t
35 miljoen vluchtelinge
wereldwijd
Vergeet ze niet
Giro 999
AVP
V DE VRIES RECYCLING
Zo herkent u de symptonn
van diabetes!
73J62 I
MÉÉR
OPEN HUIS
HASSAN b.v.
D 0 NK E Y
Diabetes Ft
Leidsch SÉ& Dagblad
MAANDAG 27 MEI 2002
HOC 901
Openbaring 14 vers 13
Na een leven in dienst van haar Heer en in
trouw aan de mensen op haar weg hebben wü
afscheid moeten nemen van mijn vrouw, onze
moeder, schoonmoeder en oma
GERRITJE
STOLK-TURKENBURG
Alphen aan den Rün, Voorschoten,
7 september 1929 24 mei 2002
Voorschoten:
J. F. STOLK
ARIE STOLK
JAN STOLK
HANNEKE en FREDERIK
Waddinxveen:
LIESBETH KRONENBURG
LAN en LARS
Voorschoten:
MARGRIET
HINLOOPEN-STOLK
JAAP HINLOOPEN
GERRY en JAN
Willem de Zwjjgerlaan 6
2252 VR Voorschoten
Zij ligt thuis, alwaar gelegenheid tot afscheid
nemen op maandag- en dinsdagavond van
19.30 tot 21.00 uur.
De afscheidsdienst, waarin wü onze dank
baarheid en ons verdriet willen delen, zal
plaatsvinden op woensdag 29 mei te 13.00
uur in de Dorpskerk. Kerkplein 2 te Voorscho
ten, waarna wü haar te ruste leggen op de Al
gemene Begraafplaats Rosenburgh aan de
Rosenburgherlaan te Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Geen bloemen.
Zingend door het leven
De spil van onze familie is ons ontvallen.
Van ons is heengegaan onze oudste en zeer
zorgzame zus, schoonzus en tante
GERRY
STOLK-TURKENBURG
HENK en ADRI,
R1A, GERRIT en ANS
WILLEMIEN en HUGO.
NANCY en HENK
Neven en nichten
Voorschoten, 24 mei 2002
In haar negentigste levensjaar is. als laatste
van haar familie, na een kortstondig ziekbed,
zacht en kalm overleden onze zorgzame
mama en oma
HENDRIKA MARIA
PETRONELLA
VAN HARTEVELT-
VAN DER VLUGT
sinds 1 oktober 1984 weduwe van
JOHANNES HENDRIK VAN HARTEVELT
2 december 1912 T 25 mei 2002
Enschede:
WILLY BRANDSMA-
VAN HARTEVELT
RENÉ BRANDSMA
MENNO
GERBEN
Bameveld:
TRUDY CLAESSENS-
VAN HARTEVELT
ROB CLAESSENS
MICHIEL
ELVIER en RENÉ
Oegstgeest, Zorgcentrum Rustenborch
Correspondentieadres:
De Klomp 18
7511 DJ Enschede
Mama is opgebaard in het mortuarium van
Rustenborch. Van Wückersloothplein 1-3 te
Oegstgeest. Aldaar is gelegenheid tot condo
leren en afscheid nemen op dinsdag 28 mei
van 19.00 tot 19.30 uur.
De Uitvaartmis wordt opgedragen op donder
dag 30 mei om 13.30 uur in de kapel van
Rustenborch. Hierna volgt om 15.00 uur de
crematieplechtigheid in de aula van crema
torium Rhünhof, Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Ook na deze plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de condoleancekamer van het
crematorium.
Het leven is hard
Het leven is onverwacht
Maar ondanks alles
Word je gemist en wordt er aan je gedacht.
Omgeven door familie en goede vrienden is
op vrüdag 24 mei 2002 afscheid genomen van
RON V/D KWAAK
PATRICK. REINIER, MONIQUE.
WIES. PETRA. MARTINA. PA.
MARGA. HANS en SANDRA
Wat is mijn wereld wazig
wat wordt mijn wereld klein
ik kan mij niet herinneren
wie jullie allemaal zün.
Soms zie ik iets bekends
of voel ik wat vertrouwds
en is het weer heel even
net zoals vanouds.
Na een liefdevolle verzorging in Mariënhaven
geven wü u bedroefd kennis dat onverwacht
op de leeftüd van 87 jaar van ons is heenge
gaan onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
HELENA THEODORA MARIA
HEKKER-KAPTIJN
weduwe van NICOLAAS HENRICUS HEKKER
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
24 mei 2002
Mariënhaven. Warmond
Correspondentieadres:
M. J. Knegt-Hekker
Büweglaan 26
2171 GS Sassenheim
Onze moeder is opgebaard in het mortuarium
van huize "Agnes". Herenstraat 45 te Voor
hout. alwaar dagelüks gelegenheid is tot af-
scheidnemen.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
woensdag 29 mei om 11.00 uur in het crema
torium Rhünhof. Laan te Rhijnhof 4 te Leiden,
ingang Haagse Schouwweg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in één van de ontvangkamers van het
crematorium.
't Laatste beetje is nu op.
veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Rust in vrede
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tüd
dat zü in ons midden was. geven wü u kennis
dat. na een volledig en prachtig leven, is over
leden onze tante
ANNA LANDZAAT-PIROTH
weduwe van
JOHANNES HENDRIKUS LANDZAAT
30 januari 1908
t 24 mei 2002
Wij danken het personeel van verpleeghuis
Wjjckerslooth voor hun liefdevolle verzorging.
HENK en CAROLA
GONNIE
MANFRED en MARGRIET
Correspondentieadres:
A. G. Duyardin
Henri ter Hallsingel 138
2284 XG Rüswük
Tante is opgebaard in het mortuarium van
Wu'ckerslooth. van Wückersloothplein 1 te
Oegstgeest, alwaar geen bezoek.
De Eucharistieviering ten afscheid zal plaats
hebben op dinsdag 28 mei om 10.30 uur in de
parochiekerk H. Petrus, Lammenschansweg
40a te Leiden, waarna omstreeks 12.00 uur
de büzetting in het familiegraf zal plaats
hebben op de R.K. begraafplaats Zijlpoort.
Haven 64 te Leiden.
Na de begrafenis is er in de kapel van de be
graafplaats gelegenheid tot condoleren.
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend.
Nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer.
Tot op het laatste moment.
Het wilde niet meer.
Bedroefd, maar dankbaar voor de lange tüd
die hü in ons midden was. geven wü u kennis
van het overiüden van onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
WILLEM JORDENS
weduwnaar van
MAARTJE JORDENS-BARENDSE
22 mei 1922
t 25 mei 2002
Wij danken het personeel van verpleeghuis
Overrhyn voor de liefde en aandacht die
zij vader hebben gegeven.
ROBIN en MARIAN
MICHAEL
WILMA
EDWIN en MAG DA
BRITT
Correspondentieadres:
R. W. Jordens
Telderskade 63
2321 TR Leiden
Vader is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Soek, Levendaal 103 te Leiden, alwaar op
woensdag 29 mei van 20.15 uur tot 20.45 uur
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren. De samenkomst voorafgaande aan de
büzetting in het familiegraf zal plaatshebben
op donderdag 30 mei om 12.00 uur in de aula
van begraafplaats Rhünhof. Laan te Rhijnhof
4 te Leiden.
Na de begrafenis is er in de ontvangkamer
van de begraafplaats tevens gelegenheid tot
condoleren.
NIEUW VENNEB -ALKMAAR - HEERHUGOWAARD
ARCHIEFVERNIETIGING
www.devriesrecycling.nl
SERVICEFLAT "E STATENHOF"
Bachstraat 590, Liden Zuid-West
op zaterdag juni 2002
van 15.00-7.00 uur
Wilt u als oudere zelfstarige en toch beschermd
en comfortabel wonen me/eel voorzieningen die u
het leven gemakkelijker rnken? Neemt u dan een
kijkje in Serviceflat "De Sitenhof", die gunstig is
gelegen met veel grcn, en winkelcentra,
postkantoor, bushtes, etc. dichtbij.
U bent zaterdacj juni welkom.
Er zijn enige ruime kopappartementen
beschikbaar tegen aatrekkelijke prijzen.
Voor informatie: tl. 071-5763405
Loon-1 Uitzendkracht Bedrijf
U kunt ons vertrouwen en gent uw opdrachten verlenen
LOON en Uitzendburea bedrijf HASSAN BV
Hassan B.V. Denkt mee met zi opdrachtgevers
om tot de beste resultaten te koen. Wij bieden onze
diensten in Productiewerk, Biemen- en Groente
/Fruitveilingen en alle Agrarthe werkzaamheden.
VRO (www.vro.nl). Geregistnrd bij RIAA (www.LT0.nl).
Hassan B.V. is lid van Vula (ww.vula.net). De afdrachten
L.B. en GAK zijn onze garantg voor ons goede gedrag.
Informatie: www.Hassanbv.nl -mail: Info@Hassanhv.nl.
Adres: Zuiderparklaan 204,274 HV Den Haag
Tel: 070-3459086 Fax: 070-367467 Mobiel: 06-55812066
WAS IN DEAAPGELOGEERD,,
Acht jaar lang zat Donkey op een autoperij in Portugal. Hij zat daar in zijn
eigen vuil. Vastgeklonken aan een kettinpn 80 centimeter en vlak naast een
open riool. Hij kon echt geen kant op. Zieigenaar vond niets leuker dan hem
te pesten. Bijvoorbeeld door het eten nouiten zijn bereik te zetten. Gelukkig
werd Donkey door Stichting AAP uit zijellende bevrijd.
...NU LOGEERT HIJ EJ STICHTING AAP
Bij Stichting AAP helpen we Donkey omj te komen van zijn ontberingen. Hij
krijgt de liefdevolle en professionele zorjie hij nodig heeft Bovendien geniet
hij van het gezelschap van zijn maatje Aille. die ook heel wat heeft meege
maakt Samen verhuizen ze straks naar ce speciale Apeneilanden Daar krij
gen ze veel vrijheid en kunnen ze speleniet soortgenoten.
"Ernstig misbruikte en waorhosde dieren helpen wij er weer
helemaal bovenop dat h alleen als veel dierenvrienden ons
helpen. Steun daarom ahbheft onze dieren," zegt David van
Gennep, directeur.
STEUN DONKEY EN DE ANDEREHEREN VAN STICHTING AAP
Word donateur of lip met een gift.
Voor informatie: bel 036 - 523 67-of kijk op www.aap.nl
STICHTING
UÏTHI
I IK DRAAG Bij IN IE LOGEERKOSTEN!
JA. ik word donateur JA, ik lip de dieren n
voor 15,- p.j. 35,-) een givan
Stuur deze bon naar: Stichting AAP. Antwcdnummer 1441,1300VE Almere
Postzegel hoeft niet mag wel. Graag zelfs. z
www.vluchteling.org
minstens 250.000 Nederlanders hebben diabetes, maar weten dat[
Meer dan een half miljoen Ne
derlanders heeft diabetes (sui
kerziekte). De helft van deze
mensen weet niet dat er bij
hen sprake is van diabetes. De
klachten zijn vaak vaag, waar
door niet snel advies bij een
arts wordt ingewonnen. Dit
terwijl tijdige behandeling
klachten en complicaties aan
zienlijk kan verminderen.
WAT IS DIABETES?
Diabetes is een stofwisselings
ziekte die draait om het hor
moon insuline. Insuline is van
vitaal belang bij de energie
voorziening van ons lichaam.
Dit hormoon helpt glucose
(suikers) in het bloed om te
zetten in energie voor de spie
ren en organen. De alvleesklier
maakt insuline. Zonder insuli
ne of met een tekort eraan
komt de glucose in het bloed
niet meer In de lichaamscellen
terecht en raakt de motor van
het lichaam (de stofwisseling)
ontregeld.
HOE HERKENT U
DIABETES?
Kenmerkende symptomen
zijn: Veel dorst, veel plassen.
Aanhoudende vermoeidheid
en/of pijn in de benen. Oog
klachten (slecht zien, rode
ogen). Pijn in de benen, kort
ademigheid.
Bent u vaak moe, hebt u
veel dorst en/of last van
aanhoudende pijn aan de
ogen? Laat u door de huis
arts testen op diabetes.
Heeft u ongeacht uw leef
tijd overgewicht of een van
eerdergenoemde sympto
men en zit er diabetes in
de familie? Praat ook dan
met uw huisarts en laat u
testen op diabetes.
WILT U MEER INFORMAL
Vraag informatie aal
info@diabetesfonds.nl p
033-46 22 055 en u onf'
zo snel mogelijk een uiti
de gratis brochure me^
informatie over diabetjh
behandeling en de gev
De brochure is besteml1
iedereen die iemand ke^,
diabetes, het zelf (miss?
heeft en voor iedere?
meer wil weten overj
"nieuwe" volksziekte. Hfl
betes Fonds streeft nafc,
toekomst zonder diabet'
wetenschappelijk onderai
Giro 5766, Diabetes ld
Fonds in Amersfoort.
Tel. 033-46 22L
Regentesselaart
381 8 HH Amersfocjel
info@diabetesfond»
Deze bon is uitsluitud voor
advertenties van paiculieren. -
Gebruik s.v.p. één hkje per
letter of leesteken.
Schrijf maximaal 'm
woord in HOOFDLEGERS.
Als u in uw adverte:ie een voorwerp te
koop aanbiedt, diende verkoopprijs ver
meld te worden en eze mag niet hoger zijn
i dan €650. Neem voc een advertentie met
een hoger verkooptdrag contact met ons
op. Zorg ervoor date bon ten minste twee
dagen voor plaatsin in ons bezit is.
Gebruik de origineloon, want faxen en
kopieen van deze bi kunnen helaas niet in
behandeling worde genomen.
U kunt belangstelleden ook via het
Leidsch Dagblad lati reageren door
in uw-advertentie d tekst 'brief onder nr.'
op te nemen.
Voor die service bcreenen wij een adverten
tieregel extra plus i (incl. BTW) aan
administratiekosterDe brieven worden op
dinsdag en vrijdag jn u doorgestuurd.
Voor zakelijke advtenties kunt u contact
opnemen met onzmedewerkers. Zij
informeren u graajover de mogelijkheden.
Tel. 072-519 68 68, Fax 072-519 68 69
e-mail: rubrieksadvertenties@hdc.nl
HDC Rubrieksadvertenties,
Postbus 2, 1800 AA Alkmaar
Met een rubrieksadvertentie in het Leidsch Dagblad, Haarlems Dagblad, IJmuider Courant
bereikt u ruim 267.000 lezers.
Rubrieksadvertentie voor plaatsing in het Leidsch Dagblad, Haarlems Dagblad,
IJmuider Courant of in combinatie met Witte Weekbladen binnen deze regio*
Dag
bladen
Dagbl.
i.c.m.
weekbi.
10.-
15.-
15.-
20,-
20.-
25.-
25.-
30.-
♦Omcirkel uw keuze. **Tevens plaatsing op internet.
Plaatsingsdatum/weekRubriek
Prijzen zijn incl. 19% BTW.
Postcode/Woonplaats
Tel.
Handtekening
Een aantal rubrieken kan uitsluitend geplaatst worden tegen contante betaling. Onze advertentievoor
waarden en een overzicht van rubrieken kunt u vinden in de colofon elders op de pagina of in deze krant.
