Onderzoek inspectie naar Rafaël
W 4T Brugman
SPORT
Trots op Leidsche Boys
AZ durft gok a
met Ole Tobiasei
Ook voor badkamers hebben we
KEUKENS BADKAMERS
www.brugman.nl
Bestuur Docos
blijft aan
leiden - Het bestuur van Docos
blijft aan. Op een ledenvergade
ring die door bijna 300 leden
werd bezocht kreeg het bestuur
van de club steun in een con
flict met een groep meisjestrai
ners. Tachtig procent van de
stemgerechtigden schaarde
zich achter de clubleiding. Het
conflict spitste zich toe op een
meisjestrainer die op non-actief
was gesteld omdat hij zich her
haaldelijk niet aan afspraken
hield. Toen daarop vanuit de
meisjesgroep om een ledenver
gadering werd gevraagd, dreig
de het bestuur af te treden
wanneer het niet door de leden
werd gesteund.
Steve Kenepa
weg bij UVS
leiden - Steve Kenepa gaat weg
bij UVS. De aanvaller komt vol-
gend jaar uit voor zaterdag-
hoofdklasser Scheveningen. Dit
•X is door zijn nieuwe club bekend
gemaakt. Kenepa speelt voor
het eerste seizoen bij UVS en
groeide daarin uit tot een van
de betere spelers van zijn elftal.
Blijlevens
niet in Giro
trentino - De wielerploeg Do
mo-Farm Frites start niet in de
Ronde van Italië. Ploegmanager.
Patrick Lefevere hakte gisteren
de knoop door omdat zijn
I ploeg te veel geblesseerden en
renners uit vorm telt. Voor Je
roen Blijlevens vervalt daarmee
deelname aan de Giro. Onder
anderen de Pool Wadecki, de
Let Vainsteins en de Nederlan
ders Leon van Bon en Koos
Moerenhout zijn of waren lang
uit de roulatie. „Ik ben niet
goed genoeg om op dit mo
ment te roepen dat we naar de
Giro moeten", aldus Blijlevens.
„Maar het is wel jammer, zeker
nu de start in Groningen is."
Blijlevens is vandaag gestart in
de Ronde van Trentino. „Ik heb
de kilometers nodig. Ik ga me
nu maar richten op de Tour."
De kleine Italiaanse ploeg Colp
ack vervangt Domo in de Giro.
donderdag 25 APRIL 2002 U|\
Ajacied zou als asielzoeker illegaal arbeid verrichten in Nederland
den haag/gpd - De arbeidsin
spectie doet een onderzoek naar
Ajax-spits Nando Rafaël. Het ver
moeden bestaat dat hij als asiel
zoeker illegaal arbeid in Neder
land verricht. Bij Ajax weigert
men hangende het onderzoek elk
commentaar.
Rafaël kwam als 10-jarige uit
Angola naar Nederland. Hij
werd later door Ajax ontdekt.
Rafaël is de vaste spits van Ajax
Al en speelt tevens geregeld in
Ajax 2. De speler is nog een ju
nior: hij is zeventien. Inmiddels
is de asielprocedure voor Rafaël
afgerond. Zijn asielverzoek is af
gewezen. Omdat hij tegen dat
besluit in beroep is gegaan, mag
Rafaël vooralsnog in ons land
blijven.
Bij de KNVB wacht men het on
derzoek van de arbeidsinspectie
af voordat eventueel maatrege
len tegen het spelen van Rafaël
bij Ajax worden genomen. Vol
gens zegsman Poos is Rafaël als
junior door Ajax bij de KNVB
aangemeld. Omdat hij voordien
nog niet in ons land had ge
speeld moest tevens zijn natio
naliteit worden opgegeven. Op
de papieren werd 'Nederlander'
ingevuld. De KNVB heeft dat ge
accepteerd waardoor Rafaël in
officiële wedstrijden mocht
gaan spelen.
In 1999 ontstond de nodige
commotie toen de arbeidsin
spectie kenbaar maakte dat tien
van de 36 clubs in het betaalde
voetbal tezamen 26 jeugdige
spelers lieten spelen zonder de
vereiste papieren. Het ging om
acht spelers van buiten de EU
die geen tewerkstellingsvergun
ning (twv) hadden. Zij waren al
lemaal 18 jaar of ouder. Betrok
kenen kregen enkele weken later
de twv.
Achttien andere spelers - jonger
Rafaël scoorde twee keer in de bekerwedstrijd Ajax 2 - FC Utrecht. Archieffoto: Hans van Weel
dan 18 jaar - van buiten de EU
hadden een zogenoemd koel
kastcontact: ze speelden als
amateur maar zouden als zij 18
jaar werden geld gaan verdie
nen. Op die maner werd ge
tracht een formele arbeidsover
eenkomst te ontlopen en zo
problemen over verblijfsvergun
ning en twv. Volgens de arbeids
inspectie ging het om illega
len'.
De organisatie van voetbalclubs
FBO hekelde destijds de opstel
ling van de arbeidsinspectie,
vooral omdat alle 'illegalen' bij
de politie en de immigratie- en
naturalisatiedienst (IND) be
kend waren. Asielverzoeken lie
pen gewoon mee in de normale
procedures. Indien niet aange
toond kan worden dat een spe
ler werkt is geen twv nodig. Dan
volstaat een visum. Asielzoekers
mogen formeel niet werken.
De FBO stelde destijds voor de
spelers onder 18 jaar hier toe te
laten op basis van een erken
ning door de overheid van de
opleiding die de clubs hen ga
ven.
Het moest dan niet alleen om
een opleiding op voetbalgebied
gaan maar ook om een school
opleiding. Bij Ajax is dat het ge
val.
Knie verdediger volledig hersteld
alkmaar/gpd - AZ is Vrijwel
rond met Ole Tobiasen. De
Deen, die transfervrij mag ver
trekken bij Ajax, kan in Alk
maar een éénjarig contract te
kenen met een optie van nog
twee seizoenen. Met de 26-ja-
rige rechtsback erbij zijn alle
posities achterin dubbel bezet.
Henk van Stee wil zijn selectie
alleen nog uitbreiden met een
spits. Dat het toch Bart van
den Eede van FC DEn Bosch
wordt, wil de trainer van AZ
echter niet bevestigen. Van
Stee draait er niet om heen als
hij het aantrekken van Tobia
sen 'een gok' noemt. Maar wel
een, zegt de trainer, die in het
geval van AZ alleen maar posi
tief kan uitpakken. In zijn,
vooralsnog, enige contractjaar
kan de Deen slechts verdienen
als hij wedstrijdpremies op
strijkt. En als mocht blijken dat
de linkerknie van de volledig fit
verklaarde verdediger inder
daad helemaal hersteld is, dan
zal de Alkmaarse club onmid
dellijk de overeengekomen op
tie voor nog eens twee jaar
lichten.
De carrière van Tobiasen, ge
boren in Kopenhagen en vijf
voudig international voor De
nemarken, verliep tot het voor
jaar van 1997 louter positief.
Ook de twee jaar bij Heeren
veen gingen probleemloos
voorbij. Het vijfjarige contract
dat hij vervolgens tekende bij
Ajax was een logisch vervolg in
een voorspoedige loopbaan.
Maar vanaf het moment dat hij
op 30 november 1997 zijn
kruisbanden scheurde kan de
voetballer Tobiasen zich
slechts negatieve ervaringen
voor de geest halen. Een jaar
na de eerste blessure te
Fortuna Sittard ging het
nieuw fout. In een wedst
voor de Champions League
gen Olympiakos Piraeus,
weer was het die linkerki
dezelfde kruisband zelfs.
Op 22 juli 1999 maakte
Deen zijn tweede rentree
Ajax. Een week later al, tijd
een oefenduel in Den Hel
met het tweede tegen OFI1
ta, ging het voor de derde
mis. Zelfs de optimist Tobia
vreesde toen voor zijn lo
baan.
Maar ook die tegenslag is
uiteindelijk te boven gekon
Bijna drie jaar verder is hij
De knie, zeggen dokton
volledig hersteld. NatuuriJyg,
van binnen nog goed te
dat het gewricht veel I
meegemaakt. Maar volgens
medisch dossier van Tobij
is hij honderd procent fit.
De medische staf van AZ
dat niet onderschrijven on j'è
de Deen nog niet media n,
getest. Volgens Van Stee wr'
slechts in zeer kleine kring 3r|,
kend dat er aan een tran
werd gewerkt. Het komt e
neer dat Tobiasen bij AZ
kans krijgt om te laten zien
hij het niveau van de erei'
nog steeds aan kan. „Een
Tobiasen is voor ons een e
me versterking", zegt de
ner.
Met ook Joost Volmer ni ar f
aangetrokken heeft Van Sti s V\
zijn laatste lijn voldoende'
selgeld' voor het nieuwe
zoen. En de trainer zegt
schromen daarvan waar n
gebruik te zullen maken,
andere woorden, niemand
een basisplaats claimen.
(advertentie)
LEZERS SCHRIJVEN
Alles in
Badmeubel Swing
i
Subtiel gevormde fronten met e
wastafel
i geïntegreerde
Brugman Steam Tower
Kin onze keukens wist u het al.
Maar wist u dat we óók voor
badkamers alles in huis hebben?
Letterlijk en figuurlijk? Van een
compleet en divers aanbod tot
ongekende vakkennis op bad-
kamergebied?
Onze badkameradviseur bewijst
het u graag. Door u het beste
materiaal, de beste garantie, de
beste deal én het beste advies te
bieden. Maar vooral door u te
laten zien. alles kan met
Brugman. Zelfs uw badkamer
Badkamer Maritiem
Luxe douche/stoomcabine voorzien von
elektronische bediening, massagejets en
thermostaatkraan
Bijzonder fraaie en uiterst sfeervolle badkamer. Beslaande uit een
ruim ligbad, wandclosetcombinatie en een zeer praktisch meubel
met veel opbergruimte Compleet met kranen en accessoires
Leverbaar in de kleuren wit en pergamon
100
100
BESTE ADVIES
BESTE MATERIAAL
BESTE DEAL
BESTE GARANTIE
BEL GRATIS
[0800-0234560
L VOOK MCHTSBUZUNOf
ALLES KAN MET BRUGMAN
i»v
UMf
KEf*
Graag willen wij reageren op het
artikel in het Leidsch Dagblad
d.d. 22 april 2002, waarin een
nogal negatief wedstrijdverslag
is gepubliceerd over de (verlo
ren kampioensjwedstrijd van
Leidsche Boys tegen sv Eras
mus.
Eindelijk worden er eens meer
dan drie regels besteed aan een
wedstrijd van Leidsche Boys en
dan blijkt er ook nog eens een
negatieve ondertoon aan het
verslag te hangen.
Journalist Bas Pronk vond het
nodig om dit relatief jonge elftal
volledig af te kraken. Aangezien
dit voor de meeste spelers de
eerste echte belangrijke wed
strijd in hun jonge carrière was,
was het ons niet vreemd dat de
jongens last hadden van de
spanning en daardoor onder de
maat presteerden. Ook vinden
wij het 'misplaatst' (om maar
dezelfde termen als de journalist
te gebruiken) dat onze polonai
se na afloop als 'misplaatst'
wordt omschreven. Wij zijn trots
qg ons eerste elftal en de resul
taten die ze tot dusverre géboekt
hebben. Als de supporters van
SC Heerenveen op dezelfde wij
ze hun gevoelens uitten na een
verloren bekerfinale, vindt heel
Nederland het fantastisch maar
omdat het hier 'maar' om Leid
sche Boys gaat, is het opeens
ongepast!
Kennelijk beseft Pronk ook niet
dat de slotzin niet erg bevorde
rend werkt voor het vertrouwen
van de spelers (citaat: 'We moe
ten het volgende week klaren,
aldus Groenendijk. Erg optimis
tisch klonk het niet Als zij le
zen dat zelfs de trainer niet eens
optimistisch is voor de komen
de wedstrijd, dan kan dat zijn
weerslag hebben op de spelers.
Wat had de verslaggever dan
verwacht? Dat de trainer een
haarfijne analyse van de komen
de wedstrijd ging geven vlak na
deze nederlaag? Nee, Marcel
deed wat hij moest doen; het
verlies verwerken en zijn spelers
'troosten'!! Helaas verwisselde
Pronk deze teleurstelling met
het missen van vertrouwen.
Leidsche Boys is de enige Leidse
club die een kampioenschap in
eigen hand heeft en we hadden
daarom van het Leidsch Dag
blad wel een reëlere en mildere
aanpak verwacht. Middels dit
schrijven willen we duidelijk
maken dat de achterban wel de
gelijk nog vertrouwen heeft in
een kampioenschap en mocht
het onverhoopt toch niet lukken
dan blijft toch de trots overheer
sen. Waar we ook trots op zijn,
is dat er ongeveer 300 suppor
ters mee zijn gereisd naar een
belangrijke uitwedstrijd en dat is
iets wat niet veel 5e klassers ons
nadoen.
Bovendien zijn we er trots op
dat de spelersgroep bestaat uit
veel jongens die de 'jeugdoplei
ding' bij Leidsche Boys gevolgd
hebben. Mede daarom kijken
we ook uit naar de duels met
Lugdunum, een club diel
Leidsche Boys weigert on
Iers te 'kopen'.
We realiseren ons ook c
gemiddelde journalist
staand betoog met de gro
lijk maakt, maar ons gevo (ami
dat het verslag geen juiste Ge
spiegeling is van de wei INI
heid. Ondanks alles hop
dat in de toekomst ook d
nere clubs wat positiever 1
zullen worden in het 1
Dagblad en niet alleen d
dacht krijgen bij gestaakt!
strijden en/of fusiebespre el ev
maar ook (zoals een aanta 1
geleden wel werd gedaan! wPe
strijdverslagen van mee
drie regels, want wat het 1
Dagblad, ons inziens, nie
vergeten is dat vele kleintjf"
één grote maken.
Namens de achterban var mm
sche Boys:
Roy Nazloomian
(speler Leidsche Boys 3)
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky Day, woensdag 24 april
08-09-17-18-23-28-29-33-37-41-43-
44-50-51-55-56-58-69-78-79. (onder
voorbehoud)
Duitse Midlotto
Winnende getallen-, 4 - 15 - 42- 43 - 46 -
48 Reservegetal: 40 Supergetal: 9. Spel
77: 8138339 Super 6 876288. (onder
voorbehoud)
Belgische lotto
Winnende getallen: 7 - 15 - 19 - 26 - 29 -
30 Reservegetal: 16 Jokernummer
0161031 (onder voorbehoud)
Engeland. Premier League
Arsenal - West Ham United 2-0 (0-0). 77.
Liungberg 1-0, 80 Kanu 2-0.
Ipswich Town - Middlesbrough 1-0 (0-0).
58. Bent 1-0.
Stand aan kop:
35-78 Man. United 35-73
35-74 Newcastle 36-68
Arsenal
Liverpool
VOETBAL
Eredivisie
SC Heerenveen - FC Groningen 2-0 (0-0).
48 Hakansson 1-0, 69 Hakansson 2-0.
Scheidsrechter: Schenkels Toeschouwers:
14.400 Gele kaart: Matthijs. Johansson
(FC Groningen)
PSV - Willem II 6-0 (3-0). 11. Kezman 1-
0. 31. Kezman 2-0. 37 Van Bommel 3-0,
56. Van Bommel 4-0, 62. Bruggink 5-0,
73. Ooijer 6-0 Scheidsrechter: Van Eg-
mond. Toeschouwers: 33.000. Gele kaart:
Van Nieuwstadt (Willem II).
FC Utrecht - AZ 3-2 (0-1). 45. Huiberts 0-
1, 52. Glusevic 1-1. 55 Nelisse 1-2, 63.
Kui|t 2-2, 69. Moens 3-2 (eigen doel).
Scheidsrechter: Bossen Toeschouwers:
13.200 Gele kaart: Perez. Wolters, Lin-
denbergh (AZ)
1
A|ax
32 20
7 5 67 69-34
2
PSV
32 19
7 6 64 72-30
3
Feyenoord
31 18
6 7 60 65-26
4
Heerenveen
32 17
8 7 59 55-24
5
Vitesse
32 15
12 5 57 39-29
6
FC Utrecht
32 12
8 10 50 60-49
7
NAC
32 14
8 10 50 52-51
8
RKC
32 13
6 13 45 46-41
9
NEC
32 13
6 13 45 38-52
10
Willem II
32 10
12 10 42 52-57
11
FC Twente
32 9
11 12 38 39-41
12
AZ
32 10
7 15 37 37-45
13
Roda JC
32 10
7 15 37 32-45
14
Graafschap
31 9
6 16 33 40-51
15
Groningen
32 9
6 17 33 38-59
16
Den Bosch
32 8
9 15 33 40-52
17
Sparta
32 4
11 17 23 26-72
18
Fortuna S.
32 3
7 22 16 26-68
Programma: 25 april De Graafschap - Fey-
enoord
Champions League
Manchester. Halve finale, eerste wedstrijd.
Manchester United - Bayer Leverkusen 2-2
(1-0). 29 Solskjaer 1-0. 62 Ballack 1-1,
67. Van Nistelrooy 2-1 (strafschop), 75.
Neuville 2-2 Scheidsrechter: Michel (Slw)
Toeschouwers: 68.000 Gele kaart: Ne
ville (Manchester United) Zivkovic, Ze Ro
berto (Bayer Leverkusen).
BASKETBAL
Vrouwen, eredivisie, play offs, halve finales
J Jumpers - Lions 85 - 61
New York. NBA play-offs, eerste ronde
(best-of-five).
Eastern Conference: Detroit Pistons - To
ronto Raptors 96-91, stand. 2-0.
Western Conference: Dallas Mavericks -
Minnesota Timberwolves 122-110, stand:
.2-0.
BILJARTEN
Haarlem. Play-offs NK:
Safety Holland - Crystal Kelly 6-2.
Jaspers - Caudron 50-30 12 beurten), Ne-
lin - Burgman 50-40 (35), Carlsen - Ceule-
mans 50-48 (27). Habraken - Van Kuyk
36-50(23)
GEWICHTHEFFEN
Antalya. EK.
Mannen: Tweekamp, tot 62 kilo; 1 Saba-
nis (Gri) 305 kg, 2 Georgjev (Bul) 297, 3.
Lichwald (Oek) 292,5.
Vrouwen: Tweekamp, tot 58 kilo 1. Klein-
ovska (Pol) 212,5 kg, 2. Kankova (Bul)
205, 3. Raki (Hon) 205.
Klasse tot 63 kilo: 1. Skakun (Oek) 240 kg
(wereldrecord stoten 135 kg), 2. Tsakiri
(Gri) 235, 3 K.nlova (Bul) 217,5
PAARDENSPORT
Duindigt, 24 april
Eerste koers, 2000 m: 1. Pearl of Butcher
(Roeges, K.) 1.18,0 2. Patrick Crown, 3.
Omar W. Toto: winnend 4,40: plaats 1,30
1,20 1.60. duo 5,30, trio 15,30.
Tweede koers. 1300 m: 1 Sheikan Star
(Wezel. Mw T Z. van) 2. Tarim El Parry,
3. Akrobat Toto: winnend 4,30; plaats
1,20 1.00 1,10, duo 6,30: trio 24,90,
dubbel winnend 8,50.
Derde koers, 2000 m: 1. Magic Furniture
(Blonk. F.W. van der) 1.16,9 2 Our Se
cret. 3. Charlie Sharp. Toto: winnend
19,10, plaats 1,20 1,00 1,10; duo
38,30; trio 140,20.
Vierde koers, 2000 m: 1. Star Guest
(Chang, R.) 2. Just as you are, 3. Blue
Baker. Toto: winnend 1,80; plaats 1,20
1,30 4,40; duo 2,10; trio 10,40.
Vijfde koers, 2000 m: 1. Ryan G Boko
(Langeweg, H.W.) 1 20,2 2. Randy Bos-
zorg, 3. Redford First. Niet gestart: Odia
Buitenzorg. Toto: winnend 1,20; plaats
1.10 1,40 1,70; duo 2.10; trio 8,90.
Zesde koers, 2000 m: 1 Super Can Read
(Martens, Mw C.E.) 2.19,1 2. Omar Vre-
debest, 3 Precious Rainbow. Toto: win
nend 1,80; plaats 1,00 1,00 1,00; duo
9,10; trio 31,80
Zevende koers, 1900 m: 1. Ainhoa Shah-
banou (Roberts, P.) 2. Moesjh, 3 Sa-
grand. Toto: winnend 5,60; plaats 1,40
2,50 1,40; duo 46,80, trio 109,90.
Achtste koers, 2000 m: 1. Odyssey Boko
(Langeweg, H.W.) 1.17,2 2 Leffoartwa,
3. Moeijes Boy, 4. Kroon Vis. Toto: win
nend 1,00, plaats 1,00 1,00 1,00; duo
8,60; trio 40,50.
Negende koers, 1609 m: 1. Nevil Star
(Pas, B.C.F. te) 1 14,1 2. Pablo Ricardo,
3, Alba Rex. Niet gestart: Blue Sound, Lin-
dy's Star, Nuclear Groenhof. Toto: win
nend 3,40, plaats 1,00 1,00 1,00; duo
8,60; kwartet 40,50.
Totalisatoromzet: 52637
TENNIS
Barcelona. Mannen, 1 miljoen euro.
Tweede ronde: Hewitt (Aus/1) - Lopez
(Spa) 7-6 6-2, Costa (Spa/15) - Mantilla
(Spa) 6-3 5-7 6-4, Ferrero (Spa/3) - Aca-
suso (Arg) 6-4 6-3, Canas (Arg/5) - Bru-
guera (Spa) 5-7 6-3 6-3, Pioline (Fra) -
Chela (Arg) 7-6 6-2, Nalbandian (Arg/16) -
Labadze (Geo) 7-5 7-5, Sanchez (Spa) -
Krajan (Kro) 6-2 7-5, Moya (Spa/12) -
Gaudenzi (Ita) 6-3 6-3, Galvani (Ita) - Ka
felnikov (Rus/2) 7-6 6-2, Lapentti (Ecu/9)
- Perez (Spa) 6-4 6-7 7-5, Hrbaty (Slw) -
Grosiean (Fra/4) 6-4 6-3, El Aynaoui
(Mar/6) - Calleri (Arg) 6-3 3-0 opgave. Mar
tin (Spa) - Olivier Rochus (Bel) 7-5 5-7 6-
4, Squillari (Arg) - Clement (Fra) 6-1 6-4.
Houston. Mannen, 450.000 euro.
Eerste ronde: Haas (Dui/1) - Kim (VSt) 6-2
6-4, Roddick (VSt/3) - Russell (VSt) 6-1 6-
2, Sampras (VSt/4) - Jan Vacek (Tsj) 4-6 6-
1 7-5, Blake (VSt/5) - Delgado (Par) 6-2 6-
1, Pless (Den) - Gambill (VSt/8) 2-6 6-2 7-
5, Lee Hyung-Taik (ZKo) - Bob Bryan (VSt)
6-2 6-3, Okun (Isr) - llie (Aus) 6-1 6-4, Ar
thurs (Aus)- Dent (VSt) 6-4 6-2, Coria (Arg)
- Moreion (Ecu) 6-0 6-3, Chang (VSt) -
NTO
iderc
Ml
LIC
op
K0PI
Knowle (Oos) 6-1 6-2, Calatravd
Capalik (VSt) 6-2 3-6 6-3, Pueif"
Martin Lee (GBr) 6-1 6-2. Tweef
Arthurs (Aus) - Haas (Dui/1) 3-6J
Agassi (VSt/2) - Lee (ZKo) 6-4
(Arg) - Saretta (Bra) 3-6 7-6 i
(Den) - Okun (Isr) 7-6 4-6 7-5.
Antalya. Fed Cup, Europese-Afrik
ne, eerste dag.
Groep B: Nederland - Bosniê-H!
3-0. Hopmans - Martinovic 6-0
mans - Jugic-Salkic 3-6 6-1 6-1
/Noorlander - Besovic/Mesanovi
Israël - Roemenië 2-1. Groep A
Oekraïne 3-0, Griekenland - W
2-1. Groep C: Bulgarije - Portugi
land - Georgië 2-1 Groep D: Li
Turkije 2-1, Joegoslavië - Polen
WIELRENNEN
Schoten. Scheldeprijs.
1. McEwen (Aus) 205 km i
(41.836 km/u), 2 Steels (Bel), i
(Ned), 4 Van Haecke (Bel), 5.
(Rus), 6. Svorada (Tsj). 7. Zinel
Capelle (Bel), 9. Kemna (Ned), 1
(Bel). 13. Vierhouten, 24 Hof
Van Heeswijk, 26. Löwik, 35 Va
36 Reinerink, 48. Kroon, 71
73. Mutsaars, 92. Koerts0.23,
1.30, 103. Voskamp 3.48, 10
113. Knaven, 118. De Groot.
Einbeck. Ronde van Niedersachsf
Eerste etappe, Melle - Einbeck: 1
(Dui) 185,2 km in 4.40.48, 2
(Dui), 3 Tesar (Tsj), 4. Kopp (Cm
dochla (Dui), 6 Brun (Den), f
(Dui), 8 Beikirch (Dui), 9 De J(
10. Lademann (Dui).
ZEILEN
Hyères. Olympische Week.
Tornado, stand na 8 races: I
s/Voiron (Fra) 22 punten, 2. Bil
bes (Aus) 23, 3. Mourniac/Cuzol
8 Booth/Dercksen (Ned) 78.
470 vrouwen: 1 Petitjean/Dc
26. 2. Belatoru/Tsoulfa (Gri) 3
nizki/Bouskila (Isr) 33, 12. I
Goederen (Ned) 88. 13 De Ki|
hout (Ned) 89.
49'er: 1 Lopez/De la Plaza (Si
Brotherton/Asquith (GBr) 31, 3?
on/Greenhaugh (GBr) 38, 4. 1
/Nieuwenhuis (Ned) 38.
Europe: 1 Niemann (Dui) 17,1
(Fin) 24, 3 Dezillie (Bel) 31.1
(Ned) 42.
Yngling: 1. Llaca/Rios/Garcia (9
Azoin/Garcia/Cuadro (Spa) 29M
/Bes/De Jong (Ned) 34
