Splitsing chemie en
tankopslag Vopak
t
ECONOMIE
Argentijns spaargeld verplicht omgezet in staatsobligaties
Brussel: keiharde sancties tegen Bush
Teuwen voorspelt tweedeling in vakbondsland
1 Fusie bracht niet wat ervan verwacht werd
Superlange bussen in Utrecht
Muiden en Ede krijgen
megawinkels Schuitema
Actieplan G7 voor landen
met betalingsproblemen
ise-organisator
•ft lozingen toe
's Werelds grootste
latschappij, Carnival
heeft voor een rechtbank
Xmi toegegeven dat zij ille-
j die in de Caraïbische Zee
Atlantische Oceaan
kust van de Amerikaan-
Florida heeft geloosd,
idememing betaalt daar-
>en boete van 9 miljoen
(10,1 miljoen euro). Een
bedrag schenkt zij aan
igroeperingen.
OQ
do banen
ii'.7C ^et Japanse NTT, de
68.4( telecomondememing
34'a Per'ot^e tot
71>c W5 ongeveer 17.000 ba-
55.5C appen. Dat aantal
ereen met bijna 8 pro-
is!^ de huidige personeels-
75.2c let concern wil met de
el zijn winstgevendheid
51,9. en.
40.53
is' der United
verliest
UAL Corporation,
incern van de Ameri-
3 ichtvaartmaatschappij
|j irlines, heeft in het
4i wartaal van dit jaar een
!o ileden van netto 510
®tóollar tegen een nega-
van 313 miljoen
dezelfde periode van
omzet verminderde
wart tot 3,29 miljard
Bell South
vrijwel gelijk
Het Amerikaanse
foneem BellSouth
eerste kwartaal van
lichte daling van de
i >r belasting geboekt
1,58 miljard dollar tot
dollar. De netto
met 1,02 miljard dol-
onveranderd. De om-
inderde tot 7,1 miljard
1,0 c
i ard c
maandag 22 APRIL 2002
eprijs risico
ir economie
25.20 iincton - De hoge olieprijs
5g-| et herstel van de wereld-
13'gj unie in gevaar brengen.
35# .bben de financiële lei-
39 an de zeven belangrijkste
45^ trielanden (G7) zaterdag
50 shington gesteld in een
94 or ring. De olieprijs kwam
06.6. week boven de 26 dollar
06.# [ruWe olie van 159 liter
10;$ 1). De G7 stelde verder dat
67.5; rstel van de wereldeco-
fvoor een groot deel het
5i']( ;is van het daadkrachtige
78.41 (-economische beleid dat
gi ierd sinds de aanslagen
46!o' september.
20,0:
S uitsland grote
Slj ting op komst
ca N - Duitse politici hopen
"ti'ü ikingen in het land voor-
183.C i kunnen worden. Afgelo-
17 f ijdag ketsten gesprekken
16c ieuwe arbeidsvoorwaar-
58.É, de metaalindustrie af.
litici waarschuwen dat
3i'g ilang de voorzichtige
27,8 nische groei kan belem-
.Vakvereniging IG Metall
320,a eegt deze week haar 2,8
B09.< deden. Als die willen
3oj krijgt Duitsland vanaf 6
121? lor het eerst in zeven jaar
6L en krijgt met grote sta-
763,< Voor bondskanselier
87,0 Ier komen stakingen niet
5gj it. Hij hoopt op een her-
290,5 ide economie en een
378,o van de werkloosheid: in
57 Q iber moeten de Duitsers
stembus.
nners bouwen
ite computer
Het Japanse bedrijf
left's werelds snelste
949Ü ter gebouwd. Het ver-
47i van het apparaat staat
m de gecombineerde
i57i van de twintig snelste
aanse computers. Het
isuperrekenmachien is
sneller dan de vorige
7g' louder van IBM. De
35I inen gebruiken de su-
puter om de effecten
lens te meten, aldus de
9, rant The Observer zater-
lan om het weer te voor-
In de megacomputer
no.liim 5000 processoren
triljard berekeningen
inde kunnen uitvoeren.
rtaalverlies
Ericsson
ilm - De Zweedse tele-
ducent Ericsson heeft
erste kwartaal van dit
verlies voor belastin-
tóen van 5,4 miljard
56.15 i94 miljoen euro). Het
85 i groter dan het negatie
van 4,9 miljard kroon
45!45kste drie maanden van
^•35 ir. Ericsson, dat van-
50.151 kwartaalcijfers be-
25.70 akte, verwacht dit jaar
de cijfers te blijven. De
40^75 )or mobiele telefoons
44,60 gens Ericsson dit jaar
47;M irocent achteruit. Het
5!o4 gaat er vanuit dat 2003
53-f ïst oplevert.
11ichrapt
63.50
12,1!
door onze correspondent
Frans Lindenkamp
sao paulo - Argentijnen stonden van
daag bij banken en wisselkantoren
weer voor gesloten deuren. Ditmaal is
de verplichte sluiting van onbeperkte
duur. Banken zullen pas weer open
gaan als het Congres een wet heeft
goedgekeurd die voorziet in de ver
plichte omzetting van bevroren spaar
tegoeden in staatsobligaties.
Met deze noodmaatregel denkt presi
dent Duhalde de onafwendbare in
eenstortstorting Van de banken voor
te zijn.
Tienduizenden gedupeerde spaarders
vochten afgelopen tijd met succes de
confiscatie van hun tegoeden aan,
daarbij gesteund door een uitspraak
van de Hoge Raad. De praktisch fail
liete banken hebben daardoor de af
gelopen twee maanden ruim drie mil
jard bevroren tegoeden moeten uitke
ren.
Afgelopen donderdag bezweek daar
door de Scotiabank Quilmes. Volgens
minister Lenicov (economie) beschik
ken de banken over te weinig contant
geld om aan de stortvloed van gerech
telijke dwangbevelen te voldoen. Hij
beschuldigt Justitie van onverant
woordelijk optreden. Niet alleen
wordt zo een bom geplaatst onder het
bankwezen, ook stimuleert Justitie de
inflatie. De uitgekeerde boterzachte
pesos worden op de parallelle markt
omgewisseld in dollars, die onder het
matras verdwijnen. Door de enorme
vraag stijgt de waarde van de Ameri
kaanse munt flink.
De bevriezing van 45 miljard pesos (18
miljard euro) is sinds december van
kracht. De regering van de korte tijd
later afgetreden president De la Rua
voelde zich destijds geroepen aan de
noodrem te trekken, nadat spaarders
uit angst voor een devaluatie massaal
hun tegoeden opvroegen. Zijn opvol
ger Duhalde hield de bevriezings-
maatregel om dezelfde reden in stand.
De lege bankkas is een combinatie
van factoren. Door de aanhoudende
recessie worden veel leningen verlaat
of niet afgelost. Ook draaien banken
op voor de kosten van de diverse wis
selkoersen die regering hanteert na
het doorvoeren van de devaluatie en
de afschaffing van de dollar als wettig
betaalmiddel. Tevens hebben veel
banken op de devaluatie geantici
peerd door miljarden dollars weg te
sluizen naar buitenlandse moederbe
drijven. Daarmee zijn zij medeschul
dig aan huidige situatie.
Duhalde heeft altijd beloofd dat de Ar
gentijnen vanaf volgend jaar weer
mondjesmaat over hun spaarcenten
kunnen beschikken. Daar is hij nu van
afgestapt onder druk van het groeiend
aantal gerechtelijke bevelschriften. In
zijn wetsontwerp staat dat alle spaar
ders verplicht worden staatsobligaties
te accepteren. De waardepapieren
krijgen een looptijd van vijf jaar voor
wie uitbetaling in pesos aanvaardt en
een looptijd van tien jaar voor wie
dollars verkiest.
Critici zeggen dat spaarders afge
scheept worden met gekleurde pa
piertjes die geen enkele waarde verte
genwoordigen omdat de staat diep in
de schulden zit en haar betalingsver
plichtingen heeft opgeschort.
utrecht - Gelede bussen reden er in ons land al op diverse plaatsen
rond. Maar het Gemeentelijk Vervoerbedrijf Utrecht (GVU) had afgelo
pen zaterdag de primeur met de presentatie van de eerste dubbelge-
iede bus. In het Europese verkeer een unieke verschijning. De nieuwe
bussen zijn bijna 25 meter lang en bieden plaats aan ongeveer 150 pas
sagiers. Vanaf september wordt dit nieuwe type megabus ingezet op
de nieuwe zogeheten HOV-route naar De Uithof.
Foto:ANP/Vincent Boon
rotterdam/anp-gpd - Vopak
splitst zijn chemiedistributie af
en brengt dat bedrijfsonderdeel
onder in een zelfstandige onder
neming. Het Rotterdamse con
cern gaat verder als tanksopslag-
bedrijf, zo maakte het fusiecon
cern vanochtend bekend. Vooraf
gaand aan de afsplitsing geeft
het concern voor 150 miljoen euro
nieuwe aandelen uit. Het proces
moet eind juni van dit jaar wor
den afgerond.
Het is de bedoeling dat het hui
dige hoofdkantoor van Vopak in
Rotterdam gevestigd blijft. De
locatie en de nieuwe naam van
de chemiedistributie worden la
ter bekendgemaakt. Wel blijft de
onderneming statutair in Ne
derland gevestigd. De strategi
sche keuze leidt niet tot ge
dwongen ontslagen, aldus
Vopak (waarvan HAL de groot
ste aandeelhouder is). Met uit
zondering van de verplaatsing
van enkele functies zal het per
soneelsbestand nauwelijks wij
zigen, zo kregen de vakbonden
dit weekeinde al te horen.
Vopak benadrukt dat de afsplit
sing uitsluitend de chemiedistri
butie betreft en dat van 'ont
vlechting' van de voormalige fu
siepartners Van Ommeren en
Pakhoed geen sprake is. De ope
ratie is nodig omdat beide kern
taken zo van elkaar verschillen,
dat ze eigenlijk niet in één on
derneming passen. Dat is bij de
fusie in 1999 onderschat, gaf
topman Pruitt vanmorgen toe.
Het was een publiek geheim dat
het samengaan van de beide be
drijven niet de synergetische
voordelen brachten die werden
verwacht. Opmerkelijk is dat de
voormalige voorzitter van de
raad van bestuur van Van Om
meren, Van den Driest, terug
keert. Bij de fusie in 1999 stapte
hij samen met Westdijk van
Pakhoed op om ruimte te ma
ken voor de fusie. Pruitt gaat de
nieuwe onderneming voor de
chemische distributie leiden.
Intern waren er nogal wat te
genstellingen over het te voeren
beleid. Dat leidde een jaar na de
Torenhoge heffingen op import goederen vanuit VS
door onze correspondent
Mare Peeperkorn
brusel - De Europese Commis
sie wil de import van Ameri
kaanse goederen belemmeren
met torenhoge strafheffingen.
Brussel heeft vooral producten
op het oog uit die gebieden in
de VS waar de herverkiezing van
president Bush onzeker is. Het
Commissievoorstel is een reac
tie op de handelsoorlog die de
VS heeft ontketend door de Eu
ropese staalexport te treffen met
importtarieven van 30 procent.
De lidstaten van de Europese
Unie buigen zich binnenkort
over het voorstel. Met name
Duitsland en de Scandinavische
landen betwijfelen of harde te
genmaatregelen wel het juiste
antwoord zijn op de actie van
Bush. Deze landen vrezen voor
een steeds hoger oplopend con
flict waarvan de Europese indu
strie uiteindelijk forse nadelen
ondervindt.
Brussel stelt voor vanaf 18 juni
een reeks van Amerikaanse goe
deren te treffen met een im
portheffing van 100 procent.
Het gaat onder andere om ci
trusvruchten, appelen, peren,
kleding, wapens, biljarttafels en
rijst. De totale waarde van de
heffing bedraagt 377 miljoen
euro per jaar. Diplomaten er
kennen dat de lijst niet wille
keurig is samengesteld. Veel
producten komen uit staten als
Florida, Washington en Oregon,
waar de Republikein Bush een
harde strijd met de Democraten
moet leveren wil hij zijn herver
kiezing veilig stellen.
De VS menen dat de vergelding
die Brussel voorstelt niet mag
van de wereldhandelsorganisa
tie WTO. Commissaris Lamy
ontkent dit. Op den duur wil
Brussel de lijst met te treffen
goederen uitbreiden, zodat de
waarde oploopt tot 626 miljoen
euro.De EU schat dat de staal-
heffing van de VS de Europese
industrie circa 2,4 miljard euro
per jaar kost.
Bush besloot begin maart tot de
heffing over geïmporteerd staal
om de eigen verouderde indu
strie te beschermen. De Com
missie kondigde onmiddellijk
tegenacties aan. Volgens Lamy
doen de VS er goed aan de
staalindustrie te saneren en mo
derniseren, zoals de EU dat in
het verleden heeft gedaan.
Strafheffingen zijn volgens de
Commissie een doodlopende
weg.
Naast de vergeldingsmaatrege
len om Washington met gelijke
munt terug te betalen, heeft de
EU vorige maand een aantal
stappen gezet om de toevloed
van staal op de Europese markt
te voorkomen nu de VS zijn
grenzen deels gesloten heeft.
Verder heeft de EU de Ameri
kaanse sancties aangeklaagd bij
de WTO. Een definitieve uit
spraak van de WTO kan echter
twee jaar op zich laten wachten.
amsterfoort/anp - Ahold-doch-
ter Schuitema (met als winkel
formule Cl000) stapt in navol
ging van het moederconcern in
zeer grote supermarkten. Een
woordvoerder van het bedrijf
bevestigde zaterdag dat in Ede
en Muiden dergelijke winkels
komen.
Het gaat om supermarkten met
een vloeroppervlak van 2500 tot
5000 vierkante meter. Dat is drie
tot vijf keer zoveel als een ge
middelde supermarkt. Het ac
cent ligt op de verkoop van voe
dingsmiddelen.
In de grote Cl000 komen een
drogisterij, een cosmetica-afde-
ling, een postkantoortje, een
stomerij, een kroeg en een balie
voor bijvoorbeeld verzekerin
gen. Buiten de winkel komt
plaats voor andere detailhandel.
„Dan moet je denken aan een
grote elektronicazaak of kleding
winkel", zegt de woordvoerder.
door Sylvia Marmelstein
houten - Als enige vakbond in
Nederland lukt het De Unie om
jonge hoger opgeleiden aan te
trekken. Die voelen zich thuis bij
een vakbond die wil dat werkne
mers zelf onderhandelen met
hun baas over hun arbeidsvoor
waarden. De lager opgeleide
werknemers die dat niet kunnen,
moeten maar lid worden van de
FNV. Een interview met voorzit
ter Jacques Teuwen, wiens bond
deze week zijn dertigste verjaar
dag viert.
Hij wordt verguisd door FNV en
CNV-bestuurders. Die hebben
schoon genoeg van de provoce
rende uitspraken van Jacques
Teuwen, voorzitter van vakbond
De Unie. Teuwen riep onlangs
dat de FNV en het CNV hun
langste tijd hebben gehad. Kort
daarvoor had hij ze al getrak
teerd op een andere onaange
name verrassing: De Unie sloot
tot twee keer toe een CAO af
zonder de collega-bonden.
Toch beweert de voorzitter eF
niet op uit te zijn de traditionele
vakbonden het leven zuur te
maken. „Zeg me, wat had ik
moeten doen bij bijvoorbeeld
de kinderopvang? Onze leden
vonden dat we akkoord moes
ten gaan met het laatste bod
van de werkgevers. Moet ik ze
dan overrulenIk vind van niet.
De Unie is een bond waar de le
den het voor het zeggen heb
ben."
De FNV en het CNV hebben
volgens hem veel meer moeite
met zo'n democratische hou
ding. „Dat komt door hun iden
titeitsprobleem. Ze hebben
overwegend oudere leden. De
wensen van die leden zijn niet
altijd in lijn met wat de jongere
leden willen. Dat betekent dat
als de FNV bij het vaststellen
van het beleid de meerderheid
van de leden laat kiezen, de jon
geren automatisch aan het kort
ste eind trekken. Maar tegelij
kertijd doen de bonden wel al
lerlei pogingen jonge leden aan
te trekken. Dat vinden de oude
ren weer niks."
De oudere leden willen volgens
Teuwen dat de FNV en CNV ge
woon blijven doen wat ze altijd
deden: collectieve afspraken
maken die voor alle werkne
mers in een bepaalde sector gel
den. Iedere werknemer moest
dus dezelfde uniforme loons
verhoging krijgen en dezelfde
pensioenregeling en dezelfde
afspraken over reiskosten. Die
houding stamt nog uit de tijd
dat Nederland een industriële
economie had. Dat de vakbon
den samen een vuist moesten
maken tegen de grote boze
werkgevers.
Ouderwets, vindt Teuwen. Als
voorzitter van een snel groeien
de vakbond met ruim 100.000
overwegend jonge leden met
een hogere opleiding, signaleert
hij dat jongeren niet meer zo'n
strakke CAO willen. „De zelfbe
wuste werknemers willen werk
afstemmen op hun privé-situa-
tie. Dus willen ze de vrijheid
hebben om zelf te onderhande
len met de baas over hun ar
beidsvoorwaarden. Ze willen
geen vakbond die een tegen
stander is van de werkgever,
maar een die zichzelf ziet als
partner in business."
Teuwen voorspelt daarom een
tweedeling in vakbondsland. De
onderkant van de arbeidsmarkt,
de laag opgeleide werknemers,
zullen zich thuis voelen bij de
FNV en het CNV. „Die regelen
immers de meeste afspraken
collectief. De zelfbewuste jonge
re leden, het middenkader en
het hogere personeel willen in
dividueel maatwerk en voelen
zich volgens hem meer aange
trokken tot een club als De
Unie.
Dat was ook wat Teuwen wilde
zeggen toen hij onlangs riep dat
de FNV en het CNV hun langste
tijd hebben gehad. FNV en CNV
gaan volgens hem ten onder als
ze niet duidelijk partij durven
kiezen voor hun leden, de lager
opgeleide werknemers. .Alleen
vakbonden die hun leden cen
traal stellen overleven. En dat
betekent automatisch dat de
traditionele vakbonden niet de
belangen kunnen behartigen
van de jongere hoger opgelei
den."
Wel is het noodzakelijk dat de
FNV en het CNV snel het dalen
de aantal leden een halt toeroe
pen. Teuwen denkt te weten
hoe dat moet. „De bondsraden
bepalen nu wat de leden en ka
derleden de komende tijd moe
ten doen. Dat moeten de bon
den omdraaien. Pas als bestuur
ders de vakbonden terug dur
ven te geven aan hun leden zal
de vakbeweging als een feniks
uit de as henïjzen.
Schuitema wil jaarlijks één tot
twee van dergelijke winkels ope
nen. „Het probleem is vooral
het vinden van goede vesti
gingsplaatsen", zegt de woord
voerder. „Natuurlijk wachten we
eerst af of het concept aan
slaat."
Het plan van Schuitema staat
niet op zichzelf. Enkele maan
den geleden opende moeder
Ahold een grote supermarkt in
Arnhem onder de naam AH XL.
Daar verkoopt het bedrijf niet
alleen voedingsmiddelen, maar
ook een uitgebreid assortiment
non-food. Zowel de winkels van
Schuitema als die van Ahold zijn
gevestigd in voormalige Maxis-
vestigingen.
Schuitema kreeg zes grote
Maxis-winkels in handen bij de
overname van de supermarktke
ten A&P. Drie van die grqte win
kels verkocht Schuitema door
aan Ahold.
Eon leent miljarden
bonn - Het Duitse energiecon-
cem Eon, ontstaan door een fu
sie van Viag en Veba, gaat bin
nenkort voor het eerst geld le
nen op de internationale kapi
taalmarkt. Het gaat om obliga
ties in ondermeer euro's en
ponden voor in totaal 5 tot 7,5
miljard euro. Het geld is be
stemd voor groeifinanciering.
fusie tot het vertrek van de be
stuurders Westenbrugge en
Hendriks, afkomstig van Van
Ommeren. Begin dit jaar pakte
bestuursvoorzitter Spoor, af
komstig uit de Pakhoed-stal, zijn
biezen.
Vrijdag al namen beleggers een
voorschot op de aangekondigde
strategische herziening. Het
aandeel Vopak boekte op de
beurs een winst van 7,3 procent.
Bij de presentatie van de jaarcij
fers 2001, zette topman Pruitt de
deur eind februari wagenwijd
open voor speculaties over de
nabije toekomst. Ook de ver
koop van een van de twee kern
activiteiten - chemiedistributie
en tankopslag - sloot het bedrijf
toen niet uit.
De omzet van Vopak steeg het
afgelopen jaar met 36 procent
tot ruim 5,5 miljard euro. Dit
kwam echter voor het grootste
deel door de overname van het
Amerikaanse Ellis Everard.
Zonder die acquisitie zou Vopak
een kleine omzetgroei hebben
gerealiseerd.
Jonge werknemer
solliciteert minder
amsterdam/anp - Jongere werk
nemers solliciteren minder ac
tief dan ouderen. Ook ambiëren
jongeren minder vaak een lei
dinggevende functie. De alge
mene trend is dat managers
minder hard willen werken en
meer belang hechten aan een
goede balans tussen werk en
privé.
Dat blijkt uit een onderzoek van
KPMG Ebbinge onder bijna
5000 executives uit het bedrijfs
leven met een gemiddeld jaarin
komen van 75.000 euro tussen
oktober 2001 en januari 2002.
Van 25- tot 35-jarigen is een op
de tien actief op zoek naar een
andere baan. Zo'n 8 procent
solliciteert ook echt. Dat is een
stuk minder dan twee jaar gele
den, toen het onderzoek ook is
uitgevoerd. Van de werknemers
van 35 tot 45 jaar oud is 14 pro
cent op zoek naar een andere
baan. Ongeveer 9 procent solli
citeert. Van de jongeren wil 45
procent geen ander werk, terwijl
dat onder de 35 plussers met
ongeveer 35 procent een stuk
minder is.
„Ten opzichte van het vorige
onderzoek blijkt dat men min
der hard is gaan werken", aldus
onderzoeker Liezenberg. „En de
intentie is er om nog minder te
werken. Gezin en familie zijn
voor jonge leidinggevenden het
belangrijkste in het leven. Daar
na komen carrière en professio
nele en persoonlijke ontwikke
ling."
Unie-voorzitter Jacques Teuwen: „FNV en CNV hebben een identi
teitsprobleem." Foto:GPD/Sieko Kloosterhuis
washington/afp/rtr/dpa/anp -
De zeven belangrijkste indu
strielanden, verenigd in de G7,
maken een actieplan om beta
lingsproblemen van landen met
hoge schulden aan te pakken.
Dat is zaterdag besloten in Was
hington waar ministers van fi
nanciën en de centralebankpre-
sidenten van de VS, Canada, Ja
pan, Duitsland, Frankrijk,
Groot-Brittannië en Italië be
raadslaagden voorafgaand aan
de voorjaarsvergadering van het
Internationaal Monetair Fonds.
De G7 wil dat het IMF vroegtij
dig schuldenanalyses gaat ma
ken om betalingsproblemen te
voorkomen. In krediet overeen
komsten met landen moeten
bepalingen komen over her
structurering van de schulden
als de ttHËM
niet kunnen
men.
Zo'n schuldenregeling zou tot
stand moeten kunnen komen
met steun van een meerderheid
van ongeveer 75 procent van de
schuldeisers. Nu is nog een
stemmigheid vereist. Dat bete
kent dat één crediteur een over-
betalingsverplichtinger
innen worden nageko
eenkomst kan blokkeren.
De G7 besprak ook een IMF-
voorstel om voor landen een
surseanceprocedure ^gelijk te
maken, vergelijkbaar met die
voor bedrijven. Landen zouden
dan tijdelijk worden ontheven
van hun betalingsverplichtingen
om de gelegenheid te krijgen
voor ordelijke onderhandelin
gen over hun schulden. Het idee
vereist nieuwe internationale
verdragen en een wijziging van
de IMF-statuten.
Enkele tienduizenden mensen
demonstreerden zaterdag in
Washington tegen het buiten
landse beleid van de regering-
Bush en de globalisering. De po
litie pakte veertig betogers op. In
tegenstelling tot eerdere jaren,
toen anti-globalisten rond IMF-
en G7-bijeenkomsten in botsing
kwamen met de politie, verliep
de betoging van zaterdag relatief
rustig. Volgens de politie namen
35.000 tot 50.000 mensen deel
aan de demonstratie. De organi
satoren kwamen op 50.000 tot
70.000. Veel betogers uitten kri-
tiek op de Amerikaanse steun
aan Israël.
