De voorspelling komt eindelijk uit
SPORT
Kijk in de Vegte, De Heiden en Honsbeek genomineerd
Sprint staat centraal
bij de Gouden Spike
R9
Williams Williams staan maandag één en twee
Pappa Pavel
maalt niet
om nederlaag
Armstrong: Franse justitie slecht verliezer
vrijdag 7 JUNI 2002
gen
idia Poll kondigde gisteren
Jat ze in beroep gaat tegen
schorsing. Foto: AP
J remkampioene
's ir jaar geschorst
votfpr
ïenta
et Kleine
legleider
- Piet Kleine is komend
^atsseizoen ploegleider bij
i Hij heeft een contract
leen jaar getekend. Daarna
It Yep Kramer de 50-jarige
wereldkampioen allround
et marathonteam van geld-
ter Dick Scheringa op.
die vorig jaar zijn actie-
latscarrière als A-rijder
digde, heeft als coach van
behalve Kramer ook nog
fckSchmitz, Peter de Vries
jndres Landman onder zijn
jde. Het marathonseizoen
pit in oktober.
inghal in
Ktermeer
termeer - De eerste curling-
Nederland is vanmid-
officieel geopend. De hal is
erdeel van de PWA Silver-
ie, dat de komende vijfjaar
nationale trainingscentrum
tor de olympische sporten
[ttrack, kunstschaatsen en
ing. Het nieuwe sportcom-
bestaat uit een 250-meter
latsbaan, een hal voor on-
rneer ijshockey, shorttrack
unstschaatsen, de curling-
en een evenementenhal. J.
t het' jers, voorzitter van de Ne-
en andse Curlingbond, ver-
ht dat het ledental van zijn
er di d zal verdubbelen naar 400.
sport zit in de lift. We wil-
irbij zijn tijdens de winter-
laar ti ai van 2006 in Turijn."
dan
elka tekent bij
inchester City
ichester - De Franse aan-
Nicolas Anelka heeft een
ni ract getekend bij Manches-
meei ;ity. De 23-jarige speler
>ndei it van Paris Saint Germain
n vooAlain Toure bewandelt
:eldf ingekeerde weg. Hij keert
be Manchester terug naar
Anelka, niet geselecteerd
het Franse WK-team, voet-
'vriji Ie in het verleden voor Real
Ind, Arsenal en Liverpool,
gedi
2 ZOl
bijl
ededter naar DSB
num - Schaatsploeg DSB
n da! t Jeroen Otter en Sijtje van
eui Lende aangetrokken als
huis we trainers. Otter neemt
•tern en met Kosta Poltavets de
rage menploeg onder zijn hoe-
ileislfVan der Lende gaat de vrou-
50 et trainen. Amersfoorter Ot-
extra omt uit de shorttrackwe-
t het .Hij was onder meer coach
vand de Amerikaanse shorttrac-
niel Vorig jaar december stap-
ij op als hoofd wedstrijd-
rt bij de KNSB. Daarna ging
r van lan de slag bij het Belgische
Huh npisch Comité.
n der Lende en
m
n Geel in
J ectie AZ
eter
cs oif'
'leeg urc/alkniaar - Martin van
ïr zo 1(41), directeur voetbalza-
latii bij Willem H, stapt over
diflj [AZ. Hij gaat in Alkmaar
:urei ier Henk van Stee bijstaan,
a gel duo wordt gezamenlijk ver-
vini voordelijk voor het tech-
enu h beleid. „Er is begrip voor
tde i motief dat ik toe ben aan
nieuwe uitdaging", aldus
"ing lud-voetballer, die behalve
Villem II ook nog voor Ajax,
Enoord en Roda JC speelde.
star slaat bod
p^dernemers af
roor
staal en-zuid - Een groep van
>id." ien plaatselijke onderne-
s heeft geprobeerd eigenaar
npvt orden van de betaalde
die ibaltak van Stormvogels Tel-
i-ba Zij brachten een paar
p sti nden geleden een bod uit
1-55 miljoen euro op 51
e re £nt van de aandelen van de
sta| Telstar 1963, in ruil voor
pap idige zeggenschap over de
rapp 'ak. Het bestuur ging niet
iegf 'et voorstel in omdat het
'niet-onderhandelbaar'
nen en omdat binnen vijftien
H moest worden gerea-
door Loman Leefmans
leiden - Martijn Kijk in de Vegte (WSB), Jack
Honsbeek (Ter Leede) en Dave de Heiden
(UVS) zijn genomineerd voor Leids Voetballer
van het Jaar 2001-2002. De keuze van de jury
wordt op zaterdag 22 juni bekend gemaakt tij
dens het zevende voetbalgala in de Antonius-
zalen.
Verdediger Kijk in de Vegte, die bij zijn Noord-
wijkerhoutse club een buitengewoon goed sei
zoen draaide in de eerste klasse, moet opbok
sen tegen twee eerdere winnaars. Linksback
Honsbeek won vorig jaar en keeper De Heiden
in 1999. Ook bij de genomineerden voor het
Talent van het Jaar is de winnaar van twaalf
maanden geleden er opnieuw bij. UVS'er Zev
Davidson neemt het op tegen ploeggenoot
Raymond van Es en Robin Ravensbergen, de
eerste Roodenburger die in het zevenjarig be
staan van het Leidse voetbalgala een voor
dracht in de wacht sleept.
Tijdens de feestavond worden ook in andere
categorieën prijzen uitgedeeld, onder meer
voor de beste vrijwilliger en voor de vereniging
die zowel prestatief als organisatorisch van
zich deed spreken.
Over dat laatste onderdeel was vorig jaar com
motie omdat volgens de organisatie van het
voetbalgala geen enkele club aan de eisen vol
deed.
De Sleutels was de laatste vereniging die won,
in 2000. Voorzitter Dick Barnhoom maakt
sinds dit jaar deel uit van de organisatie.
Voor het eerst is er een trofee voor de beste
voetballer uit de lagere (3de, 4de en 5de) klas
sen. De drie voorgedragen spelers zijn alledrie
topscorer bij hun club. Het gaat om Roberto
Boom (Leidsche Boys), Boudewijn Kamphues
(Lugdunum za.) en Remco Visser (w Oegst-
Voor de kwalificatie Trainer van het Jaar ko
men Per Crispijn (UDWS), Marcel Groenendijk
(Leidsche Boys) en Eelco Fielemon (De Sleu
tels) in aanmerking.
De jury wordt gevormd door organisator Wim
van Duivenbode en de sportredactie van het
Leidsch Dagblad. Oud-prof Hennie de Romijn
wordt tijdens het uitverkochte gala geëerd
voor zijn verdiensten voor het Leidse voetbaL
Eerdere Voetballers van het Jaan Kees van Tongeren
(1996), Marco Akerboom ('97), Arthur van Orssagen ('98)
Dave de Heiden ('99), Barry Dubbeldeman (2000), Jack
Honsbeek ('01).
pi;anne - De olympische
"esei -pkampioene Claudia Poll is
1< ens doping voor vier jaar
b horst. Poll, die tijdens At-
1996 goud won op de 200
vrij, werd in februari tij-
een training getest. In de
je van de Costaricaanse zijn
Ji ren van nandrolon gevon-
door Gertjan van Geen
parijs - De meeste luchtbellen
van Richard Williams mogen dan
zijn doorgeprikt, aanstaande
maandag staan zijn dochters Ve
nus en Serena op de eerste twee
plaatsen van de wereldranglijst.
Precies zoals hij jaren geleden
voorspelde. Ze spelen morgen
ook nog eens de finale tegen el
kaar in Parijs.
Voor Venus kon na de derde
ronde in Parijs al niets meer mis
gaan. Serena zorgde er gisteren
op Roland Garros persoonlijk
voor dat ze de nieuwe nummer
twee wordt. Ze versloeg de hui
dige lijstaanvoerster Jennifer Ca
priati in de halve finale (3-6, 7-6
(2), 6-2). Venus zorgde met een
simpele zege (6-1, 6-4) op Clari-
sa Fernandez, de verrassing van
het toernooi, dat de twee zusjes
elkaar voor de tweede keer in de
geschiedenis in een Grandslam-
finale bevechten.
De eerste keer was in de laatste
editie van de US Open, septem
ber vorig jaar. Het liep uit op
een lichte teleurstelling. Venus
won in twee sets, evenals een
jaar ervoor in de halve finale van
Wimbledon. Op kleinere toer
nooien stonden ze nog eens drie
keer tegenover elkaar. Van die
ontmoetingen won Serena er
twee.
Richard is er zelf niet bij in Pa
rijs. Hij en de moeder van de
twee, Oracene, leven in onmin
met elkaar. Ze zijn gescheiden
en naar verluidt duldt Oracene
haar ex niet in de buurt. Morgen
zullen er dan ook geen beelden
te zien van een uitzinnige vader
Williams, die met borden als
'Welcome to the Williams show"
staat te zwaaien. Dat deed hij in
het verleden wel, maar dan op
de kleinere toernooien. Bij de
zusterstrijd op Grand Slams is
hij er toch al niet.
Te zenuwachtig, is de verklaring.
Er werd lacherig gedaan om de
rare fratsen van Richard. Hij ver
telde verhalen als zou hij hen op
de wereld hebben gezet om pro
fessioneel tennissters te worden,
nadat hij op televisie een tennis-
Serena Williams (links) won gisteren van Jennifer Capriati, haar zus Venus (rechts) versloeg Clarisa Fernandez. Morgen ontmoeten de zussen elkaar in de finale. Foto's: Reuters
ster een cheque van 35.000 dol
lar had zien ontvangen voor een
toernooizege. Dat leek hem een
erg makkelijke manier om geld
te verdienen. Het was een
mooie anekdote, ware het niet
dat de twee nog drie oudere
zussen hebben, die in dezelfde
theorie makkelijk tot toppers te
kneden waren geweest.
Toen Venus en Serena tien en
negen waren, vertelde hij de
New York Times, dat zij miljoe
nencontracten hadden afgeslo
ten. De krant drukte het verzon
nen verhaal af op de voorpagi
na. Richard deed later zoge
naamd een bod op het Rocke
feller Centre in New York en hij
zou de landingsrechten voor
vliegtuigen in India bezitten.
Het bleek allemaal onzin, ont
hulde de Amerikaanse journalist
L. Jon Wertheim in zijn boek
'Venus Envy'.
Wertheim kwam met meer,
pijnlijke, onthullingen over Ri
chard. Uit een eerder huwelijk
had hij nog eens twee dochters
en drie zonen. Twee ervan zitten
voor zware vergrijpen in de ge
vangenis. Zijn eerste ex-vrouw
leeft nog steeds onder de ar
moedegrens, maar Richard keek
nooit meer naar haar of zijn an
dere kinderen om. Ook niet nu
hij een vermogend man is.
Richard bleek 'full of shit', zoals
de Amerikanen plegen te zeg
gen, maar in een ding kreeg hij
gelijk. Toen Venus (nu 22) en
Serena (20) hun entree in het
WTA-circuit maakten, zei hij dat
zijn dochters het internationale
vrouwentennis gingen domine
ren. Zij zouden vele Grandslam-
finales uitvechten en op een dag
de ranglijst met zijn tweeën aan
voeren.
Hij had ze zelf opgeleid. De self
made tennistrainer vormde zijn
talentrijke dochters in het getto
van Compton, Los Angeles op
bikkelharde wijze tot topspeel-
sters. Venus en Serena deden de
rest en gisteren kwam de lang
gekoesterde Williams-wens uit.
Ook al probeerde Capriati het
historische feit nog te bagatelli
seren door te stellen dat het
nooit was voorgekomen als
Martina Hingis en Lindsay Da
venport niet door langdurige
blessures geveld waren geweest.
Het was klinkklare onzin uit de
mond van een slecht verliezer.
Serena lachte om de kritiek van
haar onttroonde landgenote.
Morgen wint de Williams-fami
lie haar zesde Grand Slam. Sere
na staat 4-1 achter op haar ou
dere zus. „Ik wil meer", zei de
jongste. „Zoals ik ook meer wil
dan nummer 2 zijn. Daar heb ik
nooit van gedroomd."
parus/gpd - Nimmer zat een
verliezer van een kwartfinale op
Roland Garros er zo vrolijk bij
als Andrei Pavel gisteren. De 28-
jarige Roemeen had in de voort
zetting van zijn afgebroken par
tij tegen Alex Corretja drie
games op rij verloren en was
uitgeschakeld: 7-6 7-5 7-5. Maar
hij was een dag eerder vader ge
worden, had bij elkaar veertien
uur in de auto gezeten om bij de
geboorte van Marius te zijn en
gaf logischerwijs niet om wat er
zich op de tennisbaan had afge
speeld. „Ik vind het zelfs niet
een klein beetje jammer dat ik
verloren heb", zei Pavel.
Pavel kon terugkomen om de
kwartfinale uit te spelen, omdat
het de hele woensdag regende
en zijn partij daardoor een dag
was uitgesteld. Maar de hele on
derneming was natuurlijk gek
kenwerk geweest, 's Ochtends
kreeg Pavel de inval dat zijn
vrouw wel eens die dag zou
kunnen bevallen. Simone Pavel
was twee weken later pas uitge
rekend, maar Andrei volgde zijn
instinct en ving om één uur 's
middags de reis met vriend en
fysiotherapeut Jan Velthaus naar
Dissen aan.
Terecht, naar later zou blijken.
Opstoppingen vanwege onge
lukken en het slechte weer
brachten hem alleen te laat in
het ziekenhuis. Pavel bleef twee
uur bij zijn nieuwgeborene en
scheurde met zijn fysiothera
peut weer terug naar Parijs,
waar zijn partij woensdag van
wege de regen niet afgespeeld
kon worden. In de auto sliep hij
een uurtje en na aankomst om
kwart over vijf 's ochtends, kwa
men daar nog twee uurtjes bij
op een bank in de spelersloun
ge. Om elf uur bleek hij niet ge
noeg uitgerust om zijn 5-4 voor
sprong in de derde set tot
setwinst te promoveren. „Ik wil
de terugkomen om die partij uit
te spelen, maar ik was te moe.
Toch: ik moest het proberen.
Misschien was Corretja wel ze
nuwachtig. Het was geen gek
kenwerk. Niemand kon me te
genhouden om heen en weer te
rijden. Misschien mijn eigen
vrouw als ik al in de halve finale
had gestaan, maar verder niet."
leiden - De Leidse organisatie
van de Gouden Spike atletiek
wedstrijden heeft ervoor geko
zen om dit jaar nadruk te leggen
op de sprintnummers. Het
hoofdprogramma van de wed
strijd begint morgen om 13.15
met een poging van de nationa
le estafetteploeg om zich te
plaatsen voor het EK in Mün-
chen over twee maanden. Net
als de geblesseerde Patrick van
Balkom moet thuisfavoriét Mar
tijn Ungerer (ziek geweest) op
sportpark de Leidse Hout langs
de kant toekijken.
Bondscoach Wigert Thunnissen
heeft in plaats van het tweetal
de Antilliaan Caimin Douglas
geselecteerd en de Groninger
Timothy Beck die afgelopen
winter nog een uitstapje maakte
naar de olympisch bobslee. Troy
Douglas en Virgil Spier comple
teren het estafettekwartet. Om
dat de atletiekunie grote plan
nen heeft met de estafetteploeg,
vliegt er op Nederlandse kosten
een snelle Engelse estafette
ploeg over naar Nederland.
Caimin Douglas ging vorig jaar
nog voor de Nederlandse Antil
len naar de WK in Edmonton.
Hij is met 10,23 op de 100 meter
ranglijstaanvoerder 2002, maar
mag pas vanaf oktober voor Ne
derland uitkomen. „Hij heeft
natuurlijk wel een Nederlands
paspoort", aldus Thunissen.
„Een Nederlands record zou
dus ook legaal zijn." De KNAU
zal ook een eventuele EK-limiet
(lichttijd 39,40, 0,11 meer dan
het record) erkennen.
De ingevlogen buitenlanders
starten ook op de individuele
100 of 200 meter. De snels ten
zijn de jonge Dwayne Grant en
Tyrone Edgar, vorig jaar en het
jaar ervoor met de Engelse ploeg
Europees- en wereldjeugdkam-
pioen 4x100 meter. Edgar liep
daarbij dit jaar al 10,28 (en vorig
jaar met wind in de rug 10,17,
twee honderdsten van een se
conde sneller dan het Neder
lands record van Troy Douglas).
Als sparringpartners voor de
Nederlandse vrouwensprint be
taalde Leiden Atletiek verder de
komst van het Engelse talent Li
sa Miller.
Voor diverse Nederlandse atle
ten staat de Gouden Spike als
vierde en voorlaatste wedstrijd
van het Nationaal Baancircuit in
het teken van kwalificatie voor
de Europese kampioenschap
pen. De atletiekunie maakte
woensdag bekend dat atleten als
gerona/anp - Lance Armstrong begrijpt niet
waarom de Franse justitie het onderzoek naar ver
meend dopegebruik binnen zijn ploeg US Postal
niet afsluit. Procureur Francois Franchy meldde
zaterdag in de Franse krant Le Monde dat er geen
bewijs is gevonden voor overtreding van de Fran
se dopingwetgeving. „En nog willen ze de zaak
niet sluiten en mijn naam zuiveren. Het is bela
chelijk", aldus Armstrong in een schriftelijke ver
klaring. Het onderzoek tegen de Amerikaanse wie
lerploeg loopt al sinds november 2000.
De Amerikaan heeft het gehad met de Franse on
derzoekers. „Ik begrijp nog steeds niet waarom
het twee jaar heeft moeten duren om te bevesti
gen wat ik meteen na het instellen van het onder
zoek heb gezegd. De onderzoekers zullen niets
vinden, want er is niets. Wat moet ik nog doen? In
Le Monde verklaart Franchy dat de analyse geen
enkel bewijs heeft opgeleverd en dat er geen re
den is voor nader onderzoek. En toch wordt de
zaak niet gesloten. Ze willen mijn naam niet zui
veren. Ik vind dit belachelijk.
Armstrong zegt verder schriftelijk contact te heb
ben gezocht met de onderzoekers maar nooit ant
woord te hebben gekregen. „Het is voor Frankrijk,
voor de Tour en alle wielerfans onverteerbaar dat
deze zaak ook boven de komende Tour blijft han
gen. Bij Olympische Spelen duurt het normaal
niet langer dan twee dagen voordat stalen worden
onderzocht, de onderzoekers hebben nu al twee
jaar de tijd gehad. Om onduidelijke redenen wei
gert de Franse justitie haar verlies toe te geven."
SPORTAGENDA
Troy Douglas is morgen te zien in Leiden. Foto: ANP/Olaf Kraak
Rutger Smith (kogelstoten/dis
cuswerpen) 250 euro kunnen
verdienen als ze in Leiden (al
dan niet opnieuw) voldoen aan
de EK-richtprestaties. Onder
hen zijn twee atleten die eerder
de hoofdprijs van de Gouden
Spike (en de bijbehorende pre
mie van 700 euro) wonnen:
polsstokhoogspringer Laurens
Looije en hordenloper Robin
Korving.
Na de afmeldingen van Erika
van de Bilt (voetblessure) en
Martijn Ungerer (virusinfectie
gehad) is de regionale inbreng
bij de Gouden Spike dit jaar ge
ring. Kamiel Maase (winnaar in
1999) kiest voor een race vol
gende week in Duitsland op de
5000 meter die in Leiden niet op
het programma staat. De orga
niserende vereniging denkt wel
podiumplaatsen te kunnen sco
ren op de 400 meter (met Roel
van Ree) en het kogelslingeren
(Ronald Gram).
Het kogelslingeren van de Gou
den Spike begint zaterdag om
10.30 uur, het loopprogramma
en de andere onderdelen om
13.00 uur.
SCOREBORD
Leiden: Gouden Spike (za. 13.00). Leiden:
Leiden Marathon (zo. 12.00). Groningen: NK
veteranen (zo)
BASKETBAL
Spakenburg: Final Four meisjes met Grasshop
pers (vr-za)
OVERGANGSKLASSE: Ajax L- Hercules
HONKBAL
TWEEDE KLASSE: Alphians-Orioles
PAARDENSPORT
Hoogkarspel: Kortebaandraverij (za)
TENNIS
gemengde competitie
HOOFDKLASSE 2: Dekker Tennis - Edese TC
(op 26/5 afgebroken bij 5-0)
EERSTE KLASSE 3: Enter IT/TC Alkmaar -
Unicum
TWÉEDE KLASSE 4: Brederode - Unicum 2.
Merlenhove 2 - Forescate, Hillegomse TC -
Delftse TB. 8: Zee Duin - Sint Pancras
DERDE KLASSE 8: Merenwijk - Be Quick-G.
13: LTC Lisse - TV Nieuw Vennep, Unicum 3 -
Dekker Tennis 2. Merenwi|k 2 - TEAN
VIERDE KLASSE 26: TV Bennebroek De
Munnik. OLTC - TV Boskoop. Festina 4 - Zee
Duin 2 27: De Boekhorst - HLTC
VIJFDE KLASSE 48: LTC Lisse 6 - Evergreen,
Qravel 2 - Schiebroek 5. Oranje TC 5 - Dekker
Tennis 4, Nieuwe Sloot - OLTC 3. 51: Vreden-
burgh - LTC Lisse 4, Sassenheimse TV - Metse
laars 4 54: Forescate 2 - Zoeterwoudse TC
mannen
EREDIVISIE: Waalrackets - Zee Duin
HOOFDKLASSE 2: TEAN - Vredenburgh. Dek
ker Tennis- LTV Zaandam
EERSTE KLASSE 2: Roomburg - De Gouw
TWEEDE KLASSE 1: Unicum - Roomburg 2,
Hillegomse TC - Schager TC. 7: Skmlo 2 - De
Munnik
DERDE KLASSE 10: CCO/TTO - TV Boskoop,
Leidse Hout - Tenniphil. 11: Zee Duin 2 -
TEAN 2, Dekker Tennis 2 - Forescate. Lange-
land - Unicum 2. 12: LTC Leusden - OLTC.
Nieuwe Sloot - Ad Astra. 13: Amstelland - Me
renwijk, Roomburg 3 - LTC Lisse
Lisse: Tenniscircuit tot 16 juni
SCHOONSPRINGEN
Alphen aan den Rijn: De Hoorn, NK schooin
springen voor teams (zo. 12.00)
TWEEDE KLASSE: Alphians-Robur
VIERDE KLASSE: Bgges-Volle Bak (12.00)
E: Alphian
Br*es-V.
WIELRENNEN
Groot Ammers: Omloop van de Alblassrerwaafd
(za)
Maassluis: Criterium (zo)
PRIJSVRAGEN
Lucky Day, donderdag 6 juni
02-03-05-06-08-10-13-23-24-46-48-50-53-
54-55-58-74-76-79-80. (onder voorbehoud)
BILJARTEN
-1
Kalisz (Pol). EK snooker.
Mannen. Achtste finales: McGlinchey (Nle) -
Stolk (Ned) 5-3, Taylor (Eng) - Oenema (Ned)
5-1.
Vrouwen. Kwartfinales: McMahon (Ier) - Lo-a-
Tjong (Ned) 4-3.
Monaco. Crystal Kelly invitatietoernooi, drie
banden.
Vierde ronde: Van Kuyk (Ned) - Nelin (Den)
50-22 (29 beurten), Caudron (Bel) - Ceule-
mans (Bel) 50-34 (24), Jaspers (Ned) - Blom-
dahl (Zwe) 50-36 (18), Burgman (Ned) - Say-
giner (Tur) 50-35 (25).
SCHAKEN
Varna. EK vrouwen.
Tiende en voorlaatste ronde, belangrijkste uit
slagen: Peng (Ned) - Tatjana Kosintseva (Rus)
1-0, Alexandrova (Oek) - Schuurman (Ned)
1/2-1/2, Bosboom (Ned) - Zlatanova (Bul) 1-0,
Stefanova (Bul) - Galliamova (Rus) 1/2-1/2,
Prudnikova (Joe) - Kovalevskaja (Rus) 1/2-1/2,
Nadesja Kosintseva (Rus) - Mrktchian (Arm) 0-
1, Peptan (Roe) - Khurtsidze (Geo) 1-0, Mat-
veeva (Rus) - Nepeina (Fra) 1-0, Arakhamia
(Geo) - Jackova (Tsj) 1-0, Ciuksyte (Lit) -
Zjoekova (Oek) 0-1, Sedina (Ita) - Graboezova
(Rus) 1-0
Stand: 1. Stefanova 8,5 punt, 2. Kovalevskaja,
Mrktchian 7,5, 4. Peng, Galliamova, Prudniko
va, Peptan. Arakhamia, Zjoekova, Sedina 7.
TENNIS
Parijs. Roland Garros, 12 miljoen euro.
Mannen, kwartfinales: Safin (Rus/2) - Grosjean
(Fra/10) 6-3 6-2 6-2, Ferrero (Spa/11) - Agassi
(VSt/4) 6-3 5-7 7-5 6-3, Corretja (Spa/18) -
Pavel (Roe/22) 7-6 7-5 7-5.
Indeling halve finales: Costa - Corretja, Ferrero
- Safin.
Vrouwen, halve finales: Venus Williams (VSt/2)
- Fernandez (Arg) 6-1 6-4, Serena Williams
(VSt/3) - Capriati (VSt/1) 3-6 7-6 6-2.
Mannen dubbel, halve finales: Haarhuis/Kafel-
nikov (Ned/Rus) - Bhupati/Mirnyi (lna/WRu/3)
6-7 7-5 6-2, Knowles/Nestor (Bah/Can/2) - Ci-
bulec/Paes (Tsj/lna/14) 7-6 7-5.
Vrouwen dubbel, kwartfinales: Raymond/Stu-
bbs (VSt/Aus/1) - Asagoe/Musgrave (Jap/Aus)
6-0 6-2, Sugiyama/Fujiwara (Jap/15) - Mandu-
la/Wartusch (Hon/Oos) 6-0 2-6 6-4,
Arendt/Huber (VSt/ZAf/9) - Grande/Schnyder
(Ita/Zwi) 6-4 7-6, Suarez/Ruano-Pascual (Arg-
/Spa/2) - Testud/Vinci (Fra/lta/6) 6-3 6-4.
Gemengd dubbel, kwartfinales: Srebotnik/Bob
8ryan (Slw/VSt) - Vis/Hill (Ned/Aus) 6-2 6-3.
Jongens dubbel, kwartfinales: Balasz/Przysiez-
ny (Hon/Pol) - Koning/Van der Valk (Ned) 6-3
4-6 12-10.
Fürth (Dui). Challenger, 55.000 euro.
Eerste ronde: Kempes (Ned) - Phua (Dui) 6-4
5-7 6-4, Giner (Spa) - Van Lottum (Ned) 2-6
6-4 6-4.
Prostejor (Tsj). Challenger, 55.000 euro.
Eerste roride: Verkerk (Ned) - Mamut (VSt/6) 6-
1 4-1 opgave Mamiit.
Eredivisie gemengd, derde speelronde.
Popeye - Leimonias 1-5, Hilverheide - Top-
spinners 4-2, Amstelpark - ELTV 3-3, De Ma
nege - Groenekan 1-5.
VOLLEYBAL
Montreux. Volley Masters, vrouwen, derde dag.
Groep B: Cuba - Verenigde Staten 3-1 (25-13
17-25 25-17 25-10). Nederland en China
rustdag. Stand: 1. China 2-4 (6-2), 2. Neder
land 2-3 (5-3), 3. Cuba 2-3 (3-4), 4. Veren.g-
de Staten 2-2(1-6).
Groep A: Rusland - Japan 3-0 (25-23 25-14
25-20). Italiê-Braziliê 3-0 (25-17 25-19 25-
18). Stand: 1. Rusland 3-6 (9-4), 2. Italië 3-5
(8-3), 3. Brazilië 2-2 (2-6), 4. Japan 2-2 (0-6)
WIELRENNEN
Ronde van Duitsland.
Vierde etappe. Schwenningen-Bad Dürrheim
(individuele tijdrit): 1 Rich (Dui) 37,6 km in
46.23, 2. Steinhauser (Dui) 0.12, 3 Peschel
(Dui) 0.21, 4 Bodrogi (Hon) 0.29, 5. Gonza
lez de Galdeano (Spa) 0.32, 6. Zülle (Zwi)
0.43.
Algemeen klassement: 1Gonzalez de Galdea
no 15.57.00, 2. Garmendia (Spa) 0.13. 3.
Steinhauser 0.33,4. Zulle 0.38, 5 Voigt (Dui)
.6. Jaksche (Dui) 0.51.
Bicicletta Vasca.
Tweede etappe, Usurbil-Zeanuri: 1 OetsjakOv
(Oek) 171 km in 4.31.08, 2. Zarrabeit.a (Spa)
3 Pospyeyev (Oek) 0.04, 4. Gomez Gozalo
(Spa) 0.09, 5. Elrninger (Zwi) 0.15, 6. Gentil.
(Ita). 9. Wielinga.
Algemeen klassement: 1 Zarrabeitia 8.37 57.
2 Pospyeyev 0 04, 3. Gomez Gozalo 0 09, 4
Elrninger 0.15, 5. Gentili. 6. David Etxebarria
(Spa). 7 Wielinga
