GELOOF SAMENLEVING
Spreken in tongen maakt leven voorgangers veel rijke
KERKDIENSTEN
Oratie
Biezeveld
leiden - Dr. K.E. Biezeveld is
door de Generale synode der
Nederlands Hervormde kerk
benoemd tot Kerkelijk hoogle
raar aan de Universiteit Leiden.
Biezeveld accepteert het hoog
leraarambt dinsdag door het
uitspreken van een oratie over
vrouwelijke en mannelijke beel
den van God. Zij doet dit vanaf
16.15 uur in het Groot Audoto-
rium aan het Rapenburg 73.
Jubileum ds.
Van der Horst
katwijk aan zee - Dominee P.
van der Horst werd woensdag
precies vijfentwintig jaar gele
den bevestigd in de Gerefor
meerde Kerk in Katwijk aan
Zee. Om dit jubileum te vieren
vindt die dag een herdenkings
dienst plaats in de Triumfator-
kerk. De feestelijke dienst in de
kerk aan de Piet Heinlaan be
gint om 19.30 uur.
BEROEPEN
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: als zendingspredi
kant, in opdracht van de Gere
formeerde Zendingsbond voor
het toerustingswerk van het
'Namibia Evangelical Theolo
gical Seminary' te Windhoek-
/Namibië, C. van Dam, en voor
de arbeid ten dienste van de
National Evangelical Church
in Beiroet/Libanon, W.P.J.L.
van Saane.
Aangenomen: naar Leiden
(Marewijk), J. van der Meijden
te Harderwijk; naar Veenen-
daal (wijkgemeente VII 'Dra
gonder'), C.van de Scheur te
Woudenberg.
GEREFORMEERDE KERKEN
Aangenomen: naar Rotterdam-
Overschie (SoW gemeente), D.
Visser te Broek op Langedijk.
CHRISTELIJK GEREFORMEER
DE KERKEN
Bedankt: voor Delft, M. Hoo-
genbirk te Veenendaal.
GEREFORMEERDE GEMEEN
TEN
Beroepen: te Zwijndrecht, P.
van Ruitenburg te Chilliwack
(Canada).
Bedankt: voor Rotterdam-
Zuid, W. Visscherte Amers
foort.
zaterdag l8 mei 2002
'Waarom zou je na-apen, als je het echte spul van God kunt krijgen?'
il van schilders hebben Pinksteren uitgebeeld, de uitstorting van de Heilige Geest waardoor de aposte-
n 'in tongen' konden spreken.
door Ilse Keuenhof
leiden - „Oentebastabatebastabaroncoebas-
talacoei", prevelt pinksterpastor Jan Zijlstra
in tongentaai. Volgens het nieuwe testament
begonnen de apostelen met Pinksteren in
tongen en andere talen te spreken, nadat de
Heilige Geest over hen was uitgestort. Bin
nen pinkstergemeenten is spreken in ton
gen ook vandaag de dag een veel voorko
mend verschijnsel. Maar wat is spreken in
tongen? Een extatische toestand, of een taal
kundig behendigheidsspelletje dat iedereen
kan spelen? Voor Franklin Maduro en Jan
Zijlstra, beiden pastores in pinkstergemeen
ten in deze regio, is tongentaai boven alles
'bovennatuurlijk'.
De eerste keer dat hij in tongen sprak kan
Maduro, voorganger van Evangeliegemeen
te De Deur in Leiden, zich nog levendig her
inneren. Zittend aan de eettafel begon hij
'God te prijzen' in het Papiamento, zijn
moedertaal. „Plotseling ging ik over in het
spreken in tongen. Ik begreep er niets van."
Vanaf die dag kreeg Maduro een 'speciale
relatie met God'. Raar dat iemand kan ver
anderen door het uitspreken van onbeken
de woordenreeksen. „Onverklaarbaar",
beaamt Maduro. „Dat is de ondoorgronde
lijkheid van God."
Aanhangers van pinkstergemeenten be
schouwen de tongentaai als een gave van de
geest. Critici spraken al snel van 'de tongen
beweging'. „Het is niet zo dat je niet kan be
staan zonder het spreken in tongen, maar je
leven wordt er veel rijker van. Zonder ton
gentaai leven is wel heel karig", zegt pastor
Jan Zijlstra van de Levensstroom Gemeente
in Leiderdorp, die al tientallen jaren in ton
gentaai spreekt.
De term 'spreken in tongen' komt in de bij
bel vooral voor in Korinthiers 12-14 en in
Handelingen. In de eerste brief van Paulus
aan de Korinthiers staat de eerste verwijzing
naar de tongentaai. 'Jaagt de liefde na en
streeft naar de gaves des Geestes, doch vooral
naar het profeteren. Want wie in een tong
spreekt, spreekt niet tot de mensen, maar tot
God, want niemand verstaat het: door de
Geest spreekt hij geheimenissen Wie in een
tong spreekt, sticht zichzelf, maar wie profe
teert, sticht de gemeente.
Volgens de bijbel konden de apostelen in de
hemelse tongentaai- de taal die weten
schappers glossolalie noemen - rechtstreeks
met God spreken. Daarnaast kregen zij via
de Heilige Geest een wereldse tongentaai,
wetenschappelijk aangeduid met Xenoglos-
sie. Hiermee sprak de Heilige geest door de
apostelen tot iedere ongelovige in zijn eigen
taal over het evangelie.
Zelf heeft Zijlstra nog niet het genoegen ge
had een xenoglossie te spreken. „Wanneer
ik naar het buitenland ga heb ik daar een
tolk. Maar ik denk dat wanneer mijn tolk mij
in de steek zal laten, de Geest mij de woor
den wel kan geven." Wel kent Zijlstra verha
len over de toepassing van xenoglossie. „Zo
was er een Poolse vrouw in Italië. Niemand
sprak haar taal. Toch sprak iemand haar in
het Pools aan en bad voor haar. Later sprak
de Poolse de vrouw aan en probeerde met
haar te spreken, maar zij kende helemaal
geen Pools."
In de diensten van De Deur is het spreken
in tongen een vast onderdeel van de dienst.
Maduro legt uit waarom. „Christus is nog
niet gekomen om ons tot zich te nemen. Tot
die tijd heeft hij zijn geest gegeven, zodat wij
hem kunnen ervaren. In onze zangdienst
zingen en aanbidden wij in het Nederlands
én in tongen."
Meer traditionele kerken zijn ietwat onge
makkelijk met deze irrationele en trance
achtige gave van de Geest en laten de bijbel
gedeelten die uitweiden over het spreken in
tongen veelal links liggen. Franklin Maduro
vindt dit jammer. „Het is een enorm gemis
als je een deel van de bijbel afwijst en de
Heilige Geest buitensluit. Wij nemen de bij
bel in zijn totaliteit. Want de bijbel zegt pas
als het volkomene gekomen is, dan pas zal
het tijdelijke afgedaan zijn."
Wetenschappers breken zich het hoofd over
het opmerkelijke verschijnsel en geven aller
lei verklaringen. Zo noemden zij het ooit
een meditatietechniek. Geen rare gedachte,
als je bedenkt dat in 1972 uit onderzoek van
klinisch psycholoog John Kildahl bleek dat
glossolalisten minder last van stress hadden.
Volgens Maduro is het meer dan een medi
tatietechniek. In alle landen die hij bezocht
spraken mensen dezelfde klanken uit wan
neer zij in tongen spraken. „Ik sprak voor
het eerst tongen in Curasao. En op duizend
kilometer daarvandaan spraken anderen
exact dezelfde tongentaai. Ik heb het zelf ge
hoord." Charismaticus Morton T. Kelsey,
volgeling van Jung, verklaarde de overeen
komsten in klanken in 1964, doordat ie
mand die in tongen spreekt put ui
lectief onderbewustzijn.
Dat iemand die in tongentaai spre
soort trance verkeert is volgens bt
gangers onzin. „Je bent volledig b
heven", zegt Maduro verontwaari
deze bewering. „Je bent niet buite
Als ik in tongen spreek en iemand
kan ik gewoon reageren. Ik kan si
doorgaan, ik zie en hoor alles. H
iets mysterieus of mystieks." Zijl
schrijft het als een toestand van
overgave waarbij het verstand op i
Dit is volgens hem nodig, omdat je
het anders zou analyseren. „Je zoi
gen of het wel goed is wat je zegt. 1
goed, want het weerhoudt mens
om alles eruit te flappen, maar er
sproken worden als de geest dat wi
Een taal die niemand verstaat valt
te imiteren. Toch vallen oplichter
Maduro snel genoeg door de mand
vruchten herken je de boom. lei
spreekt in Gods geest gaat er ook i
delen. Iemand die de boel belazt
zichzelf voor de gek. Waarom zoi
genoegen nemen met na-apen,
echte spul van God kan krijgen?
hoeft genoegen te nemen met eer
hands god."
Beide geestelijke leiders merken ei
lijke vooruitgang op in de tongenta
sing naarmate ze langer in tongen
Zijlstra vergelijkt deze ontwikkelin|
van 'een kind dat leert spreken'. „I
dat drommeltje kleine woorden voi
is het begin. Je hoort die ontwikke
eerste keer dat Maduro in tong
brabbelde hij slechts een enkel wi
kwamen er steeds meer bij. Ook al
het niet, ik hoor de diversiteit aar
en woorden steeds toenemen. Hi
bruik ontwikkelt zich."
Hoewel de betekenis van de klan
schien nonsens is, is het gevoel bij
fening echt. Zijlstra vindt het dan
sensatie om het te beleven'. „Zeker
keer maakte het me intens blij. Me
ook verdrietig worden als je bidt
mand die in nood is. Ook al ver
woorden niet, dat voel je wel.
Het leren van de tongentaai is vol)
duro voor iedereen weggelegd die
noeg op God vertrouwt. „Waarom
iemand niet willen geven van zijn
wil het liefst dat iedereen zich tot
keert en zijn geest krijgt en zo ten
genieten van wat God ons geeft."
LEIDEN
Hervormd:
Herv. Gem. Marekerk Zo 10 ds Vermeulen, Valken
burg, 17 ds Blom, Katwijk a/Zee.
Samen op Weg-kerken
Bevrijdingskerk Zo 10 ds Schelhaas.
Hooglandse Kerk Zo 10 ds Alblas mmv Leidse Canto-
rij, 11.45 Oec. studentendienst, dr Berkvens-Steve-
linck.
De Regenboog Oec. Zo 10 pastor vd Bie en ds Smidt
mmv adhoc koor en musici.
Maranathakerk Zo 10 ds Rooze.
Stevenshof,(in RK Haagsche Schouwkerk) Zo 11 ds
Oosthoek.
Vredeskerk Zo 10 dr Venema
Zuydtwijck Ma 10.15 ds Driessen en pastor v Breuke-
len.
R ooms-katholiek
Parochie Lam Gods:
Wijkkerk Antonius, Boshuizerlaan Za 17.30 Woord- en
Communieviering met volkszang, Zo 10 Euch. viering
mmv gem. koor.
Wijkkerk Leonardus, Haagweg Zo 11 Woord- en Com
munieviering mmv gem. koor.
Wijkkerk Maria Middelares, Rijndijk Za 19 Euch. vie
ring mmv jongerenkoor, Zo 9.30 Woord- en Commu
nieviering mmv gem. koor.
O.L.Vr. en St. Jozef, Herensingel Za 17 Euch. viering,
Zo 11.15 Euch. viering mmv Josephkoor.
St. Lodewijk, Steenschuur Za 10 en 19, Zo 8.30, 10
Hoogmis, 11.30, 18, 19 Lof.
St. Petrus, Lammenschansweg Za 19 Euch. viering
mmv cantori), Zo 9.30 Euch. viering mmv gem. koor.
HartebrugZa 19 Avondmis, Zo 11 Hoogmis.
Ziekenhuizen/verpleeghuizen:
Diaconessenhuis Zo 10.15 pastor Paridaans.
Groenhoven Zo 10 Geen opgave
LUMC Zo 10 Woord- en Gebedsdienst, pastor Evers.
Overrhyn Zo 11 ds Kuiper.
Diversen:
Anglican Church of St. James, Lak Theater, room 005,
Cleveringaplaats 1 Zo 19 Informal evening service "Ti
me 4 God" every Sunday.
Baptistengem. Kooi kapel, Driftstraat Zo 10 ds Stich
ter
Bijeenkomst van Christenen, Langebrug 63 Zo 10 en
18.30 Woordprediking.
Christengemeenschap, Vestestraat 49 Zo 10 Dienst
voorde kinderen, 10.30 Mensenwijdingsdienst.
Chr. Geref. Kerk Steenschuur Zo 9.30 en 17 prof dr
Den Hertog.
Chr. Wetenschap, Steensch. 6 Zo 10.30.
Doopsgezinde-Remonstr. Gem. Lokhorstk., Pieters-
kerkstr., Zo 10.15 ds Kattenberg.
Eglise Wallone (Waalse kerk) Zo 10.30 pasteur Ribs.
Evang. Gemeenschap, Middelstegracht 3 Zo 10 hr Vis
ser, Bodegraven.
Evangeliegem. De Deur, 5 Meilaan 137 Zo 11 en 18,
woe 19.30.
Evang. Luth. Gem. Hoogl. Kerkgr. Zo 10.15 prof dr
Barnard.
Gem. Eben Haezer, Hoge Rijndijk 61 Zo 10 hr v Zuijle-
kom, 19 Geen opgave.
Geref. Kerk Vrijg. Herengracht Zo 10 ds vd Laan, 17
ds Grutter.
Grote Opdracht Gem., Turkooislaan 131 Zo 13.30 hr
Agtereek.
Johan Maasbach Wereldzending Bethlehemskerk,
Lammermarkt Zo 10 Eredienst.
Kerk van J. Chr. vd Heiligen der L. Dagen, Brahmsl. Zo
11.20 Avondmaals vergadering, 13 Internationale
Gem. (Engelstalig).
Leger des Heils. hoek Vestestr./Groenesteeg Zo 10 Sa
menkomst.
Nieuw-Apost. Kerk H. Rijnd. 24 Zo 10. Woe 20.
Oud-Kath. K., Zoeterw. Singel Zo 10 Euch. viering.
Volle Evangelie Gem., Haarlemmerweg 36 Zo 11 ev.
Schreuder.
Zevendedag-adventisten, De Ontmoeting, Noordhof
land V.schoten elke Za 11
AARLANDERVEEN
Chr. Geref. Kerk Zo 9.30 en 16.30 ds vd Ham, Ma 9
ds v Vuuren.
Geref. Kerk Zo 9.30 ds Jeroense, Moordrecht, 18.30
hr vd Kamp, Beverwijk.
Herv. Gem. Zo 9.30 hr Goedhart, Nieuwkoop, 19 Gez.
dienst Geref. kerk.
R.K. Petrus en Paulus Zo 11 Euch. viering mmv Lords
Voice, Ma 11 Woord- en Communieviering.
ABBENES
SoW Gem. Zo 9.30 ds Vollebregt, Sassenheim.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Hervormd:
Adventskerk Zo 9.30 ds vd Geer, 18.30 ds Henzen.
Oudhoornse kerk Zo 10 ds Baudet.
Sionskerk (Meteoorlaan) Zo 9.30 ds Ouwendijk, 18.30
ds Meivogel, Loenen a/d Vecht.
Gereformeerde kerken:
Maranathakerk Zo 9.30 Dovendienst, dr Wilschut mmv
Moluks Kerkkoor, 18.30 zie Adventskerk.
Salvatorikerk Zo 9.30 ds vd Linden, 18.30 zie Ad
ventskerk.
Samen op Weg:
De Bron Zo 9.30 ds Huizebosch
G.Herderkerk Zo 10.30 ds Nieuwenhuis.
Kerk en Zanen Zo 9.30 ds Baane.
Driehoorne Zo 19 Geen dienst.
Rooms-katholiek:
Bonifaciuskerk Za 19 Euch. viering mmv In Between,
Zo 10.30 Euch. viering mmv Caeciliakoor, Ma 10.30
Woord- en Communieviering.
De Bron Zo 11 Euch. viering mmv Broncantorij en alle
koren.
Piuskerk Za 19 Euch. viering, Zo 9.30 Euch. viering
mmv Piuskoor
Diversen:
Bapt.gem. Noord, aula Wellantcollege, Kalkovenw. 62
Zo 10 Gez. dienst, hr Brouwer.
Bapt.gem. Noord, aula van Castellum, Ambonstr, 1,
Zo 10 Gez. dienst, hr Brouwer.
Bapt.gem., Triomfatorkapel, Havenstr., Zo 10 ds
Koekkoek, 18.30 Zangdienst, ds Koekkoek mmv com
bo.
Christengem. 'De Hoeksteen', Gebouw Nabij, Laur-
aplein 2, Zo 10 hr Nap, Bodegraven.
Evang.gem. 'De Ark', Pr. Hendrikstr. 54, Zo 10 hr vd
Hoorn
Evang.Gem. Nieuw Leven, aula Scala College, Dia-
mantstr. 31, Zo 10 Opwekkings Samenkomst.
Geref. Kerk Vrijg. Goede Herderkerk, Ten Harmsen-
straat Zo 8.45 ds De Vries, 16.30 ds Kimathi, Africa.
Leger des Heils, Zonneweg 3 Zo 10 Samenkomst.
Ned. Geref. Kerk, aula Chr. Lyceum, Halverwege 34
Zo 9.30 en 16.30 ds De Jonge.Oud-Geref. Gem.,
Hooftstr. 240 Zo 9.30 en 16
Pinkstergem. 'Het Licht', A. v. Burenlaan 15 Zo 10
Remonstr. Gem., Van Mandersloostr. 36 Zo 10 prof dr
Adriaanse, Den Haag
BENTHUIZEN
Herv. Gem. Zo 9 30 ds Krijgsman, 18 ds v Vuuren, Ba-
rendrecht, Ma 9.30 ds Krijgsman
SoW. Gem., De Hoeksteen Zo 10 Dovendienst, ds Ro
mein, Zoetermeer.
HAZERSWOUDE
Geref. Kerk Zo 9.30 ds Lorier, 17 ds Stutvoet, Berkel
Rodenrijs.
Herv. Gem. Zo 9.30 ds vd Top, 18.30 Jeugddienst,
kand. Dekker, Utrecht, Ma 9.30 ds Heikoop, Nieuwe-
gein.
RK Engelbew. kerk, dorp Za 19 Pinksterwake mmv
Young Voices, Zo 10 Euch. viering mmv Ceciliakoor.
RK kerk, Rijndijk, Het Anker Za 19 Viering met volks
zang.
RK Bernarduskerk Zo 10 Viering mmv Bernarduskoor.
HILLEGOM
Chr. Geref. Kerk Zo 10 ds Langevelde, Veenendaal, 17
hr Landmeter.
Christen Gem., Gebouw Muziekschool, Henri Dunant-
plein Zo 10 H.A en Woordverkondiging.
S.O.W. diensten:
De Hoeksteen Zo 10 ds Nak.
Maartenskerk Zo 10 Geen dienst
RK Martinus kerk Za 19 Geen viering, Zo 10 Euch. vie
ring mmv The Young Ones, 14.30 Euch. viering in de
Poolse taal, Ma 10 Euch. viering.
RK St. Jozef kerk Za 19 Euch. viering mmv Exodus-
koor, Zo 10 Euch viering mmv gem koor.
HOOGMADE
Herv. Gem. Zo 10 ds Ommering.
O.L.Vr. kerk Zo 10 Euch. viering mmv Ritmisch Koor,
Zo 10 Euch. viering mmv Greg. Koor, Ma 10 Woord- en
Communieviering.
DE KAAG
Herv. Gem. Zo 10 ds Vonk-Wartema.
RK Johannes kerk Zo 9 Euch. viering mmv Ceciliakoor.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Geref. Open Hofkerk Zo 9.30 ds Wolters.
Herv. Gem. Dorpsk. Zo 9.45 ds De Graaf, 18.30 ds
Langhout, Ouwsterhaule, Ma 10 ds Romein, Zoeter-
Tekening van de Hervormde Kerk in Voorhout. Archief Leidsch Dagblad
Ontmoetingskerk Zo 9.45 ds Smit, 18.30 Jeugd
dienst. dsSmit.
RK H. Joannes de Doper Za 19 Euch. viering, Zo 10
Euch. viering mmv 'Cantemus', Ma 10 Euch. viering.
KATWIJK AAN ZEE
Hervormd:
De Hoeksteen Zo 10 hr v Dalen.
Ichthuskerk Zo 10 ds Alblas, 18 ds v Vlastuin, Ma
9.30 dsvVlastum.
Maranatha-Centrum, Rijnsoever Zo 10 ds Stam, 18 ds
Beens.
Nieuwe Kerk Zo 10 ds Blom, 18 ds Ten Voorde, Ma
9.30 ds Weegink.
Oude Kerk Zo 10 ds Gorissen, 18 ds Geene.
Pniëlkerk Zo 9.30 ds Vlietstra, 18 ds Weegink, Ma
9.30 ds Geene.
Diversen:
Baptisten Gem., L. De Colingnylaan 2 Zo 10 ds vd
Plas.
Chr. Geref. Kerk Zo 10 en 17 ds Hoefnagel, Ma 9.30
ds Hoefnagel.
De Stek, Evang. Gem., Pr. Hendrikkade 11 Zo 9 en 11
Zoekersdiensten.
Geref. Gem. in Ned., Louwestr. Zo 10 en 17 Dienst
des Woords.
Geref. Kerk Vrijg. Zo 9.30 en 16.30
Herv. Gem. De Rank, Andreas College, ing. Helmberg
weg Zo 10 ds Oort
Marinevliegkamp Valkenburg 3e Zo vd maand R.K
dienst
Ned. Geref. Kerk, Andreas College, ing. Rijnsoever Zo
9.30 ds Peereboom, 19 ds Fijan Overduin Zo 14.30
ds v Gulik.
Soefi, Zuidduinseweg elke le en 3e zondag 11.
Triumfatorkerk Zo 9.30 ds Heeneman.
Vredeskerk Zo 9.30 ds vd Horst, 17 ds Wolters (VLOK)
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Geref. Kerk Zo 10 SoW-dienst Herv. kerk, 19 Geen
dienst.
Hen/. Gem. Zo 10 SoW-dienst, ds Bluemink en ds vd
Lugt, 19 Geen dienst.
LANGERAAR
R.K. Adrianus kerk Za 19 Geen viering, Zo 10 Pontif.
Euch. viering mmv Soli Deo, Ma 9.30 Euch. viering
(greg.).
LEIDERDORP
Bapt.gem., wijkgeb. Zijlkw. Zo 10 ds v Klaveren.
S.O.W.
Dorpskerk Zo 10 ds Hemstede mmv cantorij, 18 30
Geen dienst.
Scheppingskerk Zo 10 ds Zwaan mmv cantorij.
Kapel Scheppingskerk, dienst voor doven Zo 10 Geen
dienst.
Geref. Gem., Hoofdstr. 73 Zo 10 en 16.30 ds Boog
aard, Ma 10 Leesdienst
Levenstroom Gemeente, Touwbaan 3 Zo 10 pastor
Zijlstra sr., Ma 13.30 Pinksterconferentie, ev Zijlstra.
Leythenrode Zo 10.30 Euch. viering, pastor vd Waard
mmv jongerenkoor Petrus. Leiden.
Rijnland Ziekenhuis Zo 10 Woord- en Communievie
ring.
RK De Menswording Za 19 Gezinsviering, Zo 9.30 Eu
ch. viering mmv gem. koor, Ma 9.30 Euch. viering.
LEIMUIDEN
Geref. Kerk Zo 9.30 Gez. dienst Herv. kerk.
Herv. Gem. Zo 9.30 ds De Ruyter
RK St. Jan kerk Za 19 Euch. viering, Zo 9.30 Euch.
viering mmv Caeciliakoor, Ma 9.30 Euch. viering mmv
Caeciliakoor.
LISSE
Chr. Geref./ Ned. Geref. Kerk Zo 10 en 19 ds Trom
mel, Ma 9.30 ds Trommel.
Evangeliegem. Heereweg 52a Zo 9.45 hr Brands.
Geref. Gem. Zo 10 en 16 Leesdienst, Ma 9.30 ds
Boogaard.
Geref. Kerk Zo 10 ds De Reus.
Geref. Kerk Vrijg. Prinsessestr. Zo 10 Leesdienst,
16.30 dsvVeen.
Herv. kerk:
Rustoord Zo 10 ds Verweij.
Pauluskerk Zo 10 ds Minnema, 19 ds Verweij.
RK Agathakerk Zo 11 Euch. viering mmv Groot koor.
RK Engelbewaarderskerk Za 19 Euch. viering mmv
gem. koor.
RK Mariakerk Zo 9.30 Euch. viering mmv Cantate Do-
NIEUWKOOP
Evang. gem. gebouw, De Rank. Regthuysplein Zo 12.
Herv. Gem. Zo 9.30 ds Scherff, 18.30 ds Wesdorp,
Berkel Rodenrijs.
Remonstr. Gem. Zo 10 ds v Asselt.
RK O.L.Vr. kerk Za 19 Euch. viering mmv Gem. koor,
Zo 9.30 Woord- en Communieviering mmv Allegro, Ma
9.30 Woord- en Communieviering mmv Horizon.
NIEUWVEEN I I
Geref. Kerk Zo 9.30 ds Wielsma.
Herv. Gem. Zo 9.30 ds Sparreboom, 18.30 Gepn
dienst, Ma 9.30 ds Sparreboom.
RK Nicolaas kerk Zo 11 Woord- en Communieviering
mmv Canta Libre, Ma 11 Euch. viering.
NOORDWIJK
Buurtkerk Zo 10 Geen dienst.
Buurthuis Zo 10 Geen dienst.
Gem. v. Christenen 'De Ark', Picképlein Zo 10 hr vd
Plas, 19 Liefdemaal.
Grote of St. Jeroenskerk Zo 10 H.A., ds Carstens, 17
ds De Jong, Ma 10 ds vd Sluijs.
Kerk aan Zee, Hoofdstr. Zo 10 ds Schultheiss.
Northgo Scholengem. Zo 10 ds vd Sluijs.
Prot. Bond, aula O. Zeew. Zo 10.30 mw ds Brussee-vd
Zee.
RK Maria ter Zee Za 19 Euch. viering mmv cantor, Zo
10.30 Euch. viering mmv gem. koor, Ma 10.30 Euch.
viering mmv cantor.
RK Jeroen kerk Za 19 Euch. viering mmv herenkoor,
Zo 10 PI. Euch. viering mmv gem. koor.
Vinkenlaankerk Zo 10 SoW-dienst, ds Roolvink.
W. vd Bergh zorgcentrum Zo 11 hr Rus.
NOORDWIJKERHOUT
Evang. Gem. Beréa Bollenstreek, De Schelft Zo 10 hr
vd Stoep.
Herv. Gem. Dorpskerk Zo 10 ds Binnendijk.
Oec. Bavo-kapel Zo 10 Gem. viering, voorg. pastor
Janssen.
RK H. Hart kerk, De Zilk, Za 19 Euch. viering. Zo 10
Euch. viering mmv gem. koor, Ma 9 30 Euch. viering.
RK Jozefkerk Za 19 Euch. viering, Zo 10 Euch. viering
mmv gem. koor, Ma 10 Euch. viering mmv Cadans.
RK Victor kerk. Za 19 Euch. viering mmv jongeren
koor, Zo 10 Euch. viering mmv gem. koor, Ma 10 Eu
ch, viering mmv herenkoor (greg.).
OEGSTGEEST
Kruispunt, Endegeest Zo 10.30 pastor Biemans en ds
Gilhuis.
Geref. Kerk Vrijg., Rehoboth kerk, Lijtweg 1 Zo 9.30
ds IJbema, Voorburg, 16.30 ds Telgenhof.
Groene of Will.kerk Zo 9.45 Pinksterjubel, 10 Viering,
mw Driebergen mmv Willibrordcantorij.
Ned. Geref. Kerk, Gem. centrum, Lijtw. Zo 8.45 drs
Langbroek-Knoeff, 16 ds Boshuizen.
Pauluskerk Za 11 "Open huis in de Paulus', Zo 10 ds
Da Costa mmv gelegenheidskoor.
Regenboogkerk Zo 10 Geen dienst. 18.30 Radiogem.,
ds Kleijne mmv Rijnstreekkoor.
RK Will. Kerk Za 19 Euch. viering. Zo 10.30 Euch.
viering mmv gem. koor.
Van Wijckersloot R.K. diensten, Za 18.30 en Zo 9.45,
Ma 9.45; Prot. dienst Zo 16 ds Paas.
Volle-Evang. Gem., Gem. centrum Zo 16
Vrijz. Hervormd, Gemeentecentrum, Lijtw. Zo 10.30
mw v Wijngaarde-Junge, R'dam en ds Driessen, Lei
den.
OUD-ADE
RK Kerk Za 19 Euch. viering mmv gem. koor, Ma
10.30 Euch. viering mmv dameskoor.
OUDE EN NIEUWE WETERING
Geref. Kerk Zo 10 ds Breukelaar.
Herv. Gem. Zo 9.30 ds Hellendoorn, Wassenaar.
Remonstr. Gem. Zo 10 ds Holtzapffel.
RK Jacobus kerk Za 19 Euch. viering mmv Faith, Zo
11 Euch. viering mmv Par. koor, Mali Euch. viering.
ROELOFARENDSVEEN
RK Maria kerk Za 19 Viering mmv JUMP, Zo 11 Euch.
viering mmv gem. koor, Ma 11 Euch. viering mmv can-
tores.
St. Petrus Banden Za 19 Geen viering, Zo 9.30 Euch.
viering mmv gem. koor, Ma 9.30 Euch. viering.
RIJNSATERWOUDE
Herv. Gem. Zo 9.30 ds vd Ende, Leiderdorp.
RIJNSBURG
Chr. Geref. Kerk Zo 9.30 en 17 Geen opgave
Evang. Chr. Gem., Chr. Lyceum W.A. Visser 't Hooft Zo
10 Geen opgave.
Geref. Kerk Vrijg. Zo 9 30 ds Grutter en ds Storm,
17.15 ds Storm.
Grote Kerk Zo 9.30 ds Verboom, 17 ds Romein, Zoe
termeer.
Herv. Bethelkerk Zo 9.30 ds Weegink, Katwijk a/Zee.
Immanuelkerk Zo 9 en 10.30 ds Terpstra, 17 Zingend
geloven, ds Paas, Ma 9.30 SoW-zangdienst, ds Smil-
de, Katwijk.
Maranathakerk Zo 9.30 ds Paas, 17 ds Geen dienst.
Petrakerk Zo 9.30 ds Staat, 17 ds Terpstra.
RIJPWETERING
RK O.L.Vr. kerk Zo 10.30 Euch. viering mmv heren
koor.
SASSENHEIM
Chr. Geref. Kerk Zo 10 en 19 drs Brienen.
Geref. Kerk Zo 10 ds Moll, 19 Gez. dienst H
Herv. Gem. Zo 10 mw ds Bosma, 19,
Delfgauw.
RK Pancratius kerk Za 19 Euch. viering mn
Zo 10 Euch. viering mmv gem. koor, Ma 10
ring.
Vrijz. Geloofsgem. NPB, Jul.laan 17 Zo lOi
Haarlem.
STOMPWIJK
RK Laurentius kerk Za 19 Gezinsviering, Z<
viering, Ma 11 Euch. viering.
TER AAR
Herv. Gem. Zo 9.30 en 18.30 Geen opgavej
Geref. Kerk Zo 9.30 ds vd Zwaag-de Haan.
Evang. Gem. Nieuw Leven, Dorpshuis, Kd
19 Opwekkingssamenkomst.
VALKENBURG
Geref. Kerk Zo 9.30 ds vd Bosch.
Geref. Kerk Vrijg. Zo 11 ds Grutter. 18.301
hof.
Herv. Gem. Zo 10 en 18.30 ds Brunt.
VOORHOUT
Herv./Geref. Kerkgem. Zo 10 mw drs Schuyl
RK Bartholomeuskerk Za 19 Euch. viering
meskoor, Zo 10.30 Euch. viering mmv Par)
Ma 10.30 Euch. viering met volkszang.
VOORSCHOTEN
Church of St. James (Anglican), British Sc
Hooflaan 3 Sundays 10.30. 1st All-Age, 2ii
Holy Communion, 3rd and 5th Morning Pray
Aula-basisgem. In 'De Groene Kikker',
pints. Zo 10.30 Pinksterviering.
De Ontmoeting, Noordhofland Zo 10 ds Sail
Dorpskerk Zo 10 ds Fröberg.
Herv. Gem. 'Rehoboth' Van Leeuwenha
9.30 ds Geene, Katwijk, 16.30 kand.
Katwijk, Ma 9.30 ds Bijl, Moordrecht.
Het Kruispunt Zo 10 ds Ledegang.
Hulp en Heil-kerk Schakenbos, Leidschem
pater De Rooij.
RK M. Godskerk Zo 9.30 Euch. viering.
RK Laurentiuskerk Zo 11 Gezinsviering, Mi
viering.
WARMOND
Herv. Gem. SoW Zo 10 Oec. viering R.K. I
RK Matthiaskerk Za 19 Geen viering, Zo II
ring, ds Smit mmv Parochiekoor en canto
Viering.
WASSENAAR
Protestantse Gemeente van Wassenaar:
Messiaskerk Zo 10 ds v Waasbergen.
Dorpskerk Zo 10 ds vd Boon.
Kievietkerk Zo 10 ds v Es.
RK Goede Herderkerk Za 17 Euch. viering,
ch. viering mmv par. dameskoor en Scola
Ma 10.30 Gez. Euch. viering voor de 3 paroc
RK Jozefkerk Za 19 Woord- en Communie
9.30 Euch. viering mmv koor, Ma 10.30 ge
Herderkerk.
RK Willibrord Za 19 Euch. viering, Zo 9.30
ring mmv koor, Ma 10.30 gez. in Goede Hei
Vrijzinnige Geloofsgem. NPB, Kerkdam Zo
Buit-van Lennep.
WOUBRUGGE
Geref. Kerk Zo 9.30 ds Bikker, 18.30 Geeni
Herv. Gem. Zo 9 30 ds Meijers, Zeist, 18
Graaf, Katwijk, Ma 9.30 ds vd Top, Hazersw
RK Goede Herderkerk Zo 10 Euch. viering"
Kombo.
Vrijzinnige Geloofsgem. NPB Zo 10.30 drs R
ZOETERWOUDE
Herv. Gem. Zo 10 H.A./Gezinsdienst, ds De
RK Dienaarkerk Za 19 Hoogmis.
RK St. Jankerk Zo 9.30 Hoogmis, Ma 19
viering.
RK Emmauskerk Zo 9.30 Hoogmis.
RK Meerburgkerk (H. Rijndijk) Za 19 Gezin
kinderkoor, Zo 11 Euch. viering mmv gem. k
ZWAMMERDAM
Geref. Kerk Zo 9.30 H.A., ds Kerssen.
Herv. Gem. Zo 9.30 ds Van het Kruis, Alphe
18.30 ds Sparreboom, Nieuwveen.
Remonstrants Ger. Gem. Zo 10 ds De Vos, l>
De Bruggen, zaal 1 Dorpshuis Zo 11 Oec. v<
tor Schoon mmv huiskoor.
