Ohno weer spraakmakend
-u-=OLYMPISCHE SPELEN
Rogge: voortrekkersrol
Nederlandse regering
istelic overwint
lieproblemen
Dijkstra: jurering niet veranderen
Zelfmoord
Juffer mans tevreden met achtste plaats
Wit-Rusland zorgt voor
stunt in ijshockeytoernooi
atische pakt ook goud op slalom
298
rndalen 22
Dit kan niet, dacht ik toen ik
het begin van de race van
Marianne Timmer zag. Maar
ja, dat dacht ik vier jaar gele
den in Nagano ook. Toen kon
ze blijven doorgaan, was ze
schoon in het hoofd en reed ze
onbevangen. Nu zat er te veel
onrust in de kop en ook Peter
Mueller heeft die er niet uit
kunnen krijgen. Hoeveel hij
ook zijn best zal hebben ge
daan.
Dit leek helemaal nergens op.
Het was onrealistisch, zelf
moord. Ik kan begrijpen dat
sporters alleen voor goud gaan,
maar dan moet je er wel enig
zicht op hebben. Een sporter
mag ook tevreden zijn met een
tweede, derde of vierde plaats,
als dat de top van de eigen mo
gelijkheden is. Het gevoel heb
ben dat je er alles aan hebt ge
daan is ook mooi. Wat Mari
anne deed, had veel weg van
opgeven.
Ze had een voorbeeld moeten
nemen aan Jochem Uytde-
haage, die wel met enige reser
ves begon. Ik geloof ook niet dat
Marianne in de toekomst nog
beter wordt. Ze heeft vier jaar
een aureool gedragen dat ze
nooit meer kon waarmaken. Ze
is veel te wispelturig kijk maar
naar alle trainerswisselingen.
Van Pfrommer naar Krook,
van Krook naar Pfrommer,
naar Mueller, naar Van 't Oe
ver, naar Pfrommer. weer naar
Van 't Oever en ga zo maar
door. Ik geloof niet dat ze door
het verlies van haar twee olym
pische titels de rust vindt om
beter te gaan presteren.
Op zich is het verhaal van de
Nederlandse vrouwen een treu
rig verhaal. Het zilver van Re-
ten halen
ingfinale
hield het Amerikaanse wonder
kind achter zich, maar volgens
de scheidsrechters op een onge
oorloofde manier. Bij het ingaan
van de laatste bocht zou hij Oh-
no gehinderd hebben. Terwijl
Kim met de Koreaanse vlag in
de hand over het ijs zwierde,
hoorde hij via de speaker dat het
feestje niet doorging.
Juffermans zag het gebeuren.
„Op het rechte stuk moet je je
lijn houden. Hij maakte een be
weging naar links. Een minimale
beweging misschien, maar wel
een bewuste. Er zijn bepaalde
regels waar je je aan moet hou
den en dat heeft die Koreaan
niet gedaan." Niet iedereen was
het met hem eens. De Italiaan
Fabio Carta, ook finalist, vond
het een schande. „Ze moeten
een geweer op die Ohno zet
ten", vloog hij zelf uit de bocht.
„Dit is absurd." De Koreaanse
coach Jun klaagde bij de hoofd -
scheidsrechter, de Australiër Ja
mes Hewish, maar vond geen
steun.
Na afloop werden volop verge
lijkingen gemaakt met de con
troverse in het kunstrijden, waar
een IOC-onderzoek naar de ju
rering ertoe leidde dat het Cana
dese koppel Sale/Pelletier als
nog een gouden medaille over
handigd kreeg. Opnieuw laaide
de discussie op over de invloed
van het Amerikaanse publiek,
dat door het appelleren van Oh
no was geattendeerd op de on
rechtmatigheid. Een massaal en
enigszins gênant boegeroep was
het gevolg. Ohno dacht niet dat
de scheidsrechters daardoor ge-
intimideerd waren. „Mijn appèl
was terecht. Er was ruimte om
hem aan de binnenkant te pas
seren."
Daarmee was wat hem betreft
de discussie afgesloten. Het was
de eerste gouden medaille voor
maar het ging mis tijdens een
training in Sankt Moritz, op 16
december 1999. Ze kwam zwaar
ten val en blesseerde haar rech
terknie. Doktoren voorspelden
dat ze nooit meer op ski's zou
staan, maar vergisten zich in het
doorzettingsvermogen van Kos-
telic. Twee maanden na een zes
uur durende operatie stond ze
op een babyheuveltje en skiede
av Koss. en het Wereld Anti Do
ping Bureau WADA. Rogge:
„Het zijn prima initiatieven, met
betrekking tot bijvoorbeeld do
ping en humanitaire- en sociale
hulp in de sport."
„Nederland heeft zich voor der
gelijke zaken altijd sterk ge
maakt. Ik moet eerlijk bekennen
dat ons land daarbij een beetje
achterloopt", grapte de IOC-
voorzitter, een Belg.
Rogge zegde Vliegenthart bo
vendien toe dat het IOC een ad
viserende rol wil gaan spelen bij
de totstandkoming van het 'ken
niscentrum' sport in Nederland,
waarin kennis voor het organi
seren van topsportevenementen
wordt gebundeld. Het Interna
tionaal Olympisch Comité kent
al een dergelijk instituut. Zo
hebben veel toonaangevende
Tweevoudig wereld-
ioen Zwitserland en
Brittannië staan vandaag
olympische finale van het
g voor vrouwen. De Zwit-
i wezen in de halve eind
de Verenigde Staten terug
4. De Engelse vrouwen
>n voor een sensatie door
lisch kampioen en twaalf-
g wereldkampioen Cana-
rerslaan (6-5). Bij de man-
lat de eindstrijd tussen
en Noorwegen. De
I-Amerikanen wonnen
4 van wereldkampioen
in. De Noren kregen
irland er in de verlenging
[onder: 7-6.
De Canadees Mare Gagnon zit Cees Juffermans op de huid. Foto: EPA
nd Glas
selvallig
ike city - De trainingsre-
in van Arend Glas in de
insbob zijn tot nu toe
end. In de tweede rit van
n kwam hij voor het eerst
i redelijk resultaat, de
ide plaats. In de eerste
idigde hij als 21ste, een
E I jkbare positie met de
gen van een dag eerder.
w ond waren de resultaten
idis Prusis. De Let ont-
ich tot favoriet met de
en tweede plaats in de
is. Eerder probeerde
lorzitter Rogge Prusis van
len weg te houden, van-
ien recente dopingzaak.
lentair had Rogge geen
imdat de schorsing van
officieel is afgelopen.
door Frank van den Heuvel
salt lake city - Met de echte we
reldtop kan Cees Juffermans zich
nog niet meten. Dat wist de
shorttracker al voordat hij op het
vliegtuig naar Salt Lake City stap
te. De jonge Stompwijker hoopte
zijn olympisch debuut te kunnen
opluisteren met een klassering in
de toptien. Opgetogen begroette
hij gisteravond zijn achtste plaats
op de 1500 meter. Al werd na af
loop vooral gediscussieerd over
de gouden medaille van de Ame
rikaanse publiekslieveling Apolo
Anton Ohno.
Juffermans had een duidelijk
oordeel over het incident dat
het Delta Center gisteravond in
zijn greep hield. „De diskwalifi
catie was terecht", zei hij stellig.
Kort daarvoor was Ohno als
tweede over de finish gekomen.
De Koreaan Dong-Sung Kim
de 19-jarige shorttracker uit
Seattle nadat hij vorige week za
terdag op de 1000 meter na een
minstens zo bizarre finish, toen
veroorzaakt door een valpartij,
met zilver genoegen moest ne
men. De tweede plaats was voor
de Chinees Jiajun Li, de Cana
dees Mare Gagnon greep het
brons.
Met die categorie shorttrackers
wil Juffermans zich in de toe
komst kunnen meten. Nu is er
nog een duidelijk kwaliteitsver
schil. De heat kwam hij redelijk
eenvoudig door (tweede), in de
halve finale waren de latere po-
diumgasten Gagnon en Li hem
de baas. Juffermans kwalificeer
de rich via een derde plaats wel
voor de B-finale, waarin hij op
nieuw derde werd. In het alge
meen klassement betekent dat
een negende plaats, maar door
de diskwalificatie van Kim
schoof hij nog een stek op.
„Na de halve eindstrijd baalde ik
in eerste instantie. Maar al snel
was ik dik tevreden met een
plaatsje in de B-finale. Om als
20-jarige, bij je eerste Olympi
sche Spelen, in zo'n stadion op
een achtste plaats te eindigen,
vind ik erg bijzonder. Na de fi
nish was ik best emotioneel."
De marge met de grote jongens
moet in de komende jaren
steeds kleiner worden. Het is
vooral een kwestie van ervaring.
„Behalve Ohno, een uitzonder
lijk talent, zijn alle toppers ach
ter in de twintig. Zij hebben heel
veel van dit soort wedstrijden
gereden. Het gaat om inricht,
het lezen van een rit. Je ziet mij
bijvoorbeeld nog te vaak tijdens
een race om een tweede of der
de positie knokken, terwijl dat
op dat moment niet nodig is. De
echte wereldtoppers weten pre
cies wanneer ze hard moeten
rijden."
salt lake city - De ijshockey-
ploeg van Wit-Rusland heeft in
Salt Lake City voor een enorme
stunt gezorgd. De Wit-Russen
wonnen in de kwartfinale van
het veel sterker geachte Zweden
(4-3).
„We hebben van tevoren over
het wonder van de Amerikaanse
ijshockeyers in 1980 gesproken
en gezegd: dat kunnen we ook",
zei de Wit-Russische speler Rus-
lan Salei.
Vooraf gaf niemand een cent
voor het team. In de finalepoule
verloren ze alles met dikke cij
fers (8-1 tegen Finland, 6-4 te
gen Rusland en 8-1 tegen de VS)
De bookmakers noteerden de
ploeg met 200 tegen 1
Maar voor 7240 toeschouwers in
het E Center in Salt Lake voltrok
zich een wonder. Via de perio
destanden 2-1 0-1 2-1 was het
Wit-Rusland dat aan het langste
eind trok. De ploeg toonde geen
ontzag voor de dikbetaalde
profs uit de Amerikaanse com
petitie NHL. De Zweden hadden
tot nu toe in de finalepoule alles
gewonnen.
In de tweede kwartfinale revan
cheerde Rusland zich tegen
Tsjechië voor de nederlaag in de
finale van Nagano vier jaar gele
den. Maxim Afinogenov, in de
NHL uitkomend voor de Buffalo
Sabres, maakte na 25 minuten
zuivere speeltijd de enige treffer
van het duel.
De ijshockeyploeg van de Ver
enigde Staten is zonder veel
moeite doorgedrongen tot de
halve finales. De Amerikanen
wonnen met 5-0 van Duitsland.
Het Canadese ijshockeyteam
boekte een nipte overwinning
op Finland. Het werd 2-1.
ank van den Heuvel
ke city - Met haar tweede
medaille op de Winter-
in Salt Lake City heeft Ja-
istelic alle ellende van de
e zomer van zich afge-
Na de zege in de combi-
won het pas 20-jarige su-
mt uit Zagreb gisteren ook
om in Deer Valley. Na
nerverende runs, waarin
telneemsters mede door
ire sneeuwval de finish
alden, hield ze zevenhon-
n van een seconde over
Fran^aise Laure Pequeg-
ver). Het brons was voor
erson uit Zweden.
Kostelic lag afgelopen
st drie keer op de opera-
Nadat ze begin 2Ó01 op
rekkende wijze de we
er op haar naam had ge
il -ze boekte een record
ht slaloms op rij te win-
eeg ze problemen met
iniscus. In maart, mei en
)er werd de knie open
t. Even dreigde deelna-
de Olympische Spelen
ar te komen, maar die
ongegrond. In Salt La-
bewijst de Kroatische
at ze een klasse apart is.
eiken van de top van de
s is voor Kostelic de ul-
lekroning na jaren van
ngen. De weg naar suc-
Hol obstakels. Vader Ante
was vroeger een hand
tot 17 h, moeder Marica hand
elf, dus het lag voor de
it ook de kinderen Ivica
ca zich met die sport
gaan bezighouden. Ante
hield het zelf tegen. De
jporlog brak uit, Joego-
liel langzaam uiteen en
i geen perspectief voor
jmsport. Skiën was tot
I vooral iets voor de va-
jgeweest, maar Ante zag
:ar
een mooie toekomst weggelegd
voor zijn kinderen. Terwijl moe
der achterbleef in Zagreb ont
vluchtte Ante, Janica en Ivica
het oorlogsgeweld in hun land.
In een krakkemikkige auto reis
de het drietal door Europa op
zoek naar geschikte trainingslo
caties. Gedwongen door geldge
brek sliepen ze vaak in tenten.
Als het te koud was, kreeg Janica
een plaatsje in de auto.
„Het leven was zwaar", zei ze
toen ze later terugkeek op die
periode. „We hadden geen geld,
dat is waar. Maar als kind denk
je daar niet echt bij na. Het
overnachten in tenten zagen we
als kamperen." Incidenteel
kreeg het gezin hulp vanuit Za
greb. Zo schonk tennisser Goran
Ivanisevic eens zijn prijzengeld
van een gewonnen toernooi om
de familie een steuntje in de rug
te geven.
De vooruitzichten veranderden
niettemin snel, toen Janica een
begenadigd talent bleek te rijn.
In het eerste jaar dat ze aan
jeugdwedstrijden mocht mee
doen, won ze direct 22 keer. In
1998-1999 drong ze door het het
wereldbekercircuit. In Park City
werd ze derde op de slalom. De
organisatie was dermate verrast
dat geen Kroatische vlag klaar
lag voor de huldiging. Geen pro
bleem, Janica was voorbereid en
haalde een dundoek uit haar
tas.
In dat seizoen begonnen ook de
eerste geruchten de ronde te
doen over haar vader. In het
tennis zie je ze, en ook in het
skiën is het geen onbekend fe
nomeen; eerzuchtige ouders die
hun kinderen zwaar onder druk
zetten en tot meer dwingen dan
goed voor ze is. Janica had veel
heimwee en viel acht kilo af.
Suggesties in de richting van
anorexia werden van de hand
gewezen door Ante, die rijn
Hilversum - Het juryschandaal bij het kunstrijden
suddert door en heeft nu het ijsdansen aangetast.
Het Litouwse danspaar Margarita Drobiazko en
Povilas Vanagas heeft protest aangetekend tegen
de jury beslissing van de finale afgelopen dinsdag.
Het paar. dat eindigde als rijfde, is ervan over
tuigd dat de topdrie vooraf al vaststond.
„De grote schaatsfederaties zijn machtig en beïn
vloeden de jury. Landen als Rusland en de Ver
enigde Staten kunnen er zeker van zijn dat hun at
leten bovenaan eindigen en niet bang hoeven te
zijn voor de kleintjes", aldus een boze Vanagas.
Sjoukje Dijkstra, zelf ooit goed voor de gouden
medaille in 1964 in Innsbruck, is tegen verande
ringen bij de jurering. „Het kunstrijden wordt nu
beheerst door het juryschandaal bij de paren. De
pers maakt daar zoveel ophef over. We moeten
niet vergeten dat de Canadezen wel rijn gevallen
tijdens hun korte kür. Misschien hadden ze daar
na niet op de tweede plaats moeten staan, maar
derde of vierde. En nu ze alsnog goud hebben ge
kregen is het einde zoek. Als iemand zich een vol
gende keer benadeeld voelt, gaat die ook oproer
maken en krijgt de media achter zich."
„Jarenlang is geprobeerd de jurering te verande
ren, maar dat werkt niet. Je moet de küren inhou
delijk met elkaar vergelijken. Misschien hadden
de Russen wel een hele moeilijke kür en de Cana
dezen een makkelijke. Zolang mensen jureren,
houd je altijd verschillen", aldus Dijkstra.
De medaillebeslissing voor het kunstrijden voor
vrouwen valt komende nacht. De 60-jarige uit Hil
versum blijft er niet voor op. Ze kijkt de wedstrijd
zaterdagochtend terug op video.
„De Russinnen Boetirskaja en Sloetskaja maken
de meeste kans op goud, samen met de Ameri
kaanse Kwan. Een echte favoriete is er niet, het
ligt er maar net aan wie op dat moment het beste
rijdt", zegt ze.
Een Nederlandse rijdster ontbreekt. „In Neder
land hebben we talent genoeg, maar zoals de
KNSB daarmee omgaat, wordt er jammer genoeg
een hoop kapotgemaakt. Je moet een talent op
jonge leeftijd met zijn of haar trainer opleiden en
niet een kind op een gegeven moment bij die trai
ner weghalen en vervolgens onderbrengen bij de
bondstrainer. Zolang we dat in Nederland blijven
doen, komen we niet verder en dat is zonde.
Janica Kostelic hield op de streep zevenhonderdsten van een seconde over op de Francaise Laure Pequeg-
not. Foto: Reuters
dochter destijds nauwlettend af
schermde voor de buitenwereld.
„Ze is zestien jaar. Is het vreemd
dat ze haar moeder in Zagreb
mist?"
Vader vond dat ze behalve de
slalom ook op de afdaling haar
succes moest beproeven. Met
het oog op die discipline kwam
ze zestien kilo aan. De eerste re
sultaten waren bemoedigend,
ze weer voorzichtig naai' bene
den.
Eenzelfde inzet en mentale
kracht had ze nodig om deze
zomer te herstellen van drie in
grepen, die haar olympische
voorbereiding flink belemmer
den. Ze kwam sterker terug dan
ooit met gisteren een tweede
gouden medaille als fraaie belo
ning.
salt lake city/anp - Jacques
Rogge zegt 'zeer blij' te zijn met
de rol van de Nederlandse rege
ring bij belangrijke olympische
projecten. „Uw land vertolkt op
meerdere gebieden een voor
trekkersrolaldus de voorzitter
van het Internationaal Olym
pisch Comité.
's Werelds belangrijkste sportbe
stuurder sprak gisteren in hotel
Little America van Salt Lake City
met de Nederlandse staatssecre
taris van sportzaken, Margo
Vliegenthart. Bij de ontmoeting
waren ook IOC-lid Anton Gees-
ink en Rob de Vries, directeur
sport van het betreffende minis
terie, aanwezig.
Eerder zegde \liegenthart be
langrijke financiële steun toe
aan Olympic Aid, de kinder
hulporganisatie van Johann 01-
personen van fljsney 2000 een
rol bij toekomstige Spelen, als
die van Athene en Peking.
De voorzitter sprak met \liegen-
thart ook over de veranderingen
binnen het IOC. „Ik heb uw mi
nister van sport uitgelegd dat
het niet blijft bij de hervormin
gen van twee jaar geleden. Dit
najaar, op een buitengewoon
congres in Mexico, zullen daar
over meer beslissingen vallen.
Verder zal ook het programma
voor de Zomerspelen van 2008
worden herzien. Het moet alle
maal wat meer binnen de per
ken blijven." Vliegenthart toon
de zich ingenomen met de ont
moeting met de president. „Het
is een nuchtere man die alles
wat bij de Olympische Spelen
gebeurt terug tot zijn juiste pro
porties."
nate Groenewold op de drie ki
lometer was tot dusverre het
enige succes. Vooraf had ik
hooguit drie medailles voor
speld en die zijn nog lang niet
gehaald. Die val van Re na te
was een incident. Ze raakte uit
balans met haar linkerbeen,
kon dar niet herstellen. Dat kan
gebeuren. Zij was misschien in
staat geweest om het podium te
halen. Maar dan moet je uiter
aard wel blijven staan.
Anni Friesinger had het voor
haar gouden race net zo moei
lijk als Timmer. Zij zou wel
even drie gouden medailles
pakken en kon dat tot de 1500
meter niet ivaarmaken. Er
werd flink aan haar getivijfeld
en dat heeft ze op een prachtige
manier rechtgezet. Ze heeft la
ten zien hoe je met die enorme
druk moet omgaan.
Na twee ronden was ze sneller
dan Marianne en bewees daar
mee dat zo'n snelle opening wel
kan. Mits je er ook de klasse
voor hebt. Die heeft Timmer
duidelijk niet, die heeft vier
jaar terug uit het niets goud ge
haald en moet daar heel blij
mee zijn. Ze zal het nooit meer
herhalen.
Leen Pfrommer
>bel succes
keleton
ier hollow - Ole Einar
[dalen heeft groot slem be-
1 in de biatlon. De 28-jari-
>or bleef ongeslagen in
- er Hollow. Hij won op alle
niers olympisch goud. Vier
in totaal. De Noor maakte
ren het kwartet vol met het
op de 4 x 7,5 kilometer es-
e. Hij vertrok als laatste lo-
iet een minuut voor-
ig op titelverdediger
land. De overwinning
n niet in gevaar. Ook niet
[de val van Björndalen na
lotsing met een achterblij-
n het oponthoud bij het
ten waarbij hij zijn geweer
:eer moest herladen. Met
ier medailles kwam zijn
lop zes, vijf keer goud en
ilver.
city - Jim Shea jr. verover-
teren goud in het skele-
en sport die na 54 jaar zijn
ie maakte in het olym-
programma. Het zilver
ïaar Martin Rettl uit Oos-
k, het brons naar Gregor
iuit Zwitserland. Tristan
naakte er een dubbel
kaans succes van door
iud bij de vrouwen op te
