Israël creëert
buffer tegen
nieuwe raket
BUITENLAND
Kinderarmoede in Duitsland: tussen handys en honger
Gletschers in de Alpen
ten dode opgeschreven
Militante sjeik bekent
ontvoering journalist
Gijzeling op universiteit
in Connecticut voorbij
Op wacht
Zimbabwe blijft kat- en muisspel spelen met EU-waarnemers
Natte voeten
iger Filipijnen
oodt militanten
hboanga - Het Filipijnse le-
heeft zeker tien leden van
terreurgroep Abu Sayyaf ge-
ud, die banden zou hebben
t de groep al-Qaeda van Os-
a bin Laden. Dat heeft een
^oordvoerder vanmorgen
egd. De rebellen werden tij-
is een vuurgevecht in de
j Patikul op het eiland Jolo
lood. Ze maakten deel uit
teen groep van in totaal der-
man. Elders werden nog drie
ellen neergeschoten die lid
i van Abu Sayyaf. In het land
Amerikaanse militairen
wezig die Filipijnse collega's
nen op het eiland Basilan.
ethouder weg
dood jongetje
b$el - Wethouder Smeulders
de Belgische gemeente
mthout, die begin dit jaar
ongeluk een Nederlands
getje doodschoot, neemt
slag. Hij wilde aanvankelijk
unctie blijven. Maar onder
cvan zijn partij stapt hij
op. Smeulders doodde het
toen hij zijn pistool in zijn
tertuin wilde uitproberen.
[Ogel ketste af en raakte 200
er verder het zesjarige jon-
e in het hoofd. Het kind
tleed enkele uren later in
ziekenhuis.
eer doden bij
fijd in Kashmir
Bmu - Bij twee confrontaties
let Indiase deel van Kashmir
Bcht mensen om het leven
Knen. Drie separatistische
llen en drie politiemensen
len gisteren gedood in een
uur durend vuurgevecht op
kilometer ten noorden van
nu. Bij een ander gevecht
1 de politie werden twee le-
I van de pro-Pakistaanse
tul Mujahedeen doodge-
R ten. Gewapende groepe-
'S in strijden tegen het India-
R istuur in Kashmir. India
It voornamelijk bewoond
R hindoes, terwijl Kashmir
lige provincie is waar mos-
in de meerderheid zijn.
stig vervuiling
or aanslagen
ngeles - De luchtvervui-
ta de aanslagen van 11
mber op het World Trade
1 :r in New York was erger
1 lie in Koeweit toen daar
is de Golfoorlog oliebron-
ibrand waren gestoken,
s onderzoekers van de
siteit van Californië be-
luchtmonsters die kort
aanslagen werden geno-
zwavel, silicium, titaan,
lium en nikkel. Zij noe-
de resultaten 'schrikwek-
Veel reddingswerkers en
Workers klagen over wat
'ordt genoemd 'World Tra
nter Hoest', astma en ver-
erde longcapaciteit.
woensdag 13 FEBRUARI 2002
door onze correspondent
Wierd Duk
Berlijn - Elke middag staat de 11-jarige Katja
Friedrichs om half één voor de deur van jeugd
centrum Arche in de Oost-Berlijnse wijk Hellers-
dorf. En met haar tientallen kinderen van 5 tot
15 jaar. Arche, een initiatief van de evangelische
dominee Bernd Siggelkow, opent tussen de mid
dag een gaarkeuken, de 'Kidsküche'. Kinderen
die thuis geen warme maaltijd krijgen, kunnen
hier gratis eten.
„Sinds mijn vader werkloos is, hebben we
geen geld om elke dag warm te eten", vertelt
Katja. Na het middagmaal blijft ze meestal
plakken. Zin om naar huis te gaan heeft ze
niet. „Mijn ouders maken alleen maar ruzie.
En m'n vader zit de hele tijd op me te vitten."
Nee, dan hangt ze liever met haar vriendinnen
rond in deze voormalige basisschool, waar de
kinderen urenlang biljarten en tafeltennissen
en hun huiselijke zorgen kunnen vergeten.
Eén op de zeven kinderen in Berlijn groeit op
in armoede, wat inhoudt dat een gezin minder
dan 525 euro netto per maand heeft te beste
den.
De Duitse hoofdstad is failliet, de werkloos
heid ligt rond 18 procent. Geld voor sociale
projecten is er niet, want Berlijn torst een
schuldenlast van maar liefst 40 miljard euro
met zich mee. N
Het nieuwe rood/rode stadsbestuur moet met
man en macht bezuinigen. „Ik word nu nog
door de gemeente betaald", vertelt de 37-jari-
ge Siggelkow. „Maar alle sociale instellingen
worden doorgelicht, en de kans is groot dat ik
vanaf volgende maand geen salaris meer
Mg"
De sociale nood heeft een lelijk gezicht. In
troosteloze Oost-Berlijnse wijken als Hohen-
schönhausen, Marzahn en Hellersdorf, ver van
het bruisende centrum van de hoofdstad, slui
ten ontevreden jongeren zich aan bij nazi
bendes die jacht maken op buitenlanders.
„Wij willen die kansloze kinderen van de straat
halen", zegt Siggelkow.
Armoede in één van de rijkste westerse landen
is altijd relatief, dat weet Siggelkow ook. „Het
is hier natuurlijk geen Afrika. Maar bij ons ko
men kinderen die geen ontbijt krijgen en geen
middageten. Soms reizen ze met de S-Bahn
naar de Alexanderplatz om daar te bedelen.
Vijfendertig procent van de scholieren in Hel
lersdorf krijgt slechts twee keer per week een
warme maaltijd. Door de honger hebben ze
moeite zich op school te concentreren, en hun
gezondheid verslechtert."
Toch behoort Hellersdorf, gedomineerd door
ellenlange rijen pastelkleurige 'Plattenbauten',
de typerende DDR-hoogbouw, niet eens tot de
armste wijken van Berlijn. Probleem is echter
dat in dit in 1986 gestichte stadsdeel oneven
redig veel kinderen wonen. De DDR-autoritei-
ten lokten destijds vooral jonge echtparen en
gezinnen naar Hellersdorf. „En nu is dit de
kinderrijkste wijk van Europa", weet Siggel
kow. Bijna 54 procent van die kinderen wordt
opgevoed door alleenstaande moeders, die
vaak van een uitkering moeten zien rond te
komen.
Ook Katja Friedrichs moeder, die vier uur per
dag als secretaresse werkt, moet creatief om
gaan met haar inkomsten. „Sinds november
heeft ze geen salaris gekregen", vertelt Katja.
terwijl ze speelt met haar 'handy', haar mobie
le telefoon. ..Haar baas zegt dat ze moet wach
ten tot zijn klanten hem hebben betaald. De
auto gebruiken we al niet meer omdat de ben
zine zo duur is, en ik kom niet meer met de S-
Bahn naar Arche maar op de fiets. Wie haar
gsm betaalt? „Mijn moeder. Ik mag al niet
meer bellen, alleen nog sms'en."
Volgens Siggelkow, die als kind van geschei
den ouders in armoedige omstandigheden op
groeide aan de Hamburgse Reeperbahn, ont
breekt het de Duitse politiek aan een overtui
gende gezinspolitiek.
„Ook de christen-democraten steken hun
hoofd in het zand." Dat Duitse kinderen hon
ger lijden, wordt glashard ontkend, is zijn er
varing. „Het is blijkbaar te beschamend."
kabul - Met een raketwerper en een machinegeweer op een geïmproviseerde controle
post waken Afghaanse agenten over de weg naar het vliegveld van de hoofdstad Kabul.
De beveiliging rond de luchthaven is flink verscherpt, nu ook flinke aantallen Afghaanse
moslims per vliegtuig vertrekken naar Mekka in Saudi-Arabië, waar de traditionele isla
mitische bedevaart, de 'Hadj', inmiddels is begonnen. Foto: AFP/Jewel Samad
laar cel voor
nse pedofiel
béry - Een gerechtshof in
inse stad Chambéry heeft
6-jarige man tot dertig jaar
roordeeld omdat hij zich
ks eerdere veroordelin-
ter schuldig had gemaakt
lofilie. Tijdens het pro
hij toe twee buurjon-
[e hebben betast, maar hij
ide de tenlastegelegde
:htingen. Zijn twee
iffers waren de zoontjes
in man die in zijn jeugd
door hem was misbruikt.
Ihij in 1998 was vrijgeko-
fllia zijn derde veroordeling,
"i in Chambéry naast zijn
lige slachtoffer gaan
1. Daar speelde hij de rol
•otvader en zorgde hij
Ie kinderen als de ouders
g waren.
ctioneren FBI
IA onderzocht
|ngton - Het Amerikaanse
n Afgevaardigden en de
llgaan vanaf april een ge-
llijk onderzoek instellen
Te vraag waarom de in-
fgendiensten FBI en CIA
^en van 11 september
febben voorzien. „Wij wil-
itdekken waarom er zo-
jategische fouten zijn ge-
T, aldus een commissie-
onderzoek, dat in juli
poet zijn, zal deels achter
n deuren plaatsvinden.
tocht voor
Hachte Algerijn
- Een rechtbank in Lon-
ift gisteren de Algerijnse
'fti Raissi tot 28 maart
ocht vrijgelaten. De
en zien Raissi als een
ioofdverdachten van de
len van 11 september in
•rk en Washington. De
1 werd vorig jaar septem-
jroot-Brittannië gepakt,
dt er van verdacht dat
jles heeft gegeven aan de
van de aanslagen in de
Britse rechter zei echter
beschuldiging dat Raissi
en had met terroristi-
ganisaties niet langer
vaardig' is.
door onze correspondent
Eelco van der Linden
pretoria - President Robert Mugabe blijft
doorgaan met zijn kat- en muisspel rond
de EU-waamemers die de komende pre
sidentsverkiezingen in Zimbabwe willen
controleren. Het hoofd van de delegatie,
inmiddels aanwezig in Harare, is alleen
welkom als 'toerist'. Als de patstelling
voortduurt, kan Brussel vandaag alsnog
besluiten tot sancties over te gaan.
De Zweed Pierre Schori wordt geacht een
team van 150 Europese waarnemers te
leiden. Hij deed dat twee jaar geleden
ook, toen bij parlementsverkiezingen
Mugabe's ZANU-PF op het nippertje
won van de nieuwe partij MDC. Schori
rapporteerde kritisch over het geweld
van ZANU-PF, wat hem niet in dank
werd afgenomen en hem nu - met een
nog veel heftiger geweldscampagne in
volle gang - voor Harare onacceptabel
maakt.
Schori is bovendien een Zweed. Samen
met Britten, Duitsers, Finnen, Denen én
Nederlanders zijn die op een zwarte lijst
beland. Ze komen uit landen die te veel
kritiek op Mugabe hebben of, zoals Ne
derland, plaats bieden aan een radiosta
tion dat te horen is in Zimbabwe. De
staatstelevisie en de ZANU-krant The
Herald adviseerden Schori de 'Victoria
Watervallen te bezoeken.'
Harare zegt alleen uitnodigingen te heb
ben gestuurd aan individuele Europese
landen en heeft bovendien geëist dat de
Europeanen zich aansluiten bij een dele
gatie uit Afrika, het Caribische gebied en
de Stille Oceaan. Die delegatie wordt ge
leid door twee Namibiërs en twee Soeda-
nezen, die gisteren overigens niets wisten
van deze afspraak.
Schori, die Zweeds ambassadeur is bij de
Verenigde Naties, zei gisteren nog te
wachten op wat zijn status precies zal
zijn en hoe de Europeanen in het alge
meen zullen worden behandeld. Hij zei
niet af te willen gaan op wat kranten
schrijven en van de Zimbabwaanse rege
ring een officiële reactie te venvachten.
De kans dat Schori alsnog toestemming
krijgt als waarnemer te werken, lijkt ech
ter zeer klein.
Het woord is dan aan Brussel, dat het
meest actief is geweest met sanctiedrei
ging in geval er geen uitzicht is op vrije
en eerlijke verkiezingen.
Vandaag of uiterlijk komende maandag
wordt een besluit venvacht. De aanwe
zigheid van Schori, die gezegd heeft 'zijn'
waarnemers gewoon te zullen gaan in
strueren, maakt de situatie delicaat. De
Zimbabwaanse regering heeft nog niet
gezegd hoe ze tegen Schori zal optreden
als hij zich niet als een toerist gedraagt.
door onze correspondent
Bob Kroon
genève - De Alpengletschers
smelten weg. In Zwitserland
hebben de beroemde Rhóne: en
Aletschgletschers de laatste vijf
tien jaar een vijfde van hun vo
lume verloren. Er is geen twijfel
mogelijk dat de roemruchte kli
maatverwarming hier toeslaat,
zegt de World Glacier Monito
ring Service (WGMS) van de
Universiteit van Zürich, die na
mens de Wereld Meteorologi
sche Organisatie van de VN het
afkalven van de gletschers over
het hele aardoppervlak regi
streert.
Als het zo doorgaat, aldus de
WGMS-experts, zijn in 2050 alle
gletschers in de Europese Al
penketen verdwenen. Het ver
schijnsel is vooral in deze onge
woon zachte winter niet moei
lijk te verklaren. Door de geringe
sneeuwval in de Alpen krijgen
de ijstongen van de gletschers
een grijsblauwe tint. Sneeuwitte
gletschers kaatsen de zonnestra
ling vrijwel volledig terug, maar
'naakte' ijsmassa's absorberen
de zonnewarmte, waardoor het
smeltproces versnelt. En door
de klimaatverwarming komt de
sneeuwgrens steeds hoger te lig
gen. zoals iedere wintersport
toerist dit seizoen heeft kunnen
constateren.
„Gletschers zijn perfecte baro
meters voor klimaatveranderin
gen", aldus Wilfried Haberli, di
recteur van de WGMS. „Sinds
de laatste ijstijd zijn alle Europe
se gletschers, met uitzondering
van die in Noorwegen, geleide
lijk ingekrompen, maar er waren
fluctuaties. Sinds 1900 is er een
geleidelijke teruggang gemeten,
maar die kwam in 1920 en 1970
tijdelijk tot staan. De laatste
twintig jaar is de afkalving ech
ter in een stroomversnelling ge
raakt."
De sneeuwval in de Alpen en
het wel en wee van de Al
pengletschers beïnvloeden
rechtstreeks de waterhuishou
ding van de West-Europese
laagvlakten, Nederland niet uit
gezonderd, zegt de Wereld Me
teorologische Organisatie, want
de Alpenboog is de 'watertoren'
van West-Europa. Het smeltpro
ces van de sneeuwlaag in het
voorjaar reguleert de watertoe
voer naar de Rijn en andere ri
vierbekkens.
Iedere verstoring kan overstro
mingen. maar ook water-
schaarste in de zomer teweeg
brengen.
york-brussel - Bewoners van de Britse stad York
moeten over zandzakken lopen om hun huizen te
bereiken. Aanhoudende regen zorgde er voor dat de
rivier de Ouse buiten haar oevers trad. Ook het zui
den van België heeft te lijden van overstromingen
door de hevige regen van de afgelopen dagen. In de
omgeving van Charleroi is de rivier de Sambre bui
ten zijn oevers getreden. In het dorp Thuilles staat
het water een meter hoog. Ook aan de Lesse bij Ro-
chefort en de Maas in Dinant zijn er problemen. Aan
de Maas in Belgisch-Limburg doen die zich nog niet
voor, maar het waterpeil wordt er wel nauwlettend
in het oog gehouden. Foto: EPA/John Giles
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Een grote Israëlische le
germacht is vannacht de Gaza-
strook binnengetrokken, met het
doel een bufferzone te creëren
tegen Palestijnse beschietingen
met mortiergranaten en Kassam-
2 raketten. Drie Palestijnse poli
tiemannen kwamen om het le
ven toen een Israëlische bulldozer
hun positie verwoestte. Aan Isra
ëlische kant zijn geen slachtoffers
gemeld.
De troepen hebben een strook
grond bezet van het noorden tot
het centrum van de Gazastrook,
evenwijdig aan de grens met Is
raël. Volgens Palestijnse bron
nen hebben ze in Beit Hanoun
een aantal huizen geconfis
queerd, en zijn bulldozers bezig
met het egaliseren van land. Het
dorp Beit Lahiya is omsingeld
en de noordelijke ingang van
het Jabalya-vluchtelingenkamp
is afgesloten.
Zondag sloegen voor het eerst
twee Kassam-raketten in op Is
raëlisch grondgebied, overigens
zonder schade aan te richten.
Met de operatie die afgelopen
nacht is begonnen, wil Israël
een einde maken aan 'de fabri
cage, het transport en de lance
ring' van Kassams. Palestijnse
milities gebruiken al langer
mortieren bij aanvallen op ne
derzettingen in de Gazastrook,
en soms ook op kibboetsiem in
Israël.
De veiligheidsdienst is tot de
conclusie gekomen dat het leger
daarop in een vroeg stadium
hard had moeten reageren. Het
ministerie van defensie zegt
daarom niet dezelfde fout te wil
len maken, nu de islamitische
Hamas-beweging is overgegaan
op het gebmik van raketten.
„Zolang het gevaar bestaat dat
er Kassams worden gelanceerd,
nemen we alle noodzakelijke
stappen waarschuwde giste
ren minister van defensie Benja
min Ben-Eliezer.
De Kassam-2 raket wordt ge
bouwd door Harnas. Het is een
primitief wapen, met een explo
sieve lading van drie tot vijf kilo.
en een geschat bereik van acht
kilometer. Nauwkeurig richten
is niet mogelijk. Als lanceerin-
richting dient een metalen sle
de. die door iedere amateur
smid kan worden vervaardigd.
Milities stellen doorgaans een
paar raketten ergens verdekt op,
waarna een tijdmechanisme
zorgt voor de ontsteking. Als het
leger een lancering waarneemt
zijn de daders al niet meer in de
buurt.
Militair gezien vormt de Kas
sam-2 geen enkele bedreiging
voor Israël. Maar de veiligheids
dienst is bang dat Harnas het
wapen ook zal inzetten tegen
bevolkingscentra. Gelanceerd
vanaf de westgrens van de West
oever kunnen de Kassams voor
steden van Tel Aviv bereiken, en
bijvoorbeeld ook het internatio
nale vliegveld Ben-Gurion. Als
er raketten op het vliegveld te
recht komen, met of zonder
schade, zouden buitenlandse
maatschappijen waarschijnlijk
besluiten hun vluchten op Tel
Aviv te staken.
Islamabad - De islamitische mi
litant sjeik Ahmed Omar heeft
bekend dat hij opdracht heeft
gegeven tot de ontvoering van
de Amerikaanse journalist Da
niel Pearl. Hij weet volgens de
Pakistaanse politie niet waar
Pearl is. De journalist werd op
23 januari ontvoerd.
Omar is gisteren aangehouden.
Hij wordt gezien als een van de
belangrijkste leiders van de ver
boden islamitische beweging
Jaish-e-Mohammad, die op de
Amerikaanse lijst van terroristi
sche groepen staat. De politie
meldde dat de sjeik in zijn eerste
verhoor had gezegd dat Pearl
nog in leven is, en in Karachi
wordt vastgehouden.
De Pakistaanse politiechef Syed
Kamal Shah erkende echter dat
Omar misschien zijn ondervra
gers om de .tuin heeft geleid.
,Als een verdachte met een eer
ste verklaring komt. kan die on
waar zijn. In het begin probeert
elke verdachte zijn ondervragers
te slim af te zijn en probeert hij
ze te misleiden", aldus de poli
tiechef.
Het onderzoek van de politie
spitste zich op Sjeik Omar toe
nadat drie verdachten hadden
gezegd dat zij in zijn opdracht
enkele weken geleden e-mails
hadden verstuurd met dreige
menten en foto's van Pearl. In
de e-mails stond dat de Ameri
kaan op 1 februari zou worden
geëxecuteerd, als de VS de in Af
ghanistan gedetineerde Pakista-
nen niet hadden vrijgelaten.
Voordat hij werd ontvoerd, pro
beerde Pearl, verslaggever van
de Amerikaanse krant Wall
Street Journal, in contact te ko
men met léden van radicale isla
mitische groeperingen, waaron
der al-Qaeda.
fairfield/anp-afp - Een man in
de Amerikaanse staat Connecti
cut heeft gisteravond gedurende
enkele uren ruim twintig stu
denten en een professor gegij
zeld. Rond middernacht (lokale
tijd) liet de man, die zei bewa
pend te zijn met een bom, de
laatste gijzelaars vrij.
De gijzelnemer zit nog in het ge
bouw. Bij het sluiten van deze
krant praatte de politie nog in
op de man om zich over te ge
ven. Over zijn eisen is niet on
derhandeld, aldus de lokale au
toriteiten.
De actie op de universiteit van
Fairfield begon even na vier urn
's middags. De man drong een
lokaal binnen waar een werkcol
lege Religieuze Studies werd ge
geven. Aanvankelijk hield hij 23
mensen vast. Vrij snel na aan
vang van zijn actie liet hij vijf
studentes gaan.
Enkele uren later, na gesprekken
met onderhandelaars van de
politie, besloot de gijzelnemer
nog eens elf mensen te laten
vertrekken. Enkele uren later
werden ook de docent en de
laatste vijf studenten vrijgelaten.
De man was volgens de univer
siteit onlangs afgestudeerd. Zijn
naam werd niet bekendge
maakt. Volgens de zender
WCBS-TV in New York had de
man een van zijn gijzelaars naar
het station laten bellen met de
eis een verklaring van hem voor
te lezen. Een woordvoerster zei
dat de verklaring 'warrig en anti
semitisch' van inhoud was. en
niet was uitgezonden.
