Ethiopië eist vertrek
Nederlandse generaal
BUITENLAND
Advertentiecampagne om
priesters in VS te steunen
Leger Nepal doodt
bijna 200 rebellen
Milosevic dwong Kosovaarse president Rugova tot ontmoeting
Massale opkomst herdenking Erfurt
Straaljager Indiase luchtmacht
boort zich in bankgebouw
Arafat positief over conferentie
Diesel in Rijn
na aanvaring
van tankschip
loodweer in
riivitserland
SPIich - Noodweer heeft giste-
i in Zwitserland en Noord-
n Mqjë voor veel overlast ge-
a U(igd. Door stortregens, harde
Y^nd en sneeuwval moesten
lizen en scholen geëvacueerd
ïfatrden. Er ontstond een ver
b's. ferschaos en in hoger gelegen
jengebieden was lawinege-
INGfer. Voor zover bekend heeft
del noodweer geen slachtoffers
maakt.
eigen staken
^pol-voettocht
^Ussel - De Belgische poolrei-
nricjers Alain Hubert en Dixie
jnsercour hebben gisteren
'ies.tn poging gestaakt om te voet
'Noordpool over te steken.
}t duo was al vier weken on-
•Q1 tweg. Het tweetal had vooral
oblemen met de bevoorra-
ag. Zij dreigden zonder water
taken.
5. ekeningen ETA
i VS geblokkeerd
- De Verenigde
l Iten hebben gisteren banken
'opdracht gegeven om reke-
agen te blokkeren van de
aanse organisatie Askatasuna
izeven personen die de Bas-
I3|che afscheidingsbeweging
k steunen. De VS beschou-
|n de ETA al langer als een
(roristische organisatie.
^jsyJet overlegt
ver aankoop Go
nden - De luchtvaartmaat-
nappij easyjet is in gevorderd
erleg over de aankoop van
anchegenoot Go, ook een
ijsstunter. Dat heeft easyjet
iteren meegedeeld, na het
lekken van berichten. Go
ird in 1998 opgericht door
itish Airways (BA) als concur -
rs [it voor easyjet. BA verkocht
imaatschappij vorig jaar voor
D miljoen pond (177 miljoen
to) aan de directie en de par-
ipatiemaatschappij 3i Group.
ieuwe regering
oor Madagaskar
itananarivo - De oppositie-
itij van Mare Ravalomanana
Madagsakar heeft gisteren
igekondigd een regering te
len vormen die Madagaskar
et herenigen na maanden
551 politieke verdeeldheid. Het
_jind raakte verdeeld na on-
iidelijkheid over de uitkomst
n de presidentsverkiezingen
126 december jongstleden,
larbij Ravalomanana het op-
m tegen de zittende presi-
nt Didier Ratsiraka. Sinds het
gin van de politieke onenig-
id, waarin Ravalomanana en
itsiraka elkaar afwisselen in
jt ongeldig verklaren van de
tkomst van de presidentsver-
ïzingen, zijn 35 mensen tij-
ins gewelddadigheden op het
iand omgekomen.
leniging dreigt
oor Pakistaanse
amabad - Een alliantie van
ikistaanse mensenrechtenor-
inisaties heeft president Mus-
irraf gevraagd een vrouw te
dden van steniging door de
jamitische wet op overspel in
trekken. „Een verkrachte
ouw, Zafran Bibi, is het re-
intste slachtoffer van deze
etten en moet van de recht-
tnk in Kohat sterven door
eniging", aldus woordvoerster
irzana Bari. Honderden vrou-
en in Pakistan wacht een ver-
llijkbaar lot, aldus Bari. Vol-
de zogenaamde Zinawet-
n staat op seks buiten het hu-
de doodstraf. Een ver-
kan echter pas veroor-
worden als vier moslim-
inen getuigen dat van ver-
ichting sprake is.
IRC vermoordt
lentallen mensen
iota - Strijders van de Co-
ibiaanse rebellenbeweging
IC hebben donderdag in het
_irp Bojoya in het noordweste-
Jke departement Choco zeker
"Istig burgers gedood. Dat
peft de Colombiaanse radio-
I pnder Caracol gisteren gemeld
p gezag van de burgemeester
an Bojoya. Volgens de burge
feester brachten de rebellen
:n met springstof geladen tank
it ontploffing. Zestig mensen
ierven en 93 raakten gewond.
fien doden bij
isongeluk
-«xico-stad - Zeker tien men-
-en zijn om het leven gekomen
Ih tien gewond geraakt toen
Ven bus donderdag in het zui
len van Mexico van de weg
Bakte. Volgens de politie reed
Ie bus een steile helling af, op
reg van Mexico-Stad naar de
iabij gelegen plaats Cuernava-
ja, toen het ongeluk gebeurde.
j)e bus rolde zo'n 200 meter
lar beneden. De identiteit van
slachtoffers is nog niet be-
d. Cuemavaca is een popu
re verblijfplaats voor rijke
lexicanen en buitenlandse be
kers.
door Simone van Driel
den haag - Ibrahim Rugova, gematigd
leider van de Albanezen in Kosovo,
heeft toenmalig president Slobodan
Milosevic van Joegoslavië in 1999 tegen
zijn wil ontmoet. Terwijl Servische troe
pen de bevolking deporteerden en de
Navo Kosovo bombardeerde, werd Rug
ova bij Milosevic ontboden. Milosevic
stond erop dat hij en Rugova een pers
verklaring opstelden. „Als ik niet zou
gaan, zouden er consequenties volgen."
Rugova, sinds enkele maanden presi
dent van Kosovo, zei dat gisteren tij
dens zijn verhoor in het proces tegen
Milosevic voor het Joegoslavië-tribu-
naal. Milosevic had 3,5 uur voor kruis
verhoor van Rugova. De confrontatie
was de vierde ontmoeting tussen ge
vallen president Milosevic en de eer
ste erkende president van Kosovo,
Rugova. Maar Rugova zat eerder
teneergeslagen dan triomfantelijk in
het getuigenbankje en keek nauwelijks
de kant van Milosevic op. Het kruis
verhoor wordt overigens maandag
voortgezet.
Rugova vertelde de rechters dat hij bij
Milpsevic moest komen een dag nadat
een groep gewapende Serviërs zijn
huis was binnengedrongen die hem
en zijn familie vier uur onder schot
had gehouden. Later verschenen Ser
vische, Griekse en Turkse journalisten
op zijn stoep, tegen wie hij van de Ser
viërs een verklaring moest afleggen
vanwege de berichten dat hij dood
was of zich schuilhield.
Rugova zei Milosevic te hebben ver
teld dat de bevolking in Kosovo werd
gedeporteerd en legde hem de namen
voor van enkele mensen over wier lot
hij zich zorgen maakte. „Ik heb hem
niet in detail over misdaden verteld,
maar ik weet zeker dat hij ervan wist."
Bij zijn eerste ontmoeting met Milose
vic, in mei 1998, wist de president al
les van het bloedbad dat Servische
troepen in maart 1998 aanrichtten on
der de Jashari-familie in Kosovo, aldus
Rugova. „Milosevic zei dat het terro
risten waren en dat de staat de plicht
had daarop te reageren."
Een derde gesprek met Milosevic be
gin mei, bracht Rugova het antwoord
op een vraag die hij al herhaaldelijk
had gesteld: kon hij naar het buiten
land? „Ik leefde feitelijk onder huisar
rest, de Albanezen werden verdreven,
Pristina was een lege stad." Milosevic
zei dat hij kon gaan, maar dat zijn fa
milie moest achterblijven. „Toen ver
anderde hij van gedachten en zei dat
mijn familie ook mee mocht." Milose
vic heeft gezegd dat hij Rugova het le
ven heeft gered door hem naar Italië
te laten gaan, omdat U(^K-leider Has-
him Tahci een aanslag op Rugova wil
de plegen.
Eveneens tegen zijn zin is Rugova half
april 1999 ook bij de Servische presi
dent Milan Milutinovic op bezoek ge
weest. „Ik wilde niet, maar zij (de Ser
viërs, red.) waren erg agressief." Milu
tinovic wilde dat hij een document
ondertekende waarin niet alleen werd
gesteld dat Serviërs en Albanezen het
er volledig over eens zijn dat het con
flict vreedzaam moest worden opge
lost, maar ook de soevereiniteit van
Servië werd onderstreept. „Ik had
geen keus", verklaarde Rugova het
zetten van zijn handtekening. Bij het
gesprek was ook Nikola Sainovic aan
wezig, de vice-premier van Servië die
zich bij het tribunaal gisteren on
schuldig verklaarde aan de misdaden
die hem ten laste zijn gelegd. Milutin
ovic is eveneens aangeklaagd.
new haven/utrecht/anp - Een advertentiecam
pagne van de grootste lekenorganisatie in de Ver
enigde Staten moet de vele toegewijde priesters in
de Amerikaanse Rooms-Katholieke Kerk een hart
onder de riem steken. Aanleiding is de grote ophef
over seksueel misbruik van minderjarigen door
Amerikaanse priesters.
Advertenties die zondag in kranten in New York
en Boston verschijnen, roepen de gelovigen op tot
steun en gebed voor 'de overgrote meerderheid'
van de priesters, die de kerk 'waardig en eervol'
dienen. In die twee steden liggen de kardinalen
onder vuur omdat ze priesters die zich aan seksu
eel misbruik schuldig hadden gemaakt, de hand
boven het hoofd hebben gehouden. Hoewel de
kerkleiders op de hoogte waren van de misdrijven,
plaatsten ze de daders over naar een andere paro
chie of een ander bisdom.
De campagne is een initiatief van de behoudende
organisatie Ridders van Columbus, die zich tot
taak stelt om liefdadigheid, eenheid en vader
landsliefde te bevorderen en het priesterschap te
verdedigen. De organisatie heeft naar eigen zeg
gen 1,6 miljoen leden.
De advertentie spreekt ook medeleven met de
slachtoffers van seksueel misbruik door priesters
uit. Ondanks het 'verraad door enkelen' moeten
de katholieken achter hun priesters blijven staan.
„Tegen diegenen die het priesterschap trouw ge
bleven zijn, zeggen we: we geloven nog steeds in
jullie", aldus de tekst.
„We vinden dat dit een belangrijk moment is om
de vele goede priesters te bemoedigen die de kerk
met grote verdienste en nederigheid dienen", zei
Carl Anderson, hoofd van de Knights of Colum
bus, gisteren in een persbericht.
Voorzitter Baars van de vernieuwingsgezinde Acht
Mei Beweging in de RK-Kerk reist dinsdag naar
New York om de aanpak van seksueel misbruik
door de Nederlandse RK-Kerk toe te lichten op
uitnodiging van de Amerikaanse progressieveor-
ganisatie Catholics for a Free Choice.
De Nederlandse bisschoppen stelden in 1995 de
landelijke stichting Hulp en Recht in. Daar kun
nen mensen met Wachten over seksueel misbruik
in pastorale relaties terecht en kunnen slachtof
fers hun recht halen. De Amerikaanse RK-Kerk
kent zo'n instelling niet.
Addis abeba/anp-rtr - Ethiopië
wil dat de Nederlandse comman
dant van de VN-vredesmacht Un-
mee, generaal-majoor Cammaert,
uit zijn functie wordt ontheven.
Addis Abeba vindt dat de bevel
hebber zijn taken niet naar beho
ren uitvoert, zo maakten diplo
maten gisteren in de Ethiopische
hoofdstad bekend.
Ethiopië sloot afgelopen zater
dag de grens met Eritrea nadat
het Unmee had beschuldigd van
het binnenbrengen van journa
listen in het betwiste grensge
bied met Eritrea. Dat zou vol
gens het Afrikaanse land in strijd
zijn met de overeenkomst die de
jsm v
door onze correspondent
Wierd Duk
berlun - Meer dan honderdduizend men
sen hebben gisteren deelgenomen aan de
openbare herdenkingsbijeenkomst voor de
slachtoffers van het bloedbad op een gym
nasium in het Duitse Erfurt. Onder de aan
wezigen op de regenachtige Domplatz be
vonden zich behalve president Rau en
bondskanselier Gerhard Schroder en hun
echtgenotes nog veel andere Berlijnse en re
gionale politici, onder wie ook kanseliers
kandidaat Edmund Stoiber (CSU).
De scholieren en leraren van het Gutenberg
Gymnasium, waar het drama plaatshad, be
vonden zich eveneens in het publiek. De so
bere en stille rouwplechtigheid, één van de
grootste in de Duitse naoorlogse geschiede
nis, werd op een aantal Duitse tv-kanalen
rechtstreeks uitgezonden.
Vorige week vrijdag doodde de 19-jarige Ro
bert Steinhaüser met een pistool zestien
mensen in het Gutenberg Gymnasium, der
tien leraren, twee scholieren en een politie
man. Vervolgens sloeg de jongeman, die en
kele maanden eerder van de school was ver
wijderd, de hand aan zichzelf.
President Johannes Rau las op een spreek
gestoelte op de trappen van de Dom, met
op de achtergrond grote boeketten bloe
men, een altaar en een wit kruis, de namen
voor van de slachtoffers. Voor ieder slacht
offer werd bovendien een reusachtige kaars
opgericht. Rau deed een oproep tot meer
saamhorigheid. De nood van ontspoorde
jongeren als Robert Steinhaüser, die zijn
daad lang van tevoren beraamde, werd door
de samenleving niet op tijd onderkend, zei
Rau.
Namens de leerlingen sprak eindexamen
kandidate Constanze Krieg de hoop uit dat
op het gymnasium ooit weer 'dezelfde infor
mele en gezellige sfeer zal heersen als voor
heen'. Zij bedankte de politieagenten en de
leraren, die de scholieren in veiligheid had:
den gebracht, voor hun moed.
Na de oecumenische dienst trokken veel
van de aanwezigen naar het schoolgebouw,
zo'n vijfhonderd meter van het marktplein.
De bloemenzee bij het Gutenberg Gymnasi
um zwelt nog dagelijks aan.
President Rau riep de toehoorders op hun
woede niet op de familie Steinhaüser te
richten. „Een mens blijft altijd een mens",
aldus Rau. Volgende week hervat het Guten
berg Gymnasium de lessen, maar in een an
der gebouw. De deelstaat Rijnland-Pfalts
stelt tijdelijk elf hulpleerkrachten ter be
schikking.
stationering van Unmee in het
gebied mogelijk maakte.
Minister Van Aartsen van bui
tenlandse zaken heeft gisteren
contact opgenomen met VN-se-
cretaris-generaal Kofi Annan om
nog eens de waarde van Cam
maert te onderstrepen. Volgens
zijn woordvoerder heeft de mi
nister er bij Annan op aange
drongen zich niet te zeer door
Ethiopië onder druk te laten zet
ten.
„Ethiopië gelooft dat als com
mandant van de vredesmacht,
de generaal heeft gefaald in zijn
verantwoordelijkheden de geest
en letter van de overeenkomst te
implementeren", zo verklaarde
een diplomaat die dichtbij Un
mee staat. Volgens Buitenlandse
Zaken gaat het veel te ver om
Cammaert de schuld te geven
van het incident. Unmee heeft
inmiddels de persofficier die het
tripje had georganiseerd ontsla
gen en excuses aan Ethiopië
aangeboden.
Cammaert werd in oktober 2000
op voordracht Annan benoemd
tot commandant van Unmee,
de VN-missie die het eerste half
jaar voornamelijk bestond uit
een bijdrage van 1100 Neder
landse mariniers. Cammaert
volbracht zijn taak zo goed dat
hem na een jaar werd gevraagd
nog een jaar te blijven, tot eind
oktober van dit jaar.
Een diplomaat die betrokken is
bij het vredesproces tussen Ethi
opië en Eritrea vermoedt een
'dubbele agenda' aan Ethiopi
sche kant. Ethiopië zou in Cam
maert een aanleiding zoeken
om te kunnen morrelen aan de
afspraken die gemaakt zijn met
de internationale grenscommis-
sie. ,Het is schipperen voor de
VN. Ze mogen niet overstag
gaan voor de druk van Ethiopië,
maar tegelijkertijd mag het vre
desproces niet in gevaar worden
gebracht." Ethiopië heeft aange
kondigd vanaf maandag de 965
kilometer lange grens met Eri
trea weer te openen.
amritsar/ap - Een straaljager van de Indiase
luchtmacht is gisteren tijdens een routinevlucht in
een duikvlucht geraakt en heeft zich in een bank
gebouw geboord. Het bankgebouw en twee naast
gelegen huizen vlogen in brand. In het gebouw,
waarin ook winkels zijn gevestigd, kwamen acht
mensen om het leven en raakten er negentien ge
wond. De beide vliegers van de MiG-21 wisten
zich door middel van hun schietstoel in veiligheid
te brengen. Het ongeluk voltrok zich in Jullundur,
75 kilometer ten zuidwesten van Amritsar, in de
deelstaat Punjab.
De meeste gewonden verkeren in levensgevaar.
De piloten zijn naar een ziekenhuis overgebracht.
Over de aard van hun verwondingen is nog niets
bekend. Onder andere door gebrek aan bluswater
kostte het de brandweer meer dan drie uur om de
brand te blussen. Driehonderd militairen stonden
de brandweer terzijde en verrichtten reddings
werk. Een van de piloten heeft gezegd dat de MiG
motorproblemen had. De straaljager was afkom
stig van de naburige luchtmachtbasis Adampur,
zei een woordvoerder van het ministerie van de
fensie. De vloot van de Indiase luchtmacht is sterk
verouderd en er gebeuren geregeld ongelukken.
Alleen al de afgelopen zes jaar zijn meer dan hon
derd luchtmachttoestellen verongelukt. Daarbij
zijn vijftig piloten om het leven gekomen.
düsseldorf/anp - Een op drift
geraakt tankschip is gisteren op
de Rijn bij het Duitse Düsseldorf
op een voor anker liggende
duwcombinatie gebotst. Als ge
volg van het ongeluk is diesel
olie in de rivier terecht geko
men.
Volgens het Duitse persbureau
DPA zou er chter ook nog 50 ton
stookolie zijn weggelopen. Rijks
waterstaat maakte gistermiddag
bekend alleen melding te heb
ben gekregen van het weglekken
van 9000 tot 10.000 liter van de
veel minder schadelijke diesel
olie. Die zou zijn opgevangen in
Duitsland. Mocht er toch diesel
olie zijn ontsnapt aan de drij
vende dammen dan komt die
vermoedelijk zaterdagochtend
ons land binnen.
kathmandu/anp-afp-dpa - Re
geringstroepen in Nepal hebben
de afgelopen dagen zeker 190
maoïstische rebellen gedood.
Dat heeft de Nepalese staatsra
dio gisteren gemeld.
Volgens de staatsradio zijn er al
leen al bij gevechten in het wes
telijke district Rolpa zeker 150
rebellen gedood. In het district
Doti kwamen volgens de rege
ring minstens veertig rebellen
om het leven. In Rolpa zou de
militaire operatie nog voortdu
ren. Het ministerie van Defensie
in Nepal meldde dat er bij de
gevechten twee soldaten zijn ge
dood.
Donderdag kwamen er berich
ten uit de Himalayastaat dat de
rebellen ook onderling strijd le
veren. Door een misverstand
zouden er gevechten zijn ont
staan die volgens het leger veer
tig mensen het leven hebben
gekost. De rebellen strijden
sinds 1996 voor afschaffing van
de monarchie en voor de rech
ten van de armen op het platte
land. In de strijd zijn al zeker
3700 doden gevallen.
De opstandelingen gaven don
derdag aan, bereid te zijn te on
derhandelen over een bestand.
Ze gaven daarmee gehoor aan
de oproep van politieke partijen
uit het midden. De Nepalese
premier Sher Bahadur Deuba
wijst onderhandelingen echter
af. Er komen pas gesprekken
wanneer de maoïsten hun wa
pens hebben ingeleverd, aldus
de regeringsleider tegen het Ja
panse persbureau Kyodo.
ramallah/anp-afp-rtr - De Pa
lestijnse leider Arafat heeft posi
tief gereageerd op de aankondi
ging van de Amerikaanse minis
ter Powell om aan het begin van
de zomer een conferentie te
houden om een eind te maken
aan het geweld in de regio.
In Ramallah zei Arafat gisteren
het vredesinitiatief te begroeten.
Hij voegde eraan toe voor de top
nog wel al zijn .Arabische broe
ders te willen consulteren". Vol
gens Powell is de top de laatste
kans voor de Palestijnse leider
om tot vrede te komen met Isra
el.
De Israëlische regering heeft
nog niet officieel gereageerd.
Premier Sharon gaat zondag
naar Washington waar hij twee
dagen later met Bush zal over
leggen over mogelijkheden om
het conflict op te lossen. Hij
komt mogelijk met een eigen
vredesplan. Een zegsman zei dat
de premier zich sterk maakt
voor „een regionale vredescon
ferentie waaraan de landen van
de 'vredescoalitie' zoals Egypte
en Jordanië zouden deelne
men". Verder wil Sharon aan
Bush bewijzen overleggen dat
Arafat direct betrokken is bij het
financieren van aanslagen op Is
raëlische doelen.
Volgens het Palestijnse persbu
reau moet het doel van de voor
gestelde top de oprichting van
een Palestijnse staat moet zijn,
die in vrede en veiligheid naast
Israël kan bestaan. Als basis
voor de onderhandelingen zou
onder meer het Saudische vre
desplan kunnen dienen. Daarin
wordt Israël normalisering van
de betrekkingen met alle Arabi
sche staten beloofd als het zich
terugtrekt achter de grenzen van
1967.
De ministers van buitenlandse
zaken van de Arabische Liga
overleggen woensdag in Cairo
over de geplande conferentie.
Waar en wanneer de internatio
nale conferentie onder auspici
ën van de Verengide Naties, de
Verenigde Staten, Rusland en de
Europese Unie moet plaats heb
ben, is nog onbekend. Volgens
bronnen in Washington zal dat
in een Europees land zijn.
Israël zette gisteren zijn militair
offensief op de Westelijke Jor-
daanoever voort. Bij een inval in
Nablus kwamen ten minste drie
mensen om het leven, twee Pa-
lestijnen en een Israëlische mili
tair. Na vijf uur vertrokken de
soldaten weer. De Israëliërs
doorzochten veel woningen en
pakten vijftien Palestijnen op
die betrokken zouden zijn bij
terroristische activiteiten. Een
van de Palestijnse doden is een
politieman, de ander is een bur
ger.
Onderhandelingen om een eind
te maken aan de al meer dan
vier weken durende belegering
van de Geboortekerk in Bethle
hem zijn afgebroken. Een Pales
tijnse woordvoerder was weinig
positief over de hervatting van
de gesprekken. Volgens hem ziet
Israël niets meer in onderhan
delingen op lokaal niveau. Wel
verlieten nog vier zieke Pales
tijnse politiemannen de kerk na
overleg met de Israëlische auto
riteiten.
De Palestijnen blijven aandrin
gen op een VN-onderzoek naar
het Israëlische optnMjen in het
vluchtelingenkamjrfan Jenin.
„Het onderzoek kan niet wor
den geannuleerd. Wij willen dat
de internationale gemeenschap
een missie naar Jenin stuurt om
de Israëlische misdaden tegen
ons volk aan te tonen zei Nabil
Abu Rudeina, een adviseur van
de Palestijnse leider Arafat.
Secretaris-generaal Kofi Annan
van de VN ontbond de missie
donderdag, omdat Israël mede
werking weigerde te verlenen.
De regering-Sharon had aan
vankelijk met de komst van de
missie ingestemd, maar stelde
telkens nieuwe voorwaarden
aan de VN.
Een deel van het massaal opgekomen publiek bij de herdenking. Op de trappen van de Dom in Erfurt was onder andere een wit kruis opge
steld. Foto: Reuters/Jens Meyer
