OM: Geen
vervolging
voor haat
lIdLi
2 *6
/zlo
25% korting'
'Türkiye, win alstublieft voor ons!'
Cardioloog LUMC wil reanimatie op school
Angst voor bebouwing
Grote Polder laait op
i darts: Fluor in
ikwater terug
is Claus
i vaardt Privé
1 kli
il w pastoor
aide porno'
Broer van Pim Fortuyn wil
gesprek Volkert van der G.
Advocaten Fortuyn in beroep
TARGA VISIONARY
Duizenden
onnodige doden
door hartstilstand
Rivaldo riskeert
boete na theater
Britse koningin geniet van swingend jubileum
Ruimtelijk beleid Pronk op de helling
Nederlandse Turken in de ban van WK-voetbal
'Moordenaar
Alanya moet
weer cel in'
Leidsch Dagblad
OPGERICHT 1 MAART 1860
'Hé
sbli
ioet
LGEMEEN
u srben wil
l rartje Kok
"„i ruggeven
<gm B
irvalsers bijten
stuk
i euro
ibul wacht
vergeefs op
f/'jpatrianten
dje r
Preathuys
t fraai terras
eke mensen
ja ilden rust in
liver klimaat
nno
moeten
■ede (eg uit boerderij
ir Schaap
iner n
>el Coward
hstwet. niets is zo
derwets als modern
i da
riisJ
ingen - Nederland zou
Sl fluoride moeten toevoe-
an het leidingwater. Dat
aakchirurg dr. R. Bos,
m de afdeling mondheel-
van het Academisch Zie-
ïis Groningen (AZG). Het
i\ Kruis, de landelijke ver-
voor mondgezondheid,
het voorstel. In de jaren
toen fluoride aan het
water werd toegevoegd,
aantal cariësgevallen
,i0 procent omlaag. In de-
;ri in de Verenigde Staten en
in vrijwel geheel Afrika
er van nature al in.
[rjia Binnenland 1:
nentaar
tij
hel
oi
mis.
lie ii
rnoi '8
wee1
ka
ik
'.en
kil
ZIJ I
sch
eeft c
i de
eeg
clu'
i aai1
tal-,
van
Dooi1
i de
ap.
dsco
irAj
also,
ze
erko
Prins Claus dag-
t het weekblad Privé voor
:htbank in Amsterdam.
de Rijksvoorlichtings-
(RVD) vandaag meege-
De prins is woest omdat
in de editie van 25 mei be-
dat hij Paleis Huis ten
heeft verlaten en 'ge
it' is naar Duitsland. Vol-
het veelgelezen blad is de
daar opgenomen in een
ik voor terminale patiën
te publicatie in Privé
lere feitelijke grondslag,
i osmakelijk en maakt in-
;op de persoonlijke le-
ifeer van de prins", aldus
felD.
«SD'
:m led<
Iffl NR. 42940 LOSSE NUMMERS €1,05 ZATERDAG €1,50 dinsdag 4 JUNI 2002
OPGERICHT 1 MAART 1860
Leidsch Dagblad Isl
den haag/gpd - Marten Fortuyn
nodigt Volkert van der G., de
verdachte van de moord op zijn
broer Pim, uit voor een per
soonlijk gesprek. „Als hij mij wil
ontvangen, ga ik zo naar de Bijl
merbajes."
Hij koestert naar eigen zeggen
geen wrok jegens Van der G..
„Maar ik zou zo graag het hoe
en waarom willen weten van
wat er is gebeurd. Ik ben zo be
nieuwd naar de man zelf."
Vanmiddag heeft de familie For
tuyn een gesprek met het open
baar ministerie in Amsterdam,
dat het onderzoek naar de
moord coördineert. Marten
Fortuyn wil dan ook wat opmer
kingen kwijt over het optreden
van politie en justitie tot nu toe.
Hoe de familie het lichaam van
Pim onder ogen kreeg bijvoor
beeld, met de kogelinslagen in
zijn hoofd zichtbaar."
Minister Klaas de Vries van bin
nenlandse zaken kan wat Mar
ten Fortuyn maar beter de eer
aan zichzelf houden en opstap
pen. De beveiliging van Pim
Fortuyn zou grof zijn onder
schat.
rotterdam/anp - Het openbaar
ministerie (OM) in Rotterdam
gaat niemand vervolgen voor het
aanzetten tot haat tegen Pim
Fortuyn. Dat heeft het parket in
Rotterdam vandaag gemeld. De
advocaten van Fortuyn gaan bij
het gerechtshof in beroep tegen
de beslissing.
De advocaten van de doodge
schoten politicus, G. Spong en
O. Hammerstein, hadden op 13
mei aangifte gedaan tegen ver
scheidene journalisten en politi
ci wegens het aanzetten tot haat
tegen hun cliënt.
Ze hadden hun pijlen gericht op
de politici Thom de Graaf (frac
tievoorzitter D66), Bas Een
hoorn (partijvoorzitter WD) en
PvdA'er Rob Oudkerk. Dezelfde
aanklacht deden de raadslieden
ook tegen de journalisten Mar
cel van Dam (Vara), Peter Storm
(De Socialist), Matty Verkam
man (Trouw), de hele redactie
van NRC Handelsblad en een
aantal personen dat verant
woordelijk is voor websites.
Volgens het OM zijn de feiten
die Spong en Hammerstein in
hun aangifte hebben gebruikt,
niet strafbaar volgens de wet die
gaat over het aanzetten tot ge
weld. Justitie vindt dat de uit
spraken die in de aangifte zijn
opgevoerd steeds zijn gericht op
het „politieke gedachtegoed"
van Fortuyn.
Het wetsartikel 137d uit het
Wetboek van Strafrecht waarop
de advocaten van Fortuyn een
beroep deden, beoogt in de visie
van het OM om een groep van
personen te beschermen tegen
haat op grond van ras, geloof of
levensovertuiging.
Iemands politieke overtuiging
valt niet onder deze wetbepa
ling, meent justitie in Rotter
dam.
door Peter Groenendijk
den haag/leiden - CDA, WD en
LPF laten weinig heel van de
Vijfde Nota Ruimtelijke Orde
ning van PvdA-minister Pronk.
De partijen vinden dat provin
cies zeggenschap moeten krij
gen over de locatie van nieuwe
woonwijken en bedrijventerrei
nen. Voor de drie partijen is wo
ningbouw in het Groene Hart
niet langer taboe. Regionale po
litici zijn bang dat het open
houden van de Grote Polder bij
Zoeterwoude nu in gevaar komt.
Pronk wilde het Rijk de grenzen
van de bebouwing laten aange
ven. Maar volgens WD-leider
Zalm moet het VROM-beleid
'minder rigide, met meer ruimte
voor wonen'. CDA-collega Bal
kenende wil dat bouwen in het
Groene Hart beperkt mogelijk
wordt. „Het landelijk, gebied
mag niet op slot."
Wanneer de plannen van de be
oogde coalitiepartijen doorgang
vinden, komt bebouwing op be
schermde locaties in de Leidse
regio dichtbij. Volgens T. Breuer
van de Zuid-Hollandse Milieufe
deratie is de kans groot dat de
Grote Polder bij Zoeterwoude
nu wordt aangewezen als wo
ningbouwlocatie. „Over de Vijf
de Nota is jarenlang gediscussi
eerd door alle belanghebben
den. Nu zijn we terug bij af. Een
schandalige beslissing."
Ook R. Buddenberg, burge
meester van Sassenheim, en de
Rijnwoudse wethouder F. Uljee
denken dat grootschalige wo
ningbouw in de Grote Polder
dichterbij is gekomen. Leids
wethouder R. Hillebrand be
grijpt die angst niet. „Wij heb
ben nog maar pas met zestien
gemeenten afgesproken dat de
Grote Polder open moet blijven.
Een signaal vanuit de politiek
kan geen aanleiding zijn om
daar meteen weer aan te gaan
morrelen."
Uljee en zijn Zoeterwoudse col
lega M. Ates zijn wel blij dat
kleine gemeenten in het Groene
Hart in de voorstellen meer
ruimte krijgen om voor de eigen
bevolking te bouwen. Uljee:
„Pronk zat wel heel strak in dat
idee van contouren. Het is pret
tig dat wij meer ruimte krijgen
om onze problemen zelf op te
lossen."
Pagina R6:
Hoogheemraadschap
haakt af bij Pact
(advertentie)
ÜJJMIIC' JttfiDHCCb 9J3Htrj
Multimedia PC met CD-rom,,
CD-brander en DVD-speler
£S3 (ML QSÉteJlgjSGij
.~kJjk snel verder In dexe uHgave
door Roelf Reinders
leiden - Middelbare scholieren
moeten verplicht reanimatieles-
sen krijgen. Daarmee kunnen
jaarlijks zo'n vierduizend doden
worden voorkomen, zegt chef-
de-clinique M. Schalij van de af
deling cardiologie van het Leids
Universitair Medisch Centrum
(LUMC).
Zo'n twintigduizend Nederlan
ders komen per jaar door een
hartstilstand om het leven. Zo'n
twintig procent daarvan had
kunnen blijven leven als er on
middellijk na de aanval reani
matie was toegepast, beweert
Schalij. „Ziekenauto's moeten
binnen een kwartier op de plek
van een ongeluk zijn", zegt hij.
„Maar bij een hartstilstand ster
ven de hersenen na zeven mi
nuten af en na een kwartier is
hulp niet meer nodig. Met re
animatie in de tijd dat de ambu
lance onderweg is, kun je de li
chaamsfuncties intact houden."
Met reanimatie ofwel hartmas
sage blijft bloed door het li-
chaam bewegen waardoor de
hersenen minder snel afsterven.
Probleem is dat bijna niemand
weet hoe je moet reanimeren,
zegt Schalij. „De minster wil wel
dat er in bedrijven en openbare
gebouwen als postkantoren de-
fibrillatoren komen te hangen
waarmee leken een hartstilstand
kunnen behandelen waardoor
de kans op overleven flink stijgt.
Maar er zijn maar weinig men
sen die een hartstilstand op het
postkantoor of op het werk krij
gen. De meeste mensen gaan
thuis aan een hartaanval dood.
En daar heb je die apparaten
niet en weet niemand hoe je
moet reanimeren."
Vaak gaat er kostbare tijd verlo
ren voordat de ambulance
wordt gebeld. „Iedereen zit wat
aan het slachtoffer te duwen en
te trekken, zodat pas na een
kwartier 1-1-2 wordt gebeld", al
dus de cardioloog. „Dat je kunt
reanimeren, moet vanzelfspre
kend zijn. Je leert toch ook
zwemmen en fietsen? Ik denk
dat je jaarlijks het leven van zo'n
vierduizend mensen kunt red
den als alle middelbare scholie
ren kunnen reanimeren."
Pagina R3:
Leidse prof maakte eeuw
geleden eerste ECG
seoul/reuters - De tuchtcom-
missie van de FIFA onderwerpt
de Braziliaanse spits Rivaldo aan
een onderzoek. Ze wil aan de
hand van de videobeelden be
studeren of hij theater speelde
maandag in de slotminuut van
de wedstrijd tegen Turkije.
Hakan Unsal
I^dreaJaban
londen - Een keur aan artiesten, onder wie Eric Clapton, Paul McCartney en Brian May, gaf gisteren een spetterend optreden in de tuin van
Buckingham Palace ter ere van het jubileum van koningin Elizabeth. Zij zit vijftig jaar op de troon. De Britse koningin genoot van de voorstel
ling, maar zong zelf niet mee. Wel zwaaide ze vanuit haar loge naar het publiek. Opvallend was dat ook de vriendin van prins Charles, Camilla
Parker Bowles, zich in deze loge bevond (op de foto midden achter). Pagina Gesprek van de Dag: Rock voor de Oueen. Foto: AP/Stephen Hird
was het slacht
offer van Rival-
do's actie bij
de comervlag.
De Turk schoot
de bal hard te
gen het dijbeen
van de Brazili
aan, maar Ri
valdo viel neer
en greep naar zijn gezicht De
Zuid-Koreaanse scheidsrechter
Yung-Ho trok de tweede gele
kaart voor Unsal en moest rood
geven.De nepval kan Rivaldo
alsnog een stevige boete opleve
ren. Rivaldo zei na afloop van de
wedstrijd dat hij zijn 'ervaring'
had gebruikt „Natuurlijk raakte
hij me niet op een plaats waar
het pijn deed. Maar dit soort ac
ties maak je niet, dus hij is te
recht uit het veld gestuurd."
Voorzitter Haluk Ulusoy van de
Turkse voetbalbond„Rivaldo
viel neer alsof hij een hersen
schudding had. Wat een toneel
spel. Hij verdient ook stra£"
Zie ook de pagina's WK voetbal
Speelschema WK voetbal
woensdag 5 juni;
8.30 uur; Rusland - Tunesie.
11.00 utff: Ver. Staten - Portugal.
13.30 uur; Duitsland - Ierland.
door Peter Groenendijk
alphen/leiden - Wie zei dat het
WK voetbal niet leeft in Neder
land? De moskeeën in Leiden en
Alphen zitten maandagochtend
vol met enthousiaste Turken,
die hun nationale helden toejui
chen. Turkije kwalificeerde zich,
in tegenstelling tot Oranje, wél
voor het toernooi. De eerste
WK-wedstrijd van Turkije sinds
1954: dat wil geen Turk missen.
Toegegeven: het is iets rustiger
in de moskeeën dan twee jaar
geleden, toen Turkije aan het
Europees kampioenschap deel
nam. In Alphen verzamelen zich
ongeveer zestig fans, in de mos
kee aan de Leidse Curagaostraat
zijn vijftig mannen en jongens
bijeen. „Logisch", zegt Sami
Teüi, directeur van de Alphense
moskee aan de Sterrenlaan. „De
wedstrijden worden 's ochtends
gespeeld en dan moeten de
meeste mensenwerken of naar
school. Lang niet iedereen kon
vrij krijgen." Mehmet Aslaner
kon dat wel. „Mijn baas vond
het goed dat ik twee uurtjes weg
ben. Ze begrepen dat dit een be
langrijke dag voor ons is."
Ook enkele tientallen scholieren
zijn naar de moskee gekomen
om de wedstrijd op een groot
scherm te bekijken. Halil had ei
genlijk op school moeten zitten,
maar hij leverde vorige week al
een absentiebriefje in, getekend
door zijn vader. „Ik laat zo'n
wedstrijd niet lopen", zegt hij.
„Ze zullen het op school wel be
grijpen, denk ik. En zo niet, ook
geen probleem. Een paar uurtjes
nablijven heb ik er wel voor
over. Dit is onze dag."
De stemming in de Alphense
moskee is tijdens de wedstrijd
tegen Brazilië meestentijds ge
spannen. De 1-0 van Hasan Sas
wordt met uitzinnig gejuich be
groet „Türkiyeeee!", schreeu
wen de jongere fans, terwijl ze
op tafels klimmen of elkaar in
nig omhelzen. Maar als kort na
rust de gelijkmaker wordt aan
getekend door Ronaldo, stijgt de
Feest in de Alphense moskee na de goal van Hasan Sas tegen Brazi
lië. Foto: Henk Bouwman
(advertentie)
op alle merken dames- en
kinderkleding van WOGPlSdag
5 juni tot en met
zaterdag 8 juni.
In de filialen Amsterdam, Rotterdam en Den Haag t/hn zondag 9 juni.
Kijk voor de overige openingstijden op www.bijenkorf.nl of bel 0900-0919 (€0,18 per minuut.)
'Deze korting geldt niet voor de afdelingen Lingerie, Badkleding en i.c.m. andere kortingen.
De Bijenkorf zet de toon.
de Bijenkorf
spanning weer. „Dit wordt
moeilijk, heel moeilijk", zegt
Mehmet nerveus, terwijl hij zijn
zoveelste sigaret opsteekt
alanya/gpd - Alles wees er
vanmorgen op dat de recht
bank in het Turkse Alanya zou
besluiten dat de moordenaar
en verkrachter van Marijke
van Dijk, Hakan K., opnieuw
de gevangenis in moet.
De man werd in 1995 tot 140
jaar cel veroordeeld voor zijn
misdaden, maar kwam op 23
mei al op vrije voeten op basis
van een amnestiewet Dit
heeft de afgelopen dagen tot
veel commotie en protesten
geleid in zowel Turkije als Ne
derland. Het werkbezoek van
kroonprins Willem-Alexander
en prinses Méxima aan Tur
kije is in verband hiermee uit
gesteld.
Pagina Binnenland i:
Amnestiewet Turkije
blijft controversieel
Als de Brazilianen kort voor tijd
2-1 maken, weten veel Turken
zich geen raad meer met hun
emoties. Ze lopen rondjes door
de zaal, de handen voor de
ogen, het hoofd in de nek. „Wat
is dit voor scheidsrechter?",
vraagt Ali aan Mehmet, nadat de
tweede Turkse speler een rode
kaart heeft gekregen. „Hoe kun
nen we zo ooit winnen?" Meh
met is zo boos dat hij van tafel
loopt en niets meer wil zeggen.
Maar een paar minuten later, als
de wedstrijd is afgelopen, zijn de
meeste fans alweer bekomen
van de teleurstelling. „Verloren
van Brazilië, dat hadden we ei
genlijk wel verwacht", zegt een
oudere man. Hij heeft de Turkse
WK-deelname in 1954 meege
maakt, toen zijn land de tweede
ronde niet haalde. „Maar ons
team is nu beter en de tegen
standers zijn slechter. China en
Costa Rica zijn geen goede
teams. Dit jaar halen we de vol
gende ronde wel." De jongeren
die zich rondom hem verzameld
hebben, belonen het commen
taar met luid applaus en gezang.
„Türkiye, win voor ons!"
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
Naam
Telefoon
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 18,25
kwartaalabonnement
automatische betaling 52,00
betaling per acceptgiro 52,50
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 staatslot met
jackpot cadeau
Bj automated» betaing is mjn
Handtekening:
712141
400114
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
