Borst dreigt met directe bemoeienis
BINNENLAND 2
Emigratiebeurs voor Nederlandse boeren lijkt pretpark
Wanordelijke ziekenhuizen 'onder curatele'
Reuzenattractie
Kamer wapent gemeenten
tegen grondspeculanten
Hoger beroep
Verstand onderzoekt
rouwende werknemers
Twijfels over onderzoek
hbo-fraude blijven bestaan
Borstkanker straks beter
voorspelbaar door DNA
Misbruikers
alarmnummer
aangehouden
inverkeer
echt hervat
htsd
sn v^ic,
id:
ievo
jwv hl
gev n<
erbl le
Een stroomstoring bij
;eersleiding van de Ne-
lse Spoorwegen in
it heeft afgelopen nacht
tochtend het treinverkeer
ie delen van het land vrij-
mgelegd. De problemen
NS begonnen om half
annacht. Om half zeven
deel van het treinver-
vorden hervat. Rond ne-
vanochtend reed onge-
helft van de treinen.
en
pn
»vag
I kaï
janè<
ext
ite aanklacht
bii en spotters
u<W
•rto uk - De twee Nederlandse
uigspotters die vorig jaar
een maand vastzaten in
enland, worden verdacht
'%impele' spionage. Dit
en de twee gisteren van
idvocaat gehoord. Op het
staat een tot vijf jaar ge-
antnisstraf. Op de eerdere
Hc uldiging van 'spionage'
twintig jaar cel.
verkeerstips
fileborden
jSvia
donderdag 31 JANUARI 2002
>te wegens
ame voor pil
jad - Het farmaceutische
■ejjf Roche uit Mijdrecht
6 met het sponsoren van
ïformatiedag reclame ge-
t voor zijn afslankmedicijn
al. Het openbaar ministe-
eent dat dat in strijd is met
eclamebesluit Geneesmid-
Het eiste gisteren bij de
nrechter in Lelystad 1.500
boete tegen onder ande-
e directeur van het bedrijf,
raak op 13 februari.
den haag/anp - Minister Borst van volks
gezondheid waarschuwt de academische
ziekenhuizen dat zij zich direct en ver
gaand gaat bemoeien met de instellingen
als die niet snel zelf actief de grootste pro
blemen aanpakken. Ze zal dan het budget
en de prioriteiten van het ziekenhuis gaan
meebepalen. „Dit gaat vanzelfsprekend
ten koste van uw eigen vrijheidsmarge."
Dat schrijft Borst gisteren in een gepe
perde brief aan de acht ziekenhuizen en
hun koepelorganisatie VAZ. Ook de Zorg
verzekeraars Nederland en de Neder
landse Vereniging van Ziekenhuizen zijn
ingelicht.
Aanleiding is het tekort aan intensieve
zorg (IC) voor kinderen, onder meer
doordat er te weinig gespecialiseerd per
soneel is. Kinderartsen trokken onlangs
in de media aan de bel over hun frustra
tie, omdat ze rliet de noodzakelijke zorg
kimnen leveren.
Borst verwijt dë academische ziekenhui
zen dat zij het geld voor de kinder-IC's
besteden aan andere zaken. De minister
had vorig voorjaar al 31 bedden extra
toegezegd. Volgens een woordvoerder
van Borst is dat destijds uitvoerig over
legd tussen VWS, de branche en de ver
zekeraars.
Toch is van de uitbreiding niet veel te
recht gekomen, zo constateerde nu ook
de Inspectie voor de Gezondheidszorg.
,,Ik heb uw verantwoordelijkheidsbesef
steeds gewaardeerd en u daar de ruimte
dachte laptop
t treinen stil
ieer - Een verdacht
ie laptop heeft het trein-
er van en naar Zoetermeer
;n in de avondspits em-
ehinderd. Op last van het
sieven Opruimings Com-
J j lo mochten er vanaf vier
een treinen rijden tussen
l fe a en Zoetermeer. Onder
rees echter uit'dat er niets
lijks in het apparaat zat.
ig - Op de fileborden
autosnelwegen wordt
aan ook andere informatie
en vertoond. Automobilis-
rijgen in de loop van dit
erkeerstips die zijn geli-
lan verkeersveiligheids-
tagnes. Mededelingen die
nhangen met de campag-
or afstand gaan de borden
i. Later wordt drankge-
Ivia de borden ontmoe-
aan op A12
voor verkeer
aag - Werknemers van
kantoren uit de Haagse
kunnen binnenkort met
snelheid langs de file op
2 rijden. De busbaan tus-
oetermeer en Den Haag
vanaf april opengesteld
Speciale minivans. Deze
tuto's vervoeren personeel
un woning naar de werk-
Deze zegeheten Business
is een primeur. Het is
iet eerst dat particulier
er gebruik maakt van een
lan op de rijksweg.
omobilisten in
tegen boetes
Ivarden - Honderden Ne-
pders hebben de afgelo-
reek via een Brabantse in-
Jsite bezwaar aangetekend
I snelheidsboetes van het
d Justitieel Incasso Bu-
n Leeuwarden. Wie boos
Jr een bekeuring voor een
e snelheidsovertreding kan
nds kort bezwaar tegen
jkenen via www.tehardge-
|nl.
tig jaar cel
ir moord
- De Alkmaarse recht
heeft gisteren een 32-jari-
m uit Castricum overeen-
tig de eis veroordeeld tot
ir gevangenisstraf. Bewe-
onder meer dat hij samen
en 26-jarige plaatsgenoot
vroege ochtend van 1 mei
restauranthouder Willem
ir uit Bergen heeft doodge-
en. De restauranthouder
iet duo betrapt tijdens een
id ak in de woning boven
estaurant.
n lichtte 45
aarden op
*erdam - Tegen een man
I )rige zomer tientallen be-
e vrouwen hun bankpas
Incode aftroggelde onder
10m dat die geschikt moest
en gemaakt voor de euro,
teren voor de rechtbank in
erdam drie jaar cel geëist,
'rdachte, een 32-jarige
:hter, heeft bekend dat hij
irgelijke trucs de bankre-
ïgen van 45 bejaarde
toffers heeft geplunderd,
'raak op 13 februari.
Burgh Haamstede - Op het Waterland Neeltje Jans wordt hard gewerkt aan een geheel
nieuwe opzet van het Zeeuwse attractiepark. Het skelet van deze vinvis wordt geher
bergd in een reusachtige namaakwalvis. De walvisattractie zal de komende tijd echte
skeletten van onder andere walvissen gaan herbergen. Foto: ANP/Wim van Vossen
den haag/anp - Een meerder
heid in de Tweede Kamer wil
gemeenten meer mogelijkheden
geven om grond die zij uit han
den van speculanten wil hou
den, te kopen. Dit moet het voor
lokale overheden gemakkelijker
maken om de regie te houden
over bouwplannen.
Een groot deel van de Kamer
werd het gisteren in grote lijnen
eens over een initiatiefwetsvoor
stel van PvdA, D66 en CDA.
Hiermee moet onder meer een
einde komen aan de praktijk
van speculanten en projectont
wikkelaars om eindeloos opties
te nemen op grond waarvan zij
verwachten dat de gemeente die
nodig heeft.
In het wetsvoorstel is een limiet
gesteld van zes maanden aan
een optie. Als de optie is verlo
pen, mag de gemeente het voor
keursrecht op de grond vesti
gen. Dit houdt in dat de grond
eigenaar dan verplicht is de
grond eerst aan de gemeente
aan te bieden. Als de gemeente
de grond eenmaal in handen
heeft, kan zij zelf kiezen met
welke projectontwikkelaar zij in
zee gaat. Dat komt de kwaliteit
van de bouw ten goede, menen
de indieners van het wetsvoor
stel, de Kamerleden Depla
(PvdA), Ravestein (D66) én Van
Wijmen (CDA).
Volgens staatssecretaris Remkes
(volkshuisvesting) is het voor
gemeenten niet altijd nodig om
de grond in handen te hebben.
Zij hebben genoeg instrumen
ten om bouwplannen te sturen,
alleen gaan ze er soms 'knullig'
mee om. Het probleem is dat
gemeenten vaak niet over de
deskundigheid beschikken om
deze instrumenten goed te ge
bruiken, aldus Remkes.
Den Haag - Slobodan Milosevic hoorde aandachtig
toe tijdens het hoger beroep dat gisteren diende in
het Joegoslavië-Tribunaal in Den Haag. Aanklagers
van het Tibunaal waren in beroep gegaan tegen de
beslissing van de rechter om de voormalige Joego
slavische president in twee aparte processen te be
rechten.
Foto: ANP/Robin Utrecht
voor geboden. In de praktijk lijkt dit ech
ter toch niet goed te lukken", schrijft
Borst.
Vorige week meldde zij al dat ze de kin-
der-IC onderbrengt in de Wet Bijzondere
Medische Verrichtingen. Dat betekent
feitelijk dat het geld voor deze zorg 'ge
oormerkt' is. Volgens de adviseur van
Borst is het mogelijk nog dit jaar de helft
van de 31 plaatsen erbij te krijgen en de
rest volgend jaar.
den haag/anp - Staatssecretaris
Verstand van sociale zaken gaat
onderzoeken tegen welke pro
blemen werknemers aanlopen
die rouwen om overleden fami
lieleden. In een studie van de
CAO's bekijkt ze of werkgevers
en werknemers afspraken heb
ben gemaakt over rouwend per
soneel.
Verstand komt met haar onder
zoek tegemoet aan een wens
van de meerderheid van de
Tweede Kamer. Die is blij dat er
nu een wettelijke regeling komt
voor langdurend zorgverlof.
Werknemers kunnen van die
verlofregeling gebruik maken als
ze tijdelijk willen zorgen voor
een stervende partner, ouder of
kind of voor een kind met een
levensbedreigende ziekte.
Maar volgens de Kamer is daar
mee de kous niet af. „We kun
nen niet een verlofregeling in
het leven roepen voor mensen
die stervende familieleden wil
len begeleiden en dan zeggen
dat alles maar weer moet over
gaan tot de orde van de dag als
dat familielid is overleden", al
dus GroenLinks-Kamerlid Van
Gent.
Ook de PvdA, het CDA, D66 en
de SGP willen weten of rouwen1
de werknemers van hun werk
gevers wel voldoende ruimte
krijgen om te rouwen. De WD
heeft de indruk dat werkgevers
voldoende oog hebben voor
werknemers die in hun gezin te
maken hebben met een sterfge
val. De overheid zou dus niet
weer een nieuwe verlofregeling
moeten creëren, maar afspraken
hierover aan de werkgevers en
werknemers moeten overlaten.
De werkgevers zelf, verenigd in
de Raad van Centrale Onderne
mersorganisaties, zijn geen
voorstanders van een wettelijke
regeling voor rouwverlof. Zij
hebben de staatssecretaris en de
Tweede Kamer een brief van die
strekking gestuurd. „Het rouw
proces is veel te individueel be
paald om collectief te regelen",
vindt K. Kuiper van MKB Neder
land. „De een wil een jaar thuis
blijven, terwijl de ander juist
graag wil werken voor de aflei
ding." Kuipers vindt dat werkge
vers en werknemers onderling
afspraken moeten maken. „Ook
al zijn werkgevers daartoe niet
altijd even bereid", geeft zij toe.
Ook tentamenpraktijken onder vuur
den haag/gpd - De Kamer blijft
ook na het spoeddebat gister
avond over de fraude in het ho
ger beroepsonderwijs (hbo) on
tevreden over het optreden van
minister Hermans. De bewinds
man had in deze fraudezaak
veel eerder moeten handelen.
Hermans heeft vijf maanden ge
wacht met het nemen van stap
pen. Klokkenluider P. de Jong
stelde in juni het ministerie al
op de hoogte van fraude met in
schrijvingen in het hbo.
Een Kamermeerderheid wil dat
de bewindsman al half februari
het onderzoeksrapport naar de
fraude bekend maakt, twee we
ken eerder dan aangekondigd.
De minister zegt echter dat zijn
accountantsdienst dat niet voor
elkaar krijgt.
Mariette Hamer (PvdA) stelde
dat de onderwijsambtenaren
veel eerder hadden kunnen
handelen dan ze nu gedaan
hebben. Niet alleen werd in juni
getreuzeld, maar volgens De
Jong had het ministerie al op 12
oktober vorig jaar alle bewijzen
kunnen hebben in plaats van op
14 november. Hermans ontkent
dat, maar volgens Hamer blijkt
uit een interne brief van het mi
nisterie dat klokkenluider De
Jong gelijk heeft.
Een door een meerderheid ge
wenst onderzoek door de Alge
mene Rekenkamer vindt de mi
nister voorbarig. De Onderwijs
inspectie heeft bij een eerste in
ventarisatie een veelheid aan
trucs ontdekt bij de hogescho
len. Zo gedogen zij het dat hun
studenten kant en klare scripties
en essays afhalen van internet.
Verder heeft de inspectie gecon
stateerd dat veel tentamens te
vaak worden hergebruikt en dat
er vaak sprake is van uitsluitend
ja/nee-vragen. Ook geven hoge
scholen studenten die zich bij
groepswerk drukken, vaak toch
een voldoende.
amsterdam/anp - Met behulp
van DNA-technologie is bij
borstkanker beter te voorspellen
of tumoren uitzaaien. De activi
teit van zeventig genen voor
spelt met ongeveer 90 procent
zekerheid of een patiënt min
stens vijf jaar ziektevrij blijft.
Als artsen deze techniek in de
dagelijkse praktijk kunnen toe
passen, kunnen ze de therapie
beter afstemmen op de indivi
duele patiënt. Het aantal aan
vullende behandelingen met
chemo- of hormoontherapie om
de kans op uitzaaiingen te ver
minderen, zou met deze tech
nologie kunnen worden terug
gebracht met 30 tot 40 procent.
Dat stellen onderzoekers van
het Nederlands Kanker Insti-
tuut/Antoni van Leeuwenhoek
Ziekenhuis en het Amerikaanse
bedrijf Rosetta Inpharmatics. Zij
publiceren hun bevindingen
vandaag in het gezaghebbend
blad Nature.
De zeventig genen vertonen in
tumoren die binnen vijf jaar uit
zaaien een ander patroon van
activiteit dan in tumoren die dat
niet of nauwelijks doen. De on
derzoekers pasten de technolo
gie toe op weefsels uit de tu-
morbank van het kankerinsti
tuut. Het waren weefsels van 78
borstkankerpatiënten die een
borstamputatie of een borstbe-
sparende ingreep hadden on
dergaan. Vierendertig weefsels
waren afkomstig van patiënten
die binnen vijf jaar uitzaaiingen
hadden gekregen. De andere
waren van patiënten die gemid
deld negen jaar vrij bleven van
uitzaaiingen.
Borstkankerpatiënten krijgen
naast een chirurgische ingreep
en eventueel bestraling, vaak
nog chemo- of hormoonthera
pie. Die vermindert de kans op
uitzaaiingen, maar heeft wel bij
werkingen. Zonder deze behan
deling zou 70 tot 80 procent van
de vrouwen ook geen uitzaaiin
gen hebben gehad. Maar omdat
nu nog niet is vast te stellen wie
het meeste risico loopt, krijgen
bijna alle patiënten de aanvul
lende behandeling.
De nieuwe technologie is nog
niet beschikbaar voor routine-
onderzoek. De onderzoekers
hopen dat het binnen twee jaar
wel zover is.
Denemarken scoort bij gezinnen, het Oostblok is voor de avonturiers
door Kees van Oosten
zwolle - Boeren in Nederland is uit, emi
greren is in. Vrijwel elke dag verkast een
boerengezin, ver weg of dichtbij. Neder
land is in boerenogen te klein, de grond
is te duur en - ergernis nummer 1 - de
wet- en regelgeving is hier te knellend.
De tweede editie van Emigraria, de
beurs voor agrarische ondernemers die
zich oriënteren op het buitenland, in
de Zwolse IJsselhallen mag zich in
overweldigende belangstelling verheu
gen. Vanuit alle delen van het land zijn
ze naar de Overijsselse hoofdstad geto
gen om èen indruk te krijgen van de
kansen, mogelijkheden en problemen
in hun eventuele nieuwe vaderland of
om echt zaken te doen. Want zomaar
een beetje vrijblijvend rondneuzen is er
niet bij. De gemiddelde bezoeker is
jong, enthousiast, maar tegelijk heel
argwanend. Ze willen liever niet gezien
worden door collega's en bekenden,
laat staan dat ze met de pers van ge
dachten wisselen over hun eventuele
emigratieplannen. Horen, zien en zwij
gen - dat is voor velen het motto.
Op het eerste gezicht heeft de Emigra
ria veel weg van een pretpark. Ouders
met kinderen op de arm en aan de
hand zijn eerder regel dan uitzonde
ring. Opa en oma volgen op een paar
meter afstand. Die karavaan trekt langs
de tientallen stands, waarin niet alleen
alle belangrijke emigratielanden zich
presenteren, maar ook alle zakelijke as
pecten, zoals visa, vergunningen, belas
tingen, sociale voorzieningen, de ge
zondheidszorg en onderwijs de revue
passeren. Geen facet wordt overgesla
gen. Zo nu en dan een duikt een com
pleet gezin, echtpaar of individu in een
stand voor nader overleg met een ma
kelaar, emigratiebemiddelaar of des
kundige, het liefst in een hoekje waar
men niet gezien kan worden.
Hoewel de traditionele emigratielanden
(Denemarken en Canada) nog steeds
bovenaan de populariteitsladder staan,
is Midden-Europa aan een opmars be
zig, zeker als daar ook de voormalige
DDR bij opgeteld wordt. Met name Po
len en in iets mindere mate Tsjechië en
Hongarije mogen zich in een snel
groeiende belangstelling verheugen.
Het Oostblok is vooral populair bij jon
geren, die zich onvervaard in een avon
tuur willen en durven storten. „Wan
neer je een hoog rendement op je in
vesteringen wil halen, moet je daar
zijn", licht emigratiebegeleider Frans
Benning toe. „Je hoeft geen melkquo
tum te kopen, de grondprijs is laag en
de melkprijs is hoog. Tel uit je winst."
De andere kant van de medaille is dat
de voorzieningen karig zijn en het
woon- en leefklimaat te wensen over
laat. „Het is voor de duivers; gezinnen
raad ik aan er goed over na te denken."
En juist die warme sociale deken is er
dé reden voor de ongekende populari
teit van Denemarken. De sociale voor
zieningen zijn goed, het onderwijs is
uitstekend (en gratis) en in de gezond
heidszorg kent men geen wachtlijsten
van enige betekenis. „De voorzieningen
zijn minstens zo goed als in Nederland
en bovendien bén je als boer nog ie
mand", vat emigratiebegeleider Henk
Bartels samen. Plus het feit dat je met
een startkapitaal van een half miljoen
gulden een florerend melkveebedrijf
kimt kopen, maakt Denemarken onge
kend populair bij ondernemers met
een jong gezin. „En psychologisch is
het belangrijk dat je het met de auto
kunt rijden."
Maar wie denkt dat men in Denemar
ken verlost is van de knellende wetge
ving komt bedrogen uit. In de congres
zaal helpt de gewezen emigrante Mar
lies Bos hen uit de droom. Het gezin
met toen twee en inmiddels vier kinde
ren, kocht in 1993 een boerderij op het
Deense eiland Samso. Zakelijk ging het
naar wens, maar de bureaucratische
rompslomp nam zulke vormen aan, dat
het bedrijf werd verkocht.
Het gezin woont nu in Heerde. Marlies
Bos is nu docente biologie en maat
schappijleer, haai" man werkt bij aan af-
rasteringsbedrijf. „We werden bedol
ven onder formulieren. En overal kreeg
je subsidie voor terwijl we daar hele
maal niet om hadden gevraagd. We
voelden ons op het laatst een melkpro
ducent van de staat, die betaald werd
met subsidie. Het vrije ondernemer
schap raakte steeds verder weg - en
daar hadden we voor gekozen."
door Ingrid van Wifferen
den haag - De politie heeft een
dertienjarige jongen en een 35-
jarige man aangehouden voor
misbruik van het 112-aIarm-
nummer. De 35-jarige man
moet voorkomen. De minderja
rige jongen wordt niet vervolgd.
Twee weken geleden is de poli
tie begonnen met een groot
schalige actie tegen nepmeldin-
gen op het landelijke alarm
nummer. Een dertienjarige jon
gen uit Boxtel presteerde het om
binnen veertien dagen de
alarmcentrale in Driebergen
exact 1477 keer te bellen. Via
zijn belmaatschappij werd hij
gelokaliseerd. In Schoonhoven
belde een 35-jarige man binnen
krap vier uur 140 keer 112.
