'Braveheart' deed wonderen met Senegal
- WK VOETBAL
Michael Ballack de nieuwe Duitse hoop
4=
FIFA zet bloedtest in om
doping op te sporen
Coach Metsu ziet zijn 'leeuwen van Teranga' Fransen verrassen
eningsfeest
teken van
wereldvrede
I
I HirO-RESINlHET w
Portugal wil
niet spelen
onder Dallas
2CG2
Belgische humor
Middenvelder moet uitgroeien tot vormgever van het elftal
Lothar Matthaus is er niet meer
bij, na vijf WK's. Dus heeft Duits
land een nieuwe held nodig. Hij
komt uit de vermaledijde vroege
re DDR en hij heet Michael Bal
lack. Eerst toch maar eens af
wachten of het op dit WK al wat
wordt met deze Ballack.
door GPD-verslaggever
Henri van der Steen
Yokohama - Vooraf is het bij
grote toernooien altijd een ge
schreeuw van jewelste. Dit
wordt het toernooi van Zidane,
anders wel van Crespo en we
kunnen ons allemaal verheugen
op de toverkunsten van Figo,
Beckham en natuurlijk Ronaldo.
Van de al wel herkende maar
nog niet op wereldniveau door
gebroken talenten is Michael
Ballack de meest opwindende
naam.
Ballack is de nieuwe Duitse
hoop, sinds technisch begaafde
middenvelders als Deisier en
Scholl vanwege blessures voor
het WK moesten bedanken. Veel
anders dan bidden dat Ballack
het voor de Mannschaft gaat
doen zit er trouwens niet op
voor de Duitsers, die kwalitatief
een povere selectie hebben.
Dat is niet nieuw. De Duitse na
tionale ploeg, drie keer wereld
kampioen toch, maakte zich
twee jaar geleden op het EK te
schande door er al heel snel uit
te vliegen. Twee jaar eerder
werd de ploeg op het WK van
Frankrijk met 3-0 van het veld
gespeeld door de Kroaten. Het
pijnlijke gebrek aan creatieve
spelers uit zich ook al jaren in
de voorhoede, waar zelfs naar
het wapen van de naturalisatie
werd gegrepen (in Asamoah uit
Ghana heeft de Mannschaft in
eens een zwarte spits in de se
lectie) om het aanbod aan spit
sen op peil te houden.
Andere reden
Het is ook om een andere reden
logisch dat Duitsland zich voor
nieuwe voetbalglorie tot Ballack
wendt. De 25-jarige middenvel
der heeft heel wat in huis. Hij is
technisch begaafd, creatief en
gevaarlijk voor de goal. Sterker:
Ballack scoort veel en makkelijk,
zelfs met het hoofd.
Het afgelopen seizoen was bo
vendien een topseizoen. Ballack
drong met het verbazingwek
kend goed spelende Bayer Le-
verkusen door tot de Europese
clubtop. Het leverde de geboren
Oostduitser lof op van alle kan
ten. Er werden vergelijkingen
gemaakt met de jonge Franz
Beckenbauer en de grote Figo
noemde hem als de man die de
komende tijd voor krantenkop
pen gaat zorgen.
De vergelijking met Franz Beck
enbauer is erg overdreven.
Beckenbauer stond als jonge
twintiger al in een WK-finale
(die van 1966), speelde die dag
bovendien met een autoriteit en
rust die kenners er toen al te
recht toe verleidden hem een
toekomst als superster te voor-
etter hield ook nog een toe-
Hij hoopte dat de 64
veel fair play zullen ople-
ren. Een deel van de overwe-
jnd Koreaanse, Franse en Se-
ilese toeschouwers in het
lion maakte van de gelegen-
gebruik hun afkeer van
tter duidelijk te maken. Hij
fcrd uitgefloten en getrakteerd
i boegeroep.
seoul/dpa - De FIFA zal op het
WK voetbal in Zuid-Korea en Ja
pan voor het eerst de bloedtest
inzetten om doping op te spo
ren. Voetballers die weigeren
mee te werken aan de test, wor
den uitgesloten. De FIFA maak
te gisteren de nieuwe maatregel
bekend. Controleurs kiezen na
elke wedstrijd uit beide teams
twee spelers die de bloedtest
moeten ondergaan.
SPELENDERWIJS
pan is een land vol kleine
ensen en ze worden nog veel
Jiner als je maar hoog genoeg
,et)ven ze uittorent. Dat kan in
ikohama, waar het hoogste
bouw van het land staat; The
indmark Tower, 296 meter
>og. De toren heeft de snelste
t ter wereld: in veertig secon-
in ben je op de zeventigste
rdieping, dat gaat met een
aximale snelheid van 750 me-
per minuut. Je oren gaan er
in dicht zitten,
heb dit, vanwege snelheids-
■ees, van horen zeggen, maar
kan me wel iets voorstellen
in het panorama dat je boven
zien krijgt. Vooral 's avonds
oet het een adembenemend
teicht zijn, als de stad bestaat
uit tienduizenden lichtpuntjes.
Daartussen lopen de mannen
en vrouwen, als vuurvliegjes zo
klein. Waarheen? Niet naar het
voetballen, want dat voetbal in
teresseert hier feitelijk maar een
minderheid die geen naam mag
hebben. De bar? De geliefde?
Volgens de Japanse poëzie zeer
waarschijnlijk naar de, door
gaans geheime, geliefde.
In de westerse wereld, waar de
intelligentsia het voetbal ont
dekte, worden sindsdien hele
dichtbundels aan de volkssport
gewijd. In de Japanse dicht
kunst wordt vooral de liefde be
handeld, in al haar fascineren
de facetten.
Met iets luchtigs aan
ga ik naar mijn geliefde
deze vuurvliegjesnacht
Het zijn mooie woorden (van
de vrouwelijke haiku-dichteres
Katsura Nobuko uit 1914) in tij
den van dreigende oorlog en
het begin van een feest waarin
het schoppen tegen een bal al
ler aandacht heeft.
Poëzie gaat om verbeelding,
klankkleur, metrum. In Senegal
zal momenteel toch wel één ie
mand zitten te dichten? Papa
Bouba Diop. Spreek de naam
drie keer achter elkaar uit. Ver
beelding, klankkleur, metrum.
Sublieme naam voor een lief
desgedicht over voetbal.
Henri van der Steen
>ul/anp - Met een sfeervol
eningsfeest in het splinter-
iuwe stadion van Seoul is gis-
middag de zeventiende editie
i het WK voetbal begonnen,
nder Nederland. Naast dans
muziek was er veel aandacht
or de wereldvrede. De pre-
er en president van de orga-
erende landen Japan en
id-Korea gaven het goede
orbeeld en maakten voor het
g van 65.000 fans en zo'n vijf-
nderd miljoen televisiekijkers
verzoeningsgebaar.
n halfuur voor de openings-
dstrijd tussen Frankrijk en
negal staken de Zuid-Kore-
nse president Kim Dae-Jung
de Japanse premier Junichiro
izumi samen de handen in de
f»| :ht. Sport verbroedert, wilden
laten zien. Gezworen vijan-
n uit het verleden kunnen wel
gelijk samenwerken,
dens speeches hielden beide
ders een pleidooi voor we-
dvrede. Nooit meer oorlog,
»g met het terrorisme. Het ze
ndende WK staat in het teken
n de veiligheid. Uit angst voor
nslagen als die van 11 sep-
nber in New York zetten bei
organisatoren tot en met de
ale op 30 juni maar liefst
1000 ordehandhavers in.
herkozen voorzitter van de
fereldvoetbalbond, Sepp Blat-
maakte een voor zijn doen
re entree. De omstreden
itser reisde niet met helikop-
of limousine af naar het sta
in. Hij koos voor de metro en
aandachtig toeschouwer
een show met veel symbo-
dans, muziek en technolo-
Volgens de Duitse bondscoach Voller is Ballack op weg in dezelfde categorie te komen als Figo, Zidane,
Beckham en Veron. Foto: Reuters
spellen. Zo ver is Ballack nog
lang niet.
Net als andere hooggeprezen
jonge spelers (Ono!) was Ballack
tot nu toe ook niet steeds de
grote jongen als het werd ge
vraagd. Hij presteerde uitste
kend in de beschermde omge
ving van de eigen club, maar op
het grote podium moet hij het
nog laten zien. In de prestigieu
ze oefenwedstrijd tegen Argenti
nië, anderhalve maand geleden,
was Ballack niet thuis. Hij viel
slechts op met irritant en ons
portief gedrag.
Vreemd hoeft dat niet te zijn,
Ballack is uiteraard nog op zoek
naar een manier om zijn specia
le talenten ook in topwedstrij
den te tonen. In eigen land
wordt hem de rol van 'Denker
und Lenker' - zeg maar regisseur
- evenwel erg makkelijk omge
hangen, zeker voor een speler
die meer vóór de bal speelt dan
erachter.
Het grootste probleem van Bal
lack is misschien wel dat hij in
een beperkt getalenteerde ploeg
speelt. Bondscoach Rudi Vóller
schijnt bovendien het merk
waardige plan te hebben Bemd
Schneider, die toch over een bij
na Beckham-achtige trap be
schikt, van de zijlijn weg te hou
den. De ploegmaat van Ballack,
die overigens inmiddels door
Bayem München is gekocht,
komt meer in het midden te
spelen, zo wordt verwacht.
Persoonsverheerlijking
Vóller doet het misschien wel
om Ballack te helpen uit te
groeien tot de vormgever van
het elftal. De bondscoach doet
in elk geval rustig mee aan de
persoonsverheerlijking van Bal
lack. „Michael is op weg in de
zelfde categorie te komen als Fi
go, Zidane, Beckham en Veron".
Toe maar!
Gelukkig is de speler zelfvan het
nuchtere soort. Hij wilde giste
ren niet eens over de blessure
praten die hem al een tijdje hin
dert en die hem noopt tot het
gebruiken van pijnstillers. Hij
speelt, dus is-ie fit, zegt Ballack
zelf. „Dan zijn er ook nooit uit
vluchten".
Dat is alvast goed gesproken van
Ballack. Nu eens zien of hij ook
de voeten kan laten spreken.
Senegal heeft eigenlijk alles wat
bij neutrale toeschouwers de
vonk kan doen overslaan. Op
vallende spelers, een uniek ver
haal. Het begint bij de coach,
Bruno Metsu. De man die oogt
als Mel Gibson in de film Brave
heart.
Anders dan zijn naam doet ver
moeden werd hij in Frankrijk
geboren. Als speler had hij een
wat treurige loopbaan die hem
voerde langs teams als Duinker
ken, Valenciennes, Roubaix en
Beauvais.
Dat soort clubs dus. Bij dat soort
teams werd hij vervolgens ook
trainer. Onopgemerkt, zeker
buiten Frankrijk. Vanaf nu zal
alles anders zijn. Want Metsu
zorgde ervoor dat Senegal een
totaal ander technisch beleid
ging voeren. Misschien moet hij
op dat front wel de moderne
Jack Charlton worden genoemd.
Want wat die Engelsman als
bondscoach deed met Ierland in
de jaren tachtig, doet de Frans
man als bondscoach van Sene
gal nu. Metsu stroopt sinds twee
jaar alle mogelijke clubteams in
de verschillende Franse divisies
af op zoek naar spelers die roots
hebben in Senegal. Spelers uit
de Senegalese competitie wor
den in principe niet meer gese
lecteerd.
IJzersterk team
In no-time bouwde 'Braveheart'
een ijzersterk team dat in janua
ri al tweede werd tijdens de
Afrikacup. Het team bovendien
dat bestaat uit veelal jonge en
opwindende spelers.
De mooiste van allemaal is na
tuurlijk El Hadji Diouf. Zijn ver
haal van dreigende jeugdcrimi
naliteit, verkeersongevallen en
onhandelbaarheid was eigenlijk
eerder bekend dan dat van zijn
kwaliteiten. Sinds gisteren weet
iedereen wat de spits van het
Franse Lens (hoe lang nog?) in
huis heeft.
Vervelend mannetje
Inderdaad is Diouf een verve
lend mannetje, maar dan wel
een ettertje dat verschrikkelijk
goed kan voetballen. Zijn tech
niek is onwaarschijnlijk, hij zette
ook de Franse verdedigers (die
toch al heel wat jaartjes mee
gaan) steeds weer met het
grootste gemak voor schut. Zo
ook voorafgaand aan de enige
treffer van de avond. Frank Le-
boeuf werd gepiepeld door de
21-jarige, de voorzet die volgde
was uitstekend. Voor het doel
passeerde eerst Petit bijna zijn
eigen doelman, maar Diop
werkte de bal alsnog in het doel.
De matchwinnaar van gisteren
luistert overigens naar een
prachtige naam, voluit heet hij
Papa Bouba Diop. Niet te ver
warren overigens met die ande
re Diop, die de naam Papa Ma-
lik draagt.
Papa Bouba is ook niet zo oud,
24 pas, maar heeft al een hele
loopbaan achter de rug. Hij
kwam uit Senegal naar Zwitser
land waar hij uitkwam voor Ver-
vey Sports, Xamax en Grasshop
pers, tot ook hij bij RC Lens be
landde. Diop meet 1.93 meter
en is geen jongen tegen wie je
graag aan loopt. Maar techniek
heeft hij ondanks zijn impone
rende lichaam ook volop in
huis.
En zo heeft Senegal er nog wel
wat in huis. Wat te denken van
Ferdinand Coly de rastaman die
rechtsback speelt. Snel, een ge
weldige pass en ook nog keihard
op zijn tijd. En dan is daar nog
Khalilou Fadiga de aanvallende
speler aan de linkerkant. Een
hopeloos egoïstische speler die
in de 65ste minuut weliswaar de
lat raakte, maar gewoon de bal
aan Diouf had moeten geven.
Maar voetballen kan hij als de
beste, dat is zeker.
Senegal zal geen wereldkampi
oen worden. Sprookjes komen
nooit uit. Juist daarom is het
zo'n leuk team om te gaan vol
gen. Het gaat een keer helemaal
fout, de vraag is allen wanneer.
Huid en haar
Voorlopig hebben 'De leeuwen
van Teranga' de 'Haantjes' in ie
der geval met huid en haar ver
slonden. De vraag is of de Fran
sen die klap te boven komen.
Weliswaar waren ze zeker in de
tweede helft beter dan Senegal,
en trof Trezeguet tweemaal de
lat, al te best werd er niet ge
speeld. De ploeg - zonder de ge
blesseerde regisseur Zinedine
Zidane - maakte een vermoeide
indruk. De bondscoach Lemerre
begon met zes spelers van bo
ven de dertig aan het WK. Een
land dat in 1997 en 2000 de we
reldkampioen onder achttien
jaar en in 2001 die onder de ze
ventien jaar leverde, had wel
licht iets eerder kunnen verjon
gen.
jeonju/gpd - Portugal heeft bij
de FIFA geprotesteerd tegen de
aanstelling van Hugh Dallas als
scheidsrechter bij de tweede
groepswedstrijd tegen Polen op
10 juni. De Schot was vierde of
ficial bij de roemruchte halve fi
nale van Euro 2000 tussen Por
tugal en Frankrijk (1-2).
Tot woede van Portugal heeft de
wereldvoetbalbond ook dezelfde
assistent-scheidsrechter, Igor
Sramka, aangesteld. Juist de Slo-
vaakse assistent was de aanlei
ding voor het veelbesproken op
stootje, dat het Portugese trio
Xavier, Nuno Gomez en Bento
een maandenlange schorsing
kostte. Op aanwijzing van vlag-
genist Sramka kreeg Frankrijk
bij Euro 2000 in de verlenging
van de halve finale tegen Portu
gal een, overigens terechte straf
schop na een handsbal van Abel
Xavier. In het tumult vóór en nó
de strafschop van Zidane kreeg
spits Nuno Goinez de rode kaart
en konden middenvelder Bento
en oud-PSVer Xavier him han
den niet thuishouden bij assis
tent Sramka en vierde man Dal
las.
Spelers van Senegal voeren een
dansje op na de sensationele
overwinning op wereldkampi
oen Frankrijk. Foto: Reuters
hazeldonk - Het WK-voetbal is begonnen. Zonder Nederland maar wel met België. En daar zijn onze zui
derburen heel blij mee. Zo blij dat ze aan een viaduct bij de grensovergang Hazeldonk in de richting van
België een groot spandoek hebben gehangen met de tekst: 'Hier begint het WK'. Wie op de E19 vanuit Bel
gië Nederland nadert moet eveneens opletten. Daar hangt aan hetzelfde viaduct een wat kleiner span
doek: 'Hier stopt het WK.' Wacht maar. Op het EK van 2004 in Portugal nemen we revanche op de Belgen.
Althans... als we ons plaatsen. Foto: CPD
door GPD-verslaggever
Jaap van Essen
seoul - Een belangrijk probleem
is meteen na de eerste wedstrijd
van het WK 2002 wel opgelost.
Nederlanders die Oranje node
missen en op zoek zijn naar een
favoriet voor de duur van het
toernooi kunnen zich vanaf nu
helemaal op Senegal richten. In
de openingswedstrijd van het
WK zorgde het opvallende West-
Afrikaanse gezelschap meteen
voor een daverende verrassing
door regerend wereld en Euro
pees kampioen Frankrijk met 1-0
te kloppen. Niet gek voor een
land dat debuteert op het WK en
slechts tien miljoen inwoners
telt.
FIFA WORLD CUF
]<pREA Japan
zaterdag 1 JUNI 2002
DE MOS
Voor de meeste mensen zal de
uitslag van de openingswed
strijd tussen Frankrijk en Sene
gal als een geweldige schok zijn
aangekomen. Voor mij was de
verrassing minder groot. Ik heb
een tijd in Japan gewerkt en
weet dat de omstandigheden
daarginds extreem zijn. Het is
er in deze tijd van het jaar erg
warm en een luchtvochtig-
heidsgraad van boven de ne
gentig procent is heel normaal.
Afrikanen en Zuid-Amerikanen
zijn daar aan gewend en zijn
daardoor in het voordeel ten
opzichte van de Europese ploe
gen.
Je hebt in die condities alleen
een kans als je gedoseerd kunt
spelen. Om die reden zie ik de
Engelsen en de Duitsers niet
ver komen. Spanje evenmin,
omdat de meeste spelers tot op
het laatst in de Champions Lea
gue zaten en er dit seizoen dus
al zeventig, tachtig wedstrijden
op hebben zitten. Eigenlijk ver
wacht ik alleen wat van de Itali
anen, die hebben al vaker be
wezen dat ze in een toernooi
kunnen groeien.
De Fransen vielen mij tegen, ik
heb het idee dat ze over hun
hoogtepunt heen zijn. De ne
derlaag, een paar weken gele
den tegen België, kwam niet uit
de lucht vallen. Iedereen zal nu
wel gaan roepen dat het ont
breken van Zidane hen de das
heeft omgedaan, maar ik denk
dat ze met Zidane ook verloren
hadden.
Tactisch klopte het van geen
kanten. Tegenover het vijf
mansmiddenveld van Senegal
begon Lemerre met een drie-
manslinie. Ze kwamen dus tel
kens een of twee man tekort, en
dat werd alleen nog maar erger
nadat Dugarry in de ploeg was
gekomen voor Djorkaeff.
De Senegalese coach Bruno
Metsu had zijn zaakjes veel be
ter voor elkaar. Normaal ge
sproken laat hij zijn elftal iets
offensiever spelen, maar voor
dit duel had hij zijn elftal aan
gepast. Niet uit angst, maar om
er een tactisch voordeel uit te
halen. Metsu, een oud-speler
van Anderlecht, is een slimme
vent die zeer goed met spelers
om kan gaan. Die jongens gaan
voor hem door het vuur. Het is
niet voor niets dat hij dit jaar
trainer van het jaar in Afrika ge
worden is.
Door de overwinning van Sene
gal staat poule A meteen in
vuur en vlam. Denemarken en
Uruguay weten nu dat ze met
een gelijkspel weinig opschie
ten, ze zullen vol aan de bak
moeten. Ik heb sowieso het ge
voel dat dit een bijzonder toer
nooi gaat worden. Je hoort vaak
dat de eerste ronde van een WK
niet meer is dan een voorafje,
een verplicht nummer voordat
het echte werk begint. Maar ik
denk dat er ditmaal in de eerste
twee weken meer klappen gaan
vallen. De aanval op de traditio
nele grootmachten is geopend,
de grote landen zullen met de
billen bloot gaan.
Zwakke broeders kom je op een
WK niet meer tegen, de kloof
wordt almaar kleiner. De
nieuwkomers lopen tactisch
echt niet meer achter op Euro
pa en Zuid-Amerika. Teams als
Kameroen, Japan en ook Zuid-
Korea zijn technisch gelijkwaar
dig en fysiek-conditioneel zelfs
superieur. Bovendien zijn ze
gretiger, ze hebben meer passie
dat de volgevreten Europese
sterren.
De Japanner Tsuneyasu Miya
moto heeft zijn neus gebroken.
De speler liep de blessure op,
toen hij donderdag in een oe
fenduel irrootsing kwam met
een opponent. Miyamoto traint
twee dagen apart, maar zal zich
daarna weer bij de groep aan
sluiten en gewoon kunnen spe
len in de eerste ronde.
Volg het
WK op de
voet via de
sms-service van
deze krant
rust- en eindstanden
korte verslagen
stuur het commando WK 104
naar het nummer 4777
(tijdelijk) afmelden? WK UIT
kosten 35 eurocent per sms
