Transavia
verder als
prijsbreker
ECONOMIE
Diskette belastingaangifte blijkt onvolledig
-gentinië laat de geldpers draaien
R
Brooklyn Bridge in de verkoop
Spaanse NH Hoteles koopt
Duitse hotelketen Astron
CBR: Kruidvat
moet cd-roms
uit schap halen
Minder werk op Schiphol kost
vooral uitzendkrachten baan
Hiswa tot zondag in de RAI
Zonniger toekomst General Motors
Nieuw plan
financiering
van Prolion
Onderzoek CVK
dinsdag 26 FEBRUARI 2002
>rk - De stad New York is
joen dollar misgelopen
mde van een aantal
laren. De achttien be
lde functionarissen ga-
lil voor steekpenningen
ige waarde op van on
goed, waardoor New
weinig belasting bin-
De fraude speelde
aldus officier van justi-
gisteren. De ambtena-
t een celstraf van
tal 20 jaar en minimaal
dollar boete.
rankfurt - Deutsche
n heeft van de Duitse
iod verkoop
fnet van DT
ggiitoriteiten geen toe
ing gekregen voor de
van zijn kabelnetwer-
het Amerikaanse Liber-
1. Daarmee loopt het te-
oncem 5,5 miljard euro
rige week waarschuwde
dat ook de controle
rer het Nederlandse ka-
ijf UPC, dat Duitsland
en aan investeringen
lopen als de overname
1 doorgaan. Op de net-
zijn meer dan tien mil-
onnees aangesloten.
ps koopt
ledrijf VS
dam - Philips heeft een
eel overgenomen van
irikaanse Richardson
hies. Het gaat om de di-
medische glasproduc-
ikt, vorig jaar goed voor
zet van circa 20 miljoen
Jij het bedrijf werken 25
in twee vestigingen in
n Texas en Virginia. Fi-
details zijn niet be-
naakt. De aanwinst
:ert onder meer glazen
;len voor röntgen- en
icanapparatuur.
voorkomt
szaak airbag
Het Amerikaanse au-
m Ford heeft 1,5 mil-
lar betaald om een
jSC ak af te kopen. De zaak
ia1 gespannen door de fa-
In een vrouw die in 1998
even kwam toen zij met
heid van 30 kilometer
met haar Ford tegen
aanreed. De advocaten
pcamilie hadden wilen
n dat de airbag te laat
ng trad. De zaak zou op
hebben gediend.-
aden krijgen
1 vakbond
g - De circa 125.000 il-
Nederland verblijven-
ïemers krijgen een ei-
>ond. Dat heeft de
Haags Islamitisch
gisteren bekendge-
)e Vakbond van Illegale
s (VIA) gaat de belan-
illegale werknemers
2 en. Deze mensen kun-
rkf een zacht prijsje lid
„Veel illegalen kennen
:en niet. Wij willen ze
echten wijzen en be-
bij problemen", al-
'-secretaris Potmis.
1 huurt drie
ultants in
n - Het Duitse media-
|KirchGruppe, dat in fi-
problemen verkeert,
e consultants inge-
o c e het concern gaan ad-
iver herstructurering
ctiviteiten. De schuld-
bben het besluit ver-
aldus KirchGruppe.
?leurs gaan onder meer
5« iar de gevolgen van de
sproblemen bij de di-
ial-tv voor de overige
en.
JMusic naar
ime Warner
k - Het Amerikaanse
neem AOL Time War-
drie muziekuitgeverij -
a (jet Duitse Edel Music
imen. Een overna-
niet bekendgemaakt,
om Dizzy Heights Mu-
ando Music en Megas-
ilishing. AOL Time
ireidt door de overna-
:uziekcollectie uit met
The Waterboys, Ace of
iackstreet Boys.
new york - Burgemeester Bloomberg van New York wil vier bruggen, waaronder de beroemde Brooklyn Bridge (op de voorgrond), verkopen die Manhattan met de rest van de stad
verbinden. Zo hoopt hij gaten in de begroting te dichten. New York kreeg economisch een enorme klap te verwerken door de terreuraanslagen op het World Trade Center. De cata
strofe kwam bovenop de Amerikaanse economische recessie. Bloomberg wil 40 miljard besteden, maar de stad heeft een tekort van 5 miljard dollar. Twee weken geleden ontstond
al beroering toen Bloomberg aankondigde op de bruggen tol te willen heffen. Daarmee verwachtte hij 800 miljoen dollar per jaar binnen te halen. Foto: AP/Ron Frehm
door Richard Mooyman
huizen - Transavia wil zich verder
toeleggen op goedkope vliegrei
zen zonder franje. De nieuwe
topman Van Pallandt gaat de
luchtvaartmaatschappij omvor
men tot een prijsbreker zoals
easyJet. Hij heeft in Groot-Brit-
tannië de lage kostenmaatschap-
pij Buzz opgezet met vliegtuigen
van KLM-dochter KLM uk. Dit als
antwoord op het succes van Easy
Jet.
„Hij gaat met Transavia hetzelf
de trucje doen", zo verklaarde
scheidend Transavia-topman
Legro gisteren op een symposi
um van het Platform Neder
landse Luchtvaart. Transavia
(voor 80 procent KLM) biedt on
der de naam Basiq Air al goed
kope vluchten zonder maaltijd
aan naar Nice, Barcelona en
Malaga. Mede door de lucht
vaartcrisis na de aanslagen van
11 september is de onderne
ming voorzichtig geworden met
het lanceren van nieuwe lage-
kostenbestemmingen. Slechts
enkele van de 26 toestellen wor
den ingezet voor Basiq Air.
Maar volgens Legro zal Transa
via verder gaan op deze weg en
moet de nieuwe baas Van Pal-
landt deze omslag bewerkstelli
gen. Daarbij wordt volgens hem
ook onderzocht of er kan wor
den samengewerkt met de Brit
se KLM-loot Buzz.
Transavia vervoert zestig pro
cent meer passagiers naar Nice
sinds er goedkope vluchten
worden aangeboden, aldus Le
gro. Maar de onderneming ver
dient er volgens hem nog niets
aan vanwege de aanloopkosten
van het nieuwe concept.
Legro zette kanttekeningen bij
de snelle groeiplannen van de
branchegenoten. Zo meldde het
Ierse Ryanair, dat binnenkort op
Eindhoven gaat vliegen, dat er
honderd vliegtuigen worden be
steld. „Ik ben geneigd de verha
len over groei met een korreltje
zout te nemen. Want zij krijgen
straks te maken met hogere kos
ten door investeringen. Verder
zullen ook zij ondernemingsra
den en vakbonden in huis krij
gen."
De KLM breidt het aantal vluch
ten het komende zomerseizoen
uit. Het passagiersvervoer trekt
weer aan na de luchtvaartcrisis
door de aanslagen op 11 sep
tember. Ook wordt in de zomer
traditioneel meer gereisd. De
KLM schrapte in het najaar een
deel van de dienstregeling.
De hoeveelheid duurdere busi-
nessclass-stoelen zal in een deel
van de vloot worden vermin
derd. Dit als reactie op het ge
daalde zakenverkeer dat al vanaf
vorig voorjaar merkbaar is. Het
aantal goedkopere economy-
class-stoelen zal worden uitge
breid. De KLM stopt in juli met
vluchten op Antwerpen. Deze
verbinding wordt overgenomen
door de snelle trein Thalys.
den haag/gpd - De diskette van
de Belastingdienst, maar ook die
van Elsevier, is onvolledig. De Ne
derlandse Federatie van Belas
tingadviseurs spreekt zelfs van
een 'fout', waardoor een groot
aantal particulieren geen gebruik
kan maken van de elektronische
aangifte.
Het probleem zit in vraag 13g
over de Kapitaalverzekering Ei
gen Woning. Een vrij ingewik
kelde aangelegenheid in het
nieuwe belastingplan, omdat
het de vraag betreft of bijvoor
beeld een spaarhypotheek ge
koppeld wordt aan de eigen wo
ning in Box 1 of wordt onderge
bracht in box 3 (vermogensren-
dementsheffing)
Mensen die kiezen voor Box 1
moeten dat met een kruisje aan
geven. Dat gaat vanzelf zolang
de aangever maar één kapitaal
verzekering heeft. Zijn er meer
dere uit verschillende jaren
waarvan de aangever de ene in
Box 1 en de ander in Box 3 wil
onderbrengen, dan kan dat ner
gens worden vermeld. „Een gro
te omissie", zo stelt fiscalist W.
Vennix uit Tilburg. „Betrokke
nen kunnen niet anders dan ge
woon op papier invullen en er
een bijlage bij te doen. Terwijl
de Belastingdienst juist geen bij
lagen wil."
A. Schoenmakers, bestuurslid
van de Nederlandse Federatie
van Belastingadviseurs, beves
tigt de problematiek. De Belas
tingtelefoon weet er ook geen
raad mee en bij het ministerie
amsterdam/anp - De Spaanse
hotelketen NH Hoteles, in Ne
derland onder meer eigenaar
van Krasnapolsky, heeft de
Duitse hotelketen Astron hotels
overgenomen. Hoteles koopt in
eerste instantie 80 procent van
de aandelen van de op twee na
grootste keten in Duitsland. De
Spanjaarden betalen 130 mil
joen euro.
Een deel van die 80 procent kan
in aandelen worden betaald. Of
dit gebeurt en voor welk deel,
kon Hoteles niet zeggen. Op de
overige 20 procent heeft Hoteles
een soort optie genomen. De
prijs voor deze 20 procent wordt
bepaald aan de hand van de
prestaties van de hotels over de
komende drie tot zeven jaar.
Hoteles financiert de overname
met geld dat het ontving door
de verkoop van hotels in Spanje,
om die vervolgens weer terug te
huren. Ook de Duitse hotelketen
bezit nauwelijks panden. Eigen
dom behoort in de branche
steeds minder tot de kernactivi
teiten. De hoteliers leggen zich
liever toe op het besturen. In to
taal heeft Hoteles 35 procent
van de hotels in handen, 51 pro
cent is gehuurd en 14 procent
besturen zij voor derden.
Het is nog niet bekend of de
naam Astron van het toneel zal
verdwijnen. Volgens topman
Burgio van NH Hoteles is dat
een moeilijke kwestie. In Neder
land fuseerde Hoteles in 2000
met Krasnapolsky. Daarmee
kreeg het ook 30 Golden Tulip
hotels in handen. Vorig jaar
kocht de groep ook de naam
Golden Tulip. Onlangs werd die
alweer van de hand gedaan.
NH Hoteles bezit nu 237 hotels
met ruim 34.000 kamers in acht
tien landen. Door de aanschaf
van de Duitse keten ligt het
zwaartepunt van Hoteles niet
langer in Spanje en Nederland.
Spanje is nu goed voor precies
eenderde van het aantal kamers,
Duitsland bezet met 23 procent
nu een tweede plaats en Neder
land met 16 procent een derde
positie. „Je bent geen Europese
speler als je niet in Duitsland
zit", zei Burgio. Of er meer lan
den op het lijstje staan wilde hij
niet zeggen. „De inkt van deze
handtekening is nog nat."
van Financiën was gisteren nie
mand bereikbaar voor een reac
tie.
Het verbaast de fiscalisten niets.
Uitgevers blijken vleselijk te
tobben met de professionele
software voor de belastingadvi
seurs, die nog steeds niet zonder
onvolkomendheden beschik
baar is. „Het is zelfs voor de
computerdeskundigen allemaal
te ingewikkeld", aldus Schoen
makers.
De aangifte via diskette en inter
net neemt een steeds grotere
vlucht. Van de 5,5 miljoen men
sen die dit jaar hun aangifte
moeten invullen, doen er 2,25
miljoen dat via diskette en inter
net, zo verwacht de Belasting
dienst. „We verwachten dat dit
jaar 750.000 mensen meer dan
vorig jaar hun aangifte per dis-
den haag/anp - Het Centraal
Bureau Rijvaardigheidsbewijzen
heeft drogisterijketen Kruidvat
opgeroepen cd-roms waarmee
klanten zich kunnen voorberei
den op het theorie-examen uit
de schappen te halen. Volgens
het CBR misleidt Kruidvat de
klanten door aan te geven dat
de cd-rom is opgezet volgens de
CBR-methode. Ook is de disk
van 'zeer bedenkelijke' kwaliteit,
aldus het bureau.
„Het CBR keurt nooit cd-roms
of boeken voor de vrije verkoop.
Wel worden gespecialiseerde
uitgevers van verkeersleermid-
delen van advies voorzien", zo
meldt het bureau in een verkla
ring. Het CBR raadt aan om the
orielessen bij de rijschool te vol
gen, omdat de uitgevers hun
materiaal alleen daaraan leve
ren. „Met het materiaal bij
boekhandels en supermarkten
leren kandidaten hoofdzakelijk
plaatjes herkennen", aldus het
CBR. Kruidvat wilde gisteren
nog niet reageren.
kette of per modem insturen",
zegt woordvoerster J.de Voogd
van de Belastingdienst Particu
lieren.
Bij de Belastingtelefoon staan
permanent 298 lijnen open om
vragen over de aangifte te be
antwoorden. De piek wordt ver
wacht in de laatste twee weken
voor de uiterste inleverdatum
van 1 april. „Dan kunnen we
nog ongeveer honderd lijnen
bijschakelen", zegt De Voogd. In
die drukke periode krijgt de Be
lastingtelefoon tussen de 35.000
en 40.000 telefoontjes per dag.
Volgens Schoenmakers van de
Nederlandse Federatie van Be
lastingadviseurs, is er een 'grote
toeloop van particuliere klanten'
mede dankzij de nieuwe belas
tingwetgeving. „Zij hebben nog
niet eerder gebruik gemaakt van
een belastingadviseur. Maar ik
denk dat de stormloop nog
moet komen. Veel mensen heb
ben nog lang niet alle benodig
de gegevens compleet. De
meeste mensen zijn prima in
staat om hun eigen formulieren
in te vullen, maar hebben geen
zin om er twee avonden in te
steken", zegt Schoenmakers.
Het bodemtarief bedraagt 115
euro.
De Belastingdienst blijft bij haar
garantie dat mensen die hun
formulieren voor 1 april hebben
ingestuurd voor 1 juli bericht
krijgen. „De echte vroege inleve-
raars, mensen die hun aangifte
al in januari hebben ingestuurd,
hebben eind maart al bericht in
huis", zegt De Voogd. In het
verleden kregen 'vroege vogels'
al half maart bericht.
schiphol- Het aantal banen op
Schiphol is door de aanslagen in
de VS het afgelopen jaar met 700
gekrompen. De werkgelegen
heid bedroeg eind oktober door
de malaise in de luchtvaart
53.881 arbeidsplaatsen, een da
ling van 1,3 procent. Het voor
gaande jaar groeide de werkge
legenheid nog fors. met bijna 7
procent. Het aantal vacatures is
gehalveerd tot 1200.
Dat blijkt uit onderzoek dat is
uitgevoerd in opdracht van de
luchthaven Schiphol. Vooral uit
zendkrachten raakten hun baan
op de luchthaven kwijt. Die
groep kromp met 56 procent.
Het percentage tijdelijke krach
ten daalde naar 2,7.
Groei was er wel bij dienstverle
nende ondernemingen, zoals
schoonmaakbedrijven, hotels,
restaurants, autoverhuurbedrij
ven en adviesbureaus. In deze
branche was sprake van een
werkgelegenheidsgroei van 5
procent.
Opvallende groeiers waren ver
der de Koninklijke Marechaus
see (plus 227 werknemers),
Schiphol Group (plus 143) en
Luchtverkeersleiding Nederland
(plus 131).
De vooruitzichten voor de werk
gelegenheid zijn weinig hoopge
vend. Driekwart van de in totaal
545 bedrijven die actief rijn op
Schiphol gaf eind oktober aan in
2002 een kleiner of gelijkblij
vend aantal werknemers nodig
te hebben.
amsterdam -
In het tentoonstellingscomplex van
de RAI in de hoofdstad is vanmorgen de jaarlijkse
watersporttentoonstelling Hiswa geopend. Wat
kleiner in omvang en wat korter van duur dan ge
bruikelijk. Tot en met zondag kunnen de water
sportliefhebbers er terecht. Terwijl buiten de storm
raasde poogde binnen een medewerkster met een
blower een beetje wind in de zeillen te blazen van
de Nacra F18. Door het maandblad Yachting World
verkozen tot boot van het jaar. Foto ANP/Olof Kraak
Es0 correspondent
Jenkamp
melo/GPD - De Argentijnse
ilaat de geldpers sneller
bm het federale over-
soneel te kunnen beta-
(hopen de autoriteiten
/e uitbraak van volks-
tor te zijn. De inflatie
regering van president
voorlopig op de koop
kundigen voorzien dat
Me op jaarbasis oploopt
Irocent.
Sprong volgt op berich-
de belastingopbrengst
van februari zeker 25 procent la
ger zal uitpakken ten opzichte
van dezelfde maand vorig jaar.
De fiscus kampt al sinds sep
tember met sterk verminderde
inkomsten. Die zijn een direct
gevolg van dramatisch dalende
bedrijvigheid. Verwacht wordt
dat de Argentijnse economie dit
jaar opnieuw krimpt met 12
procent. Gevreesd wordt dat de
werkeloosheid op korte termijn
stijgt tot boven de 30 procent.
Nu al zit één op de vijf Argentij
nen zonder werk.
Jongstleden vrijdag had presi
dent Duhalde wiens positie
steeds verder verzwakt al laten
doorschemeren dat onvoldoen
de in kas is om de pensioenen
en 250.000 salarissen van amb
tenaren in federale dienst te
kunnen betalen.
In eerste instantie worden één
miljard extra peso's (580 miljoen
euro) gedrukt maar dat kan ho
ger uitvallen. Daarmee soupeert
de regering praktisch in een klap
de monetaire bewegingruimte
op die het voor zichzelf heeft ge
schapen binnen de begroting
van 2002. Het budget voorziet in
drieënhalf miljard 'nieuwe pe
so's die in roulatie mogen wor
den gebracht. Bijna driekwart
hiervan zijn echter gereserveerd
om noodlijdende banken voor
een faillissement te behoeden.
Met het aanzetten van de geld
pers lijkt ook een einde te ko
men aan de redelijk stabiele
koersverhouding tussen dollar
en peso. Dat de waarde de Ame
rikaanse munt na de devaluatie
van verleden maand niet verder
omhoog is geschoten, is juist te
danken aan het geringe aantal
peso's in omloop. Ruim tien jaar
lang circuleerden beide munten
vrij naast elkaar en waren ze
evenveel waard.
detroit/dpa/anp - General Motors, de grootste
autoproducent ter wereld, heeft rijn winst- en
omzetramingen flink opgetrokken. Het eerste
kwartaal zal goed zijn voor een winst per aandeel
van 1,20 dollar- volgens GM. Tot nu toe was uitge
gaan van 1 dollar per aandeel.
Het concern zegt dat de Amerikaanse markt beter
draait. Voor heel 2002 gaat GM uit van een winst
per aandeel van 3,50 dollar. Financieel directeur
Devone liet weten dat in de prognoses geen reke
ning is gehouden met bijzondere posten. Door
sterke kostenverlagingen, meer verkoop en een
betere productmix denkt hij halverwege dit de
cennium een winst per aandeel van 10 dollar in
de boeken te kunnen bijschrijven.
De verwachtingen van GM lijken betere tijden
voor de Amerikaanse auto-industrie in te luiden.
Fabrikanten hebben een moeilijk jaar achter de
mg. Ze konden hun verkoop alleen op peil hou
den door kostbare campagnes.
De productie van GM zal in de eerste drie maan
den van dit jaar op 1,34 miljoen auto's uitkomen.
Dat rijn er 20.000 meer dan waarvan het concern
eerder uitging en 10 procent meer dan er vorig
jaar in hetzelfde kwartaal van de band rolden.
GM denkt dat de hele Amerikaanse automarkt dit
jaar goed is voor 16 miljoen stuks. Het concern
raamt rijn eigen productie voor 2002 op 5.1 mil
joen auto's, 100.000 meer dan een eerdere ra
ming.
vijfhuizen/ANP - Prolion, de
failliete fabrikant van melkma
chines, heeft een nieuwe groep
investeerders gevonden om het
bedrijf te redden. De geldschie
ters zijn onder voorwaarden be
reid 12,5 miljoen euro te inves
teren. Eerder leek een andere
investeerder interesse te heb
ben, maar die trok zich terug.
Ook met de schuldeisers heeft
Prolion overeenstemming be
reikt. De nieuwe groep krijgt in
ruil voor hun investering 60 pro
cent van de aandelen in han
den, zo deelde Profion gisteren
mee. Belangrijkste voorwaarde
is dat er een bank wordt gevon
den die 10 miljoen euro aan
Prolion wil lenen.
Naast de overeenkomst met de
nieuwe investeerders is met de
belangrijkste schuldeisers over
eengekomen dat rij in ruil voor
geld en aandelen afstand doen
van hun vorderingen. Zo krijgt
bijvoorbeeld de Rabobank naast
5 procent van het nieuwe aan-
delentotaal van Prolan een be
drag per verkochte nfcehine.
Als alle plannen doorgaan ver
watert het huidige aandelenka
pitaal tot 17 procent. Op een
vergadering die vandaag plaats
vindt, buigen de aandeelhou
ders rich over de plannen.
brussel/anp - De Europese
Commissie gaat de overname
van CVK. de coöperatie van Ne
derlandse kalkzandsteenprodu-
centen, door het Duitse Haniel
en het Nederlandse Cement-
bouw onderzoeken. De overna
me. daterend uit 1999, zou heb
ben geleid tot een te grote
machtspositie op de Nederland
se bouwmaterialenmarkt. Het
onderzoek duurt vier maanden.
