-r Iaj strji?
TBGEAJ DE jeospc^iAtiMAUTeïT",
66NAAMP "AüWWW."
O, Itc P/ACHT AA/OHOUPE/O,
oïTzuJ/AAievo en 'vUerrH-M PAT
ze 6R VNE6R MEE VJE6KOMEM.
Hf&fT V OOK ££N
omesTVu
6AK£6WÉVEN?
OHZS- W&tëN KDU&i SCM&O NOOIT AAN.
