RADIO 8t TELEVISIE
s
J
KEDENGKEDENG
VRIJDAG 7 JUNI 2002
NEDERLAND 1
10 NOS-Journaal.
18 NL Net. Actualitei
tenprogramma.
0 De wandeling. Spiri
tueel programma.
10 NOS-Journaal.
8 Ja natuurlijk: Katten
en papegaaien, na-
tuurdocumentaire.
7th Heaven, drama
serie.
Terrazzo. Zomerse
[talkshow.
Get the picture. Ken-
nisquiz.
NOS-Journaal.
Netwerk. Actualitei
tenprogramma.
Blik op de weg. Ver-
keersmagazine.
Rolf's antwoordappa
raat. Amusements
programma.
Oud geld. dramase
rie.
5 The district, politie-
1 serie.
§3 De engel en de dui-
vel. serie interviews.
§7 ER. ziekenhuisserie.
Nacht tv: Netwerk
herhalingen.
Einde.
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
RTL 4
17.50
Jongerendagjour
16.18
Big Betsy.
16.00
naal.
16.42
Eva en Adam.
16.05
18.00
NOS-Journaal.
17.07
Klasse! Spelpro-
18.15
2Vandaag.
gramma.
17.00
19.05
WK Voetbal.
17.25
Kabouter Plop.
17.05
19.30
Mandela in Carré.
17.30
KRO's Kindertijd.
Rechtstreeks verslag.
18.00
Sesamstraat. Kleu
21.00
WK Voetbal.
terprogramma.
17.35
22.07
Vermist. Opsporings
18.15
Villa Achterwerk.
programma.
18.30
Het Klokhuis. Infor
18.00
22.58
Touched by an an
matief kindermagazi
gel. dramaserie.
ne.
18.30
23.45
NOS-Journaal.
18.50
NOS-Jeugdjournaal.
19.15
00.05
Tennis: Roland Gar
19.00
Nederland 3.
ros.
19.00
Surinamers zijn be
19.30
00.55
2Vandaag.
ter dan Turken. Serie
20.00
01.35
NOS-Journaal en
praatprogramma's.
NOS-Sportjournaal.
19.30
Grounded for life, fa-
20.30
07.00
Einde.
miliecomedy.
19.57
De wereld van Bou-
dewijn Büch.
21.30
20.28
Attachments. Serie.
20.58
Kort!: Morgen. Korte
film.
21.15
Zembla. Actuele do
22.30
cumentaire.
21.50
Uitzending Politieke
23.25
Partijen: SP.
23.45
22.00
NOS-Journaal.
00.20
22.13
NOS-Sportjournaal.
22.30
Nova. Actualiteiten
02.00
programma.
02.10
23.02
Cinema 3: The wrong
man. speelfilm.
00.48
Nova.
01.15
Einde.
RTL 5
NET 5
SBS 6
YORIN
V 8
RTL Nieuws.
As the world turns.
soapserie.
RTL Nieuws.
Staatsloterij magazi
ne. Uitgebreid maga
zine.
The bold the beau
tiful. soap.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
RTL Boulevard. Mix.
Volgens hem, vol
gens haar. serie.
RTL Nieuws Weer.
Goede tijden, slechte
tijden, soap.
Crime Scene Investi
gation. misdaadse
rie.
De zwakste schakel.
Spraakmakend en
meedogenloos spel-
programma.
Jambers magazine.
Documentairereeks.
RTL Nieuws.
RTL Boulevard.
Two came back,
thriller.
Film tv. Overzicht.
Einde.
17.30
RTL Z Nabeurs.
16.05
Disney feest, anima
16.20
18.00
Hollywood stuntma
tieserie.
kers. Serie documen
16.40
The count of Monte
17.10
taires.
Cristo. romantische
18.30
RTL Nieuws.
serie.
18.05
Nieuwsbulletin.
17.45
Grace under fire, co
19.00
19.00
5 in het land.
medyserie.
19.20
Nieuwsbulletin.
18.10
Ned and Stacey. co
19.25
Dad's army, comedy
medyserie.
serie.
18.35
Early edition, serie.
20.00
20.00
'n Gevaar op de weg?
19.30
Dharma Greg, co
20.30
Co-ed call girl, thril
medyserie.
20.30
ler.
20.00
Little miracles. Aan
22.15
5 in het land.
grijpende documen
22.30
Nieuwsbulletin.
taireserie.
22.50
22.40
RTL Grand Prix Ca
20.30
Three fugitives, ac
23.25
nada. Verslag.
tiefilm.
23.10
Erotiek op 5: Van
22.15
Schatjes! thriller.
01.05
lichte zeden.
00.10
Filmhuis: Friday the
23.40
The omen. horror
13th. horrorfilm.
film.
01.45
Nachtprogramme-
01.35
Film tv. Overzicht.
ring.
01.45
Nachtprogramma.
Ricki Lake, populaire
talkshow.
Diagnosis murder,
misdaadserie.
Hunter, politieserie.
Het Nieuws.
Lotto Deelt-ie 't of
deelt-ie 't niet? Spel
show.
Yes minister, come
dyserie.
Goldeneye. actie
film.
Hart van Nederland.
Goldeneye.
A breed apart, actie
film.
Nachtprogramme
ring.
16.15 Dragonball Z. Teken
filmserie.
16.50 The tribe, drama-sci
ence fictionserie.
17.15 Hercules, actieserie.
18.00 Commissaris Rex.
crimiserie.
18.55 De garage, comedy
serie.
19.30 Onderweg naar mor
gen. Soapserie.
20.00 Friends, comedyse
rie.
20.30 Flodder, serie.
21.05 The Bar. Real life-so-
ap.
21.40 Table talk. Onthul
lend programma.
22.15 Set it off. actiefilm.
00.30 The Bar.
01.00 Film tv. Overzicht.
01.15 Nachtprogramme
ring.
16.00
16.25
16.50
17.15
17.35
18.00
18.50
19.40
20.10
22.30
22.55
23.30
Iznogoud.
Braceface.
Digimon.
Pokémon. Teken
film.
Lizzie McGuire.
Star Trek: The next
generation, sf-serie.
Knight rider, actiese
rie.
The Wayans bros. co
medyserie.
Silverado, western
film.
The Jamie Kennedy
experiment, comedy
serie.
Sexcetera.
Midnight tempta
tions. erotische film.
Nachtprogramme
ring.
j-
TV BUITENLAND
Ljf
V
i
j'A
j
J
Surinamers zijn beter dan Tur
ken (Nederland 3,19.00 uur): In
aflevering 7 Surinamers zijn bijge-
loviger dan Turken. Niet alleen
Turken en Surinamers hebben last
van bijgeloof, ook bijvoorbeeld
topsporters. Maar Turken doen
weer aan koffiedikkijken, wat ook
vreemd is.
Mandela in Carré (Nederland 2,
19.30 uur): De NOS zendt een
rechtstreeks verslag uit van een
politieke en culturele bijeenkomst
in Theater Carré in Amsterdam,
waar Nelson Mandela de hoofd
gast is. Oud-president Mandela
van Zuid-Afrika. zal tijdens deze
bijeenkomst een toespraak hou
den over het thema 'Vrede en ver
zoening' voor veel genodigden,
onder wie kroonprins Willem-
Alexander en prinses Méxima. Pre
sentatie: Pia Dijkstra.
Zembla (Nederland 3, 21.15
uur): In Zembla aandacht voor de
zelfinoordconsulent. Het pro
gramma volgt een 92-jarige me
vrouw die dood wil en een consu
lent van de stichting de Einder tot
aan de dood van de mevrouw. Het
werk van de consulenten is om
streden omdat het zich afspeelt op
de rand van wat mag en wat niet
mag.
Tros Vermist (Nederland 2,
Mandela In Carré, politieke en culturele bijeenkomst in Theater Carré waar Nelson Mandela de hoofdgast zal zijn.
(Nederland 2,19.30 uur.) Foto: Dijkstra bv
Silverado - (VS-^'85) Vier door
toeval samengebrachte cowboys
belanden in het stadje Silverado,
waar de gemene McKendrick-fa-
milie de scepter zwaait. Het komt
tot een confrontatie. Goede wes
tern van Lawrence Kasdan. Met
Kevin Kline, Danny Glover e.a. (V8,
20.10 uur)
Three Fugitives - (VS-'89) Ex-ge
detineerde Nick Nolte wil op het
rechte pad blijven, maar door de
klungelige Martin Short wordt hij
betrokken bij een bankoverval.
Zeer vermakelijke komedie van
Francis Veber. (Net 5, 20.30 uur)
Schatjes! - (NL-'84) Amusante
komedie van Ruud van Hemert
over de conflicten tussen ouder
paar Peter Faber en Geert de Jong
en hun opstandige kinderen, die
bijna uitlopen op een guerrilla
oorlog. (Net 5,22.15 uur)
Set It Off - (VS-'96) Slimme for
mulefilm van F. Gary Gray die net
iets toevoegt aan de som der delen.
Vier sisters uit het getto van Los
Angeles gaan over tot het plegen
van gewapende bankovervallen.
Met Jada Pinkett, Queen Latifah
e.a. (Yorin, 22.15 uur)
The Wrong Man - (VS-'57) Een
aan een krantenbericht ontleend
drama over een musicus (Henry
Fonda) die ten onrechte wordt ver
dacht van roofovervallen. Een van
de somberste films van Alfred
Hitchcock. (Nederland 3,23.02
uur)
Midnight Temptations - (VS-
'95) Softerotische thriller van
Ralph Portillo over modeontwer
pers Wendy Hamilton en Justin
Laurer, die er alles aan doen om
een ontwerpwedstrijd te winnen.
Inclusief tussen de lakens duiken
met de juryleden. (V8,23.30 uur)
21.50 uur): Vermist zendt een ont
moeting uit tussen twee mensen
van wie het leven - meer dan een
halve eeuw geleden - door een pis
toolschot in één klap veranderde.
Vlak voor de bevrijding in 1945
werd de 32-jarige verzetsman Jan
Delnaaij doodgeschoten tijdens
zijn vlucht. De elf-jarige Simon
Huisman uit Bleiswijk was getuige
van de executie. Hij zoekt nu de
dochter van de verzetsheld. De
TROS helpt daarbij.
Nederland 2
21.00 uur.
Samenvattingen.
Zaterdag 8 juni:
8.20 uur Zuid-Afrika-
Slovenië. Groep B.
10.50 uur: Italië-Kroatië.
Groep G.
13.20 uur: Brazilië-
China. Groep C.
The Omen - (GB-76) Psycholo
gisch sterke horrorfilm van Ri
chard Donner. Naarmate de ge
adopteerde zoon van Gregory Peck
ouder wordt gebeuren er steeds
vreemdere dingen. Peck stelt vast
dat de jongen de wedergeboorte
van Satan is. (RTL 5,23.40 uur)
Los am antes del clrculo polar -
(E/F-'98) Ongewoon liefdesverhaal
over Otto (Fele Martinez) en Ana
(Najwa Nimri), die van kinds af
weten dat ze voor elkaar bestemd
zijn, maar het toeval zit soms lastig
in de weg. Regie: Julio Medem.
(Canvas, 23.50 uur)
101 «pi
22.
vi
tsii
ide:
yBra
1 ons s.
eroeifmiar
ilad)
HO WEST
I Radio West nieuws. 18.00 Het
[rek van de dag. 19.00 Radio West
Hon stop muziek. 22.00 Tot
'Popstad nummer 12. 0.00 Tot
'De nacht door met muziek.
NOORD-HOLLAND
'(W'vNoord-Holland actueel. 18.30
irogramma. 19.00 Van kust tot
LOO Tot 23.00 Radio Noord-
M nacht-express. 0.00 Tot 8.00
Noord-Holland Weekend-ex-
»i 110 M
0regionaal nieuws. Tot 7.00 Henk
10.00 Babette Alma. 13.00 Edwin
rnan. 16.00 Coen Swijnenberg.
De stem van M. 20.00 De dag.
0Regio muziek. 22.00 De stem
van M. Herh. 23.00 Tot 8.00 De nacht
van M.
RADIO FLEVOLAND
16.00 Tot 19.00 Nieuwsstudio.
TV WEST
17.00 TV West nieuws. 17.15 NL Net.
17.40 Het was. 18.00 NOS-Journaal.
18.20 TV West nieuwsmagazine.
18.50 Het was. 19.00 TV West nieuws.
19.15 Vernis. 19.45 Het was. 20.00
NOS-joumaal. 20.30 TV West nieuws
magazine. 21.00 TV West nieuws.
21.15 Vernis. 21.45 Het was. 22.00
NOS-journaal. 22.15 TV West nieuws.
22.30 Tot 9.00 Herhalingen.
TV NOORD-HOLLAND
17.05 NL Net. 17.30 Regulier dwars.
18.00 NOS-Journaal. 18.19 TVNH-
Nieuws. 18.37 Bree 14.18.55 Regulier
-)
7
De topsport vliegt ons om de oren, de af
gelopen dagen. Wordt er niet op leven
en dood gestreden of op de scheids
rechter gescholden in Zuid-Korea en Japan,
dan staan de dames en heren van de WTA en
de ATP de snaren uit hun rackets te meppen op
Roland Garros, Mooi om te zien, hoor, dat staat
buiten kijf. Er wordt hard geschoten en gesla
gen, de spanning is te snijden en de gezichten
die op het slagveld worden getrokken zijn
prachtig.
Pure emotie. Maar tussen al dat geweld zoekt
een mens wel eens een rustpuntje. En dat was
te vinden, precies tussen het WK en Roland
Garros in, op Nederland 2. Rail away heet het,
de EO zendt het uit, en het gaat helemaal ner
gens over. Nou ja, over de mooiste treinritjes
ter wereld. Maar verder is het een programma
zonder doel en zonder boodschap. Laat staan
emotie, strijdlust en fysiek geweld. De kijker
stapt met de makers en wat medepassagiers in
een trein op de hoogvlakten van Bolivia, in de
woestijn van Mauretanië, in de stromende re
gen van de Britse eilanden of, zoals in dit geval,
van New York naar Montreal. En dan hoef je
niets meer te doen. Gewoon zitten en om je
heen blikken, zoals dat in een echte trein ook
hoort.
De camera's kijken mee over de schouder van
de machinist, vanaf het balkonnetje achteraan
de trein of steken hun hoofd brutaal uit het
raampje ('Kijk uit voor die palen!'). De ene trein
rijdt nog langzamer dan de andere en elk pano
rama is weer adembenemender dan het vorige.
Ondertussen bonkt op de achtergrond steeds
het slaapverwekkende, ritmische geboemel van
wielen op rails.
Zelden zoiets rustgevends op televisie gezien.
Deze visuele valium werd mij aangeraden door
een vriend, die er - ondanks zijn afkeer van het
openbaar vervoer - sinds de aanschaf van zijn
breedbeeldtelevisie aan verslaafd is geraakt.
Een hartstochtelijk voetbal- en tennisfan, overi
gens, die vriend. Dus hij kan wei wat^ist ge
bruiken deze weken.
RADIO
dwars. 19.27 AT5 Nieuws. 20.00
NOS-Journaal. 20.28 TVNH-Nieuws.
20.47 Bree 14. 21.00 Was ik maar ou
der. 21.15 Zaken van toen. 21.28 AT5
Nieuws. 21.47 Kort Amsterdams.
22.00 NOS-Journaal. 22.13 TVNH-
Nieuws. 22.32 Bree 14. 22.45 Was ik
maar ouder. 23.00 Zaken van toen.
23.10 AT5 Nieuws 23.35 Regulier
dwars. 0.00 Tot 7.00 Dag/Nacht-tv.
KANAAL 9
18.00 NOS-Journaal. 18.15 Nieuws op
9.18.30 Weer en verkeer. 18.35 Kijk
op 9.18.50 Filmspot. 19.15 Tot 7.00
Herhalingen.
TV FLEVOLAND
17.00 NL Net. 17.30 Nieuws. 17.43 De
Kerreven. 17.45 Natuurlijk Flevoland.
18.00 Tot 7.00 Herhalingen.
RADIO 1
NOS: 17.07 NOS-Radio 1-Journaal.
NPS: 19.04 Kunststof. TROS: 20.04
De hof van Edens. BNN: 21.04 BNN
United. NOS: 22.04 NOS-Langs de lijn.
23.07 NOS-Met het oog op morgen.
RVU: 0.04 RVU's Radiodocumentaire.
Herh. VPRO: 0.45 Radio Bergeijk.
Herh. BNN: 1.02 De doofpot. NOS:
3.02 Tot 7.00 Nachtvluchten.
RADIO 2
NCRV: 17.05 Knooppunt Kranenbarg.
BNN: 19.05 BNN tor live. 20.05 Curry
KidV. 22.05 BNN tor live in concert.
NPS: 23.05 Tot 1.00 Round midnight.
RADIO 3
BNN: 16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.04
Isabelle. 20.04 dit is Claudia!
VPRO: 22.06 Het Lek. VARA: 1.02
Freakolympics. VARA: 3.02 Maurice
Verschuuren. AVRO: 4.02 Tot 6.00
Mare Hamburger.
RADIO 4
NCRV: 16.30 A4. TROS: 18.02 Muziek
aan tafel. VPRO: 19.00 Het witte doek.
TROS: 20.02 Avondconcert. VPRO:
23.00 Jazz op vier. Dick de Graaf
Kwartet. NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4:1.00 Tot 6.00 Euroclas
sic nottumo.
747 AM
RVU: 16.02 RVU's Radiodocumentai
re: De ff anders radioshow. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS:
17.05 Radio 1-Journaal. NPS: 18.31
Radio Urbania. PP: 19.00 GroenLinks.
NPS: 19.10 Nieuws en actualiteiten in
het Turks. 19.50 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. NMO: 21.00 Religie en actu
aliteiten in het Arabisch. VPRO: 22.02
De avonden. 0.02 Night Train. EO:
1.02 Eye-opener. 2.02 Persoonlijk.
2.30 Praise op zondag (2). 3.02 Zater
dagavonduur. 4.02 Ik zou wel eens wil
len weten. 4.27 Populaire orgelbespe
ling. 4.47 Songs of praise. 5.02 Neder
land zingt. 5.22 Paul Prijt. 5.30 Tot
6.00 Meer dan een lied alleen.
YORIN FM
16.00 Yorin the hits. Fred de dj. 19.00
Yorin FM hitmix. Gijs Staverman. 1.00
Tot 6.00 Yorin the night.
RADIO 538
18.00 Truth or dare. Niels Hoogland.
21.00 Dennis Verheugd. 0.00 Power-
mix. Van Inkel en DJ Devious. 2.00 Tot
6.00 53N8. Jurjen Gofers.
SKY RADIO
17.00 Peak hour. 19.00 Sky line. 22.00
Candle light. 0.00 Love songs. 2.00 Tot
6.00 All night long.
NOORDZEE FM
16.00 Thorvald de Geus. 19.00 Syl-
vana's soul- 21.00 Tot 6.00 Non stop
jouw muziek.
RADIO 10 FM
16.00 Hits in de spits, deel II. Jos van
Heerden. 19.00 De jaren '70. Pieter
Vorage. 22.00 Pieter Vorage. 0.00 Lo
ve songs. Cees van den Brink. 2.00
Tot 6.00 Cees van den Brink.
Geri Holliwell in Non stop jouw
muziek. (Noordzee FM, 21.00
uur.) Foto: Reuters
Zwitsers nieuws. 01.00 Frans nieuws.
01.20 Le Canada aujourd'hui. 01.30
TV5 infos. 01.35 On ne peut pas plaire
a tout le monde. 03.00 TV5 infos.
03.05 Faut pas rêver. 04.00 Doorlo
pende herhaling. 06.00 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 American
edition. 18.30 Q&A. 20.30 World busi
ness today. 21.30 The music room.
22.00 World news Europe. 22.30
World business today. 23.00 Insight.
23.30 World sport. 00.00 Lou Dobbs
moneyline. 01.30 International corres
pondents. 02.30 Inside Europe. 03.00
Larry King live. 04.30 Insight. 05.30
American edition. 06.00 Einde.
NGC
16.00 Geest van de zee: Volvo Ocean
Race. 16.30 Wilde krokodillen. 17.00
Rode storm. 18.00 Onderzeeërs, ge
heimen en spionnen. 19.00 Honden
met een baantje. 19.30 Aardepols.
20.00 In beweging - op haaienjacht.
20.30 De wereld van morgen. 21.00
Mummies van goud. 21.30 Door deze
ogen. 22.00 De wetenschap van sport:
Voetbal. 23.00 Zeekrokodillen van
Kimberley. 23.30 Kronieken van de
krokodil: Offer langs de Shire. 00.00
Mummies van goud. 00.30 Door deze
ogen. 01.00 De wetenschap van sport:
Voetbal. 02.00 Zeekrokodillen van
Kimberley. 03.00 In beweging - Op
haaienjacht. 03.30 De wereld van mor
gen. 04.00 Mummies van goud. 04.30
Door deze ogen. 05.00 De wetenschap
van de sport: Voetbal. 06.00 Einde.
DISCOVERY
16.00 Kingsbury Square. 16.30 Wood
works. 17.00 Rex Hunt fishing adven
tures. 17.30 Buena vista fishing club.
18.00 Time team: Navan - Palaces of
the Irish king. 19.00 The Jeff Corwin
experience: River wolf The isle of
serpents. 20.00 Extreme contact.
20.30 A car is reborn. 21.00 Crocodile
hunter: Wild river of Africa. 22.00 In the
wild with: Julia Roberts - Orang utans.
23.00 Shipwrecks and salvage. 00.00
Extreme machines: Earth breakers.
01.00 Time team: Teignmouth. 02.00
Weapons of war: Doodle bug - The V1
an V2 flying bombs. 03.00 Pre-run van
de komende programma's. 09.00 Ein
de.
CANAL+ROOD
16.50 Le goüt des autres. 18.40 Cyber.
18.50 That's my Bush. 19.15 The thu
mb. 19.45 Curb your enthusiasm.
20.20 Cyber. 20.30 Pitch black. 22.15
+Punt. 22.30 Der Tunnel. 01.10 Sex
for hire II. 02.30 Ce'st quoi la vie. 04.25
Devil's prey. 05.50 The painted hills.
07.00 Einde.
CANAL+BLAUW
17.00 Canal+ sport: Formule 1.18.05
Inside the actors studio - Gwyneth Pal-
trow. 19.00 Canal+ sport: Formule 1
20.05 That's my Bush. 20.30 Avant
première. 21.00 The beach. 23.00
What women want. 01.00 Eugene On-
egin. 02.45 Being Mick Jagger. 03.50
Mick Jagger interview by Laurent Ch-
alumeau. 04.15 The president's men.
05.40 Een tijd voor dronken paarden.
07.00 Einde.
TMF
17.00 Guess what. 18.00 Interactive
charts. 19.00 Hitzone sms chat sms
poll. 20.30 Veronica programmering.
21.30 Mister Mood. 22.30 Hitzone
facts. 00.00 CyberChoice. 06.00 Ein
de.
MTV
16.00 100% Johnny. 17.00 MTVLive-
.com. 18.30 Diary. 19.00 Dag top 5 li
ve. 20.00 Back II back. 21.00 Mental
Theo. 22.00 Dance floor chart. 23.00
The DJ's. 00.00 Greatest hits. 06.00
Einde.
EUROSPORT
20.00 Fun for friday zone. 21.00 Ten
nis. 22.00 Inside the teams. 23.00 Eu-
rosportnews report. 23.15 World Cup
legends. 00.15 Culture Cup. 00.30 In
side the teams. 01.30 Eurosportnews
report. 01.45 Culture Cup. 02.00 Ein
de.
TV
town gardens. (BBC 2, 20.30 uur.) Foto: GPD
REGIO RADIO EN
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta-
gesschau. 20.20 Lichter's - Schoten
und Schatzchen. 21.05 Kabarett Co:
Jürgen von der Lippe - Der Blumen-
mann. 21.50 NRW am Abend. 22.05 B.
trifft... - Begegnung bei Böttinger.
23.05 Hollywood unterm Messer.
23.50 Das Jahrhundert des Kabaretts -
In die Wende gespuckt, 1970-2000.
00.50 Neuschwanstein. 01.05 Domian.
02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde.
BBC 1
17.10 Cubix. 17.35 S Club 7: Don't
stop movin'. 18.00 Bring it on. 18.25
Newsround. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 19.30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 20.00 Celebrity ready ste
ady cook. 20.30 Top of the pops. 21.00
EastEnders. 21.30 My hero. 22.00 Ha
ve I got news for you. 22.30 Blackad-
der III. 23.00 Nieuws. 23.25 Regionaal
nieuws en weerbericht. 23.35 Friday
night with Jonathan Ross. 00.20 John
ny Vaughan's World Cup extra. 00.50
WK Voetbal. 01.50 Recovered. 02.25
The lottery. 03.55 BBC News 24. 07.00
Einde.
BBC 2
16.20 Tweenies songtime. 16.45 Den
nis the menace. 17.10 Paardenkoer-
sen. 18.15 Weakest link. 19.00 The
Simpsons. 19.20 Derby preview. 19.45
Robot wars: The fifth wars. 20.30
Small town gardens. 21.00 The curious
gardeners. 21.30 Gardener's world.
22.00 Wellington: The iron duke. 22.50
Jeremy Clarkson meets the neigh
bours. 23.30 Newsnight. 00.00
Newsnight review. 00.35 Buffy the
vampire slayer. 01.15 Robot wars: The
fifth wars. 02.00 The young and the
reckless: Jailbreakers. 03.15 Einde.
04.00 BBC learning zone: Secondary
schools. 06.00 Einde.
BBC WORLD
16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk.
18.15 World business report. 18.30
Top gear. 19.30 World business report.
19.45 Sport today. 20.30 HARDtalk.
21.30 Designing our lives. 22.30 World
business report. 23.30 Correspondent.
00.30 World business report. 00.45
Asia today. 01.30 HARDtalk. 02.30
Click online. 03.30 Panorama. 04.30
Asia today. 04.45 World business re
port. 05.30 Holiday. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.20 TV5 li'nvité. 16.30
Méditerraneo. 17.00 TV5 infos. 17.05
Pyramide. 17.30 Cuestions pour un
Champion. 18.00 Nieuws. 18.15 Marie
Fransson. 19.55 Le journal de l'éco.
20.00 Belgisch nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 21.00 TV5 infos. 21.05 Faut
pas rêver. 22.00 Nieuws. 22.15 Le
journal de Roland Garros. 22.35 Spéci
ale Guestion pour un champion. 00.30
Kt tegen hard. 16.50 De din-
3S levens. 17.35 Buren. 18.00
iaal. 18.10 Shuuto World Cup.
Journaal. 19.45 1000 zonnen
..Tillen. 20.05 Weerbericht. 20.10
is schijn. 20.40 Dierendokters.
De notenclub. 22.15 Catherine
sta son's The rag nymph. 23.09 KE-
Islagen. 23.10 Journaal laat.
itge
Sarros. 00.20 First Kid. 01.56
Bpende herhaling van het laatste
i de! lalen weerbericht. 08.00 Einde.
ard' IET/CANVAS
Bob de Bouwer. 16.15 Samson
16.40 Ketnetkroket. 16.45 De
tgea len. 17.10 Disney Festival. 17.45
-.am; enbos is boos. 18.10 Hey Arnold.
ho nc Tk^ f„
De spooktoren. 19.05 The fa-
Jett Jackson. 19.30 Black Beau-
00 CANVAS. 20.00 TerZake.
All creatures great and small.
De canvascrack. 22.25 Editie
Villa politica. 23.05 Shuuto World
23.50 Filmfactory: Los amantes
iiculo polar. 01.40 TerZake. 02.00
02.35 Doorlopende herhaling
huuto World Cup. 08.15 Einde.
kijk, 17.4:
;rde
Tagesschau um fünf. 17.15 Bri-
'".43 ARD vor acht. 19.50 Das
jim Ersten. 19.55 Börse im
20.00 Tagesschau. 20.20 Ge-
zeiim Sturm. 21.50 ARD-exclusiv.
Comedy Classics: Harald Ed-
,50 Bericht aus Berlin. 23.23 Das
rim Ersten. 23.25 Tatort: Viktua-
1iyai9rkt. 00.50 Nachtmagazin. 01.10
rbas mge Weg aus der Nacht. 02.35
schau. 02.40 Blutspuren im
04.15 Ouer. 05.00 Tagesschau.
j«Dieschönsten Bahnstrecken
kn«as. 05.30 Einde.
Tennis. 17.00 Heute. 17.15 Hal-
jtschland. 17.45 Leute heute.
Schlosshotel Orth. 19.00 Heute.
Weerbericht. 19.25 Forsthaus
riaarÉ)au- 20.15 Der Ermittler. 21.15
,i )F-reportage. 21.45 Heute-jour-
2.23 Weerbericht. 22.25 Aspekte.
Handier der vier Jahreszeiten.
nem Heute nacht. 00.35 Stunden der
1(jtj] Hl. 02.00 Heute. 02.05 Der
j h- Es gibt kein Zurück. 04.00
ter 0 3 04.05 3satbörse. 04.45 ZDF-re-
ook< ge 05.15 Citydreams. 05.30 Ein-
ïoge
men
ONRW am Nachmittag. 16.15
legeschichten. 17.00 Nano - Die
von morgen. 17.30 Erlebnisrei-
Kirgistan. 18.00 Lokalzeit. 18.05
und Heute - Streifzüge: Mit dem
laufTour. 18.20 WDR ServiceZeit
flund Trinken. 18.50 Aktuelle
