GELOOF SAMENLEVING
'Het doet toch meer met je dan je denkt' Kerk zwijgt na afkoop
Vrijheidsprijs voor Leidse islamgeleerde Nasr Abu Zayd
misbruik in Alkemade
Schreeuwf 1
man bij p
MEDISCHE DIENST
BURGERLIJKE STAND
Hooggetijden in
Hooglandse Kerk
leiden - In de Hooglandse Kerk
gaat morgen een serie Hoogge
tijden van start. Van 14.30 tot
14.45 uur wordt een met orgel
muziek omgeven lezing uit de
psalmen verzorgd door pasto
res van de kerken in de Leidse
binnenstad.
Jubileum
Pater Spruit
warmond - Pater Cor Spruit
werd veertig jaar geleden ge
wijd tot priester. In zijn paro
chiekerk Sint Matthias is zon
dag een feestelijke dienst, die
begint om 11.00 uur.
vrijdag 24 mei 2002
door Silvan Schoonhoven
leiden/middelburg - De Leidse islamgeleerde en
koranvertaler Nasr Abu Zayd krijgt 8 juni in Mid
delburg de Freedom of Worship Award, een van
vier deelprijzen, voor zijn inspanningen op het ge
bied van godsdienstvrijheid. De hoogste prijs, de
Roosevelt Four Freedoms Award is voor oud-presi
dent van Zuid-Afrika Nelson Mandela.
De Egyptenaar Abu Zayd (1943) raakte tijdens zijn
carrière in de problemen na de publicatie van een
vrijzinnige interpretatie van de koran. De islamge
leerde verdedigde de stelling, dat ook leken zich
mogen bezighouden met de interpretatie van de
koran. Bovendien stelde hij dat de teksten in de
koran net als andere cultuuruitingen in de context
van de tijd moeten worden bezien. Het Egyptische
gerecht oordeelde onder druk van islamisten, dat
Abu Zayd door het doen van deze uitspraken
zichzelf tot afvallige van de islam had bestempeld.
Aangezien een niet-moslim niet met een moslim
vrouw getrouwd mag zijn, betekende het vonnis
voor Abu Zayd een gedwongen echtscheiding. Be
dreigingen met de dood volgden. Op uitnodiging
weken hij en zijn vrouw uit naar Nederland, waar
hij aan de Leidse universiteit zijn studie kon
voortzetten. Sinds 1995 bekleedt Abu Zayd de Cle-
veringa-leerstoel. Hoewel zijn boeken in Egypte
imiddels weer worden herdnikt en bestudeerd, is
het land voor Abu Zayd zelf nog steeds verboden
terrein. In juni verschijnen de memoires van de
koranwetenschapper onder de titel 'Mijn leven
met de islam'.
Ook de Noorse oud-minister-president Gro Har
lem Brundtland, oud-president van Mexico Er
nesto Zedillao en de organisatie Radio Free Euro
pe ontvangen in de Nieuwe Kerk van Middelburg
een van de vier deelprijzen. Zij krijgen hun prijs
respectievelijk voor 'Vrijwaring van gebrek', "Vrij
waring van vrees' en "Vrijheid van meningsuiting'.
Eerdere winnaars van de Four Freedom Awards
waren onder anderen Desmond Tutu, de Dalai
Lama, prinses Juliana Max van der Stoel en Olov
Palme.
door Ilse Keuenhof
voorhout - Het 37-koppig dia
kenteam van het bisdom Rotter
dam krijgt vanaf morgen ver
sterking van Theo Blokland. Bis
schop Ad van Luyn wijdt Blok
land in Voorhout tot diaken.
Een indrukwekkende gebeurte
nis, meent Blokland. „Potdorie,
het doet toch meer met je dan je
denkt."
Volgende maand wordt het lid
van de broedercongregatie van
Onze Lieve Vrouw van Zeven
Smarten zestig jaar. Waar dat
voor veel mensen een goede
leeftijd is om in alle rust van
hun oude dag te gaan genieten,
vond de oud-directeur van het
Voorhoutse Teylinger College de
tijd rijp voor een nieuwe uitda
ging. „Het rustig aan doen past
niet bij mij."
Tijdens de wijdingsdienst be
looft de diaken drie dingen: hij
zal trouw zijn aan de bisschop,
de Kerk en het celibaat. „Het zal
erg indrukwekkend en inspire
rend worden", meent Blokland.
Om in de stemming te komen
ging Blokland deze week in re
traite. „Ik moest tot me laten
doordringen wat het met je
doet. Als je gewijd bent, gaan
mensen anders tegen je aankij
ken."
Vanaf de wijding mag Blokland
voorgaan in eucharistievierin
gen, dopen, huwelijken zegenen
en uitvaarten verzorgen. Naast
deze kerkelijke taken richt een
diaken zich vooral op mensen in
nood. Dit laatste sluit goed aan
bij zijn huidige werk op het bis
dom als coördinator van Fonda-
tion Pour les Autres. Deze liefda
digheidsstichting van de bis
dommen Rotterdam en Stok-
holm bepaald welke projecten
voor kansarme mensen over de
hele wereld geld krijgen van de
katholieke kerk. Een boeiende
bezigheid, vindt Blokland. „Het
zijn altijd projecten waarbij je
geen vis geeft maar een hengel.
We zorgen voor lesruimten, les-
Theo Blokland met een afbeelding van de heilige Laurentius, patroon van de diakens. Fred Ernst
materiaal of helpen jonge gezin
nen een bedrijfje op te starten."
Als coördinator heeft Blokland
een baan waar velen hem om
zullen benijden. Om te beoorde
len of het geld van het bisdom
goed besteed wordt, reist hij
langs projecten in de hele we
reld. Zo bezocht hij afgelopen
periode Sri Lanka, Indonesië,
Kenia, Malawi, Burkino Fasso
en Polen. „Ik moet natuurlijk
kijken of alles goed loopt",
klinkt het tevreden besluit van
Blokland.
Na zijn wijding krijgt de huidige
directeur van Diocesane Caritas
en coördinator van Fondation
pour les Autres op het bisdom
er nog een taak bij. Hij gaat deel
uitmaken van een pastoraal
team in enkele parochies in het
dekenaat Leiduinen. De diaken
wil de parochianen er op wijzen
dat het geloof meer is dan alleen
een vrome kerkgang. „Je moet
ook iets doen. We moeten opko
men voor degene die het min
der getroffen hebben. Iedereen
moet gelukkig zijn. Dat is de
taak van de kerk."
Diakenwijding Theo Blokland.
Morgen om 11.00 uur in de
Bartholomeuskerk aan de He
renstraat 4 in Voorhout.
door Hans Leber
alkemade/den haag - Seksueel
misbruik: de rooms-katholieke
kerkprovincie doet er voorlopig
maar even het zwijgen toe.
Sinds gistermiddag wordt er niet
meer gereageerd op vragen, tot
dat de kerk een manifest naar
buiten heeft gebracht. Daarin
komt te staan wat de kerk onder
seksueel misbruik verstaat en
hoe erop wordt gereageerd.
De kerkprovincie moet zich al
enkele weken verweren tegen
beweringen dat er meer gevallen
van seksueel misbruik zijn afge
kocht dan die ene keer ip het
bisdom Rotterdam. Toen werd
er 125.0000 gulden betaald na
dat een priester in Alkemade
een 12-jarig meisje seksueel
misbruikte. Meerdere woord
voerders van de rooms-katholie-
ke kerk hielden tot gistermiddag
bij hoog en bij laag vol dat het
bij dat ene geval is gebleven.
„De kerk en de aan de kerk geli
eerde instellingen hebben geen
enkele andere schadevergoe
ding betaald", aldus voorzitter J.
Klok van het 'economencollege',
het financieel bestuur van de
kerk.
De recente aandacht voor sek
sueel misbruik binnen de Ne
derlandse rooms-katholieke
kerk is een gevolg van de wan
toestanden in de Verenigde Sta
ten. Pastoors en hoge kerkelijke
vertegenwoordigers vergrepen
zich daar aan de hen toegewij-
den, waarna schadevergoedin
gen de slachtoffers tot zwijgen
moesten brengen. Dat dit geen
al te beste remedie is, blijkt uit
de niet aflatende stroom beken
tenissen en beschuldigingen die
katholiek Amerika de laatste
maanden opschrikken.
Volgens Klok heeft de rooms-ka-
thofieke kerk in Nederland voor
al last van een ongelukkige bij
eenkomst met verzekeraar Ae-
gon. Tijdens besprekingen
waarbij de kerk het geld van de
Rotterdamse schadevergoeding
wilde claimen viel bij de verze
keraars de mond open. Een kerk
die een schadevergoeding voor
seksueel misbruik claimt, von
den ze daar nogal ver gaan. Klok
vindt het tot op de dag van van
daag niet raar: „Ik heb gewezen
op de collectieve aansprakelijk
heidsverzekering die wij met Ae-
gon hadden afgesloten. Dat sek
sueel misbruik veroorzaakte let
selschade bij het slachtoffer en
voor letselschade waren wij ver
zekerd. Dat vinden we nog
steeds."
Aegon, waarvan een woordvoer
der niet op de zaak wil ingaan,
dacht daar anders over. Nadat
de partijen niet nader tot elkaar
kwamen, beëindigde de verze
keraar na 45 jaar de relatie met
de kerk. Vanaf 2000 hebben alle
Nederlandse verzekeraars een
bepaling in hun polissen laten
opnemen die deze aansprake
lijkheid uitsluit. In het gesprek
met Aegon zei Klok echter na
mens de kerk, dat ook andere
gevallen van vóór 2000 eventu
eel zouden worden aangebracht
voor vergoeding. Klok: „Ik zei
dat voor het geval dat, omdat
wij zelf ook niet wisten wat er
nog op ons af zou komen. Bij
Aegon en bij sommige media is
dat uitgelegd alsof er dus meer
zaken waren, wat niet het geval
is."
De notulen van de bijeenkomst
en de briefwisseling die er op
volgde, lekten uit naar NRC-
Handelsblad. Sindsdien zit de
kerk met een steen op de maag:
het beeld alsof meerdere geval
len van misbruik met een forse
schadevergoeding uit de publi
citeit zijn gehouden. Klok: „On
juist, het tegendeel is waar. We
brengen de gevallen van seksu
eel misbruik sinds 1995 zelf naar
buiten en doen daarover ook
aangifte bij de politie als dat no
dig is."
sofia/ap - Als eerste
de geschiedenis is Ji
Paulus II in Bulgarije
komen. Hij blijft vieri fr
het overwegend 01 a
land. De 82-jarige ki
arriveerde gisteren
eind van de middag
na een tweedaags bei
Azerbeidzjan.
Na het begin van de
zich een incident voc »u
kers sleurden een 1
wende Azerbeidzjaan
weg die het altaar 00
paus tot op vijf meter 1
naderd. Volgens fc
wilde de man met de
de foto. Aan het eini
mis mocht hij, vergel0'
bewakers, net als an k
lovigen de hand van jf
kussen en diens ze, n
vangen.
Leden van de kathol
meenschap waren 1 e]
van vreugde over hei $z
Tijdens een kerkdienj
overdekt stadion in d
stad Bakoe hielden
borden in de lucht
tekst „Wij houden vai
Bulgarije hoopt dat
zoek een einde maak iel
na meer dan twintig
altijd niet verstomde
ten, dat de Bulgaars aa
me dienst achter de j
zat die de Turk Mei ie
Agca in 1981 op dis
pleegde. Drie Bulgar 1
ben op beschuldiging m
trokkenheid bij de aa a
Italië terechtgestaan, |e
werden vrijgesproken v
De paus, die de aai 12
het Sint Pietersplein
overleefde, verklaard!
dat hij het Bulgaarse
tijd lief heeft gehad,
komst bedankte hij
machtige God' voori
horen van zijn 'ha n
ooit nog eens onder
garen te zijn. Van
miljoen Bulgaren haio
maar 80.000 het ro 1
tholieke geloof aan.
van de kerkvader p
ook in zijn streven
zoening tussen de
lende geloven, wat
voor zijn reis aan het
gend islamitische
dzjan.
De paus, die het schi
sen de orthodoxie
tholieke kerk wil
dankte orthodoxe kei
„U hebt de deuren
voor de katholieke g
die geen herder of
schap hadden. Moge
u genereus belonen.'
ARTSEN
Aarlanderveen, Nieuwkoop, Noorden en Zevenhoven
Voor weekenddienst: zie Alphen aan den Rijn.
Aikemade
Van vrijdag 17.00 uur tot ma 8.00 uur: zie Leiden.
Alphen aan den Rijn
Van vrijdag 17.00 uur tot ma 8.00 uur: Coöperatie
ve Huisartsendienst Alphen aan den Rijn en Om
streken, Gebouw Rijnoord, Rijnland Ziekenhuis,
Delftzichtweg 2, Alphen aan den Rijn; alleen na te
lefonische afspraak: tel. 0172-467007/463122.
Boskoop, Benthuizen
Visites aanvragen tussen 9.00-10.00 uur, voor
spoedgevallen spreekuur om 10.00 en om 16.00
uur.
vr 18.00 uur tot za 18.00 uur: J. Harderwijk/A.
Kraanveld, Zijde 26, Boskoop, 0172-217540.
za 18.00 uur tot zo 24.00 uur: H. de Noo, Voorof-
scheweg 15/c, Boskoop, tel. 0172-215700.
Hazerswoude, Koudekerk
voor weekenddienst: zie Alphen aan den Rijn.
Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegst-
geest, Sassenheim, Voorhout en Warmond:
Van vr 17.00 uur tot ma 8.00 uur: voor spoedgeval
len: Centrale Dokterpost Duin Bollenstreek, tel.
0900-3343678.
Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg
De weekenddienst is uitsluitend bedoeld voor
spoedeisende gevallen, die niet tot maandag kun
nen wachten. Medische hulp wordt verleend na te
lefonisch overleg.
Groep 1 - Voor de praktijk van Dijk, Henneman, Ten
Hove, Lodder, Meewisse, Pool, Roos en Schonen-
berg-Roosendaal:
vr 17.00 uur tot za 16.00 uur: J. ten Hove, Boule
vard 59. tel. 4013777.
za 16.00 uur tot zo 24.00 uur: J. Lodder, Hogeweg
8. tel. 4014600
Groep 2 - Voor de praktijk van Bergman, H. van
Duijn, L. van Duijn, Hueting, H. Moolenburgh, C.
Moolenburgh-Pieper, W. Timmers, L. Timmers-den
Hollander en Velberg:
vr 17.00 uur tot za 10.00 uur: I. Velberg, Molenweg
14. tel. 4071622.
za 10.00 uur tot zo 24.00 uur: H. Hueting, Rijn
straat 42, Katwijk, tel. 4029550.
Groep 3 - Voor de praktijk van Priester, Rietbroek,
Verhage, Vrouwenvelder en Wattel:
vr 17.00 uur tot za 10.00 uur: J. Wattel. Hoofd
straat 62, Valkenburg, tel. 4015366.
za 10.00 uur tot ma 08.00 uur: A. Verhage, Katwij-
kerweg 7, Rijnsburg, tel. 4021818.
Langeraar, Leimuiden, Nieuwveen, Rijnsaterwoude,
Ter Aar, Woubrugge
Voor weekenddienst: zie Alphen aan den Rijn.
Leiden, Leiderdorp
Voor alle Leidse/Leiderdorpse huisartsen; van vrij
dag 17.00 uur tot maandag 8.00 uur: Centrale Dok-
terspost Leiden, Doezastraat 2/a (ingang Raam-
steeg), Leiden, tel. 0900-5138039.
Homeopathische artsen:
Centrum voor Homeopathie: Mw. M. Hibbeln, Ge
zondheidscentrum Stevenshof, T. Mansholtstraat
5/a, tel. 071-5236837 (dokterstelefoon).
Voor de praktijk van Van Kempen: P.C.M. van Kem
pen, Lammenschansweg 71, tel. 071-5123001.
Voorschoten en Wassenaar
Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden
(SMASH): tel. 070-3469669.
Zoeterwoude
Voor spoedgevallen raadplege men het antwoordap
paraat van de eigen huisarts.
APOTHEKEN
Alkemade en omgeving
Apotheek Alkemade, R. van Rijnsingel 31, Roelof-
arendsveen, 12.30-13.00, 17.30-18.00 uur, tel.
071-3319100. Voor spoedeisende recepten buiten
de openingstijden bereikbaar via telefoonnummer
of deurbel.
Alphen aan den Rijn
Apotheek De Hoge Zijde, Emmalaan 16, tel.
473500; van za 09.00 uur tot ma 08.00 uur.
Bloembollenstreek
Via uw eigen apotheek kunt u vernemen wie de
weekenddienst waarneemt.
Hazerswoude, Koudekerk
Apotheek Meerburg, van 11.00-12.00 uur; spoed
gevallen tel. 071-3415555.
Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg
za 8.00 uur tot ma 8.00 uur: Apotheek Katwijk aan
den Rijn, Tulpstraat 16/b, Katwijk, tel. 4030833.
Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest, Voorschoten
Van 10.00 tot 21.00 uur: Apotheek 't Joppe, Zwar-
temeerlaan 44, Leiden, tel. 5211277; Schoolstraat
Apotheek, Schoolstraat 83, Voorschoten, tel.
5617957.
Altijd geopend: van 21.00 uur tot 8.00 uur (op
werkdagen) tot 10.00 uur (op za. zon- en feestda
gen) Nachtapotheek De Nachtwacht, Doezastraat
2/a, Leiden, tel. 071-5665019.
Nieuwkoop
Apotheek Nieuwkoop, van 10.00-12.00 uur; spoed
gevallen tel. 0172-573608.
Noordwijk en Voorhout
Via uw eigen apotheek kunt u vernemen wie de
weekenddienst waarneemt.
TANDARTSEN
Alphen, Koudekerk, Hazerswoude en Woubrugge
G Jongejan, Molenvliet 5, Alphen a/d Rijn, tel.
0172-430221.
Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg
D. Switser, Broekweg23, Valkenburg, tel.
4074478; spreekuur van 17.00 tot 17.30 uur.
Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest, Warmond
R. Snoep, Rijnsburgerweg 94, Leiden, tel.
5175636; spreekuur om 13.00 uur.
Noordwijk
Voor spoedgevallen raadplege men het antwoordap
paraat van de eigen tandarts.
Voorschoten, Wassenaar, Zoeterwoude
R. Crul. Rozeveldlaan 24, Wassenaar, tel. 070-
5111792; voor behandeling dient u om 17.30 uur
op het praktijkadres aanwezig te zijn.
DIERENARTSEN
Alphen
Dierenkliniek, tel. 0172-471111; G.J. Lette, Schu-
berthof 4, tel. 0172-442807; mw. Graveland-Wol-
terbeek, Leeuwenhorst 4, tel. 0172-444333.
Katwijk en Bollenstreek
W.J. Snel, Frederiksdreef 14, Katwijk, tel. 071-
4074781; spreekuur: za van 11.00-12.00 uur.
Voor de Bollenstreek: A.E. van Hoeve, Voorstraat
96. Katwijk, tel. 071-4012930.
Leiden en omstreken
Voor de praktijk van Roest en Van Wiggen:
altijd bereikbaar onder tel. 071-5220513/ 071-
5890405.
Voor de praktijk van Koster, Vestjens en Van der
Wouw: Voor spoedgevallen raadplege men het ant
woordapparaat van de eigen dierenarts.
Voor de praktijk van Moens, Stibbe (Leiden), Win
kelhof (Leiderdorp). Westgeest (Voorschoten): van
vr 20.00 uur tot za 18.00 uur: B. Heemskerk, tel.
5176761; van za 18.00 uur tot ma 9.00 uur: Mw.
S. Stibbe, tel. 5218393; alleen na telefonische af
spraak.
Voor de praktijk van Duijn, Brandt: R.J.W. Duijn,
Pres. Kennedylaan 260, Oegstgeest, tel. 071-
5156161; of DJ. Brandt, Homanstraat 1, Rijns
burg, tel. 071-5156161.
Voor eigen praktijk: B.G. Heemskerk, De Kempe-
naerstraat 21, Oegstgeest, tel. 071-5176761.
Sassenheim, Voorhout, Warmond
Dierenkliniek Sassenheim, Rijksstraatweg 22, Sas
senheim, tel. 071-3013800.
Wassenaar
Alarm-en informatiekring dierenartsen: dokterstele
foon 070-3455300.
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
Thuiszorg Groot Rijnland, werkgebied: Alphen e.o.,
Leiden e.o., Leiderdorp, Rijnstreek, Plassengebied
Verbeekstraat 19-21, Leiden, tel. 071-5161415,
fax 071-5161309.
Voor aanvragen van hulp en zorg is een indicatie van
het RI0 (Regionaal Indicatie-orgaan) vereist. U kunt
zich hiervoor richten tot Zorgnet Leiden, Oude Rijn
92, tel. 071-5240960, fax 071-5240961. Buiten
kantooruren en in het weekeinde wordt u doorge
schakeld.
Uitleencentrale verpleegartikelen: Leiden, Van Vol-
lenhovenkade 25, tel. 071-5121894, ma t/m vr
9.30-17.00 uur, za 10.00-17.00 uur. Meldpunt
voor het ophalen en bezorgen van artikelen en infor
matie, tel. 0172-448976.
Stichting Rijn-, Duin- en Bollenstreek, werkgebied:
Wassenaar. Voorschoten, Oegstgeest, Warmond en
Duin- en Bollenstreek
Verpleging en verzorging thuis, aanvullende en par
ticuliere thuiszorgen verpleging, uitleen verpleegar
tikelen, zorg voor (aanstaande) ouders en hun kin
deren tot vier jaar, voedings- en dieetadvies en ergo-
therapeutisch advies, tel. 071-4093333 (24 uur
per dag bereikbaar).
Algemeen Maatschappelijk Werk, tel. 0900-
8212141 (voor dringende hulp buiten kantooruren)
Gezondheid Service Rijn-, Duin- en Bollenstreek
(activiteiten aanvullend op die van de Stichting)
b.v. nachtzorggarantie of maaltijdservice, tel. 071-
4093333.
Yunio Thuiszorg, werkgebieden: Rijn-, Duin en Bollen
streek, Plassengebied.
Particuliere verpleging, gezins- en kraamzorg, tel.
071-5128070, ma-zo, 24 uur per dag.
Curadomi, Organisatie voor thuiszorg
Verplegingen verzorging voor Katwijk, Rijnsburgen
Valkenburg, Postbus 974, 3900 AZ Veenendaal.
Tel. 071-4082729 (24 uur per dag bereikbaar)
Steunpunt Mantelzorg Duin- en Bollenstreek, Schim-
melpenninckstraat 10, 2221 EP Katwijk, spreekuur
ma t/m vr 13.00-16.30 uur, tel. 071-4016085.
IZO Individuele Zorg (Alphen a/d Rijn e.o. en Rijn- en
Veenstreek)
Voor verpleging, lichamelijke- en huishoudelijke
zorg. Informatie: tel. 0172-444423 of 071-
3312872.
Stichting Terminale Thuiszorg (regio Leiden)
Voor hulp door vrijwilligers als aanvullende zorg op
die van naaste omgeving en professionele werkers
bij thuis sterven. Aanvragen via tel. 071-5236837,
vragen naar terminale thuiszorg.
Telefonische Hulpdienst Leiden e.o.
Verward? Boos? Verdrietig'
Gf gewoon behoefte om eens met iemand te praten.
Dag en nacht bereikbaar voor een vertrouwelijk ge
sprek. Telefoon 071-5125202.
Informatie- en Klachtenbureau Gezondheidszorg (IKG)
Z-H Noord
spreekuur op ma t/m vrij van 9.30 tot 13.30 uur.
tel. 071-5896620
Jolijn, geboren op 21 februari 2002. Zij is de dochter van Jan en Yvonne Snelderwaard en zusje van Jeroen
uit Ter Aar.
LEIDEN - Geboren Jorick Rohan Peter
zv P. Geirnaert en A.K. Rusch Jesse zv
H.K. Verdam en J.H.C.E. Pauptit Gloi-
re zv N. Nkayilu en H. Sita Manzala
Johannes Jacobus zv J.J. Strijd en K.
Brouwer Maya dv K.T. Maklev en D.K.
Jekina Jayme zv D.A.J. Hebinck en E.
Raaphorst Rani zv D.A. Shatter Floor
dv C. Bleekveld en R.G.M. van der
Geest Sietse Antomus Arie zv J.J.A.
Kolnaar en L.J. Kraak Serraya dv B.
van der Kwaak Jesse Gerald zv A.J.E.
Gerritsen H. Vogelaar ThirzaGeerdina
dv E.B. van Luttikhuizen en C. Metse
laar Lotte Jacoba dv E.B van Luttik
huizen en C. Metselaar Jacobus Fran
cois zv J.J. van Overbeeke en H.S.M
Verhaar Robin Tim zv A. van Ommen
en N.l. Douma Sanne dv J.A.A M. Va-
sen en A.A.A. Damhuis Arne zv B.
Kuijper en P. Peters Mischa zv A.J.M.
van Nobelen Rejoyce dv J.F. Kamara
Geert zv H.T. de Kan en A.M. Vink Cé
cile Stephanie Maria dv W.A.F. Camp-
huis en M.E. Stuart Maria Dorothea dv
T.C. Soonsen M.B. Drzewinska Kwan
Wa zv W.F. Lam en S.C.G. Kleingeld
Tije Kornelis Age zv A.G. Seinstra en
P.G. Lammers Marron Wessel Marius
zv H. Turner en A.R. de Priester Lotte
dv V.J. Neuteboom en M. Kool Lina dv
R. Mensori en P. Rijskamp Barend Ar-
noudszoon zv A. Visser en A.N. Elias
Jelle zv A.W. Koolhaas en N.C. de Regt
Maria dv A. Mihailovski en B. Mihail-
ovska Bowen James zv E.A. Cameron
en N.T. van Driel Thomas zv G. Wirtz
en M. Wijkhuijs Rosanne dv W. van
der Plas en E. van der Lende Fenna
Giulia dv R.V.J. van Giezen en C.C.
Paauw Leroy zv C.G. de Keiser Mai-
ke Josephine dv H.J Leerssen en S.A.
Riemersma Sven Janik zv J. Stassen
en J. van Leeuwen Liz Ay mee dv R.
van Kooij en Y.M.G. Kilsdonk Maurice
zv A. Morgenrood en S. Koster Dionijs
Thomas Finnlay zv C.R.M. Steenvoor-
den en M. Marijt Renée Elisabeth dv
A.J. Sieval en C.G.R. van der Plas Vic
tor Dante zv K.M. Wouterse en W.E.F.
Oostlander Kyara Fay Maria dv N.G.J.
Grisel en J.H. Keijzer Dennis Dimitri
zv E.J.W. Beukers en S.M.M. Brussee
Bart zv P.S. Stolker en E.M. van der
Veek.
Gehuwd/geregistreerde partners A.M.
Mulder en J. Geerts M. Polane en T.L.
Langeveld L.K. Odenhamn en K.P.N.
Morel M.U. van der Meer en E.F.W.
Paardenkooper E.J. Uijtterlinde en
J.C. van Laar C. Houwaart en B.H.T.
Leuering* J.M. Kortekaasen M.J.D.C.
van den Bosch D M. Mevissen en S.
Ypma M. Smits en J.A. de Boer A.B.
Elisseev en A.J. Louwrier M.S. Raat en
J Hartman J.W. Rinzema en E. Gor
dijn M.F. van der Molen er
werf P. Hoppers en N.L. Ve
Overleden M A. Driessen, f [jj
geh. met P.P. van den Berg, g
J.A. Timmers, 76 jaar, geh.j g|
Souverijn, vrouw A.L. Huijs j|
jaar, geh. gew. met N. Pigge, j
van der Plas, 20 jaar, man v
Goeman, 45 jaar, geh. met I, g
gers, man B.F. Kemper, 77
met J.M. Kerstens, man A.l )r
lens, 71 jaar, geh. met H.J.L
man, man 0. Schuier, 63]i 5
met J. Velders, vrouw I.Kojk
jaar, vrouw L.C.A. Bentvelz jr
jaar, geh. met P.A. Heeman, j
L.T.C. van de Vorst, 67 jaar, H
A.F.M. Verspaandonk, vrouw f
man, 3 jaar. man J. de Mol,
man M.T.B.W. Westerbeek,
geh. gew. met C.J. Bosch, vt
Siera, 52 jaar, geh. met A.J.
Heijden, vrouw J. van derJ
jaar, geh. gew. met J. Bekoo
A.M. van der Krogt, 85 jaar,
met H M. Deckers, man P.
78 jaar, geh. met M.J. Lem,
A.W.A. Edelaar, 65 jaar, man
Bouwman, 87 jaar, geh gew.
Tuithof, vrouw G.W. Moerla
jaar, geh. gew. met W H. Hes
vrouw G.H. Stoop, 61 jaar,
A. Goudkade, man E.A.D. S
jaar, man J.H. Fontein, 78,
gew. met J.D. de Koning, vroi
Vooijs, 67 jaar, geh. met W.
vrouw M. Holl, 78 jaar, man
Opstal, 77 jaar, geh. gew. me
der Wal, vrouw «J.J. van derl
92 jaar, vrouw A. Wielhomv.
geh. met P. Verkerk, vrouw.
VOORSCHOTEN - Geboren
J.P. de Jongen S.T.M. van d
Aniek Elvira dv M. van der Pla
A.M.K. Vink Casper zv R J.J
en P.M. Slangen Floor dvC.
en R.G.M. van der Geest Glo
Nkayilu en N. Sita Manzala
Leander zv G.R. Waasdorp en
Keijzer Jildou Bente dv O.S
G. Wassenaar Peter Fons Th
zv A.G.W.M. Schrijver en L.M
poot.
Gehuwd/geregistreerde partm
Bakkeren I.H. den Heijer*
Klaveren en C.W. van der Me«
Versluijs en J.M. Arkesteijn.
Overleden C M. de Roos. 94
D.J.J. Klijzing, 69 jaar N. 0
91 jaar M.E. Verlind, ev. Ou
81 jaar «M.E. Vreeken, ev. T(
94 jaar.