FAMILIEBERICHTEN
Ad Sanctos
Van der Luit
EXECUTORIALE
VERKOOP
d-P
DE JON
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
Waar geniet je nog ie
nti
mi
ZATERDAG 20 APRIL 2002
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Die laatste zucht, die kwam
verwacht en onverwacht.
Je krijgt je welverdiende rust.
Lieve pappa en opa. rust maar zacht.
We hebben afscheid moeten nemen van onze
lieve vader en opa
PIETER JACOBUS JOHANNES
SCHAAP
weduwnaar van COBY RUUTER
op de leeftüd van 73 jaar.
RENÉ en SYLVIA
ANNIKA. PETER. LARS
ANGELIQUE en ROBBERT
ROBIN
Leiden. 18 april 2002
Bachstraat 596
Correspondentieadres:
A. Schaap
Morsweg 232
2332 ET Leiden
Op dinsdag 23 april om 11.00 uur houden wü
een korte afscheidsplechtigheid in de aula van
de begraafplaats "Duinrust" aan de ParkJaan
te Katwijk aan Zee. Aansluitend vindt de be
grafenis plaats.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de zaal van de Ichthuskerk, Nachtegaallaan 7
te Katwijk aan Zee.
18 april 2002
Lieve PIET
Jouw leven is als een kaarsje opgebrand.
W'ü weten wat jü tot het einde hebt vol
bracht.
De kinderen hebben je met liefde begeleid.
Tot het einde kwam van jouw zware strijd.
JÜ leerde ons de liefde voor natuur en zee.
En gaf daarmee veel kennis voor het leven
mee.
Jouw artistieke handen hebben ons veel
nagelaten.
Deze herinneringen zullen ons noort meer
verlaten.
Bedankt voor alles wat je voor Ma hebt
gedaan.
Tot ziens Piet eens zullen wü weer naast je
staan.
Moeder SCHAAP
HUIBIE t en WIM t
Je vrouw COBIE t
RINA en AAD
HANNEKE en JAN
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Met verslagenheid hebben wü kennis geno
men van het plotselinge overiüden van onze
gewaardeerde medewerker en collega
HENNY DOUWES
Wü wensen zün familie heel veel sterkte toe
bü dit plotselinge verlies.
Directie en medewerkers
Van der Aart Bestratingen B.V.
Loop niet voor me, want misschien volg ik niet
Loop niet achter me. want misschien leid ik niet
maar loop naast me en wees mijn vriend
Vrijdag 19 april 2002
Onze lieve
MARIËLLE SPRONG
is dood.
De crematie zal zijn dinsdag 23 april om 13.00 uur
in crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4, te Lei
den, waar géén plechtigheden zullen plaatsvinden.
PETER. ESMERALDA, MARY-L0U,
HANS, ELS, JOKE, ESTHER
Enige kennisgeving
Met een gevoel van grote verslagenheid
moesten wü geheel onverwacht afscheid
nemen van onze vader, broer en zwager
SAMUEL MONTEBA
- Saam -
weduwnaar van
PLEUNA GENOVEVA LATERVEER
op de leeftüd van 95 jaar.
LENIE en BRAM WUNNOBEL
en verdere familie
Leiden, 16 april 2002
Correspondentieadres:
Rosenburch 78A
2321 RB Leiden
De crematieplechtigheid heeft in besloten
kring plaatsgevonden.
Onze dank gaat urt naar het verplegend per
soneel van verpleeghuis Zuydtwück, afdeling
Reünegom.
De Heer is mijn herder
Bedroefd geven wü u kennis van het over
iüden, na een leven vol inzet, liefde en zorg
voor ons allen, van mün lieve vrouw, onze
lieve moeder en lieve oma
GEURTJE
VAN DER BLOM-
ROELOFSEN
Opheusden,
30 september 1939
T Leiden,
18 april 2002
A. VAN DER BLOM
ERIC en LINDA
MARK
RAMON
RENÉ en MIRANDA
Nieuw Voordorpstraat 22
2251 TB Voorschoten
Geen bloemen.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren op maandag 22 april van 18.30 uur tot
19.00 uur in Uitvaartcentrum Soek, Leven
daal 103 te Leiden.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
dinsdag 23 april om 11.00 uur in de aula van
begraafplaats Rosenburgh, Rosenburgher-
laan 5 te Voorschoten, waarna aansluitend de
büzetting in het familiegraf zal plaatshebben.
Tevens is er na de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Veel te vroeg, maar met veel dierbare herin
neringen aan wat zü voor ons heeft betekend,
hebben wü afscheid moeten nemen van onze
zorgzame dochter, zus, schoonzus en tante
GEURTJE VAN DER BLOM-
ROELOFSEN
Zij was als een "moedertje" voor ons.
Voorschoten
D. ROELOFSEN
J. ROELOFSEN-DE WIT
Heelsum:
A. ROELOFSEN
T. ROELOFSEN-BRAXHOVEN
Voorschoten:
E. VAN BRINK-ROELOFSEN
M. H. VAN BRINK
O. HORNSTRA-ROELOFSEN
R. HORNSTRA
Neven en nichten
Leiden, 18 april 2002
Lieve OMA
Wü hadden nog zo graag met U willen spelen.
Wü zullen U zo ontzettend missen.
U blijft voor altijd onze Oma Boot.
Kusjes van MARK en RAMON
Heer dat ik zo maar komen mag
met al mijn fouten, al mijn zonden
met al mijn pijn. met alle wonden
die niemand in mijn leven zag.
In de volle zekerheid van haar geloof is. voor
zien van de H. Sacramenten der Zieken, van
ons heengegaan onze lieve zus. schoonzus,
tante en oudtante
HELENA JOHANNA MANS
- Len -
in de leeftüd van 77 jaar.
Zussen en broers
Schoonzussen en zwagers
Nichten en neven
Achternichten en -neven
19 april 2002
Boerhaaveplein 146
Oegstgeest
Correspondentieadres:
M. E. Mans
Langegracht 5
4421 EW Kapelle
Onze zus is overgebracht naar Uitvaartcen
trum 't Leidse Huys. Gitstraat 1 te Leiden, al
waar geen bezoek.
De Avondwake zal worden gehouden op
maandag 22 april om 19.00 uur in de R.K. Pa
rochiekerk. H. Willibrord, Rhügeesterstraat-
weg 37 te Oegstgeest.
De Eucharistie voor haar zielerust zal worden
gehouden op dinsdag 23 april om 11.00 uur in
bovengenoemde kerk, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de begraafplaats achter
de kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in La France, gelegen naast de kerk.
Uw belangstelling tijdens haar ziekte en uw
aanwezigheid en medeleven na het overlijden
van onze moeder en oma
Jacoba Ouwehand-van Duijn
hebben ons zeer gesteund en doen beseffen
dat zij niet alleen voor ons. maar ook voor an
deren veel heeft betekend.
Onze oprechte dank hiervoor.
Huug en Truus Ouwehand.
Niels. Rutger. Tessa en Roel
Jan en Margriet Ouwehand.
Karin. Esther en Leon.
Lenie en Bart van der Weyden,
Marjolein en Jeroen. Christian.
Mariëtte en Michaël.
Toch nog onverwacht is overleden onze moe
der, grootmoeder en overgrootmoeder
ANNA PAULINA
VELTMAN-VAN KLUIJVE
Maassluis,
3 juli 1913
Leiden,
17 april 2002
Haar kinderen
Haar kleinkinderen
Haar achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
Veurseweg 200
2252 AG Voorschoten
Moeder is overgebracht naar het Rouwcen-
trum Van der Lu'rt, Willem de Zwügeriaan 179
te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 23 april om 14.00 uur in de aula van
het crematorium Rhünhof. Laan te Rhünhof
Gngang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
In liefdevolle herinnering
WIL AMMERLAAN-DISSELDORP
20 april 2000 20 april 2002
Alweer twee jaar uit ons midden, maar voor
altüd in ons hart en onze gedachten.
Je (kleirOkinderen.
20 april 2000
20 april 2002
GER NACHTEGELLER
Twee jaar voorbü. wat gaat dat snel.
De jongens al büna mannen.
De kleintjes groeien ook keer op keer
Dat je dat niet kan zien. wat doet dat zeer.
We missen je elke dag meer en meer.
JEANET
DANNY, PATRICK
KELLY, ERWIN
Gemeente Zoeterwoude
BEKENDMAKING
COMMISSIE BEZWAAR- EN BEROEPSCHRIFTEN
Op maandag 22 maart 2002 zal in het gemeentehuis een openbare
hoorzitting worden gehouden van de Commissie bezwaar- en
beroepschriften.
Gedurende deze bijeenkomst zullen aan de orde worden gesteld:
19.45 uur Behandeling van het bezwaarschrift van de
Bewonerscommissie Schenkelweg tegen het
besluit van de gemeenteraad tot het nemen
van een voorbereidingsbesluit ten aanzien
van het bestemmingsplan Dorp Zuid,
oostelijk deel (plan Zwetkade);
20.15 uur Behandel ing van een drietal
bezwaarschriften tegen het besluit van het
college van burgemeester en wethouders tot
het instellen van éénrichtingsverkeer voor het
gedeelte van de Geerweg vanaf de brug met
de gemeente Zoetermeer tot de T-kruising ter
hoogte van boerderij 't Geertje, alhier;
21.00 uur Behandel ing van het bezwaarschrift van
Heineken Nederland B V, Burgemeester
Smectsweg 1, alhier, tegen het besluit van
het college van burgemeester en wethouders
tot het verlenen van een bouwvergunning tot
het oprichten van een woning aan de Hoge
Rijndijk 171, alhier.
Aan hen die menen ten aanzien van deze aangelegenheid (-heden) als
belanghebbenden te kunnen worden aangemerkt, wordt de gelegenheid
gegeven gedurende deze zitting een nadere toelichting te geven.
Nadere informatie en inzage in de stukken kunt u verkrijgen bij de
secretaris van de commissie, de heer R.J.P. Hockx, telefonisch bereikbaar
onder nummer 071 -5806336
&L
Uitvaartzorg met historie
gevestigd in uitvaartcentrum 'f Leidse Huys
Rouw-appartementen met 24-uurs
toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor
grotere gezelschappen
Op 3 minuien afstand van begraafplaats
en crematorium "Rhijnhof"
U kunt ons dag en nacht bereiken
Uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier LEIDEN
071-5 730 830
uihaartverzorging sinds 1935
Uw wensen staan centraal
DRIE ROUWCENTRA
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Wassenaar, Deijlerweg 127
Oegstgeest, Piet Heinlaan 42a
ÉÉN TELEFOONNUMMER
071 - 5213231
(dag en nacht bereikbaar)
Internet: www.vanderluit.nl
Schrama de Ruiter, notarissen te Sassenheim zijn voorne
mens op donderdag 23 mei 2002 om 11.00 uur v.m. in een
zaal van het Party Centre DE OUDE TOL aan de Hoofd
straat 147 te Sassenheim in één zitting bij inzet en afslag
PUBLIEK TE VERKOPEN
iet appartementsrecht rechtgevende op het uitsluitend ge
bruik van de kantoor/praktijkruimte op de begane grond
plaatselijk bekend: Julianastraat 3 te Lisse, kadastraal
bekend Gemeente Lisse, sectie D, nummer 7849 A-1,
perceel 2.
het appartementsrecht rechtgevende op het uitsluitend ge
bruik van de kantoor/prakiikruimte op de begane grond
plaatselijk bekend: Julianastraat 5 te Lisse, kadastraal
bekend Gemeente Lisse, sectie D, nummer 7849 A-2.
De percelen 1 en 2 worden zowel afzonderlijk als in combi
natie ingezet en afgeslagen.
Betalingen:
Uiterlijk 8 dagen na gunning: overdrachtbelasting, notarieel
honorarium en kadasterkosten.
Uiterlijk vrijdag 21 juni 2002 om 12.00 uur: koopprijs en
overige kosten en lasten.
Een koper in de veiling is over de koopsom de wettelijke
rente verschuldigd vanaf de datum van de gunning tot de
datum van betaling van de koopsom.
Aanvaarding:
Aanvaarding na betaing van de koopsom uiterlijk op vrijdag
21 juni 2002, in de staat waarin het registergoed zich als
dan bevindt.
Het perceel 1 is thans leeg en ontruimd.
Het perceel 2 is in strijd met de hypotheekakte verhuurd.
Voor eventuele ontruiming zal koper zelf zorg dienen te dra
gen.
Gegadigden dienen ter veiling desgevraagd hun financiële
gegoedheid aan te tonen en moeten zich kunnen legitime
ren.
Bezichtiging;
Bezichtiging is uitsluitend mogelijk in nader (telefonisch)
overleg met Schrama de Ruiter, notarissen te Sassenheim
en onder voorbehoud van medewerking van de huur
ders/gebruikers.
Biedingen voor onderhandse verkoop:
Uiterlijk op woensdag 8 mei 2002 kan een ieder bij voor
melde notarissen, schriftelijk een (onvoorwaardelijk) bod
uitbrengen ex art 547 Rv. voor een eventueel door de Pre
sident van de Arrondissementsrechtbank goed te keuren
onderhandse verkoop, zonder dat de executant gehouden
is op een bod in te gaan.
Zakelijke lasten 2002:
perceel 1 perceel 2
- onroerende zaak belasting 234,74 208,12
- Rijnlandse omslag 18,43 16,34
-waterschapslasten 41,71 36,98
Veilingsvoorwaarden:
De openbare verkoping vindt plaats onder:
a. de Algemene Veilingsvoorwaarden voor Executieveilin
gen 1993 (AVVE) voorzover daarvan bij de Bijzondere
Veilingsvoorwaarden niet wordt afgeweken; en
b. de Bijzondere Veilingsvoorwaarden die evenals nadere
inlichtingen, verkrijgbaar zijn bij:
Schrama de Ruiter Notarissen
J. P. Gouverneurlaan 30 te Sassenheim
Telefoon 0252-215550
In het hart van de BoitOl
Speciaalzaak!
TimVASB IEL
MKI IIKIJ r
KUSSENS-PARASOLS B L
In vele materialen van ei
exclusief
Beste
PRIJS/KWALITEIT
TEAK
Slechts
249,- j
>0'
S Bezoek onze site en de 3 etages showrooml
Ontdek de veelheid aan mogelijkheden voori
van tuin of serre.
Uw adres voor een persoonlijk vakkundig aft
s TCH exclusief
Leidsestraat 122 (N208) Hillegom.
Telefoon 0252 - 530700, fax: 0252 - 5307
NU NOG UIT VOORRAAD LEVEf
Hobby caravans zoals de 460 Ufei
bed en ruime rondzit. Vraag onze vi
naar uw indeling!
Dealer van Conway - Jamet vouw lulh
Eriba - Beyerland - Hobby m
Chateau - Fendt caravai m h
(tijdelijke showroom Leidsevaart 189 Noord, rlu
Groot aanbod Bovag occasion cara
i ïani
vouwwagens op www.kampeercentrunn [in.
KAMPEERCENp
www kampeercentrumdq jngti
Beeklaan 24a 2191AB HILLEGOM/DE3
HET INFORMA TICA
OPLEID1NGS CENTRUM
LEIDEN (I.O.C.L.)
Voor de volgende cursussen die in
de week van 6 mei starten,
zijn nog plaatsen beschikbaar:
Combi-vervolgtraining Office 2000
Combi-starttraining Office 2000
Excel 2000
Word 2000
Maatwerktrainingen op aam
ome
liten
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENT D.D. 17 APRIL
2002
F.02/186 E.S. BOSKOOP ADMINISTRATIE BV, stat. gev. te
Boskoop, kanth. te 2317 PL Leiden, Rosmolen 9,
KvK Rijnland nr. 28077456, overige h.namen:
O.N.S. (OUR NATURAL SOURCES), O.N.S. UITZENDBUREAU.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. E.C. van Lent, Kanaal
park 144, Pb 1144, 2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700.
BEHANDELING BEËINDIGING VERKORTE
SCHULDSANERINGSREGELING
INGEVOLGE ART. 352 FW
R.00/133 de rechtbank deelt mede dat de beëindiging van
de toepassing schuldsanering van E.B. WAGENAAR, geb. te
Diemen op 24 maart 1934, won. te 2317 WK Leiden,
Gruttohoek 21pro forma ter terechtzitting wordt behandeld
in één der zalen van het Paleis van Justitie, Pr. Clauslaan 60
te Den Haag op donderdag 2 mei 2002 te 13.45 uur.
R.C.: mr. A.C.M. Höppener; Bewv.: mr. J.C.J. Smallenbroek,
Weversbaan 25, Pb. 3412350 AH Leiderdorp,
telnr. 071-5414761.
VERIFICATIEVERGADERING
F.99/115 de rechter-commissaris in het faillissement van
P. RABBE, geb. te Haarlem op 16 mei 1945, won. te 2182
ZR Hillegom, Jaqueline v/d Waalsheem 8, h.o.d.n.: PEDAKO
DAGLICHTCONSTRUCTIES, kanth. te 2181 HC Hillegom,
Haarlemmerstr. 18-20, KvK Rijnland nr. 28067940, deelt
mede dat de verificatievergadering zal worden gehouden in
één der zalen van het Paleis v. Justitie, Pr. Clausln. 60 te
Den Haag, op donderdag 27 juni 2002 te 14.40 uur.
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 7 juni 2002 te zijn
ingediend bij de cur., mr. H.W. Bos-Hagens, Pb. 100,
2160 AC Lisse, telnr. 0252-420653.
BEHANDELING BEËINDIGING SCHULD
SANERINGSREGELING INGEVOLGE ART 352 FW
R.01/324 de rechtbank deelt mede dat de beëindiging van
de schuldsaneringsregeling van S. POSTMA, geb. te
Oegstgeest op 16 juni 1948, won. te 2312 DR Leiden,
Haarlemmerstr 235, vh.aldaar h.o.d.n.: POSTMA, overige
handelsnaam SUPERVLAAI, KvK Rijnland nr. 28075361, pro
forma ter terechtzitting wordt behandeld in één der zalen van
het Paleis v. Justitie, Pr. Clauslaan 60 te Den Haag, op
donderdag 2 mei 2002 te 13.45 uur. R.C.: mr. E.A.G.M. van
Rens; Bewv.: mr. M.A. Aukema, Haagweg 5, Pb 11231,
2301 EE Leiden, telnr. 071-5124445.
FAILLISSEMENT GEËINDIGD D.M.V.
HET VERBINDEND WORDEN VAN DE SLOT-
UITDELINGSLIJST D.D. 4 APRIL 2002
F.94/653 CIL NEDERLAND BV, stat. gev. te Noordwijk,
kanth. te 1816 Meisse-Rossem, Groten Dries 16, corr.adres;
Pb. 197, 2200 AD Noordwijk, KvK Haarlem nr. 56936.
R.C.: mr. J.M.J. Keltjens; Cur.: mr. J.P.R. Scholten,
Lange Voorhout 43, 2514 EC Den Haag, telnr. 070-3624404.
BEËINDIGING DEFINITIEVE TOEPASSING
SCHULDSANERINGSREGELING ONDER HET
GELIJKTIJDIG UITSPREKEN VAN HET FAILLISSE
MENT VAN DE NALATENSCHAP VAN DE
SCHULDENAAR D.D. 15 APRIL 2002
F.02/184 de nalatenschap van J. HOLSWILDER W/V VAN
POLANEN, geb. te Leiden op 26 april 1938, overl. te Delft op
14 december 2001, ten tijde v.d. schuldsaneringsregeling
won. te 2321 HS Leiden, Lammenschansweg 165.
R.C.: mr. E.A.G.M. van Rens; Cur.: mr. H.J. Hulsbergen,
Kanaalpark 144, Pb. 1144, 2302 BC Leiden,
telnr. 071-5791700.
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
TEL.: 071 - 5145855 b.g.g.: 06 - 54220986
00 m
INFO: maandag-vrijdag van 09.00 - 17.00
ri.N
moe
.uta
ij zo
kim
Slavi
neg
jste
ïeei
■n.
'uja
lg.n<
In Nederland wordt stilte ze
zaam. En dat terwijl we ju
steeds vaker stilte zoeken. W;
moeten we heen als verkee
geluid zelfs in officiële stil:
gebieden weet door te dringt
Naar de overheid. Want alle
als provincie, rijk en gemee'
luisteren, krijgt het geluid v
de stilte een kans.
Inp\
inte
lest
li lij
F da
Stichting Natuur ln Mimi
www.snm.nl/stiltealstublieft
fcrde
jelai
pet
Std
nal
pee
Jnh
fclsr
ftein
Wee;
neut
>gon
ent