WK VOETBAL
Fransen zitten stiekem te stressen
Rusland krijgt
treffers cadeau
Kijk uit voor Beckham op de computer
galees komt
met diefstal
gepakt met
ale WK-cd's
Zonder Zidane is zelfvertrouwen van wereldkampioen stuk minder
2C02
FIFA heeft
bureau WADA
niet nodig
Tunesië houdt nog lang stand
WK inspireert virusverspreiders en wetenschappers
Khalilou Fadiga krijgt
traf voor het stelen van
it in d uden collier uit een ju-
iddin izaak in het Zuid-Kore-
in h Daegu. De officier van
maakte bekend dat de
iederlnvelder van Senegal niet
at hij rden vervolgd.
ontvreemdde de hals
van driehonderd euro
zondag. Op video-
all n was de diefstal te zien
lader te herkennen. De
t de A ge middenvelder, onder
;t bij Auxerre, gaf het
rst teijf toe en leverde de buit
is ini diefstal was een uit de
elopen grap, verklaarde
g Hij had met ploeggeno-
red dat hij het halssnoer
grijnj stelen.
tensc ziet de diefstal door de
umpur - De Maleisische
heeft een partij van
illegale cd's met voetbal
en WK-deuntjes in be
nomen. Bij de actie werd
jarige man aangehou-
klaarblijkelijk een
wou meepikken van de
[koorts die bezit heeft ge-
van Zuid-Azië. De man
den aangeklaagd we-
schenden van het au-
cht, aldus een woord
van het ministerie van
TANDEN
woensdag 5 JUNI 2002
door Peter van Duyl
seoul - Een land dat vergeten
was hoe verliezen voelt, schudt
op zijn grondvesten. Het blame
rende verlies in de openingswed
strijd tegen Senegal heeft heel
voetbalminnend Frankrijk ge
raakt als een mokerslag. Nog al
tijd is de missie van de regerend
wereldkampioen niet kansloos,
maar in het spectrum tussen glo
rie en verdriet zijn de Fransen wel
een heel stuk in de verkeerde
richting opgeschoven.
FIFA WORLD CUP
Kp rea Japan
Costa Rica 0-2 (0-0). 61. Gó-
,65. Wright 0-2. Scheidsrech-
Jj ssaras (Gri). Toeschouwers:
lig Gele kaart: Tie, Yunlong, Xia-
Ihina), Marin, Solis, Gómez,
(Costa Rica).
26.
- Polen 2-0 (1-0).
53. Yoo 2-0. Scheidsrech;
I[Col). Toeschouwers: 53.000.
rt: Park, Krzynowek, Hajto,
iski (Polen).
1 0
0 0
0 0
0 0
Iïlgië 2-2 (0-0). 57. Wilmots
iuzuki 1-1, 68. Inamoto 2-1,
sr Heyden 2-2. Scheidsrech-
(Costa Rica). Toeschouwers:
ele kaart: Toda, Inamoto (Ja-
der Heyden, Peeters, Verhey-
iir (België).
Tunesië 2-0 (0-0). 60. Titov
Karpin 2-0 (strafschop),
kchter: Prendergast (Jam),
fvers: 39.957. Gele kaart: Se-
Gabsi, Jaziri (Tunesië).
De ploeg die zo graag wilde be
wijzen dat het mogelijk is de ti
tel met succes te verdedigen, zal
alle zeilen moeten bijzetten om
de tweede ronde te halen. Mor
gen wacht Uruguay, volgende
week dinsdag besluit Frankrijk
de groepsfase tegen Denemar
ken. Twee keer winnen lijkt
noodzaak, anders wordt de re
tourvlucht naar Parijs drie we-
ken eerder gemaakt dan de be-
doeling was.
Het zou voor het eerst sinds
^T966 zijn dat de regerend we-
2-e reldkampioen de eerste ronde
niet overleeft. Op het WK in En
geland overkwam het Brazilië.
Om de titel te behouden, zal
Frankrijk sowieso een unieke
prestatie moeten leveren, want
nog nooit verloor de latere we-
0-0
0-2
(Duitsland) 3, 2. Tomasson
ken), Vieri (Italië) 2, 4. Diop
Rodriguez (Uruguay),
(ameroen), Holland (Ierland),
Jancker, Linke, Schneider,
Duitsland), Batistuta (Argenti-
Jne (Zuid-Afrika), Santa Cruz,
T uway (Paraguay), Campbell
L A I), Alexandersson (Zweden),
eron, Hierro (Spanje), Cimi-
enië), Ronaldo, Rivaldo (Bra-
.{fcsas Sas (Turkije), Blanco
Gómez, Wright (Costa Rica),
Van der Heyden (België), Ina-
izuki (Japan), Hwang, Yoo
orafz ea) 1.
j,tamiode kaarten ,salje een werekKvijd dopingbe-
leid nastreeft.
:enlas
ikshe
etwei
2-0
2-2
2r2
0-2
TOPSCORERS
seoul/reuters - De wereldvoet
balbond FIFA, ziet niets in in
menging van het wereldantido-
pingbureau WADA in de strijd
tegen verboden middelen.
„We hebben strenge regelgeving
en beschikken over een transpa
rant systeem. Er bestaat geen
twijfel over de integriteit van on
ze artsen", zei Jiri Dvorak, na
mens de FIFA verantwoordelijk
voor de controles, vandaag in
Seoul.
WADA-voorzitter Dick Pound
had zich een dag eerder teleur
gesteld getoond in de houding
van de FIFA. „Ik denk dat het
voor de geloofwaardigheid van
de FIFA beter was geweest als ze
ons bij het WK had toegelaten",
zei Pound, die met zijn organi-
Kroatië), Unsal, Alpay (Tur-
de ba
ndee gele kaarten
"\teer, Reid (Ierland), Heint-
(Denemarken), Hamann,
j tsland), Petit (Frankrijk), Kal-
leeld, roen), Noor (Saudi-Arabië),
Ke Sé (Senegal), Mendez (Uru-
de bil mue|. Simeone (Argentinië),
leria), Caceres, Caniza, Taver-
uay), Franco, Issa, McCarthy,
nd-Afrika), Campbell (Enge-
ack, Jakobsson (Zweden), Va-
leef dl nje), Karic, Zimirotic (Slove-
bedof son (Brazilië), Akyel (Turkije)
uz, Porozo, Chala (Ecuador),
(Italië), Tie, Yunlong, Xia-
lina), Marin, Solis, Gómez,
ejuich Costa Rica), Toda, Inamoto
Ie ach in Meir, Peeters, Verheyen en
[lij COl Yden (België), Park (Zuid-Ko-
ToeiIlowek' Hajto, Swierczewski
dai
en vu
nee
data
tikte
ders, l jgfsj houden van hon-
(heet, ze zijn helemaal
Ie beesten. Bij Korea-
nnen en vrouwen) gaat
*r°n voor de hond zelfs
De VI maag. Ze eten honden.
circuleren er al-
opi htige gruwelverhalen
in ran 0f je j^orea (en som-
nuj11 dere Aziatische landen)
ongewild een verre neef
om dl ocn labrador naar bin-
kunnen werken. Dat is
u"e^ a onmogelijk, hond
aar leen in zeer speciale
t een' nts geserveerd,
reent leiciaad, in Korea
ener. mdenvlees gegeten. De
1111 Yorden speciaal gefokt
lerijen, net zoals bij
tren en varkens wor-
)atw? ïrnest. De honden
lapan
zij 'aan tafel kun-
lar cêi endien op nogal gru-
verpe rjjze ter d00d gebracht,
wint [door verwurging.
Volg
VJl
g het
Kop de
voet via de
is-service van
deze krant
rust- en eindstanden
korte verslagen
stuur het commando WK 104
naar het nummer 4777
(tijdelijk) afmelden? WK UIT
kosten 35 eurocent per sms
-
De Franse bondscoach Lemerre lijkt niet onder de spanning gebukt te gaan. Links zit Desailly, in het midden Henry. Foto: Reuters
reldkampioen zijn eerste duel.
Het is niet iets wat de Fransen
op dit moment bezighoudt. „We
denken nu niet aan de wereldti
tel, alleen aan het bereiken van
de tweede ronde y'iÉi aanvoer
der Marcel Desailly#eze \yeek,
In het zoeken naar oorzaken
voor het verlies sraat één naam
centraal: Zinedine Zidane. Veel
Fransen zien in de afwezigheid
van middenvelder tegen Senegal
het bewijs voor de stelling dat
de nationale ploeg niet zonder
zijn absolute vedette kan. Zida
ne liep kort voor het WK een
spierblessure op en sinds de ne
derlaag tegen Senegal is zijn dij-
"been een zaak van nationaal be
lang. De medische bulletins
over Zidane worden in Frankrijk
beter gevolgd dan de beurskoer
sen of het weerbericht.
Iedereen die maar iets met het
Franse team te maken heeft,
doet zijn best om te benadruk
ken dat Zidane niet onmisbaar
is, de sterspeler van Real Madrid
voorop. „We zijn niet verslaafd
aan Zidane", meldde bonds
coach Roger Lemerre. De feiten
bewijzen het tegendeel. Nog af
gezien van het 'ïdëeënloze ?pel
tegen Senegal, heeft Fraiikrijk
dit kalenderjaar nog geen wed
strijd gewonnen zonder Zidane.
In de aanloop naar het WK werd
gelijk gespeeld tegen Rusland en
verloren van België.
Het goede nieuws voor Frankrijk
is dat Zidane inmiddels de loop
training heeft hervat en zelfs al
weer voorzichtig een balletje
heeft getrapt. Toch zal hij er
naar alle waarschijnlijkheid te
gen Uruguay nog niet bij zijn.
Zidane zelf wil geen enkel risico
nemen, zijn coach beseft dat hij
elke mogelijkheid moet uitslui
ten dat de blessure verergert en
Zidane dit WK helemaal niet
meer kan spelen.
Het wegvallen van Zidane heeft
voor Frankrijk alles anders ge
maakt. Tot die desastreuze 31ste
mei behoorde Frankrijk voor ie
dereen tot de topfavorieten.
Maar in de voetballerij regeert
opportunisme nog immer met
straffe hand en dus is het ver
schil tussen wit en zwart flin
terdun. Plotseling heet Frank
rijk, dat tegen Senegal speelde
met zeven spelers van dertig jaar
of ouder, te oud. En opeens ligt
het ervaren centrale verdedi
gingsduo Desailly/Leboeuf
zwaar onder vuur. Niemand
minder dan Eric Cantona liet
optekenen dat je met zo'n cen
trum - exact hetzelfde als in de
WK-finale van vier jaar terug -
geen wereldtitel kan winnen.
De rustige Roger Lemerre is
geen man die snel in paniek is,
maar de bondscoach overweegt
wel degelijk de speelwijze tegen
Uruguay aan te passen. Vanuit
de spelersgroep komen klachten
dat de tactiek die de Fransen al
vier jaar hanteren, het best te
duiden als 4-2-3-1, inmiddels zó
bekend is, dat het tegenstanders
geen moeite meer kost om zich
er tegen te wapenen. Lemerre
heeft aangegeven dat hij eraan
denkt om terug te keren naar
het pure 4-3-3-systeem van zijn
voorganger Aimé Jaquet of zelfs
te kiezen voor 4-4-2. In beide
gevallen krijgt Claude Makelele
(Real Madrid) een basisplaats.
Natuurlijk is de Franse ploeg na
één nederlaag nog niet uitge
schakeld voor de wereldtitel. De
uitspraken van de spelers getui
gen nog altijd van veel vertrou
wen. Sommige kenners stellen
zelfs dat de Fransen een psy
chologisch voordeel hebben,
omdat ze precies weten waar ze
aan toe zijn: zes keer winnen en
ze blijven wereldkampioen.
Maar tussen al dat groen zijn
wel degelijk de eerste dorre
stukjes zichtbaar. Het was
bondscoach Lemerre zelf, die
het verlies tegen Senegal direct
een historische lading gaf. „Dit
is het einde van de cultuur van
winnen, die aan dit team kleef
de".
kobe/anp - Een uur heeft het ge
duurd voordat Rusland vanmor
gen afstand heeft kunnen ne
men van Tunesië. Uitgerekend
in een fase dat de Afrikanen wat
beter waren, sloegen de Oost-
Europeanen toe (2-0).
Dat Tunesië zo lang stand hield
was onverwacht. Van het land
dat in 1978 als eerste uit Afrika
een overwinning op een WK
boekte (tegen Mexico: 3-1),
wordt algemeen aangenomen
dat het in de eindronde deze
keer weinig heeft te zoeken.
Eerder dit jaar presteerde Tune
sië helemaal niets in het toer
nooi om de Afrikacup. Geen
punt en geen treffer viel het land
ten deel.
Bondscoach Henri Michel be
sloot in maart ook uit eigener
beweging op te stappen. Kenne
lijk vreesde de Fransman in Ja
pan voor een afgang, met tegen
standers als Rusland, Japan en
België. Ammar Souayah, elf da
gen eerder benoemd als assis
tent, werd toen maar aangesteld
als de grote baas.
Rusland, vier jaar geleden in
Frankrijk niet van de partij, on
derschatte wellicht de tegen
stander. Tunesië, met Ajacied
Trabelsi in de basis, kreeg enke
le mogelijkheden uit te lopen.
Benachour schoot net naast,
PSVer Nikiforov trof bijna het
(eigen) Russische doel, in een
poging de doorgebroken Gabsi
af te stoppen.
Succescoach
Vervolgens kreeg Rusland, on
der leiding van Spartaks succes-
coach Romantsev, de doelpun
ten min of meer cadeau. Eerst
profiteerde Titov van slecht uit
gooien van doelman Boumnijel,
1-0. Daarna legde scheidsrech
ter Prendergast uit Jamaica de
bal wel heel gemakkelijk op de
stip, na een licht duwtje tegen
invaller Sisjev. Karpin scoorde
van elf meter, 2-0.
Vrij ongeïnspireerd speelden
beide elftallen het duel vervol
gens uit. Jaziri probeerde ook
voor Tunesië nog een penalty te
'versieren', maar deed dat al te
opzichtig en kreeg de gele kaart.
Rusland had als excuus voor het
tegenvallende spel het ontbre
ken van vormgever Mostovoi,
die geblesseerd langs de kant
bleef. Voormalig PSVer
Khokhlov ontbrak eveneens in
de basis, maar mocht in het
tweede deel wel meedoen.
De Rus Titov (links) wordt beju
beld door zijn ploeggenoten, na
dat hij de score heeft geopend
tegen Tunesië. Foto: Reuters
DE MOS
OOK voor Japan is het WK ein
delijk begonnen. Dat werd
hoog tijd, want als je zo lang op
je eerste wedstrijd moet wach:
ten komt er veel spanning op (e
staan.
Dat merkte je duidelijk in het
duel met België. Het leek wel of
de Japanners onder stroom
stonden. Pas nadat ze zelf ge-3
scoord hadden, was de druk q'
af. Toen lieten ze zien dat ze
heel goed kunnen voetballen. Ik
vind wel dat Japan zijn visite
kaartje heeft afgegeven. Ik benj
ervan overtuigd dat ze de twee2
de ronde halen.
Ik heb weer zitten genieten vaj^
Philippe Troussier, de Japanse*1
bondscoach. Prachtig om te
zien hoe hij langs de lijn tekeer
gaat. En dan die vent die tel-
kens gelijk met hem opspringt,"*
Iedereen denkt dat het zijn as^
sistent is, maar het is de tolk.
Als Troussier iets aan zijn spe-'
Iers kwijt wil, moet die gozer
het in het Japans herhalen. Le^
vert prachtige taferelen op. ,P,
Aanvallend is er weinig aan te!,
merken op het spel van de Ja-
panners, defensief zijn ze erg
kwetsbaar. De belangrijkste te
kortkoming is dat ze het belang
van de tweede bal niet snap
pen. Als ze een voorzet weg-
koppen, lopen ze vervolgens
met z'n allen als gekken naar
voren, zonder op hun man te
letten. Daardoor vielen beide
Belgische doelpunten.
Voor rust vond ik Japan-België
waardeloos, de tweede helft
vond ik juist een van de betere
tot nu toe. Het tempo lag in
eens een stuk hoger, er gebeur
de van alles. En er vielen vier
doelpunten. Dat hadden er ook
zes kunnen zijn. De scheids
rechter keurde een glaszuivere
goal van Inamoto af, en op het
laatst had hij de bal ook op de
stip kunnen leggen bij die actie
van Sonck. Al met al vond ik hq(
een aardige wedstrijd om te
zien, zoals de meeste op dit
toernooi.
Evenals Senegal, Duitsland, Ar'-;
gentinië en Brazilië speelt ook
Japan met een vijfmans mid
denveld: 3-5-2. Dat is de grote
trend op dit WK. Frankrijk is '"''r
een van de weinige die het an-
ders aanpakt, maar die ploeg
werd juist op het middenveld
geklopt. r
België kiest op papier voor 4-4-
2, maar de spitsen Wilmots er£
Verheyen zijn meer middenvel
ders dan aanvallers. Waseige is
nu eenmaal geen avonturier.
Alleen bij zijn debuut als
bondscoach viel hij eenmaal uit
zijn rol. Hij liet de Belgen toen
tegen Nederland één op één
spelen. Het werd 5-5, ik viel
haast om van verbazing. a<?
Net als voor de Japanners wasc<l
het ook voor de Belgen nadelig:
dat ze zo lang hebben moeten
wachten. Daardoor ontstonden
de afgelopen dagen links en
rechts kleine irritaties. Zoals i
over de accommodatie. De Beb
gen zijn er in geslaagd een be
roerd hotel te boeken, waarin
voor de spelers absoluut niets
te beleven valt. Ook in de spe
lersgroep waren een paar akke
fietjes. Zo liet Waseige doorsij
pelen dat Sonck er de kantjes
van afliep, terwijl Goor juist
weer klaagde dat Waseige niet
hard genoeg trainde. Ach, het
zijn de normale spanningen m
zo'n toernooi. In Mexico wilden
de spelers na een paar dagen al
naar huis omdat de sfeer hele
maal verziekt was. Maar op een
gegeven moment begon het toi.
lopen en werden ze derde.i u
6b
=T7
SPELENDERWIJS
Het is allemaal waar. Alleen,
veruit de meeste Koreanen lus
ten helemaal geen hond.
Niet zo vreemd, want het vlees
schijnt nogal flink te stinken.
De meeste Koreanen, en dan
vooral jongeren, walgen boven
dien bij het idee dat zij iets zou
den gaan eten wat op hond
lijkt.
Veruit de meeste Koreanen
houden namelijk van honden.
Net zoals wij.
Overal in de grote Koreaanse
steden lopen en liggen honden.
Ze worden ook doorlopend
aangehaald, geaaid, vriendelijk
toegesproken en geknuffeld.
Koreanen zijn vooral gek op die
kleine troetelhondjes waarbij je
zo leuk strikjes in de haren kunt
doen. Verder is de Golden Re-
triever populair. Niet ver van
het WK-stadion in Busan ligt
een straatje dat bijna helemaal
gespecialiseerd is in huisdieren.
Je kunt er allerlei leuke jonge
hondjes kopen en de gebruike
lijke onzin die daar bij schijnt te
horen: mandjes, riempjes,
etensbakjes, enzovoorts. Kore
aanse papa's en mama's komen
daar met hun kleine kinderen
een knuffelhondje uitzoeken.
Taxichauffeurs in de miljoe
nensteden Busan en Seoul zijn
net zo gek als die in pakweg
Athene of Madrid. Ze gunnen
andere weggebruikers het licht
in de ogen niet. Maar ik heb nu
al twee keer gezien dat een ou
de, vermoeide Koreaanse
straathond een razend drukke
kruising overstak. Telkens
kwam de hele ogenschijnlijke
verkeerschaos volkomen tot
stilstand. Zelfs geen taxichauf
feur waagde het door te rijden.
Koreanen houden echt van
honden.
Jaap van Essen
apeldoorn/gpd - Tijdens het
WK in 1998 konden voetballief
hebbers via internet gokken op
de winnaar. Als ze fout gokten,
wachtte hen een vervelende ver
rassing: de hele harde schijf op
hun computer werd gewist.
Ook dezer dagen gebruiken
computervandalen de belang
stelling voor het WK voetbal om
virussen te verspreiden. Volgens
Sophos, een bedrijf dat beveili
gingssoftware maakt, is de drei
ging minstens zo serieus als vier
jaar geleden toen het "WM97/Z-
MK-J-virus' duizenden compu
ters onklaar maakte.
Miljoenen voetballiefhebbers
over de hele wereld gebruiken
internet de komende tijd om op
de hoogte te blijven van het
nieuws rond het WK. Ze halen
uitslagen, wall-papers (illustra
ties voor op het computer
scherm) en spelletjes van het in
ternet. Daardoor zijn ze een
makkelijk doelwit voor versprei
ders van computervirussen.
Woordvoerder Graham Cluley
van Sophos: „We hebben gezien
hoe gebruik wordt gemaakt van
populaire beroemdheden als
Anna Koemikova en Britney
Spears om virussen te versprei
den. Een voetballer als David
Beckham zou de volgende kun
nen zijn".
Voorzichtig
Volgens Cluley is het van groot
belang dat computergebruikers
voorzichtig omgaan met onbe
kende bestanden. Bedrijven
moet ervoor zorgen dat hun be
veiliging up to date is om risico's
uit te sluiten. Bovendien zullen
ze hun medewerkers nog eens
nadrukkelijk moet uitleggen hoe
ze veilig met internet kunnen
omgaan.
Ondertussen zijn wetenschap
pers ook op een andere manier
aan de slag gegaan met het
voetbalevenement. Aan de uni
versiteit van het Noord-Ierse Ul
ster hebben sportdeskundigen
en statistici een computerpro
gramma geschreven waarmee
volgens hen kan worden uitge
rekend wie het WK gaat winnen.
Volgens hun simulatie zal Brazi
lië in de finale Italië verslaan. De
uitslag voorspelt het program
ma niet.
Het wetenschappelijke gokken
bestaat uit twee delen. In eerste
instantie liet de universiteit een
panel van vijf voetbalexperts el
ke te spelen wedstrijd analyse
ren op basis van teamkwaliteit,
eerdere prestaties en bijzonder
heden zoals bijvoorbeeld de
blessure van David Beckham.
Dit panel van deskundigen
kwam met Argentinië als win
naar en Italië als numer twee.
De tweede berekening gebeurde
op basis van statistische gege
vens. Gegevens die werden ge
bruikt, waren onder meer de
plaats van een land op de FIFA-
ranglijst, de afstand die teams
moeten afleggen voor de wed
strijden, het eventuele voordeel
om in Japan of Korea te spelen
en de tijd tussen twee wedstrij
den. Computersimulatie geba
seerd op deze informatie wees
Brazilië aan als winnaar ten kó§-
te van Italië. De simulatie werd,
tweeduizend keer herhaald mét
in alle gevallen hetzelfde resul
taat.
Peter O'Donoghue, hoogleraar
sportwetenschappen aan de
Universiteit van Ulster, noemt',\
de twee verschillende voorspel:
lingen een mooi voorbeeld van'
onderzoek met 'hoofd versus
hart'. Tegenover een uitslag op
basis van gevoelloze statistische
berekeningen staat een uitslag
gebaseerd op subjectieve maat
staven.
„Het zal interessant zijn om te
zien of het menselijk brein of c(e,
computer de beste manier is oqr
zo'n onvoorspelbaar iets als het
WK te analyseren", aldus O'Dq-
noghue.
