If
weglopen!
"Ik ben 37: ik ga niet achter de
geraniums zitten!
FAMILIEBERICHTEN
Leiden
...daarvoor
mogen wij niet. g
giro 70703
'Cs
hri
WOENSDAG 3 APRIL 2002
erz
~etj
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
"Veilig in Jezus armen"
Met het Licht van Pasen is naar het nieuwe
Leven heengegaan mjjn lieve vrouw en maatje,
onze moeder en oma Marry
MARRY
ENGBERTS-VAN DEN BERG
echtgenote van THEO ENGBERTS
Pünacker,
6 juli 1917
Sassenheim,
2 april 2002
Sassenheim:
THEO ENGBERTS
YVONNE en RENÉ
EVA en MARTUN
ARTHUR
LUCAS
Heemstede:
RON
Jan van Brabantweg 1kamer 31
2171 HC Sassenheim
Gelegenheid tot condoleren op donderdag 4
april 2002 van 19.00 tot 20.00 uur in Woon
zorgcentrum "De Schutse", Jan van Brabant-
weg 1 te Sassenheim.
De dienst van Woord en Gebed, waarin voor
gaat Dr. A. Westra, wordt gehouden op vrij
dag 5 april 2002 om 12.45 uur in de Neder
landse Hervormde Kerk, Hoofdstraat 217 te
Sassenheim, waarna de begrafenis zal plaats
hebben op de begraafplaats bü de kerk.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in het Uitvaartcentrum "Vliem",
Jacoba van Beierenlaan 4 te Sassenheim, zij
uitgang begraafplaats.
Met verbijstering hebben wjj kennis genomen
dat op veel te jonge leeftijd zeer plotseling is
overleden
MAURICE VAN DRUNINGEN
Leerling uit de 1 e jaarsgroep BOL
september 2001
Maurice volgde bij het College voor Zorg in
Leiden de opleiding tot Verpleegkundige.
We zullen z'u'n enthousiasme voor de opleiding
en zijn opgewektheid missen en wensen zijn
familie en vrienden heel veel sterkte toe in
deze moeilijke tijd.
Namens het
College van Bestuur van de
Mondriaan Onderwijsgroep.
Docenten, medewerkers en
alle leerlingen.
"Hij was zo jong, zo jong maar nooit bang
voor wat de toekomst brengen zou.
Hü was zo jong, zo jong, 't is zo wrang"
1 e jaars
BOL D-groep
Wubit, Nathasja, Judith,
Marga, Vemice, Sanne,
Chariene, Linda,
Barbara, Nop,
Henriètte, Femke,
Mark, Kavita, Melinda,
Patricia, Fleur, Barbara
1 e jaars
BOL C-groep
Charisma, Marijke,
Sisela, Miranda, Evelien,
Chou-Pen, Jo-Anne,
Maaike, Wouter, Lyanne,
Judith, Petra, Marije,
Laura, Talitha, Marleen,
Suzanne, Mariëtte
"Die Here open die öe van die blindes
die Here rig die wat geboë is. op
Psalm 146 8
Tot op het laatste moment betrokken bü alles
wat haar dierbaar was, is van ons heenge
gaan onze moeder en oma
KLAZINA JENNEKE
STIKVOORT-VAN BEELEN
weduwe van JOOP STIKVOORT
op de leeft'üd van 75 jaar.
Oegstgeest:
WIM en HERMA
MARI en ANDREW
TISHA en ERIC
Pretoria
CZuid-Afrika):
SARLIEN en WARDEN
WENDY en BEN
CHAR MAINE en LOURENS
Kaapstad
CZuid-Afrika):
DIRK en WILMA
Oegstgeest:
BEREND
Verpleeghuis Van Wückerslooth
Oegstgeest, 1 april 2002
Correspondentieadres
RUnzichtweg 37
2342 AX Oegstgeest
Moeder is overgebracht naar uitvaartcentrum
Soek, *t Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op
vrijdag 5 april van 15.45 uur tot 16.15 uur.
Aansluitend zal om 17.00 uur de afscheids-
dlenst, waarin ds. A. Vuüst zal voorgaan, wor
den gehouden in de aula van crematorium
Rhünhof, Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Stil ben je van ons heengegaan
Je hebt altijd voor ons klaargestaan
Geborgenheid en liefde heb je ons gegeven
Zo was je hele leven
Je was een schat voor ons allen
Je te moeten missen zal ons zwaar vallen
In alle rust en in ons bijzijn is kalm ingeslapen
mün lieve en altüd zorgzame moeder, schoon
moeder, onze allerliefste oma, mün zus en
schoonzus
MARIA CHRISTINA
VAN DUUREN-BROEKMAN
sinds 12 maart 1977 weduwe van
JOHANNES WILHELMUS VAN DUUREN
in de leeftu'd van 79 jaar.
JAN en YVON
JOSÉ, ANNEMIEKE
R. VAN DER EIJK-BROEKMAN
D. VAN DER EUK
Leiden, 2 april 2002
Correspondentieadres
J. W. van Duuren
Huizingastraat 16
2313 PW Leiden
Moeder is overgebracht naar uitvaartcentrum
't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden, waar
gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op vrüdag 5 april van 18.30 tot
19.00 uur.
Wü zullen haar gedenken tijdens een samen
komst in de aula van begraafplaats Rhünhof,
Laan te Rhünhof 4 te Leiden op zaterdag
6 april van 11.00 tot 11.30 uur, waarna wü
haar zullen begeleiden naar het familiegraf
aldaar. Aansluitend is er eveneens gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
Lieve oma van dichtbü,
nu ben je niet meer
zo dichtbü maar wel voor
altüd in ons hart.
JOSÉ en ANNEMIEKE VAN DUUREN
Hetzij wij leven, hetzij dat wij sterven,
wij zijn des Heeren.
Romeinen 14 vers 8 B
In dit vertrouwende geven wü u kennis van
het heengaan van mün lieve man, onze dier
bare vader, schoonvader en opa
JOHANNES JONK
21 april 1921
f31 maart 2002
J. G. JONK-KRASENBERG
MIEKE
JAN JR.
CAMIEL en ELLEN
LOTTE. TESSA, JASPER
ELS
Melchior Treublaan 57
2313 VJ Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op don
derdag 4 april van 19.00 tot 19.30 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwü-
gerlaan 179 te Leiden.
De gedachtenisdienst zal worden gehouden
op vrijdag 5 april om 14.00 uur in de aula van
de begraafplaats Rhünhof, Laan te Rhünhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden,
waarna de büzetting in het familiegraf zal
plaatsvinden.
Na de büzetting is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Je liefde, warmte en zorgzaamheid
kon je aan vele mensen kwijt.
Ouder geworden en niet meer weten wie je bent,_
mensen om je heen die je niet meer herkent.
Maar je bleef met kracht in ons leven.
Wü hopen datje nu de eeuwige rust is gegeven.
Dankbaar voor alles wat zü voor ons heeft bete
kend, hebben wü vandaag afscheid moeten ne
men, voorzien van het Heilig Sacrament der Zie
ken, van mün liefhebbende vrouw, onze zorgzame
moeder en oma
CATHARINA WILHELMINA
JOSEPHINA
VAN BOHEEMEN-
WARMENHOVEN
(Joos)
echtgenote van
CORNELIS THEODORUS VAN BOHEEMEN.
18 maart 1 925
t 02 april 2002
Stompwük:
C. Th. VAN BOHEEMEN
PETER en COBY
NIELS - RICK
Achterveld:
ANS en JAN
YVET - TIMO
RÜpwetering:
COCK en JOS
INGE - ROB
Correspondentieadres
Dhr. C. Th. van Boheemen
Stompwükseweg 57
2266 GD Stompwük
Moeder is opgebaard in het mortuarium, gele
gen naast de H. Laurentius Kerk, Dr. van
Noortstraat 88 te Stompwük.
Afscheidnemen van moeder kunt u tu'dens de
Avondwake op vrüdag 5 april om 19.00 uur in
de H. Laurentius Kerk, waarna gelegenheid
tot condoleren.
De Eucharistieviering voor haar wordt opge
dragen op zaterdag 6 april om 10.30 uur in bo
vengenoemde kerk, waarna aansluitend de
begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden op
het kerkhof aldaar.
Gelieve geen bezoek aan huis.
't LJefste wat ik heb bezeten
46 jaar de spil van mijn bestaan.
Vraag me niet dat te vergeten
en gewoon weer door te gaan.
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie mo
menten die wij samen hebben gehad, geven
wü u kennis van het overlüden van mijn lieve
Cees, onze broer, zwager en oom
CORNELIS JACOBUS
VAN DEN BERG
Cees
24 juni 1938
31 maart 2002
CORRIE VAN DEN BERG-
LENTING
V* SITA
en verdere familie
Jan Lievensstraat 13
2316 AP Leiden
Cees is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Soek, Levendaal 103 te Leiden, alwaar op
donderdag 4 april van 18.30 uur tot 19.00 uur
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren.
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal plaatshebben op vrijdag 5 april om
13.00 uur in de aula van crematorium Rhün
hof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer
van het crematorium tevens gelegenheid tot
condoleren.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft be
tekend, geven wü kennis van het overlijden
van onze lieve moeder, grootmoeder en over
grootmoeder
MARTINA PETRONELLA
DONGELMANS
weduwe van
HENDRIKUS GERARDUS OPDAM
op de leeftüd van 86 jaar.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
RÜpwetering, 2 april 2002
G. M. Zoetemelkhof 6
Correspondentieadres
J. M. Th. Opdam
Pieter Brueghellaan 10
2371 RV Roelofarendsveen
Moeder ligt opgebaard in de parochiekerk O.L.
Vrouw geboorte te Rijpwetering. Een avond
wake wordt gehouden op de avond voor haar
begrafenis. Om 19.00 uur. De gezongen uit
vaartdienst zal gehouden worden op 6 april
om 10.30 uur in bovengenoemde kerk.
(Gelegenheid tot condoleren na de avondwa
ke in de kerk).
Jezus antwoordde en zeide tot hen:
"Dit is het werk Gods, dat gij gelooft
in Hem, die Hü gezonden heeft."
Johannes 6:29.
Na een korte ernstige ziekte is tot zijn Here en
Heiland opgenomen, mijn lieve man, onze
lieve vader, zoon, schoonzoon, broer, zwager
en oom
KLAAS DE VRIES
op de leeftijd van 39 jaar.
Duitsland:
HEIDI DE VRIES-FUCHS
Katwük:
BERNICE, ELLIS, DIRK, RIANNE
Duitsland:
CARINA. CÉDRIC
Katwük:
D. DE VRIES
E. DE VRIES-KOFFEMAN
Duitsland:
H. BUTHGE en familie
Amersfoort:
ARJAN en FEMMY DE VRIES
RÜnsburg:
HELEEN en DICK NOORT
Katwijk:
ELISE en KEES HEEMSKERK
Katwijk:
KARIN en HAN RUSSCHENBERG
RÜnsburg:
HANNEKE en DAAN NOORT
Neven en nichten
Katwük, 1 april 2002
Correspondentieadres
D. de Vries,
Valkenburgseweg 86
2223 KE Katwük
Gelegenheid tot condoleren op donderdag
4 april van 19.30-21.00 uur in het rouwcen
trum, Zuidstraat 103 te Katwijk aan Zee,
tevens na afloop van de samenkomst in de
zaal van de kerk.
De samenkomst zal gehouden worden D.V.
vrijdag 5 april om 14.00 uur in de Gerefor
meerde Kerk Vrijgemaakt, Katwükerweg 1A
te Rijnsburg.
De begrafenis zal op een later tijdstip plaats
vinden te Ludweiler in Duitsland.
Geen bloemen
JAN TALENS
Heden behaagde het de Heere uit ons miCH*
weg te nemen mijn geliefde man en onze.11?
jjtelr
bare vader
laZg
;en a:
le. Hi
7 oktober 1933 2 april for la
ddinf
M. R TALENS-HAASNOO. JUJ
INEZ waai
PETER jjP Z!
INGRID le ste
tin e
Aoril 2002 in de
Baljuwstraat 32
2225 GG Katwük
W(
orb
Mijn man en onze vader ligt thuis opgeb
alwaar gelegenheid zal z'ün tot condolerePAM
donderdag 4 en vrijdag 5 april 's avonds^®1?
19.30 tot 20.30 uur.
^en
Geen bloemen - Geen toespraken s^er
an te
De rouwdienst zal gehouden worden D.Vj-e:
zaterdag 6 april, 's morgens om 10.00 »^en n
het Jeugdhuis, Voorstraat 72, Katwijkpatjg
Zee, waarna de begrafenis zal plaatsvides
omstreeks 11.00 uur op de begraafplus F
"Duinrust" aan de Parklaan te Katwük[et rr
Zee. gen,
Diegenen die geen persoonlük bericht helinge:
ontvangen kunnen deze advertentie als £he s
nig beschouwen. igepi
Samen hebben we mijn liefste
Frans Schiks
uitgeleide gedaan.
Gelukkig werd ik omringd en gedragen door
jullie allen.
Daarvoor ben ik iedereen dankbaar.
Monica Schiks-de Bot
Leiden, maart 2002
kl
_chi
dienst Milieu en Beheer
AG - I
iank
"iing
ilige
prov
aani
en h
In<
wil
id ex
ndoi
Ook in de tuin of op uw balkon bezig? Op dondenago
4 april, vrijdag 5 april en zaterdag 6 april, tussen 9.' de I
en 15.00 uur, kunnen inwoners van Leiden gratis 1'
post komen scheppen op de volgende locaties:
Gratis compost scheppe;.
kori
Stadsdeel Midden
Ffe
irs
- Wijkonderkomen,
Oude Herengracht 1
Stadsdeel Noord - Wijkonderkomen.
Willem Barentszstraat 12 STAD
Stadsdeel West - Wijkonderkomen Boerderij F.Utl
De Slaagh, Lage Morsweg 10?
- Stevenspark schooltuinen, vba?
Zuster Meijboomstraat c[pj
(parkeerplaats bij de ingang traff
van het park) ing.
Stadsdeel Zuid - Wijkonderkomen Vogelvlucht'ePa
Boshuizerlaan 5
- Park de Bult. Roomburgerweg^j^
(alleen op zaterdag ,n gr
van 9.00 tot 12.00 uur) 3 teli
Wel graag eigen emmer of iets dergelijks meenemer^p
nge
ve
tb
AFGHANISTAN noodhulp
Het Afghaanse volk vlucht massaal. A
kampt het land met een ernstig VO'
kort en nu ontvluchten duizenden i
hun huizen voor de naderende dreigirj
een schrijnend tekort aan eten, ondei
medische zorg. De winter is in aa
Dorcas, ICS en World Vision helpen de
offers te overleven. Helpt u mee?
Stort uw bijdrage op:
Giro 70703 - ICS, Hilversum
o.v.v. Noodhulp Afghanistan.
AG -
'ast;
od\
jamt
jde fï
ïtin
o. L
Kaï
zeilt
ti, a
0 DORCAS HJÜ»
World Vision
033-4643444
ise
Ier
titie
ns 3i
)kke
e m
_Je la
aandacht gevraagd voor reuma en werk
Ongeveer één op de tien Nederlanders heeft een vorm
van reuma, dat zijn 1.6 miljoen mensen. Het betekent
vaak afstand moeten doen van een hobby, sport of zelfs
van een baan of eigen bedrijf. Reuma is ook een belang
rijke veroorzaker van het ziekteverzuim in Nederland.
Velen raken door reuma arbeidsongeschikt. En zij die aan
het werk willen blijven, ondervinden vaak heel wat onbe
grip. Ook Theo Hollestelle weet dat inmiddels. Dit is zijn
verhaal.
Theo Hollestelle heeft on
danks zijn reuma een eigen
transportbedrijf. Hij was nog
maar een halfjaar bezig met
dit eenmansbedrijf toen de
diagnose (inmiddels twee
jaar geleden) werd gesteld:
reuma! "Je staat dan voor de
keuze: het bijltje erbij neer
gooien of doorvechten. Nog
altijd ben ik niet van plan op
te geven wat ik heb opge
bouwd. Ik ben 37. Ik ga niet
zomaar achter de geraniums
zitten." Theo maakt lange
dagen: 's ochtends om zes
uur stapt hij op zijn truck om
's avonds rond acht uur weer
thuis te komen. "Als je een
maal in het ritme zit, gaat
het prima. Maar 's avonds
ben ik echt op. En eerlijk ge
zegd, vrijdagavond kunnen
ze me Opvegen. Gelukkig heb
ik veel steun aan mijn vrouw
en kinderen. De zaterdag en
zondag zijn voor hen."
Pijn in handen en voeten
Theo Hollestelle heeft aller
lei aanpassingen laten aan
brengen om zijn werk te
kunnen doen. Dat was nog
een heel gedoe, want ook hij
kreeg te maken met de bu
reaucratie van de uitvoeren
de instanties. Theo moest
bijvoorbeeld "hemelen aarde
bewegen" om een automa
tische versnellingsbak in zijn
truck vergoed te krijgen. Met
een voortdurende pijn in zijn
handen en voeten is aldoor
koppelen en schakelen veel
te zwaar. Bij het laden en
lossen heeft hij uiteraard ook
de nodige pijn. Echter, zijn
aanvraag voor een elektri
sche pompkar voor het laden
en lossen is afgewezen. Hij
laat het er niet bij zitten. "Ik
heb hiertegen bezwaar aan
getekend, want een pompkar
bij laden en lossen betekent
voor mij dat ik wellicht nog
jaren vooruit kan in mijn
werk... dat is namelijk mijn
bedoeling. Die bureaucratie
en dat onbegrip, onvoorstel
baar!"
Onbegrip maakt veel kapot
Met het onbegrip van de bui
tenwereld kan een reumapa
tiënt jarenlang worstelen.
Dat komt door het grillige
karakter van de ziekte. De
ene dag kun je klussen in de
tuin, de volgende dag moet
je dat bezuren en uitrusten.
Niemand die dat ziet, men
sen kunnen dan al snel den
ken: wat een aansteller. Ge
lukkig bewijzen patiënten
als Theo, en hij is beslist
niet alleen, dat ze nog tot
veel in staat zijn. Meer be
grip voor de individuele mo
gelijkheden bij het zoeken
en vinden van geschikt werk
^ake
it vai
jelin
>udi
erz
brie!
:wel
en ji
aan]
sl te
tes
m
is uiterst belangrijk. - t«
iklii
Steun het Nationaal
Reumafonds n I5i
Het Nationaal Reumaf®?1!
r. i Vol
financiert zon 70% valvule
wetenschappelijk ondeiarts
in Nederland.
Andere activiteiten [unc
voorlichting, aangepas|sis 1
kanties, individuele hu!,^,
financieel steunen vaipra;
meer dan honderd reuq_
tiëntenverenigingen.
Helpt u ook?
Giro 324, Amsterdam.
in
M - 1
jistei
17-
le e\
in d
Nationaal Reumafiervc
hs v;
Voor vragen overwon
(leven met) reumap yai
De Nationale Reumalanh
0900 - 2030300 x
www.reumafonds.r
0 dei
■J
