Leidsch Dagblad | 2002 | 17 mei 2002 | pagina 14

Steun synode voc
migrantenkerken

GELOOF SAMENLEVING

'De geboorte van God, wederopstanding, weet ik vee

Moedige Paus

Kritisch rapport over houding SOW-gemeei

Dr. Gans hoogleraar hedendaags jodend

MEDISCHE DIENSTEN

BURGERLIJKE STAND

Pinksterviering
in Jeroenskerk

noordwijk - De Sint Jeroens
kerk in Noordwijk houdt mor
gen om 10.00 uur een plechtige
eucharistieviering ter ere van
Pinksteren. Pastor W. Kleijn
leidt de viering, die wordt bege
leid door het dames- en heren-
koor en organist Anton Doorn-
heim. De katholieke kerk staat
aan de Van Limburg Stirum-
straat 26.

Van Luyn in
Langeraar

Langeraar - Bisschop van
Luyn van het bisdom Rotter
dam komt op eerste pinkster
dag naar Langeraar. Om tien
uur gaat hij voor in de mis bij
de honderste verjaardag van de
Heilige Adrianuskerk. In deze
viering wordt het koor Soli Deo
aangevuld met muzikanten en
solisten. Na afloop speelt de
blaaskapel van Aiti et Religioni
op het kerkplein.

De Deur voert
King 'Me' op

alphen aan den rijn - Evange
liegemeente De Deur uit Al
phen aan den Rijn voert mor
gen vanaf 19.00 uur het theater
stuk King 'Me' of Koning 'Ik'
theater uit. Het moet een avond
vol 'middeleeuwse nostalgische
satire, muziek en kledij' wor
den. King 'Me' wordt opge
voerd in Zalencentrum De Bron
aan de Troubadourweg 2 in Al
phen aan den Rijn. De toegang
is vrij. Meer info: 06-20215898.

Welkomstdienst
in Pniëlkerk

katwijk aan zee - Vandaag is er
goed nieuws!', luidt het thema
van de welkomstdienst op eer
ste pinksterdag in de Pniëlkerk
aan de Hoomeslaan in Katwijk
aan Zee. De pinksterdienst, die
om zes uur 's avonds begint, is
bedoeld voor vaste en 'toevalli
ge' kerkgangers. Dominee B.H.
Weegink gaat voor in deze sa
menkomst, die door verschil
lende musici wordt opgeluis
terd.

Minder jongeren
naar Toronto

Toronto - De rooms-katholieke
Wereldjongerendagen in de Ca
nadese stad Toronto trekken
minder deelnemers dan ver
wacht. De organisatie heeft
350.000 aanmeldingen. Eerder
rekende Toronto nog op de
komst van 1,5 miljoen jonge
ren. Het tweejaarlijkse evene
ment vindt dit jaar van 23 tot 28
juli plaats. Uit Nederland gaan
ruim 550 rk-jongeren en vijf of
zes bisschoppen naar Toronto.

vrijdag 17 mei 2002

Bijna niemand kent nog de betekenis van Pinksteren

door Ilse Keuenhof

leiden - Pinksteren. We hebben lekker een dagje vrij. Met
goed weertrekken veel landgenoten naar buiten. De tuin een
goede voorjaarsbeurt geven, wandelen aan het strand, ter
rasje pakken en een bezoekje aan de woonboulevard. Heel
leuk allemaal, maar waar hebben we deze vrije dag aan te
danken? Wie weet nog waar Pinksteren voor staat? Het
Leidsch Dagblad ging op zoek in Leiden.

Aad Maat (47): „Ik weet niet wat Pinksteren betekent en ik
wil het ook niet weten. Het interesseert me totaal niet
meer. Vroeger moest ik altijd naar de kerk en nu mag ik het
helemaal zelf weten. Maar mensen mogen van mij wel de
winkels dichthouden op dit soort feestdagen. Ik hoorde dat

alle grote woonboulevards open zijn op tweede Pinkster
dag. Ik ben zelf winkelier en doe daar niet aan mee hoor. Al
die koopzondagen, het is te gek voor woorden. Niet vanwe
ge het geloof hoor, maar een dagje geen zaken, is helemaal
niet gek."

Anneke van der Nieuwendijk (36): „Ik heb echt geen be
nul waarom we Pinksteren vieren. Nooit geweten ook.
Maar het is wel lekker dat we een extra vrije dag hebben. Ik
ga heerlijk in de tuin zitten."

Michel Heuperman (41): „Het heeft toch iets met het ge
loof te maken? De geboorte van God, wederopstanding,
weet ik veel. Ja, we rijn even vrij, maar dat hoeft van mij
niet hoor. Het rijn allemaal gebroken dagen. Ik vind het
nooit iets. Dat geloof, dat hoeft van mij niet. Ik vind het een
zwakte van de mens. Als het even slecht gaat dan gaan ze

opeens geloven. Eigenlijk vind ik het huichelachtig."

Wïnfred van Boheemen (35): „Pinksteren. Dat is toch iets
katholieks? Jezus, nee, ik zou het echt niet meer weten. Ik
ben wel katholiek opgevoed, maar heb nu niet meer zo'n
behoefte om naar de kerk te gaan."

Henri van der Drift (42): „Met Pasen is hij aan het kruis
genageld. Met Pinksteren is hij er niet meer, toen ging hij
richting het paradijs. Is dat Hemelvaart? Oh, wat is Pinkste
ren dan? Ik weet het niet. Vroeger wel, maar ja."

Miranda Groenendijk (24): „Pinksteren? Daar hebben we
het een paar weken geleden nog over gehad. Maar ik geloof
dat ik het weer glad vergeten ben. Eens kijken, met Pasen is
Jezus opgehangen, met Hemelvaart ging hij naar de hemel.
En met Pinksteren zou Jezus dan wel terug op aarde rijn

gekomen. Maar als dat zo is, dan zou er een vervolg
moeten zijn en dat is er niet. Nee, dan weet ik hetn

Peter Hoek (61): „Met Pasen is Jezus gestorven. Op
melvaartsdag volgde de wederopstanding. Jezus-nt
toe zeg, ik weet niet waar Pinksteren voor staat. Ikl
nooit de bijbel gelezen, nog geen bladzijde. Ik ben
rooms-katholiek opgevoed. Mijn moeder had de sti
dat iedereen een goed mens moet rijn, volgens mij
de belangrijkste van het geloof. Ik weet wel wat Pin
in het Engels en Frans is."

Peter Passenier (38): „Met Pinksteren werd de Hei
Geest over de apostelen uitgestort. Daardoor kondi
alle wereldtalen spreken." Ik weet niet meer waaro
weet. Zal wel iets met mijn christelijke lagere scha
ken hebben."

lunteren/anp - Plaatselijke ge
meenten van de Samen-op-Weg-
kerken moeten migrantenkerken
helpen bij het vinden van ruim
ten voor hun activiteiten. Dat
heeft de gezamenlijke synode
van de Hervormde, Gereformeer
de en Lutherse Kerken gisteren
bepaald. Tot dusver zijn veel ge
meenten amper bereid aan de
zoektocht van migranten mee te
werken.

De reacties van de gemeenten
variëren van het botweg weige
ren om de eigen kerkruimte te
verhuren tot het vragen van bui
tensporige huurprijzen. Dat is
triest en het wijst op het geslo
ten karakter van de kerken, al
dus het rapport Geboren in
Sion, waarover de synode zich
boog.

„Ons beleid faalt als we aan de
ene kant geld, middelen en
menskracht inzetten op over
zeese relaties, terwijl het relatief
eenvoudige probleem met kerk

ruimtes in eigen land niet kan
worden opgelost", staat in het
rapport.

Het gebrek aan een ruimte voor
erediensten en andere samen
komsten is volgens de auteur
van het rapport, S. van 't Kruis,
het grootste probleem voor de
meeste migrantenkerken. Hij
wijst erop dat de Haagse Raad
van Kerken inmiddels beschikt
over een succesvol meldpunt
kerkruimtes, waar vraag en aan
bod bijeen komen.
„In Nederland rijn naar schat
ting 326 verschillende migran
tenkerken, waarbij tussen de
600.000 en 800.000 gelovigen
zijn aangesloten. Het evangelie
wordt elke week in 75 talen ver
kondigd", zei Van 't Kruis, be
leidsmedewerker van de SoW-
afdeling Missionair en Diaco
naal werk en Oecumenische re
laties. Hij waarschuwde de sy
nodeleden dat de SoW-kerken
met sommige migrantenkerken
theologisch gezien moeite zul

len hebben. „Maar", a
hij eraan toe, „de So\V
hebben op bepaalde
sche punten ook moeil
kaar."

Het rapport is uitera
over de houding van
kerken tegenover migr
ken. Aanvankelijk ha
protestantse kerken i
aandacht voor de n
christenen, terwijl ze
hadden voor moslims,
derland een veelkleurij
leving is, is boveni
zichtbaar in de SoW-ki
is 'merkwaardig en i
tend'.

De SoW-synode beslo
bij de overheid erop a
gen de regels voor hel
van een werkverguni
predikanten van migi
ken te versoepelen,
de kerkvergadering uit
relatie met de migran
beschouwt als een
sche relatie'.

rome - Kardinaal Oscar Andres Rodriguez Maradiaga van Honduras tijdens de ceremonie, waarbij hij een eregraad kreeg van de Pauselijke Sale-
sian University in Rome. Maradiaga, die wordt genoemd als mogelijke opvolger van paus Johannes Paulus II, baarde gisteren opzien toen hij zei,
dat hij dacht dat de paus de 'moed zou hebben' om af te treden als zijn slechte gezondheid hem de uitvoering van zijn taak onmogelijk maakte.

Foto: AP/Gregorio Borgia.

amsterdam/anp - Dr. E. Gans (1951) is per 1 sep
tember aan de Universiteit van Amsterdam be
noemd tot bijzonder hoogleraar Hedendaags jo
dendom, rijn geschiedenis en cultuur. Bij het
NIOD werkt ze aan een boek over vader en zoon
Jaap en Ischa Meijer.

Na haar opleiding moderne geschied)
Gans onderzoek naar de veranderende
van joodse sociaal-democraten en soi
zionisten in Nederland in de twintig
Daarna werkte ze bij de Stichting Ondf
rugkeer Opvang, en vanaf 2001 bij het N

ARTSEN

Aarlanderveen, Nieuwkoop, Noorden en Zevenhoven

Voor weekenddienst: zie Alphen aan den Rijn.

Alkemade

van vrijdag 17.00 uur tot di 8.00 uur: zie Leiden.

Alphen aan den Rijn

van vrijdag 17.00 uur tot di 8.00 uur: Coöperatieve Huisart-
sendienst Alphen aan den Rijn en Omstreken, Gebouw Rijn-
oord, Rijnland Ziekenhuis, Delftzichtweg 2, Alphen aan den
Rijn; alleen na telefonische afspraak: tel. 0172-
467007/463122.

Boskoop, Benthuizen
Visites aanvragen tussen 9.00-10.00 uur, voor spoedgeval
len spreekuur om 10.00 en om 16.00 uur.
vr 18.00 uur tot za 18.00 uur: M. Bom, Parklaan 1/a, Bos
koop. tel. [phone],

za 18.00 uur tot ma 24.00 uur: R. van Wiechen, Zijde 20,
Boskoop, tel. [phone].

Hazerswoude, Koudekerk

voor weekenddienst: zie Alphen aan den Rijn.

Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest, Sas-
senheim, Voorhout en Warmond:

Van vr 17.00 uur tot di 8.00 uur: voor spoedgevallen: Cen
trale Dokterpost Duin Bollenstreek, tel. [phone].
Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg

De weekenddienst is uitsluitend bedoeld voor spoedeisende

gevallen, die niet tot maandag kunnen wachten. Medische

hulp wordt verleend na telefonisch overleg.

Groep 1 - Voor de praktijk vdn Dijk, Henneman, Ten Hove,

Lodder, Meewisse, Pool, Roos en Schonenberg-Roosendaal:

vr 17.00 uur tot za 16.00 uur: N. Roos, Gr. van Prinsterer-

weg61/a, Katwijk, tel. [phone].

za 16.00 uur tot zo 24.00 uur: W. Meewisse, Hogeweg21,

tel. [phone].

2de Pinksterdag tot 24.00 uur: J. Lodder, Hogeweg8, tel.
4014600.

Groep 2 - Voor de praktijk van Bergman, H. van Duijn, L. van
Duijn, Hueting, H. Moolenburgh, C. Moolenburgh-Pieper,
W. Timmers, L. Timmers-den Hollander en Velberg:
vr 17.00 uur tot ma 24.00 uur: Mw. W. Bergman, Rijnstraat
2, tel. [phone].

Groep 3 - Voor de praktijk van Priester, Rietbroek, Verhage,
Vrouwenvelder en Wattel:

vr 17.00 uur tot di 08.00 uur: E. Priester, Gr. Florislaan 7,
Rijnsburg, tel. [phone].

Langeraar, Leimuiden, Nieuwveen, Rijnsaterwoude, Ter Aar,
Woubrugge

voor weekenddienst: zie Alphen aan den Rijn.

Leiden

Voor alle Leidse huisartsen; van vrijdag 17.00 uur tot dins
dag 8.00 uur: Centrale Dokterspost Leiden, Doezastraat 2/a
(ingang Raamsteeg), Leiden, tel. [phone].
Homeopathische artsen:

Centrum voor Homeopathie: T. Koster, Gezondheidscentrum
Stevenshof, T. Mansholtstraat 5la, tel. [phone] (dok
terstelefoon).

Voor de praktijk van Van Kempen: P.C.M. van Kempen,
Lammenschansweg 71, tel. [phone].

Leiderdorp

voor weekenddienst: zie Leiden.

Voorschoten en Wassenaar

Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden (SMASH): tel.
070-3469669.

Zoeterwoude

Voor spoedgevallen raadplege men het antwoordapparaat
van de eigen huisarts.

APOTHEKEN

Alkemade en omgeving

Apotheek Alkemade, R. van Rijnsingel 31, Roelofarends-
veen, 12.30-13.00, 17.30-18.00 uur, tel. [phone].
Voor spoedeisende recepten buiten de openingstijden be

reikbaar via telefoonnummer of deurbel.

Alphen aan den Rijn

van za 09.00 uur tot ma 08.00 uur: Apotheek Kerk en Za-
nen, Noorderkeerkring 14, tel. 495588; 2de Pinksterdag:
Apotheek De Hoge Zijde, Emmalaan 16, tel. 473500.
Bloembollenstreek
Via uw eigen apotheek kunt u vernemen wie de weekend
dienst waarneemt.

Hazerswoude, Koudekerk

Apotheek Meerburg, van 11.00-12.00 uur; spoedgevallen
tel. [phone].

Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg

za 8.00 uur tot ma 8,00 uur: Apotheek Rijnsoever, Hoorne-
splein 121-125, Katwijk, tel. [phone]; 2de Pinksterdag:
De Katwijkse Apotheek, Princestraat 3, Katwijk, tel.
4012755.

Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest, Voorschoten

za en zo van 10.00 tot 21.00 uur: Apotheek Kok, Diamant
laan 5/a, Leiden, tel. [phone]; Apotheek Van der Laan, Cor
Gordijnsingel 62, Leiderdorp, tel. [phone].
2de Pinksterdag tot 21.00 uur: Apotheek De Aloè, Leven
daal 161, Leiden, tel. [phone]; Apotheek Carlina, Boer-
haaveplein 21, Oegstgeest, tel. [phone].

Altijd geopend: van 21.00 uur tot 8.00 uur (op werkdagen)
tot 10.00 uur (op za. zon- en feestdagen): Nachtapotheek
De Nachtwacht, Doezastraat 2/a, Leiden, tel. 071-
5665019.

Nieuwkoop

Apotheek Nieuwkoop, van 10.00-12.00 uur; spoedgevallen
tel. [phone].

Noordwijk en Voorhout
Via uw eigen apotheek kunt u vernemen wie de weekend
dienst waarneemt.

TANDARTSEN

Alphen, Koudekerk, Hazerswoude en Woubrugge

za en zo: M. Verboon, Koraalzwam 75, Alphen a/d Rijn, tel.
0172-444901; ma: Mw. J. Vroege, tel. [phone]L
Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg
J. van Melick, Oegstgeesterweg 32, Rijnsburg, tel.
4029221; spreekuur van 17.00 tot 17.30 uur.

Leiden, Leiderdorp, Oegstgeest, Warmond

za: L. van Broeckhuysen, Bizetpad 8/a, Leiden, tel.
5768019; zo: J. van Veen, Rosmolen 2, Leiden, tel.
5220164; ma: C. Mokveld, Oude Singel 210, Leiden, tel.
5226040; spreekuur om 13.00 uur.

Noordwijk

Voor spoedgevallen raadplege men het antwoordapparaat
van de eigen tandarts.

Voorschoten, Wassenaar, Zoeterwoude

za: W. van den Bergh, Westerhoflaan 5, Wassenaar, tel.
070-5118292; zo en ma: Mw. W. Duns, Deijlerweg 16.
Wassenaar, tel. [phone]; voor behandeling dient u
om 17.30 uur op het praktijkadres aanwezig te zijn.

DIERENARTSEN

Alphen

Dierenkliniek, tel. [phone]; G.J. Lette, Schuberthof
4, tel. [phone]; mw. Graveland-Wolterbeek, Leeu
wenhorst 4, tel. [phone].

Katwijk en Bollenstreek

W.J. Snel, Frederiksdreef 14, Katwijk, tel. [phone];
spreekuur: za van 11.00-12.00 uur.

Voor de Bollenstreek: A.E. van Hoeve, Voorstraat 96, Kat
wijk, tel. [phone].

Leiden en omstreken

Voor de praktijk van Roest en Van Wiggen:
altijd bereikbaar onder tel. [phone].
Voor de praktijk van Koster, Vestjens en Van der Wouw.- Voor
spoedgevallen raadplege men het antwoordapparaat van de
eigen dierenarts.

Voor de praktijk van Moens, Stibbe (Leiden), Winkelhof (Lei
derdorp), Westgeest (Voorschoten): za en zo: M. Moens,
teel. 5125057; ma: G. Westgeest, tel. [phone]; alleen op
telefonische afspraak.

Voorde praktijk van Duijn, Brandt: R.J.W. Duijn, Pres. Ken-
nedylaan 260, Oegstgeest, tel. [phone]; of D.J.
Brandt, Homanstraat 1, Rijnsburg, tel. [phone].

Voor eigen praktijk: B.G. Heemskerk, De Kempenaerstraat
21, Oegstgeest, tel. [phone].

Sassenheim, Voorhout, Warmond

Dierenkliniek Sassenheim, Rijksstraatweg 22, Sassenheim,
tel. [phone].

Wassenaar

Alarm-en informatiekring dierenartsen: dokterstelefoon
070-3455300.

THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK

Thuiszorg Groot Rijnland, werkgebied: Alphen e.o,, Leiden
e.o., Leiderdorp, Rijnstreek, Plassengebied

Verbeekstraat 19-21, Leiden, tel. [phone], fax 071-
5161309.

Voor aanvragen van hulp en zorg is een indicatie van het RIO
(Regionaal Indicatie-orgaan) vereist. U kunt zich hiervoor
richten tot Zorgnet Leiden, Oude Rijn 92, tel. 071-
5240960, fax [phone] Buiten kantooruren en in het
weekeinde wordt u doorgeschakeld.

Uitleencentrale verpleegartikelen: Leiden, Van Vollenhoven-
kade 25, tel. [phone], ma t/m vr 9.30-17.00 uur, za
10.00-17.00 uur. Meldpunt voor het ophalen en bezorgen
van artikelen en informatie, tel. [phone].

Stichting Rijn-, Duin- en Bollenstreek, werkgebied: Wasse
naar, Voorschoten, Oegstgeest, Warmond en Duin- en Bollen
streek

Verpleging en verzorging thuis, aanvullende en particuliere
thuiszorg en verpleging, uitleen verpleegartikelen, zorg voor
(aanstaande) ouders en hun kinderen tot vier jaar, voedings-
en dieetadvies en ergotherapeutisch advies, tel. 071-
4093333 (24 uur per dag bereikbaar).

Algemeen Maatschappelijk Werk, tel. [phone] (voor
dringende hulp buiten kantooruren).

Gezondheid Service Rijn-, Duin- en Bollenstreek (activitei
ten aanvullend op die van de Stichting) b.v. nachtzorggaran
tie of maaltijdservice, tel. [phone].

Yunio Thuiszorg, werkgebieden: Rijn-, Duin en Bollenstreek,
Plassengebied.

Particuliere verpleging, gezins- en kraamzorg, tel. 071-
5128070, ma-zo, 24 uur per dag.

Curadomi, Organisatie voor thuiszorg

Verpleging en verzorging voor Katwi|k, Rijnsburg en Valken
burg, Postbus 974, 3900 AZ Veenendaal. Tel. 071-
4082729 (24 uur per dag bereikbaar).

Steunpunt Mantelzorg Duin- en Bollenstreek, Schimmelpen-
ninckstraat 10, 2221 EP Katwijk, spreekuur ma t/m vr 13.00-
16.30 uur. tel. [phone].

IZO Individuele Zorg (Alphen a/d Rijn e.o. en Rijn- en Veen-
streek)

Voor verpleging, lichamelijke- en huishoudelijke zorg. Infor
matie: tel. [phone] of 071-3312872.

Stichting Terminale Thuiszorg (regio Leiden)

Voor hulp door vrijwilligers als aanvullende zorg op die van
naaste omgeving en professionele werkers bij thuis sterven.
Aanvragen via tel. [phone], vragen naar terminale
thuiszorg.

Telefonische Hulpdienst Leiden e.o.

Verward? Boos? Verdrietig?

Of gewoon behoefte om eens met iemand te praten.

Dag en nacbt bereikbaar voor een vertrouwelijk gesprek. Te
lefoon 071-5125202.

Informatie- en Klachtenbureau Gezondheidszorg (IKG) Z-H
Noord

spreekuur op ma t/m vrij van 9.30 tot 13.30 uur. tel. 071-
5896620

LEIDEN - Geboren Emma Maria Hillegonda
dv A. de Bruin en M.G.H. de Vlieger Lisa dv
C. Hogewoning en L.C.R. Noort Shukri dv
A. Bulle en A Ali Femke Corinne dv A.
Klinkenbergen C.A.M. van Beelen Babet
dv P A. Ommeringen A.M. Nieuwstraten
Joep Martijn zv P.A.P. van der Aart en C.S.
Wagtendonk Geertje Nova Jerina dv W.L.
Haasnoot en R.S. Sieders Jesse Elian Mark
zv V.M.A.H. Teunissen en E.J.M. Schrama
Lotte dv T. van Duijvenbode en M. Kuijt
Aboualhassan zv M.A. Alghiwi en E.K. Mad-
lul Ancella Marlou dv R. Elsinga en I. Nor
der Marjella Esmee dv R. Elsinga en I. Nor
der Stijn Robert zv R.P. van Beek en P.J.T.
de Leeuw Sabrine dv A.M. Zaal en E de
Jong Roel zv J. Bergman en L. van Leeuwen

Xavier zv R.D.J. Duindam en F.A.A. Plug
Theodorus Maria zv T.A. J. de Vroomen en
P.J.M. Bader Lieke dv E.G.A. Vervoorn en
E. van der Meij Jasper Luuk Martijn zv J.G.
Lange en E.C. Havenaar Joep Floris zv F.P.
Planje en L.P.B. van Vliet Imke Anna Mar-
cella dv A.M.A.J. van Kuijk en C.A.M. Schra
ma Kathlin Naomi dv P. Tangar en M. Zitto

Lise Fransje dv M.W. Schreiner en M.E. van
den Beid Benthe Maria dv D.C.S.N. Lange-
veld en M.J.A.J. van de Beek Ineke Anne-
lies dv J.D. La Fleur en D E. Chapman La
Fleur Gijs Cornelis zv D.C.S.N. Langeveld
en M.J.A.J. van de Beek Yuki Birtje dv I.D.
van der Linden en F.M. van Lawick Bente
Caron dv F.J. van Gils en M.M. Dijkstra Tol-

ga zv M. Güler en A. Güler Alexander Ed
ward zv A.E. Baars en P.M. van der Poel Ni-
colaas Dirk zv C. Varkevisser en C.E. Zemel
Casper zv R.J.J. Jansen en P.M. Slangen
Richard Johannes Gerardus zv H.J. Verhaar
en A.T.G. Huigsloot Sidi Mohamed zv H.
Chahlal en A. Hamidane Rosanne dv M.
Schaap en S.A. Heemskerk Lotte Marilène
dv G.M. Sparreboom en K.J. Hut Louise
Charlotte dv N.H. Bell en E. Buitenom Zita
Sofie dv B.A. Bennis en A.W. Simon van
Leeuwen Dave zv M. Duinkerke en E.J. van
der Blom Martinus Lamberthus Marcus zv
M.J.A. Janssen en M. Greve Bas zv C.N.
Kuijt en M. Krijgsman Sofie Lisa dv O.F. de
Haas en M.M. Zeevat Anouk dv A. Grooten-
dorsten J M. Huijts* Jaberzv I. El Khamli-
chi en F. Simlali Boaz Jonathan zv Y. Grin-
gold en A.J. Martinot Floris Theodorus Pie-
ter Cai zv T.P. van Pelt en A. Holm Lola
Dingina dv A.J. Middelkoop en J.F. Raaijma-
kers Noor Jitske Job dv J.W. de Jong en
C.C. Geertsma.

Gehuwd/geregistreerde partners E.C.M. van
Ruijven en A.L. Verhoog S. Carree en I. Ez
J.M. Rijnkels en H.J. van der Wijk M.A.
Schoenmakers en J. Barends CJ Dijkhof en
C.F.J.M. Peltenburg» CJ.C. Barendseen
B.G.A. Huberts P A. Meijers en S.A. Wil-
lemsen C. Meijer en L. Verver K. van
Munster en H.M. de Ridder C. van Dijk en
H.C. Teleng E.S. Caquelin en L. van den
Hoeven H. van der Heide en B. Hendriks.

Overleden D. Bron, 66 jaar,
Jonker, vrouw L. van Duijn,
met A. Dubbelaar, man C.J. va;
jaar, geh. met A.A. Turenhout, rt
Brouwer, 39 jaar, geh. met S.A I
H.W. van Boxel, 94 jaar, man
79 jaar, geh. gew. metT. Pikaar,
G.M.J. Mensink, 48 jaar, geh. ro t
Tombe, vrouw E. Geuken, 75j
T. van Rijn, 87 jaar, geh. met 6
Dresden, 87 jaar, geh. met H.C.

N.C. van Leeuwen, 69 jaar, m
Vlasveld, 73 jaar, geh. met M.

V.R.A. Chitan, 1 jaar, man E j
sen, 74 jaar, geh. gew. met N. v 1
vrouw J.C. van Weizen, 80 ja? 'I
met C. Oostveen, man G. Elze'
geh. gew. met A.J. Bakker, man
ven, 82 jaar, geh. gew. met M.

C.C. Warmerdam, 73 jaar, gel
T.l. de Klerk, vrouw J. Imthorn
geh. met J. de Mooij, man.
VOORSCHOTEN - Geboren Dit a
Jalaei Khaledi en S. Farsi Co#
L.H.J. Oosterlooen M.H.J. Rol"
dvJ. Schreuder en J.G.J. Hartev p
Dirk Constantijn zv O.C. Bondan d
Zinkweg.

Gehuwd/geregistreerde partners
en I.H. den Heijer.

Overleden N.M. de Ruiter, 67
bers, 65 jaar E. Levend, 77
ker, 73 jaar H.J. van Benten, i r