LEIDEN REGIO
Leiden
'Elf jaar levenswerk ging letterlijk in rook op'
eine boete voor
sikken' oud barrel
dialect
Toddik (2)
R3
1Het was echt kantje boord dinsdagavondReferendum mag nooit een drukmiddel zijn
MIDDEN
ZUID
NOORD
WEST
vrijdag 25 januari 2002
rkgroep heeft gekregen wat
tg. meer en vooral betere
uk. Heeft de Werkgroep
nditm met deze actie een
druk gemaakt voor alle
groeperingen die vinden
gemeente onvoldoende
luistert?
:er, woordvoerder van
iep Referendum Aal-
;„Dat kan ik niet helemaal
len. Volgens de nieuwe
lumwet komen niet alle
aanmerking voor een
lumverzoek. Het is mis
ken lichte blauwdruk,
endum is ook geen
lig dreigmiddel. Je moet
ius willen hanteren. En
haal je je nogal wat op
Om de verplichte 4000
ekeningen op te halen,
e in de publicitaire sfeer
eel doen. Dat geldt in de
aanloop naar het referendum
zelf ook. Je moet je erop voorbe
reiden dat je tegenwicht moet
bieden aan de publicitaire
kracht van de gemeente Lei
den."
Niemand wilde écht een referen
dum. Toch leek de aanvraag
maandag vrijwel onafwendbaar.
Hoe verklaart u dat?
„Dat het mis dreigde te gaan,
heeft het college enkel en alleen
aan zichzelf te wijten. Ik weet
niet wat er zou zijn gebeurd als
wij in alle stilte over het eerste
voorstel hadden kunnen praten.
Ik was positief over hun voorstel
en wilde het ook op die manier
aan de andere leden voorleggen.
Maar ik heb nooit namens de
werkgroep ingestemd. Dat kon
ook niet, dat mandaat hadden
we niet. Vervolgens ging het col
lege donderdag toeteren dat al
les in kannen en kruiken was.
De werkgroepleden voelden
zich daardoor geschoffeerd en
stemden niet in. Uiteindelijk
had de afwijzing wel een plezie
rig gevolg omdat het college de
tweede onderhandelingsronde
met een beter voorstel kwam.
Maar dat is geen scenario dat je
kunt bedenken. Als er tijdens de
gemeenteraadvergadering niet
die laatste schorsing was ge
weest, was er een referendum
gevolgd. Het was echt kantje
boord geweest."
Wat zijn de lessen die uit deze
bij na-referendumaanvraag ge
trokken kunnen worden?
„Over het algemeen heeft de ge
meente niet erg slim geope
reerd. Leiden en projectontwik
kelaar MAB presenteerden drie
jaar geleden al meteen een be
hoorlijk uitgewerkt plan, inclu
sief maquette. Zo jaag je alle be
woners meteen de gordijnen in.
Wat valt er dan nog te bespre
ken? Nu bewoners alsnog volop
de ruimte
krijgen om
mee te
praten, sa
men met
tal van an
dere be
trokken
partijen, is
niets on
bespreek
baar. Als
andere
partijen
weer op
die brug en
die steeg uitkomen, in goed
overleg, dan moeten wij, de be
woners reëel zijn."
Wat zijn de lessen uit de perike
len rond het referendum over
het Aalmarktproject?
Woordvoerder M. Meelker van
de Werkgroep Referendum Aal
markt en wethouder R. Hille-
brand blikken terug.
Had het college de werkgroep
niet even de tijd moeten geven
om het voorstel in het weekeinde
te bestuderen?
Wethouder R. Hillebrand: .Ach
teraf redene
ren is altijd
makkelijk. En
de publiciteit
over het on
derwerp
heeft onge
twijfeld mee
gespeeld in
de besluit
vorming van
de werk
groep. Ik be
twist Meel-
kers versie
dan ook niet.
Maar wij hebben een iets andere
versie. Wij kregen woensdag van
Meelker te horen dat de werk
groep maar één eis had en dat
was dat het raadsvoorstel over
het conceptplan Aalmarkt van
tafel moest. Toen wij dus met
een uitgebreider voorstel kwa
men en Meelker daar persoon
lijk zeer over te spreken was, za
gen wij geen vuiltje aan de
lucht. Meelker benadrukte wel
dat het zijn mening was en dat
hij niet namens de werkgroep
kon spreken. We konden de
raadsleden deze ontwikkeling
natuurlijk niet onthouden. We
hebben toen afgesproken dat hij
voor de vergadering een per
soonlijke verklaring zou afleg
gen. De pers concludeerde daar
vervolgens uit - niet geheel on
terecht- dat het referendum van
de baan was. Vervolgens is de
stemming in de Werkgroep tot
onze verbazing volledig omge
slagen."
Welke lessen hebben jullie ge
trokken?
„Dat je als gemeente erop moet
toezien dat het referendum als
middel nooit wordt misbruikt.
Het mag nooit ingezet worden
om inhoudelijke wijzigingen in
een plan af te dwingen. Dat kan
niet. Maar dat hebben we deze
keer gaandeweg ook weten te
voorkomen."
U schetst een keurige gang van
zaken, maar waarom bleef de
werkgroep dan zo wantrouwig?
„Ik weet het niet. Dat wantrou
wen is er niet bij iedereen.
Neem Jeremy Bangs, een man
die al vaker bezwaar maakte te
gen de gemeente. Hij heeft ons
deze keer gecomplimenteerd
met de inspraak en ook andere
partijen zoals de Stichting Aal
marktgebied hebben hun waar
dering uitgesproken over onze
manier van werken."
Waarom werd het op het laatst
zo'n welles-nietes-spelletje?
„Misschien omdat de werk
groep dacht dat er nog rek in de
deadline zat. Dat is ook een les
die we de afgelopen week heb
ben geleerd. We stelden vrij laat
wat de uiterste deadline was. Ik
denk dat de werkgroep toen
dacht dat het een tactische zet
was en dat we ze daarmee on
der druk wilden zetten. Pas toen
tijdens de raadsvergadering dui
delijk werd dat het ons menens
was, namen zij een besluit. Een
extra lesje is dat we meer reke
ning moeten houden met de sa
menstelling van het gezelschap
tegenover ons. Er is een groot
verschil tussen een bestaand be
stuur en een gelegenheidscoali
tie, die een duidelijke structuur
mist."
ADDER Nieuws en berichten uit en over de Leidse wijken,
de buurthuizen en van de wijkverenigingen, gerangschikt
r stadsdeel. Persberichten en wijkbladen kunnen worden
luurd naar Leidsch Dagblad, postbus 54, 2300 AB Leiden.
)e Fax: 071-5321921; e-mail: redactie.ld@damiate.hdc.nl
[WARTIER In het Koetshuis in de Leidse Hout kunnen kinde-
G de leeftijd van 6 tot 11 jaar woensdag 30 januari van half
he it drie uur leren hoe alles bloeit en ook hoe er gesnoeid
rarden. Van al die gesnoeide takken kan ook iets moois wor-
maakt, bijvoorbeeld een echte hut. Op 27 februari wordt
ie doorgegaan. Deelname bedraagt per keer 1 euro. Meer in-
lgj ie en aanmelden: telefoon 5213620.
)l Stichting Dienstverlening Leiden zoekt vrijwilligers voor
,a iject Welzijnsbezoek Ouderen in de Kooi. Sinds 1995 wor-
M ensen van 75 jaar en ouder bezocht om er met behulp van
,r( igenlijst achter te komen of het ouder worden problemen
Sc rt. Als de vrijwilliger problemen signaleert wordt dat door-
g n aan de ouderenadviseur, die er dan voor zorgt dat hulp
C geboden. Na een inwerkperiode is het de bedoeling dat er
aal één keer per week op bezoek wordt gegaan. Van een vrij-
wi 'wordt verwacht dat hij of zij goed kan luisteren en dat er
is voor de mening en privacy van ouderen. Voor informatie
melding kan gebeld worden naar Annette Driessen, telefoon
>NSKWARTIER Aikido School Leiden houdt morgen open
'c m 9.30 uur wordt begonnen met een kinder-aikido les, ge-
'idoor een demonstratie kinder-aikido. Volwassenen kunnen
.45 uur een les bijwonen en om 11.30 uur een demonstratie,
is een moderne bewegingskunst waarin wordt geleerd jezelf
edigen zonder fysieke krachtmeting. Deze open dag wordt
r4den in de gymzaal van basisschool De Vuurvogel, Ballonpad
ere informatie: 06-24637666 of aikidoschoolleiden@dutchai-
JAAL Aikidovereniging Shi Zen Ryu geeft met ingang van
29 januari een uit acht lessen bestaande introductiecursus
De lessen in deze boeiende en dynamische krijgskunst
nt n gegeven op dinsdag van 20.30 tot 22.00 uur in de gymzaal
Molensteeg tussen de nummers 13A en 15. De kosten be-
refc40 euro. Meer informatie en aanmelding: voorzitter@shi-
i.nl of telefoon 06-28461137. Er is ook een homepage: www-
iryu.nl
URG In buurthuis Matilo beginnen in februari weer ver-
nde taalcursussen voor volwassenen. Maandag 4 februari
••I een korte cursus Arabisch alfabet en taal en cultuur, waar
rijfwijze en de uitspraak van het Arabische alfabet worden
deld. Deze cursus bestaat uit vijf lessen op maandag van
ot 21.00 uur. De kosten bedragen 22,50 euro. Een vervolg-
begint op 11 maart (56,25 euro voor 15 lessen). Verder is er
snsdag van 20.00 tot 21.00 uur een cursus Engels voor be-
s. Voor 15 lessen zijn de kosten 37,50 euro. Op vrijdag zijn er
sen Spaans, zowel voor beginners als gevorderden. Elke cur-
staat uit 12 lessen van één uur en kost 30 euro. De prijzen
deze cursussen zijn exclusief het boek. Meer informatie bij
luis Matilo, Zaanstraat 126, telefoon 5412515.
ENHOEK In het kader van de tentoonstelling Oergraffiti in
J„ lis aan de Darwinweg 2, is er in het auditorium van het mu-
21 len serie lezingen. Beeldend kunstenaar Kassiël Gerrits ver-
idag 3 februari van 14.00 tot 15.00 uur over de prehistori-
K inst als inspiratiebron voor hedendaagse kunst. De toe-
'I'rijs voor de lezing bedraagt 2,50 euro, een combinatiekaart
50 euro geeft ook toegang tot het museum.
|s ag/leiden - Een 57-jarige
"a iar kreeg de schrik van
3f en toen hij door agenten
'L leegenomen naar het bu-
jimdat hij een fiets zou
l gestolen. De man werd
door de Haagse politie-
veroordeeld tot het beta-
tweehonderd euro boe-
wan honderd voorwaar-
)e rechter vond dat er in-
,rs d sprake was van fietsen-
,ifi vertelde dat er al talloze
van zijn zoon waren ge-
Toen hij op 30 maart vo-
op de Churchilllaan liep
oude fiets in de berm zag
wilde hij deze meene
men om hem op te knappen
voor zijn zoon. De fiets stond
niet op slot en het achterwiel
was ontzet. „Voor mijn gevoel
pleegde ik geen diefstal", zei hij.
Politiemensen die de vader met
de fiets zagen lopen, op weg
naar een studentenflat op de
Klikspaanweg, dachten daar
heel anders over. Zij arresteer
den de fietsendief en namen
hem mee naar het bureau. De
Leidenaar had nog nooit eerder
met politie of justitie te maken
gehad en was 'zeer ontdaan'.
Politierechter Pereira de Horta
besloot de boete die de politie
oplegde, 500 euro, te matigen
tot 200.
door Eric-Jan Berendsen
leioen - Nog steeds heeft het
voor Shui-chong Fu iets onwe
zenlijks als hij tussen de afge
brande resten van zijn pool- en
snookercentrum 't Dijkje aan de
Hoge Rijndijk staat. „Elf jaar le
venswerk ging letterlijk in rook
op. Ik dacht dat ik gek werd.
Drie dagen ben ik er doodziek
van geweest. Maar ik ben van
een Chinese generatie. Op het
moment dat je kan praten en lo
pen, kan je werken ook. In sep
tember of oktober hoop ik weer
open te zijn", aldus de 35-jarige
eigenaar.
In de nacht van vorige week
donderdag op vrijdag sloeg het
noodlot toe in 't Dijkje. „Rond
twee uur werd ik thuis in Leider
dorp door mijn bedrijfsleider
gebeld die vlak naast de zaak
woont. Het alarm ging af. Nou
gebeurt dat wel vaker, dus je
schrikt niet meteen. Vlak daarop
belde de Alarmdienst. Of de po
litie moest worden gebeld. Nee,
niet nodig, ik ben al onderweg,
zei ik nog. Toen ik bij de zaak
kwam, hoorde ik een klap en
kwam de rook al onder de deur
door. Ik wilde nog naar binnen
maar mijn bedrijfsleider hield
mij tegen. Kort daarop sloegen
de vlammen al naar buiten."
Over de oorzaak tast hij in het
duister. „Maar nog niet zo lang
geleden was het bedrijf goed be
vonden na controle door de
brandweer." De politie laat we
ten dat het onderzoek naar de
oorzaak nog in volle gang is.
Het vuur verwoestte niet alleen
de ruimte van ongeveer 400
vierkante meter waar de 16
pool-, 2 snookertafels en één
biljart stonden, maar ook de
winkel, kantine, keuken en het
bovengelegen magazijn. Fu
schat de schade aan pand en in
boedel op een kleine 800.000
euro. „De eigenaar is gelukkig
verzekerd. Ik als pachter had wel
een verzekering voor de inven
taris maar niet voor bedrijfs
schade, het niet meer kunnen
uitoefenen van mijn bedrijf.
Voorlopig heb ik dus geen in
komsten meer."
Toch blikt Fu met enig optimis
me richting toekomst. „De eige
naar van het hele pand heeft ge
zegd dat de hal waar de tafels
stonden over een maand of drie
is herbouwd. Ik denk daar iets
anders over, maar het feit dat er
zo optimistisch wordt gedacht
geeft mij een prettig gevoel. Zelf
verwacht ik, als de gemeente
meewerkt, tegen het najaar weer
open te kunnen. En dat zou
mooi uitkomen. Want als de da
gen korter worden, wordt het in
mijn poolcentrum drukker."
Voor de tussenliggende periode
heeft Fu zijn oog laten vallen op
een ruimte boven Budget Rent A
Car op Hoge Rijndijk 4. „De
competitie figt voor de teams
van poolvereniging 't Dijkje tij
delijk stil en dat moet natuurlijk
niet te lang duren. Boven het
autoverhuurbedrijf kan ik in ie-
Volgens mij was een toddik gewoon een 'smerig
wijf. Maar dat bleek lang niet genuanceerd ge
noeg. Een toddik, door velen ook als taddek of
tadduk uitgesproken, is een onappetijtelijke, slor
dige, onverzorgde, meestal dikke vrouw. Heieen
Hasselbach verwoordde die betekenis zeer kern
achtig: 'zo'n vrouw met vette piekharen, een in
geen bh te vatten boezem en een loopneus, die zij
bij voorkeur met de achterkant van haar hand of
met haar mouw afveegt'.
Deze omschrijving slaat op het uiterlijk. Maar een
tadduk kan ook een vrouw zijn die niet schoon en
helder in huis is. Ongetwijfeld
zal ook zij er bij lopen met on
gekamde haren en in kapotte en
ongewassen kleren, maar zij
blinkt toch vooral uit in een ui
termate smerige aanpak of liever
niet-aanpak van het huishou
den. Alles in huis 'pikt', oftewel
plakt van de viezigheid. Van een
sopje heeft ze nog nooit ge
hoord. Zemen is voor haar een
onbekend werkwoord. De stof
zuiger zuigt nog maar op halve
kracht en wordt slechts een keer
per maand aan zijn functie her
innerd.
In de ouder literatuur komt de
tadduk voor als tadde. In een
wat moralistisch betoog van de
17de-eeuwse schrijver C. van
Beresteyn wordt over de hou
ding van de man tegenover de
vrouw gezegd: 'Dat men haer
niet tractere als jaloursch, noch
haer handele als een boose tadde, want de vrouw
is seer veroorsaeckt om deuchdelick te werden,
als de man sles groot betrouwen op haer betoont.'
Nou, dat is me nogal wat. Ik geloof niet dat de
vrouwen van nu zo'n seksistisch, mannelijk
standpunt zouden slikken. Want wat staat er? 'Je
moet een vrouw niet behandelen als een jaloers,
kwaadaardig en slonzig wezen, want als ze dat is
dan ben je daaraan zelf schuldig: een vrouw is na
melijk deugdzaam als de man haar zijn volledige
vertrouwen geeft'.
Nog een nuance. Tadduk blijkt namelijk niet al
leen op vrouwen te slaan. Ook kinderen kunnen
voor tadduk worden uitgemaakt. Ze hoeven er
niet eens veel voor te doen. Buiten door de mod
der kruipen is al genoeg. Of lekker voetballen op
een nat zandveldje en veel slidings maken, en dat
allemaal met je goeie goed aan. Zo'n smeerpoets
krijgt bij thuiskomst van zijn moeder het woord
tadduk toegevoegd, al dan niet vergezeld door een
oorvijg. (Hebt u zich ooit afgevraagd waarom zo'n
draai om je oren met een vijg wordt aangeduid?
Of waarom een oplawaai in je gezicht een muil
peer wordt genoemd? Wat doen die vruchten
daar?).
der geval een paar tafels neer
zetten zodat de ongeveer 60 le
den weer kunnen spelen."
Hartverwarmend noemt Fu de
reacties van spelers en collega-
zaalhouders na de vernietigende
brand. „En ook wethouder
Alexander Pechtold was heel
aardig. Als loco-burgemeester
werd hij door de politie opge
piept en kwam naar de brand
kijken, 's Nachts zei hij al tegen
me dat als er problemen zouden
komen in de toekomst, ik hem
altijd kon bellen."
Gelukkig kan Fu na alle ellende
nog relativeren. „Op zakelijk ge
bied ben ik alles kwijt, maar ik
Van pool- en
snookercentrum 't
Dijkje is na de
brand van vorige
week vrijwel niets
meer over.
Foto: Hielco Kuipers
heb mijn gezin nog en mijn wo
ning. Er zijn miljarden mensen
in de wereld die het slechter
hebben, dus waar maak ik me
dan druk om? Het huis naast het
poolcentrum is ook door de
brand verwoest. De buurvrouw
heeft alleen haar nachtpon nog
maar over. Dat is pas erg."
Kinderen kunnen nog op een andere manier vies
peuken zijn. Ze kliederen bij het eten. Geen hap
gaat ongeschonden naar hun mond. De helft
vliegt op tafel, broek of trui. Ook zo'n knoeipot
verdient de geuzennaam tadduk. Ze hoeven het
natuurlijk niet zo bont te maken als die twee
broertjes in een Franse film van een jaar of dertig
geleden. Die speelden aan tafel (bij afwezigheid
van hun ouders) spinazietennis. De een had een
lepel spinazie in de rechterhand. De wijsvinger
van de linkerhand bracht hij aan de bovenkant
van de lepel en zo katapulteerde hij de spinazie in
de richting van zijn broertje. Die
moest proberen met zijn bord
de spinazie tegen te houden. De
muur was na twee minuten één
grote spinaziezooi. Het ligt voor
de hand dat dat geknoei met
eten (niet dat spinazietennis,
natuurlijk) tadduken wordt ge
noemd.
Het lijkt er op dat alles wat een
beetje vies of vuil of oud is een
tadduk genoemd kan worden.
R Een vuile vaatdoek bijvoorbeeld.
En Heieen Hasselbach kent het
ook in de betekenis 'poetsdoek
je, poetslapje'. Ze hoorde een
poos geleden nog haar Belgi
sche bovenbuurvrouw zeggen
dat ze bij het kuisen van de wc
haar toddikje had doorge-
i spoeld. Tenslotte: het kan ook
nog gewoon een lapje zijn. Een
stukje goed dat ergens van over
is gebleven. In Den Haag kent
men het woord toddemand voor 'lappenmand'.
En dit todde is het woord waarvan ons toddik is
afgeleid.
Hans Heestermans
Met dank aan Ruud Aalbersberg, Margje Baas
(Hawaii), Niek Bavelaar, Marijke v.d. Bent, H. Beu-
mer, Anneke Bink, Jaap Bolten, Annette Brinks,
Susanne van den Burgh-de Klerk Wolters, Hans
van Dam, Berthie Edelaar, Henk Boting, M. Brit-
tijn, Hans van Dam, JJ. van der Geest, Fred de
Groot, Heieen Hasselbach, E. van Hattem-Volkers,
Wil den Heeten, Hans Heemskerk, Petra Hoge-
veen, L. de Keuning-Volkers, Willem Kooreman,
Dick van Kooten, R. Krösschell-de Bruin, Anneke
van Rooijen, Kees Sassen, Peter Swinkels, Frans
van Velsen, J. Vermeulen, Leendert de Vink en Eli
sabeth Voorbij.
Reacties en tips voor deze rubriek kunt u sturen
naar de redactie van deze krant, postbus 54,
2300 AB Leiden, onder vermelding van de ru
brieksnaam 'Leids dialect'. E-mailen naar de au
teur kan ook: heestermans@inl.nl
uit de Leidsch PagHadAllCHIEYES
ANNO 1902
Zaterdag 25 Januari
GEMENGD NIEUWS - Uit Noordwijk wordt gemeld
dat de 'Offenbach' vlot gekomen is. Het stoomschip
is daarna op sleeptouw genomen en behouden te
IJmuiden binnengebracht. De aan boord gebrachte
pompen konden het binnendringende water goed
meester blijven. Het schip heeft voorloopig vastge
maakt bij de nieuwe sluis en zou heden opvaren
naar Amsterdam. Door de bergers van schip en la
ding werd beslag gelegd voor ƒ420,000.
LEIDEN - Met Maart a.s. zullen de buitenwijken
door de posterijen alhier gerekend worden als te be-
hooren tot de kom der gemeente en zal aldaar dus
ook de laatste bestelling om tien uren worden ge
daan.
ALGEMEEN - Louis Bouwmeester is gisteravond,
naar aanleiding van zijn 40-jarig tooneeljubileum
gehuldigd. De schouwburg was tot den nok gevuld.
Toejuichingen en fanfares weerklonken, kransen en
een verzegeld pakje werden aangeboden, toespraken
gehouden ter begeleiding van een stel tafelzilver en
na afloop was er nog een feestelijke samenkomst in
de directie kamer. Natuurlijk was Bouwmeester door
die hem overstelpende huldeblijken diep geroerd,
getroffen en innig dankbaar.
ANNO 1977
toto's in deze rubriek kunnen worden nabesteld door binnen veertien dagen 11a plaatsing 2,50 (voor een exemplaar van 13
bij 18 in zwart wit) over te maken op gironummer 57055 t.n.v. Dagblad uitgeverij Damiate b.v. Postbus 507, 2003 PA Haarlem,
onder vermelding van Leidsch Dagblad, anno d.d. (datum van plaatsing) of door contante betaling aan de balie van het
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82 te Lelden. U krijgt de foto binnen drie weken thuisgestuurd.
LEIDEN - De fa
briekspanden van
de Rotogravure
aan het Galgewa
ter, die binnen
kort worden afge
broken.
Foto: Archief
Leidsch Dagblad
Dinsdag 25 januari
LEIDEN - Uit veiligheidsoverwegingen zullen de be
drijfshallen van de voormalige Rotogravure aan het
Galgewater gesloopt worden. De huidige eigenaar,
de Westland-Utrecht projectontwikkeling, heeft de
sloop bij de gemeente aangemeld om een einde te
maken aan de 'ontzettende bende' aan de kant van
het Galgewater. De projectontwikkelaars achten de
risico's te groot dat zij aansprakelijk gesteld zouden
worden bij mogelijke ongelukken. Het kantoorge
deelte aan het Noordeinde blijft staan tot de woning
bouwplannen voor het complex uitgewerkt zijn,
waarschijnlijk aan het einde van dit jaar. Zodra de
gemeente de voorwaarden heeft vastgesteld zal met
de sloop begonnen worden. De voorwaarden zullen
dienen om de monumentale panden te beschermen.
Wellicht dat enkele woonboten in het Galgewater tij
delijk verplaatst moeten worden.
De Westland-Utrecht heeft in overleg met de ge
meente de bestemming van het voormalige fabrieks
complex bepaald. Het Rotterdamse architectenbu
reau Groosman heeft nu opdracht gekregen 80 tot
100 woningen te ontwerpen. Voor een klein deel zal
het complex eengezinswoningen bevatte® de rest
zal bestaan uit appartementen en maisonnettes in
de premiekoopsector. De exacte prijzen zijn nog niet
bekend, maar zullen zeker boven de honderddui
zend gulden komen te liggen.
De vorige eigenaar van het complex had naast de wo
ningbouw een kleine parkeergarage gedacht. Deze
voorziening is teruggebracht tot het aantal plaatsen
dat de bewoners zelf nodig hebben. Wellicht dat
hiervoor de grote, stevige papierkelder gebruikt kan
worden.
Aan het Noordeinde zullen acht monumentale pan
den hersteld worden door architekt Van Beek, die
zelf gevestigd is aan het Noordeinde. Aan de kant
van het Galgewater zullen twee panden gerestau
reerd worden'. Twee panden aan het Noordeinde,
rechts van de grote gele gevel die eveneens in de
toekomst gesloopt zal worden, zullen verdwijnen.
Deze plaats zal met nieuwbouw opgevuld worden.
Wat er met de huidige bewoners van de panden gaat
gebeuren is nog onduidelijk.
