SERVICE
Anagram
K
z
Buien en wind
ilil
ijg
1
I
UITGAAN
CD VAN DE DAG
genre:
wereldmuziek/klas
siek
Carel Kraayenhof
mmv Sexteto
Canyengue
Concertgebouw
Kamerorkest
Nederlands
Kamerkoor e.a.
Tango Royal
(PentaTone Classics/
Universal PTC 472
318-2)
Als iemand een sla-
tje had kunnen
slaan uit Willem-
Alexander en Méxi-
ma was het bando
neonspeler Carel
Kraayenhof wel.
Natuurlijk, het door
vijftig miljoen tv-kij
kers meebeleefde
huwelijk (Adiós No-
nino) zal de autodi
dact geen windeie
ren hebben gelegd.
Hij is de roem ech
ter waardig. Ook op
zijn eerste volwaar
dige soloalbum
gunt hij de muziek
zelf (In de hoes
tekst: "Eigenlijk kun
je van tango geen
mega-fenomeen
maken, want tango
heeft altijd te ma
ken met verdriet")
en zijn voornaamste
pijlers alle eer. Van
Piazzolla speelt hij
de prachtige suite
Aconcagua, een ge
slaagd huwelijk met
een klassiek orkest
apparaat, en het
prachtige Balada
para un loco. Van
Pugliese's rechter
hand Roberto Alva
rez het tragische
Maypa, terwijl hij
deze destijds door
de Argentijnse junta
verbannen commu
nist eert met het
mooie, zelfgepende
Clave rojo (Rode an
jer). Alles gespeeld
in de sterkst denk
bare bezetting. Zo
wordt Kraayenhof
nooit een Rieu. Ge
lukkig maar.
BOEK VAN DE DAG
onderwerp:
Goethe
Boudewijn Büch
De Goethe-industrie
uitg. De
Arbeiderspers
Prijs: €18,50
Wonderlijk: vrijwel
in dezelfde week
presenteren twee
Nederlandse top-
auteurs een studie
over een grote Duit
se schrijver. Na
Martin van Ame-
röngen over de laat
ste jaren van Heine
(een geheel Herzie
ne herdruk van zijn
eerdere boek) nu
Boudewijn Büch
over Goethe. De
subtiele humor van
Van Amerongen
staat haaks op de
ongeremde passie
van Büch, die hink-
stapspringt van
anekdote naar
anekdote. De Goe
the-industrie is geen
reguliere biografie,
maar een bonte ver
zameling paraferna
lia. Büch weet Goe
the's sarcofaag op
te sporen, analy
seert hoe lieden als
Adolf Hitler de
schrijver voor hun
karretje spanden en
vraagt zich af of El-
vis Presley ooit van
Goethe had ge
hoord (het ant
woord is: ja). Büch
reisde veel rond,
wat de levendigheid
van het boek ten
goede komt, en
raadpleegde veel
vuldig zijn eigen
Goethe-plankjes,
naar eigen zeggen
200 strekkende me
ter lang. Leest als
een - veelvuldig van
spoor wisselende -
trein.
PUZZEL
6 7 8 9 10
Op elke verticale
regel dient een
woord van vier een
van vijf en een van
zes letters te wor
den ingevuld. Het
woord van vijf let
ters bestaat uit de
letters van het
voorgaande woord
plus 1, het woord
van zes letters
bestaat uit de vijf
letters van het
voorgaande woord
plus 1. Als de hele
puzzel juist is
ingevuld, vormen
de letters op de vet
omlijnde regel een
woord.
1Autoped - trottoir - affiche;
2. doctrine - kweker - schriftteken;
3. niet één - hemelgeest - Europese taal;
4. rivier in Duitsland - voorzetsel - ovaal;
5. voldoende gekookt - visbeentje - borg;
6. schaakstuk - ranonkelachtig plantengeslacht - mening;
7. gaard - uitspreken - uit elkaar;
8. toespraak - dierlijk product - drijfijzer;
9. insect - schmink - uitgewekene;
10. zoom - gissen - woedend.
Oplossing van maandag:
Horizontaal: 1. Gent; 4. orde; 7. aarde; 9. ik; 11. koe; 12. va;
13. Eos; 15. gen; 16. fris; 18. gard; 19. a la; 20. Saar; 22. soes;
25. tas; 27. set; 28. en; 29. ooi; 31. ra; 32. gebed; 34. nier;
35. leed.
Verticaal: 1. Grief; 2. na; 3. tak; 4. ode; 5. re; 6. eland; 8. roe;
10. korhaan; 12. verkeer; 14. si; 15. ga; 17. sar; 18. gas; 20.
steen; 21. as; 23. os; 24. stand; 26. rob; 29. oer; 30. iel; 32. ge;
33.de. ©jfs.nl
(advertentie)
O
DE RECHTER
door Mr Jesse van Muylwijck
4 SLAG! JE KUNT DE PLAAT POETSEN.
N££, WACHT! V£££*££T
nü IS NICT 6£K£NP M£T" PTT
SOOKT T£KM£N.
(Opgericht 1 maart 1860)
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54, 2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
e-mail: abonneeservice@hdc.nl
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/ vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-13.00 uur 071-5128 030
DIRECTIE
B.M. Essenberg, G.P. Arnold
W.MJ. Bouterse (adjunct)
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Majoor, Kees van der Malen
Léon Klein Schiphorst (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W.H.C.M. Steverink 071-5356 356
REDACTIECHEFS
Adriaan Brandenburg, eindred. algemeen
Tim Brouwer de Koning, Rijn- en Veenstreek
Dick van der Plas, eindredactie regio
Jan Rijsdam, redactie kunst
Willem Spierdijk, sportredactie
Erna Straatsma, redactie Regio Leiden
Roza van der Veer, Duin- en Bollenstreek
Wim Wegman, redactie Leiden
Bill Meijer, binnen/buitenland, economie
Peter Heerkens, erbij
Jan van der Nat, internet
TELEFAX
Advertenties: 071-5323 508
Familieberichten: 023 - 5150 567
Redactie. 071-5356415
INTERNET:
www.leidschdagblad.nl
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur
071-5356 300
RUBRIEKSADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tof17 urn
071-5143 545
ABONNEMENTEN: (071-512? 033Joek l!
per maand 18,75 Ukn,. ,4,
per kwartaal 52,50 (ƒ1®
per jaar 201,50 (/<ywn
Abonnees die ons een machtiging verJÉSticl
ken tot het automatisch afschrijven vafihaa
abonnementsgeld, ontvangen
(ƒ1,10) korting per betaling
VERZENDING PER POST
Voor abonnementen die per post (bin
land) worden verzonden geldt een t« ga
van 0,50 1,10) aan portokosten pel
schijndag.
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETTEBA
Voor mensen die moeilijk lezen, slechte
hebben of blind zijn (of een andere leesh
cap hebben), is een samenvatting van h
gionale nieuws uit het Leidsch Dagblad c
luidscassette beschikbaar. Voor infofl
(Centrum voor Gesproken Lectuur, Grave)
Auteursrechten voorbehouden©
Dagbladuitgeverij Damiate
EMAIL:
redactie.ld@damiate.hdc.nl
Hollandse Dagbladcombinatie B.V. is belast met de verwerking van gegew
van abonnees van dit dagblad. Deze gegevens kunnen tevens worden
gebruikt om gerichte informatie over voordeelaanbiedingen te geven, zov
door onszelf als door derden. Heeft u hier bezwaar tegen, dan kunt u dat
schriftelijk laten weten aan Hollandse Dagbladcombinatie B.V., Afdeling
Lezersservice, postbus 507, 2003 PA Haarlem.
ZIEKENHUIZEN
ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd fee4
gen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: geen ongevallendienst.
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Leiderdorp: tel. 071-5454545.
Rijnland Ziekenhuis, locatie Alphen aan den Rijn: tel. 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
St,Petersburg
Helsinki
TJT
Stockholm")
Moskou.
.Warschau
Boekarest.
Wenen I
Marseille"
Bordeaux
Antalya
Corsica
Barcelonfi^ d
Sardinië
Rhodos
Madrid
Mallorca
Marbella
Tunis
'Malta
Casablanca
bron: Wvww.weeronline.nl
Verwachting voor morgen
HET WEER
door Jan Visser
Een uitloper van een actieve depressie boven het
noordelijk deel van de Noordzee heeft gisterochtend
nogal ruig weer veroorzaakt. IJmuiden rapporteerde
om 11 uur zuidwesterstorm, windkracht 9. Er waren
windstoten met maximale snelheden tot boven de 90
kilometer per uur. Verder kwam het tot fikse buien
die van onweer en hagel vergezeld gingen. In Uitgeest
hagelde het 6 minuten achtereen.
Voor vandaag, Koninginnedag, is een volgende de
pressie van belang. Het warmtefront van het lage-
druksysteem veroorzaakt met name tijdens de mid
dag- en avonduren regen, maar vanochtend houden
we het evenmin droog. Toch lijkt de ochtend het bes
te deel van de dag te zullen worden en dat is, met het
oog op de vele vrijmarkten, wel plezierig te noemen.
Terwijl het front nadert, neemt de bewolking overi
gens in de loop van de ochtend al toe. De wind waait
uit het zuiden tot zuidwesten en is over land in het al
gemeen matig, langs de kust meest krachtig.
Koninklijk weer op 30 april hadden we vooral in 1993
toen de thermometers uitkwamen op waarden boven
de 25 graden. In het Gooi kwam toen aan het einde
van de middag, als reactie op de warmte, wel een on
weersbui tot ontwikkeling. Ook in 1952 was het
prachtig Oranjeweer met maxima van rond de 25 gra
den.
Morgen vallen er enkele buien en waait het aan de
kust nog af en toe krachtig uit het zuidwesten tot zui
den. Donderdag en vrijdag neemt de wind af. Onder
invloed van frontale storingen boven Duitsland is met
name vrijdag de kans op nattigheid weer vrij groot.
De temperatuur schommelt meest rond 14-15 graden
ofwel de normale waarden voor deze tijd van het jaar.
Erg warm wordt het de komende dagen in het oosten
van Europa. In landen als Polen en Slowakije kan het
donderdag meer dan 25 graden worden.
4-4-4-
sneeuw
oor},
winterse buien
Temperatuur
min/max
ZW 4
Neerslagkans
Neerslag-mm
NW 3
20%
ZO 2
Waterstanden morgen
1^
IJmuiden
Katwijk
I hoog
07:22 - 19:49
03:10- 15:44
06:53 - 19:20
02:45 - 15:09
Vraag:
Was april een droge of natte maand?
- Stel een vraag: schriftelijk of vla de internetsite van de krant -
Normaal heeft april 39 mm neerslag. April 2002 was iets
natter dan normaal: circa 45 mm op Schiphol.
5 f
dra
op
DEN -
ide 1
ihet
igste;
Uanc
tear
uden
lieud
arbij
de
toffi
snvaj
stof j
jven.
iper
090C
rfc
bi
DEN -
gelse
mt va
andc
den.
der a
estei
sted
het
|d-sü
igati
;ebr
ien.
Ier a
Dodt
4 m
rekei
stille
SNEEUWHOOGTEN wintersportgebieden Italië
Verwachting voor morgen
A
rl .ll
A
dal
berg
V
berg
V
Ayas-Champoluc
60
0
Nus
0
0
Corvara
0
0
Pozzft dl Fassa
0
0
Courmayeur
150
20
St. Rhémy
0
0
Eggental
0
0
Torgnon
20
0
La Thulle
120
20
Vlgo dl Fassa
0
0
La Villa
0
0
Madeslmo
90
0
ma Spanje Dl II.il
wo Dm
sland do Zwitserland vr Frankrijk za Oostenrijk
VI
H
RIPS
ZO 3
IJmuiden
Haarlem
40%
Hoofddorp
ZW 4
f» rv?'jigp: jtftg
boest p
ZW 4
Alphérva/d Ri
Ame
oo
Bron. www.weeronlin
O Wassenaar
IO Den Haag
COLOFON
CASPER HOBBES
door Bill Waterson
LEIDSCH DAGBLAD
e.fJ HoJPT U VAST
AA/O VASTöeisoe'STe
W efï. K. PAT«0 AJ
u BeAJT APSTA/^JpeuUtC,
OAJTOESAMKeUÜK,
STUG E|M STOiciUAJS
