Egypte laakt
onwil Arafat
en Sharon
BUITENLAND
Israël schreeuwt het uit: Sharon, doe toch wat!
Manilla waarschuwde
in '95 al voor aanslag
fc
M
uars bijten
Zimbabwanen
willen massaal
naar stembus
VS: Helft Taliban- en al-Qaeda-strijders gedood
Andras en Agnes Pandy
schuldig aan moorden
Politie India beschuldigt
hindoeleiders van rellen
3Russische geheime dienst blies flats zelf op'
ogingen voor
idovan Karadzic
iajevo - In talrijke plaatsen
het etnisch-Servische deel
1 Bosnië zijn betogers giste-
|j de straat op gegaan om de
gere Bosnisch-Servische
|er Radovan Karadzic te
ien. Vorige week mislukte
keer een poging van de
lesmacht SFOR om Karad-
aan te houden. Honderden
sen die tijdens de burger-
uit hun huis werden ver
ren, bezetten gisteren stra-
ien douaneposten aan de
as met Servië. Zij eisten dat
)R niet langer jaagt op Ka
de, die wordt gezocht door
Joegoslavië-tribunaal.
idagascar heeft
ree hoofdsteden
ANANARivo - Aanhangers
Didier Ratsiraka, de presi-
van Madagascar, hebben
e vorm van de havenstad
masina een nieuwe hoofd-
j gekozen, nu honderddui-
len tegenstanders de rege-
igebouwen in de echte
fdstad Antananarivo bezet
len. Aanhangers van oppo-
leider Mare Ravalomanana
tarmden de regeringsge-
m maandag. Zij willen zo
jaar een einde maken aan
•wind van Ratsiraka. Vol-
zijn aanhangers heeft Ra-
ianana bij de president-
iezingen meer dan 50 pro
van de stemmen behaald.
:aka spreekt dat tegen.
^passer dood
Drie jaguars hebben
iren in de dierentuin van
len een oppasser gedood,
oofdieren slaagden er on-
ïet oog van bezoekers in
deel van de kooi binnen te
J gen waar de medewerkster
3 eten klaarmaakte. Een beet
nek werd de 21-jarige
rspw fataal. De toegesnelde
icteur liep ernstige verwon-
rs' en aan een hand op toen
anl robeerde de vrouw te hel-
Eén van de luiken van de
lerkooi was vermoedelijk
goed gesloten.
itsland: 22.000
_s na aanslagen
7 iaden - De Duitse politie
271 naar aanleiding van de
lagen in New York en Was-
lon 22.000 tips van de be
uling gekregen. Tweederde
uks 1 is inmiddels op zijn waar-
-nderzocht. Mede naar aan-
ng van de tips zijn drie in-
ationale opsporingsbevelen
:vaardigd. Duitsland be-
t tot de landen waarop het
irzoek naar de daders van
inslagen zich concentreert.
van hen hebben in Ham-
IS< gewoond, onder wie Mo-
5en med Atta, die als de coör-
tor wordt beschouwd.
ngf
iamen dertien
Iers gevonden
ikok - In een afgelegen
van het noordoosten van
id heeft de politie de li-
len gevonden van dertien
irs. De lijken van acht
ijes en vijf jongens in de
ijd van elf tot twintig jaar
:n gedumpt in een verlaten
ïgroeve. Op een van de li-
len is een grensdocument
lyanmar (Birma) gevon-
Volgens de politie wijst
eerste autopsie uit dat de
itoffers door verstikking
tiet leven zijn gekomen,
rschijnlijk gaat het om ille-
arbeiders uit Myanmar, die
hailand werk zochten.
woensdag 6 MAART 2002
weer uit, wat tot span-
;en met Italië leidde.
Ha
Terwijl Israël rouwde om de doden die maandagavond in Tel Aviv vielen, werden giste
ren in Ramallah de vijf kinderen begraven die eerder op dezelfde dag het slachtoffer
werden van 'een vergissing' van het Israëlische leger. Ze werden gedood toen een gra
naat de auto's trof waarmee ze naar school gingen. Foto: AFP/Jamal Aruri
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - „Sharon, doe toch wat! Hou op
met praten en houd je niet meer in! Ze
slachten onze kinderen af! Hoe lang moet
dit nog doorgaan? O, God! O, God!" Yahil
Tsabari barst uit in zijn zoveelste huilbui.
De 64-jarige gepensioneerde schoonmaker
trilt over zijn hele lichaam.
Acht uur nadat een Palestijnse terrorist
hier, voor het visrestaurant Seafood Mar
ket, drie mensen doodstak en twintig an
deren verwondde, verkeert hij nog steeds
in een zware shock. Naast hem, op het
trottoir, staan plastic zakken met glas
scherven. Iemand heeft er bloemen op
gelegd. Binnen verwijderen schoonma
kers bloed van vloer en buffet. In de zin
ken bakken ligt vandaag geen vers zee
banket.
Om kwart over twee 's nachts zat Tsabari
nietsvermoedend met een paar vrienden
op het terras. Binnen was een feest gaan
de van voetbalsupporters. „Toen hoorde
ik schieten en iedereen begon te
schreeuwen. Ik kon eerst niet geloven dat
het een terreuraanslag was, maar toen
zag ik hem daar staan". Hij wijst naar het
viaduct aan de overkant van de straat.
„Een lange man, hij leek helemaal niet
op een Arabier. Er brak paniek uit. Zelf
vluchtte ik het terras af, de kogels floten
om mijn oren. Ik kan nog steeds niet ge
loven dat ik hier sta, dat ik nog leef. O,
mijn God! Nu ga ik naar de synagoge
voor het birkat hagiimel (gebed van ie
mand die aan een groot gevaar is ont
snapt, red.)."
Het is weer eens zo'n dag waarop het
bloed van Israël kookt. Terreuraanslagen
in Tel Aviv, Afula en bij Jeruzalem. Opge
wonden opbellers in radioshows. Verstik
te stemmen, die met machteloze woede
honderd variaties ten gehore brengen
van de mantra 'Sharon, doe toch wat!' Ie
dereen weet te vertellen dat de Palestij-
nen nu maar eens een les moet worden
geleerd die hen nog lang zal heugen.
Vernietig hun infrastructuur! Neem hun
gebieden in! Pak hun wapens af! Doodt
hun terroristen! Zo moeilijk kan dat toch
niet zijn? Maar zelfs de meest fanatieke
uitspraken hebben een ondertoon van
diepe twijfel. Niemand, Sharon incluis,
weet echt hoe het verder moet, en dat is
de wortel van de angst die Israël in zijn
greep heeft.
Daphna Biton (40), die in een kantoor
werkt achter de 'Seafood Market', bekent
dat ze al maanden in doodsangst ver
keert. „Vanochtend nog in de taxi. De ra
dio meldde de ene terreuraanslag na de
andere en het vloog me naar de keel. De
hele tijd keek ik uit het raam naar men
sen op de stoep en dé chauffeurs van au
to's die ons passeerden. Telkens als ik
een verdacht type zag, dook ik weg. Het
liefst was ik op de vloer gaan liggen. Dat
kan zo toch niet doorgaan?"
Daphna stemde vroeger op links, maar
dat is afgelopen. „Ik ben nu rechts, of zeg
maar gerust: extreemrechts", zegt ze. „U
komt uit Nederland? Nou, het wordt tijd
dat ze Arafat naar Den Haag brengen, zo
dat hij terecht kan staan. In de Arabieren
geloof ik niet meer. Het wordt tijd dat het
leger daar de hele infrastructuur plat
gooit. Dat zal ze leren. We tonen onze
zwakte, en dat terwijl ze joden vermoor
den! Ze willen eenvoudig niet dat wij hier
wonen, dat is het probleem."
De Palestijn die bij de Seafood Market
dood en verderf zaaide, was Ibrahim
Hassouna, een 20-jarige inwoner van het
Balata-vluchtelingenkamp bij Nablus op
de Westoever. Balata was een week gele
den nog het toneel van een uitgebreide
legeroperatie. Hassouna's dood was een
drama op zichzelf, met in het laatste be
drijf een andere Arabier in de hoofdrol.
Nadat de Palestijn het magazijn van zijn
geweer had leeggeschoten en twee - niet
ontplofte - handgranaten naar het terras
had gegooid, trok hij een mes. Hij storm
de op de bezoekers af, iedereen stekend
die hij op zijn weg aantrof, en werd ge
veld door een pistoolschot. De schutter
was Salim Barakat, een jonge Arabische
agent in burger, die toevallig in de buurt
was. Toen hij zich over Hassouna heen
boog om te zien of deze nog leefde, stak
de terrorist hem met zijn laatste krachten
het mes in de borst. De politieman stierf,
waarna een ander Hassouna door het
hoofd schoot.
»nt Blanc-tunnel
ordt heropend
is - De Mont Blanc-tunnel
zaterdag weer open voor
>'s. De vitale verbinding tus-
Frankrijk en Italië is bijna
jaar dicht geweest als ge
lvan een grote brand, waar-
mensen omkwamen. Vol-
Parijs is ook besloten dat
^chtwagens op zijn laatst op
naart weer van de tunnel
ruik mogen maken. Het
i' ontstond in 1999 in een
k. Aanvankelijk zou de weg
■fl 'er opengaan, maar Frank-
stelde het definitieve besluit
harare/dpa-afp Bij de presi
dentsverkiezingen van zaterdag
en zondag in Zimbabwe wordt
een hoge opkomst verwacht.
Volgens een enquête vindt 73
procent van de Zimbabwanen
de verkiezingen belangrijk. Bijna
85 procent wil gaan stemmen.
Ongeveer 5,6 miljoen Zimbab
wanen mogen naar de stembus
om een nieuwe president te kie
zen. Morgan Tsvangirai van de
oppositiepartij MDC is een grote
rivaal van de zittende president
Mugabe. Tweederde van de on
dervraagden ziet wel iets in een
regering van nationale eenheid.
De enquête is uitgevoerd door
het als betrouwbaar bekend
staande Instituut voor de Pu
blieke Opinie. Autoriteiten na
men in twee provincies de vra
genlijst in beslag. De aanloop
naar de verkiezingen verloopt
gewelddadig en onrustig. De
oppositie en veel westerse lan
den verdenken president Muga
be van gesjoemel en intimidatie.
bagram/rtr-afp - De Amerika
nen en hun bondgenoten heb
ben de afgelopen dagen onge
veer de helft van de naar schat
ting duizend strijders van al-
Qaeda en de Taliban in de grot
ten van oost-Afghanistan ge
dood. Dat heeft luitenant-kolo
nel Walter Piatt van de Ameri
kaanse strijdkrachten vanmor
gen gezegd.
De Amenkanen begonnen vori
ge week een offensief tegen de
zich hergroeperende strijders in
het oosten van Afghanistan.
„Wij hebben er vijfhonderd of
meer gedood. Aanvankelijk
dachten wij dat het om slechts
een paar honderd man ging,
maar nu denken wij dat het on
geveer de helft van de totale vij
andelijke strijdmacht betreft."
De Afghaanse autoriteiten in de
provincie Paktia hebben van
daag een beloning van 150 mil
joen Afghani's (4.000 dollar) uit
geloofd voor elke'al-Qaeda-strij
der die levend bij hen wordt af
geleverd. In de provinciehoofd
stad Gardez werden pamfletten
verspreid waarop het aanbod is
Amerikaanse helikopters voerden de afgelopen dagen versterkingen aan. Foto: AP/Warren Zinn
te lezen. De Afghaanse inlichtin
geneenheid in Gardez had een
dag eerder overleg gehad met
leden van de Amerikaanse Spe
cial Forces, maar wilde niet zeg
gen of de prijs op het hoofd van
al-Qaeda-strijders met hen be
sproken is. Waar het geld van
daan moet komen is niet duide
lijk. De VS hadden al 25 miljoen
dollar uitgeloofd voor al-Qaeda-
leider Bin Laden.
washington-tel aviv/afp-ap-
gpd - President Hosni Mubarak
van Egypte verwijt de Israëlische
premier Ariel Sharon en de Pales
tijnse leider Yasser Arafat dat zij
allerlei uitvluchten verzinnen om
elkaar niet te hoeven spreken.
Mubarak heeft nog onlangs zo'n
ontmoeting voorgesteld.
„Sharon en Arafat moeten bij el
kaar komen, of zij dat nu willen
of niet. Wij moeten een oplos
sing vinden. Zij moeten de vi
cieuze cirkel doorbreken en me
ningen uitwisselen met hulp
van de VS en Egypte en andere
landen", aldus Mubarak.
De president prees het vredes
plan van de Saudische kroon-
pins Abdullah bin Abdul Aziz,
dat volgens hem voor het eerst
de weg opent naar normale be
trekkingen met Israël. De Saudi-
er heeft voorgesteld dat Israël
zich terugtrekt tot de grenzen
van voor de Zesdaagse Oorlog
van 1967, in ruil voor erkenning
door alle Arabische staten.
Sommige Israëlische functiona
rissen hebben de wens te ken
nen gegeven met de Saudiërs in
contact te treden om het idee
nader te bespreken, maar dat
wordt door Saudi-Arabië afge
houden. Abdullah heeft eerder
al gedreigd zijn plan in te trek
ken als Israël het Arafat onmo
gelijk maakt de Arabische top bij
te wonen die later deze maand
in Beiroet wordt gehouden.
Ondanks de vele haken en ogen
blijft het plan van Abdullah
voorlopig op tafel als het enige
sprankje hoop in donkere tij
den. Saudi-Arabië maakte giste
ren bekend dat Syrië zich in
middels ook achter het initiatief
heeft gesteld. Irak sprak zich te
gen het plan uit. Volgens Bag
dad heeft de Saudische kroon
prins het recht niet om namens
de Palestijnen en de andere Ara
bische landen te spreken. Iran
heeft eerder al bezwaren tegen
het plan laten horen, net als de
Libische leider Gaddafi.
Het Israëlische leger is de afge
lopen nacht een groot offensief
begonnen in de Gazastrook. Tot
vanmorgen vroeg waren daarbij
vijf Palestijnen om het leven ge
komen. Volgens Israël is de actie
een vergelding voor de Palestijn
se beschieting van het Israëli
sche dorp Sderot met Kassam-
raketten. Daarbij raakten enkele
mensen gewond. Israël heeft
steeds gezegd dat het hard zal
reageren als er slachtoffers val
len bij dit soort Palestijnse ra-
ketaanvallen.
Gistermiddag en -avond con
centreerden de Israëlische mili
taire acties zich vooral op de
Westelijke Jordaanoever. Heli
kopters voerden aanvallen uit
op gebouwen van de Palestijnse
politie en het Palestijns bestuur.
Drie leden van Yasser Arafats
Fatah-beweging kwamen gister
avond om het leven bij een Isra
ëlische liquidatie-actie ten wes
ten van Ramallah.
manilla - Washington werd er al
in 1995 voor gewaarschuwd dat
mannen uit het Midden-Oosten
in de VS pilotenscholen bezoch
ten, en dat iemand van plan was
een gekaapt toestel op een over
heidsgebouw te laten crashen.
Dat blijkt uit documenten van
de Filipijnse justitie.
De informatie werd verkregen
door de ondervraging van Abdul
Hakim Murad en uit bestanden
op een computer die in beslag
werd genomen bij Ramzi Yous-
ef. De twee werden gearresteerd
nadat de autoriteiten in de Fili
pijnse hoofdstad Manilla op het
spoor waren gekomen van een
groot terroristisch complot.
Het tweetal zou contact hebben
gehad met Osama bin Laden.
Murad en Yousef zijn in de VS
veroordeeld wegens het bera
men van bomaanslagen op
twaalf vliegtuigen. Filipijnse
speurders zeggen echter dat
Murad veel omvangrijkere plan
nen had, en dacht aan zelf
moordaanslagen zoals die van
11 september.
Murad vertelde hoe hij met een
Pakistaan in de VS pilotentrai-
ningen volgde. Hij onthulde ook
de identiteit van zo'n tien ande
re aspirant-vliegers. Geen van
de namen komt overigens over
een met die van de kapers van
11 september. Manilla zegt de
informatie in 1995 meteen met
de FBI te hebben gedeeld. De
Filipino's concluderen dat de
Amerikanen echter te veel bezig
waren met het bomcomplot. en
niet genoeg rekening hielden
met een zelfmoordaanslag.
door onze correspondent
Pascale Thewissen
brussel - De Hongaars-Belgi
sche dominee Andras Pandy
(75) is schuldig bevonden aan
de moord op zijn twee echtge
notes en vier van zijn (stief) Ion-
deren. Dochter Agnes (44) is
volgens de Belgische jury schul
dig aan vijf moorden. De jury
boog zich vandaag over de straf
maat, maar levenslang lijkt voor
de hand te liggen.
Andras werd ook schuldig ver
klaard aan verkrachting van zijn
drie (stiefdochters. Het bizarre
proces ging twee weken geleden
van start. De hele zaak stoelde
op de bekentenissen van Agnes,
die jaren door Andras is mis
bruikt. De lijken van de verdwe
nen familieleden zijn nooit te
ruggevonden.
Agnes beweert dat zij en haar
vader de lichamen oplosten in
zwavelzuur. Andras dumpte de
resterende botten bij een slacht
huis. Volgens Agnes, die be
weert dat ze totaal in de ban was
van haar vader, wilde de domi
nee met de moord op zijn twee
echtgenotes, twee zonen en
twee stiefdochters voorkomen
dat ze uit de school zouden
klappen over het seksueel mis
bruik in het gezin.
Andras ontkent, en zegt dat zijn
familie nog leeft. Zijn advocaten
vroegen eerder deze week om
vrijspraak. Zij benadrukten dat
er geen harde bewijzen zijn te
gen de dominee.
use: Del Ponte
te politiek bezig
t - De vroegere president
het Joegoslavië-tribunaal,
>nio Cassese. verwijt aan-
er Carla del Ponte dat zij
t uitlatingen in de media de
ïgere Joegoslavische presi-
t Milosevic in staat heeft ge-
Qld het tribunaal als politiek
Ötform te gebruiken. Het zit
taliaanse jurist vooral dwars
Del Ponte al vóór het proces
1 de daken schreeuwde' dat
eel belastend bewijs tegen
osevic bestaat. Daardoor
de vroegere Joegoslavische
sident het tribunaal mis
ken voor politieke uitlatin-
..Dat schaadt het tribunaal.
moet zeggen dat Del Pon-
begonnenaldus Cassese.
ahmedabad - In rapporten van
de Indiase politie worden een
lokale leider van de regerings
partij BJP en leiders van de We
reld-hindoeraad ervan beschul
digd een belangrijke rol te heb
ben gespeeld bij de ongeregeld
heden die afgelopen week in de
deelstaat Gujarat hebben geleid
tot de dood van honderden
moslims.
De hindoeleiders gaven volgens
de documenten persoonlijk lei
ding aan menigten van duizen
den hindoes die in twee wijken
van de regionale hoofdstad Ah
medabad tientallen huizen in
brand staken. Daarbij, en bij het
geweld dat volgde, vonden zeker
4
512 mensen de dood. De actie
was een vergelding voor het in
brand steken door moslims van
een trein met hindoes, waarbij
vorige week 58 mensen stierven.
Het was gisteren tamelijk rustig
in Gujarat. Er vielen geen nieu
we doden.
De aanleiding tot het recente
geweld zijn de plannen van na
tionalistische hindoes om in Ay-
odhya in Uttar Pradesh een
tempel te bouwen op de plaats
waar sinds de zestiende eeuw
een moskee stond. Toen hin
does de moskee in 1992 vernie
tigden, braken in het hele land
rellen uit waarbij meer dan
2.000 mensen het leven lieten.
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - Het gerucht circuleerde in
Moskou al heel lang in diverse kringen,
maar nu beweert ook de Russische za
kenman Boris Berezovski dat de bom
aanslagen die in 1999 het leven kostten
aan zeker 300 Russen het werk waren van
de geheime dienst FSB. Tijdens een pers
conferentie in Londen presenteerde de
voorheen machtigste zakenman van Rus
land gisteren 'nieuw bewijsmateriaal'. De
FSB wuifde de beschuldigingen van de
zakenman in een reactie weg.
De Russische autoriteiten hebben altijd
beweerd dat de bomaanslagen in Mos
kou en Volgodonsk het werk waren van
Tsjetsjeense terroristen. Het geweld was
de opmaat voor een bloedige vergel
dingsoorlog in Tsjetsjenië. Er zijn inmid
dels enkele mogelijke daders gearres
teerd, maar overtuigend bewijsmateriaal
is nooit geleverd. In Rusland circuleren al
langer theorieën dat de Russische autori
teiten zelf verantwoordelijk waren voor
de bomaanslagen. In de nadagen van de
impopulaire Jeltsin zouden ze een nood
situatie hebben gecreëerd om zo 'de ster
ke man' Poetin aan de macht te helpen.
Berezovski probeerde gisteren die theorie
nieuw leven in te blazen. In een door
twee Franse journalisten geproduceerde
documentaire wordt de verijdelde bom
aanslag op een flat in de Russische pro
vinciestad Rjazan gereconstrueerd. Na
een tip van buurtbewoners stuitte de lo
kale politie op een grote hoeveelheid ex
plosieven, waarna de hele buurt werd
ontruimd.
Twee dagen later meldde FSB-baas Niko
lai Patroesjev echter dat zijn dienst in
Rjazan 'een oefening' had gehouden om
de alertheid van de buurtbewoners te
testen. De gevonden bom zou een dum
my zijn. In de videofilm die Berezovski
gisteren openbaarde, verklaren specialis
ten echter dat er wel degelijk sprake was
van een echte bom. Volgens de zaken
man toont dit aan dat 'de Tsjetsjenen
niet verantwoordelijk waren'.
Berezovski profileert zich steeds nadruk
kelijker als de 'liberale oppositie' tegen
president Poetin. De zakenman leeft in
middels in ballingschap in Londen nadat
de autoriteiten hem beschuldigden van
grootschalige fraude.
Voordat Berezovski aan zijn persconfe
rentie begon, breidde het Russische
openbaar ministerie de beschuldigingen
aan het adres van Berezovski verder uit.
Hij zou als financier van Tsjetsjeense re
bellen zijn opgetreden. Hij zou de op
standelingen onder meer hebben betaald
om de naburige republiek Dagestan in
1999 binnen te vallen. Ook zou hij achter
de ontvoering van Ruslands speciale af
gezant naar Tsjetsjenië, Gennadi Sjpi-
goen, in 2000 zitten.
Plaatsvervangend procureur-generaal
Pavel Barkovski verklaarde dat Berezo
vski mogelijk op de internationale op
sporingslijst van Inteipol komt te staan
als er voldoende bewijsmateriaal kan
worden gevonden.
Berezovski ontkende gisteren iedere be
trokkenheid. en noemde de beschuldi
gingen 'politiek gemotiveerd'. Berezovski
gold jarenlang als de rijkste en machtig
ste zakenman van Rusland. Hij werd ge
zien als de man achter de macht van Jel
tsin. Onder Poetin raakte hij echter vrij
snel uit de gratie. Onlangs werd zijn tele
visiezender TV6 failliet verklaard
