Kinderen?
35 miljoen vluchtelingen wereldwi
Vergeet ze niet
Giro 999
2691
Zonnig TURKIJE
W
B
FAMILIEBERICHTEN
Ben je moeder of wil je moeder worden?
Stop dan met roken.
Het is slecht voor jezelf en voor je
(ongeboren) kind.
KRAS
wwvy.krasj
DINSDAG 19 FEBRUARI 2002
901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Gezaaid, geoogst, gewerkt.
Gevrijd, gelachen, genoten.
Geleefd, gestreden, geveld.
Diep bedroefd, maar dankbaar voor het vele
goede dat h'ü in ons leven heeft meegegeven,
delen wjj mede dat is overleden mün lieve
man. onze onvergetelijke vader, schoonvader
en opa
THEODORUS JOHANNES
DE VLIEGER
Dick
14 november 1927 t 17 februari 2002
Je vocht als een leeuw,
maar de strijd was ongelijk.
AAD DE VLIEGER
VAN DER SLOT
AD en CSILLA
LARA. TESS
DICK en RIA
THUS. HIDDE. MARUE
PAUL en ANNET
SEM, WARD
ROB en JENNY
DAAN. LOTTE. ROB
DON en RUTH
Spieringweg 1216
2136 LR Zwaanshoek.
Dick is thuis, alwaar gelegenheid is tot
afscheid nemen en condoleren op woensdag
20 februari van 14.00 tot 16.00 uur en van
19.00 tot 21.00 uur.
De uitvaartdienst wordt gehouden op donder
dag 21 februari om 11.00 uur in de St. Jozef
kerk aan de Kerklaan in Bennebroek, waarna
wij hem zullen begeleiden naar zün laatste
rustplaats op het kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in Hotel Flora, Hoofdstraat 55 in
Hillegom.
Bedroefd, maar dankbaar dat een langer lijden
hem bespaard is gebleven, geven wü u kennis
van het overlijden van mijn lieve en zorgzame
vader en mijn lieve baasje
JAN VAN DER LUIT
in de leeftijd van 80 jaar.
ELLEKE VAN DER LUIT
KIMMIE
16 februari 2002
Jacques Urlusplantsoen 97
2324 KV Leiden
Mijn vader is overgebracht naar het uitvaart
centrum van Ad Sanctos, 't Leidse Huys, Git
straat 1 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid vindt plaats in de aula
van het crematorium Rhünhof, Laan te Rhjjn-
hof 4 te Leiden, op donderdag 21 februari,
aanvang 10.00 uur.
Na deze plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Beetje bij beetje moesten wij je verlaten,
wij konden uiteindelijk niet meer met je praten.
De blik. die stilte, dat deed vaak zeer,
ons moedertje van vroeger was je niet meer.
Wij zagen heel goed jouw stille verdriet.
maar helpen konden wij je niet.
Bedroefd delen wjj u mede dat wü. na een
periode van snel afnemende gezondheid, af
scheid hebben moeten nemen van onze lieve
moeder, schoonmoeder en allerliefste oma
GRIETJE
VAN DER NIET-VAN DER TANG
weduwe van LEENDERT VAN DER NIET
op de leeftijd van 76 jaar.
KEES en CONNY
SJORS, ANNABEL
RONALD
Correspondentieadres:
C. van der Niet.
Erfvoort 23,
2211 DA Noordwükerhout
Moeder is opgebaard in het Uitvaartcentrum
"Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4 te Sassen-
heim, alwaar gelegenheid is tot condoleren op
woensdag 20 februari 2002 van 19.00 tot
20.00 uur.
De Rouwdienst wordt gehouden op donder
dag 21 februari 2002 om 14.00 uur in de
"Witte Kerk" te Noordwükerhout, waarna de
begrafenis zal plaatshebben op de begraaf
plaats van de Hervormde Kerk. Herenweg te
Noordwükerhout.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in restaurant "Zegers" te Noord-
wijkerhout.
Dankbaar voor alles wat Ans voor ons heeft
betekend delen wü u mede dat, na een moe
dig gedragen lüden, van ons is heengegaan
onze lieve mama, onze dochter, mün schoon
dochter, onze zus. schoonzus en tante
JOHANNA MARIA RITA
DUIJNDAM-VAN STEUN
weduwe van
FREDERICUS CORNELIS HUBERTUS
DUUNDAM
in de leeftüd van 47 jaar.
KEES
FRANS
Familie VAN STEUN
Familie DUUNDAM
Roelof arendsveen. 17 februari 2002
Pioenhof 5
Correspondentieadres
Mevrouw G. M. J. G van Steün
Zaanenlaan 63
2023 SJ Haarlem
Ans is overgebracht naar Uitvaartcentrum
Soek, Van Geerstraat 2a te Leiderdorp, al
waar geen bezoek. De avondwake vindt
plaats in de parochiekerk "Maria Presentatie",
Pastoor Onelplein 1 te Roelofarendsveen op
donderdag 21 februari, aanvang 19.00 uur,
waarna er gelegenheid is tot condoleren.
De Uitvaartmis wordt voor haar opgedragen
in bovengenoemde kerk op vrijdag 22 febru
ari, aanvang 10.30 uur, waarna de crematie
plechtigheid zal plaatshebben om 12.00 uur in
de aula van het crematorium Rhünhof, Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na deze plechtigheid is er tevens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
...wie in Mij gelooft, zal leven,
ook al is hij gestorven.
Joh. 11 25b
Te midden van zün vrouw en kinderen is in
volle vrede in zijn Heer en Heiland ontslapen
mijn lieve man, onze zorgzame vader, opa,
broer en zwager
EIBERT OOSTENDORP
Oegstgeest.
11 november 1931
t Leiderdorp,
17 februari 2002
J. N. J. OOSTENDORP-
AMERSFOORT
Krimpen
aan de Lek:
EIBERT OOSTENDORP
JANNEKE OOSTENDORP-
GRAVELAND
NIEK, MARIANNE
Leiderdorp:
HANNEKE SLEGTENHORST-
OOSTENDORP
BENDIX SLEGTENHORST
BEND1X, RALPH, MAURICE
Leiderdorp:
RON OOSTENDORP
RÉNY OOSTENDORP-DE JONG
MARLOES, KARIN. LAURA
Muiderberg:
WIL KOSTEN-OOSTENDORP
JAN DE JONG
Frederik Hendrikplantsoen 38
2351 GK Leiderdorp
Mün man en onze vader is overgebracht naar
het uitvaartcentrum aan de Van Geerstraat
2A te Leiderdorp, alwaar geen bezoek.
De dankdienst vindt plaats in het Groene
Kerkje, Haarlemmerstraatweg 3 te Oegst
geest op vrijdag 22 februari, aanvang 14.00
uur, waarna de bijzetting in het familiegraf zal
plaatshebben op het kerkhof.
Voorafgaand aan de dienst is er in het Willi-
brords Erf, nabij de kerk, gelegenheid tot af
scheid nemen vanaf 13.30 uur.
Na de begrafenis is er in het Wilübrords Erf ge
legenheid tot condoleren.
Het droeve bericht heeft ons bereikt dat op
14 februari 2002 is overleden
HUIG BARNHOORN
De heer Barnhoorn is van 1 september 1966
tot zün pensionering werkzaam geweest in de
keuken van ons centrum.
Wij herinneren zijn inzet met dankbaarheid.
We wensen zün echtgenote, kinderen, klein
kinderen en al zijn dierbaren veel sterkte toe
met het dragen van dit verlies.
Raad van toezicht, raad van
bestuur en medewerkers van
Overduin psychogeriatrisch
centrum voor verpleging en
dagbehandeling te Katwijk
Met leedwezen hebben wij het bericht
ontvangen van het overlijden, op de leeftijd
van 73 jaar. van onze gewaardeerde oud-
medewerker de heer
JAAP LUNENBURG
Ons medeleven gaat uit naar zün vrouw en
familieleden.
Directie en medewerkers
Royal van Lent Shipyard B.V.
Kaag, 18 februari 2002
Na tien fjjne dagen bü onze dochter, schoon
zoon en kleindochters in Florida is in het zie
kenhuis aldaar, na een plotselinge verslechte
ring van zün ziekte, gepaard gaande met heel
veel pün, uiteindelük zacht en kalm overleden
mün man, onze vader, schoonvader en trotse
opa
JANOS MAY
- John -
op de leeftüd van 67 jaar.
Végardo,
23 augustus 1934
t West Palm Beach,
Good Samaritan
Medical Center,
13 februari 2002
A. M. MAY-STRUYCKEN
JOHN en BARBARA
MICHAEL
ISABELLA
MARIT en HEIN
JIP
LOELOE
TUN
PHILOMÈNE en KEN
NIKKI
DANNON
2215 RS Voorhout
Teylingerlaan 64
John is overgebracht naar het Uitvaart
centrum "Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4 te
Sassenheim, alwaar geen bezoek.
De Uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag
22 februari 2002 om 14.00 uur in de St. Pan-
cratiuskerk, Hoofdstraat 188 te Sassenheim.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren
in de kerk.
De Crematieplechtigheid zal in besloten kring
plaatsvinden.
Met grote verbüstering vernamen wü dat onze
medewerker en collega
JAN DEKKER
door een noodlottige gebeurtenis om het
leven is gekomen.
In de 15 jaar dat Jan bü ons bedrijf werkzaam
is geweest hebben wü hem leren kennen als
een levensgenieter die met zün humor altüd
vele collga's aan het lachen wist te krijgen.
Wü wensen zün vrouw, kinderen en kleinkinde
ren veel sterkte toe bü het verwerken van dit
grote verlies.
Directie en Medewerkers
W. HEEMSKERK B.V.
Met verslagenheid hebben wü kennis ge
nomen van het plotseling overlüden van
RUUD VERBOOM
Ruud was lid van de ouderraad en jarenlang
penningmeester van het schoolfonds.
Wij wensen zün naasten veel sterkte toe bü
het verwerken van dit grote verlies.
Namens het team en de
ouderraad van het Leonardo
A. N. MOOU-SMIT
Rectificatie.
Lieve ALIE
Stil ben je van ons heengegaan
Je hebt altijd voor ons klaargestaan
Geborgenheid en liefde heb je ons gegeven
Zo was je hele leven
Je was een schat voor ons beiden
Het Valt ons zwaar van jou te moeten scheiden.
Dag lieve dappere "Zus" en "Tante"
ANNE
SANDER
Rust zacht
Lieve ALIE
Als de draad wordt doorgei
voel je pas de diepte van verbonden
voel je pas de pijn van ven
en alleen ts
Bedroefd geven wü u kennis van het i
lijden, na een leven vol inzet, liefde en
voor ons allen, van onze lieve zorgzame vi
schoonvader en opa
LAMBERTUS BOOM
Bert
weduwnaar van
GRIETJE HOGEWONING CGré) I
in de leeftüd van 74 jaar.
HENK en CHRISTA I
JASPER
LUCAS
FLORIS
AAD en ANNEKE
YVETTE
BERT en SANDRA
RICHARD
ILSE
LIA
SUSAN
Leiden. 18 februari 2002
Floralaan 1
Oegstgeest
Correspondentieadres
Kerckwervelaan 19
2343 PC Oegstgeest
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot afscheid nemen en d
leren op donderdag 21 februari van 18 3
19.00 uur in Uitvaartcentrum Soek.
't Leidse Huys. Gitstraat 1 te Leiden.
De samenkomst voorafgaande aan
de crematie zal worden gehouden op
vrüdag 22 februari om 13.00 uur in
de aula van crematorium Rhünhof,
Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Tevens is er na de samenkomst
gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het
crematorium.
www.vluchteling.org
Meer informatie?
Oei 0900-0390 |f D,22/€ 0,10 p/m|
KANKERBESTKIIDING
Rèumapatiënten moeten
met veel dingen stoppen.
Soms zelfs met hun werk.
Omdat hun gewrichten
niet meer willen.
Reuma kan iedereen treffen,
op elke leeftijd.
GEEF TEGEN REUMA
GIRO 324
G5> 0
Nationaal Reumafonds
Zeer voordelige 8-/15-daagse zonvakanties inclusief mini-rondreis
OP NAAR ZONNIG TURKIJE...! DAT IS DE
ENIGE CONCLUSIE DIE U KUNT TREK
KEN ALS U DEZE SPECTACULMRE AAN
BIEDINGEN HEEFT GELEZEN. Want KRAS
Stervakanties heeft in de mooiste maanden
van het jaar (APRIL, MEI en JUNI) hele
leuke én voordelige reizen ingekocht. U kunt
namelijk nu een 8-DAAGSE ZONVAKAN
TIE boeken waarbij is INBEGREPEN vlucht,
1/2 dagtocht naar ANTALYA, 3-daagse mini-
rondreis, dagelijks uitgebreid ONTBIJTBUF
FET, Nederlandse reisleiding/gids ter plaatse
en verblijf in goede hotels vanaf SLECHTS
269!! U kunt echter ook kiezen voor een 8-
DAAGSE ZONVAKANTIE INCLUSIEF 2-
daagse i.p.v. 3-daagse excursie vanaf
SLECHTS 309!! En deze reis is op basis van
HALFPENSI0N! En... voor de echte zonlief-
hebbers bieden wij ook een week verlenging
aan in een 4-STERREN HOTEL o.b.v. HALF-
PENSION vanaf SLECHTS 13S. Zeg nou
zelf, zo voordelig kon u dit vakantieland
toch nog niet eerder ontdekken.
OVertrek vanuit Amsterdam
of Rotterdam
Bij deze reis kunt u dagelijks vertrekken
vanuit Amsterdam Maar op vrijdag kunt u
niet vanaf Amsterdam, maar vanaf ROT
TERDAM vertrekken. Let op: vertrek tussen
25/4 en 8/5 niet mogelijk.
dgn Zonnig Turkiie ii
3-daagse minirondrei:
indu 1
Ireis
QUw
hotels
Speciaal voor deze actie selecteerde onze
vaste agent een aantal nette toeristenklasse
hotels in of nabij de plaatsen SIDE, ANTA
LYA, ALANYA, BELEK en KEMER Alle
hotels beschikken over vele faciliteiten,
zoals restaurant, bar, ZWEMBAD en diverse
sportfaciliteiten. Uw kamer is minimaal
voorzien van douche, toilet en telefoon.
Exacte naam en ligging van de hotels, als
mede de exacte dag-tot-dag programma
hoort u ter plaatse.
Aan de Turkse Rivièra is
het nu heerlijk toeven
en genieten van een heerlijke zon
en de 2 dag excursie naar ANTAL1
tijdens de 3-daagse minirondreis
kennis met een aantal culturele ho
ten van Turkije. Zo bezoekt u MYR
lige kloof van SAKLIKENT, de
STEENTERRASSEN van PAMLKI
de fraaie natuurrijke omgeving var
YE. Een ideale combinatie tussen
van zon, zee en strand/zwembad t
culturen ontdekken De gehele reu
logies en ontbijt. REIS HZ 41.1441
8 dgn Zonnig Turkije indi
2-daagse excursie
3 «I
Vertrekdata HZ 41.144 HZ 41.145
Dagelijks in
April
Mei
Juni
Incl. 3-daagse
Minirondreis
269
269
269
Incl. 2-daagse
excursie
309
345
362
HZ 41.142/143
verlenging
135
176
213
Toeslagen per persoon:
1-persoonskamer (HZ 41.144) 70
1-persoonskamer (HZ 41 145) 60/70/80 (april/mei/jum)
1-persoonskamer (HZ 41 142/143) 65/80/95 (april/mei/juni)
luchthaven-/toeristenbelasting/reservenngskosten 45
zaterdag/zondag vertrek 25
Exclusief: fac. excursies, entrees (ca. 12 (2 dagên)/€ 17 (3 dagen), fooien (verplicht ca. 12 per
persoon voor hotelpersoneel en vnjwillige bijdragen bij moskeeën etc luchthaven/toeristenbelasting
en reis- en annuleringsverzekenng. NB: lunches (en diners bi) HZ 41 144) zijn optioneel bij te boeken
ca 7 per lunch/diner. Minimum aantal deelnemers: 8 Uiterste annuleringstermijn bij onvoldoende
deelname 3 dagen voor vertrek
VRAAG UITGEBREIDE REISBESCHIJVING HZ 41.142/143/144/145
Deze vakantie biedt u
ook de combinatie van
zonvakantie en uw vakantieland j
ken U verblijft in een uitstekend!
de Turkse Rivièra op basis van H
S10N en maakt daarnaast mooie
Allereerst een '/z dag ontdekk:
door de havenstad ANTALYA c
daagse excursie naar FETHIYE, i
klaasstad MYRA en de kloof var
KENT. De gehele reis o.b.v. hal v
REIS HZ 41.145.
pi
Week zonverlenging
2 !i
Wilt u liever wat langer
van de Turkse zon genie
ten7 Dat kan, want vanaf SLECH
kunt u al boeken voor een heer
verlenging. En dat in een II
HOTEL, o.b.v. HALFPENSION! Zfl i
kansje mag u toch niet laten Iope jj
Sfc
of kom naar ons reisbureau in:
Alkmaar: Kanaalkade 28 Haarlem: Schagchelstraat 1a Hoorn: Veemarkt 45-47
maandag t/m vrijdag: 08.30-20
zaterdag: 09.30-15.30 uur, zondag: 11.0 J
072 - 5 20 3(
073 - 5 99
PER DAG, 7 DAGEN F I
ON LINE BOEKEN VI/
24 UUR
