Israël wacht oorlog op alle fronten
Referendum over Aalmarktproject op de valreep afgeblazen
ritiek op aanklacht tegen
eidse' Rwandees Bikindi
phef over Argentijnse priester bij huwelijk Maxima
Experts: Chatsessie
was een beetje dom
Twee doden en veertig gewonden bij aanslag in centrum Jeruzalem
ui Gaal naar
inchester'
Waakhond
weg, inbrekers
ruiken kans
TTTT
Leidsch Dagblad
NR. 42830 LOSSE NUMMERS 1,05 2,31 ZATERDAG 1,50 3,31
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
woensdag 23 JANUARI 2002
door Wim Koevoet
leiden - Het referendum over het AaJ-
marktproject is vannacht rond half
twee na een uiterst tumultueuze, cha
otische en spectaculaire raadsverga
dering afgeblazen. Het college van
burgemeester en wethouders heeft
zijn plannen voor het stadshart inge
trokken, waarmee de aanleiding voor
zo'n volksraadpleging is vervallen.
Toch zijn vandaag de vijf stembureaus
in de stad waar handtekeningen kon
den worden gezet ter ondersteuning
van de referendumaanvraag, gewoon
geopend. Zij die hun handtekeningen
komen zetten, zullen tekst en uitleg
krijgen over de laatste ontwikkelingen.
In een nog samen te stellen project
groep wordt tot uiterlijk 1 oktober
over een alternatief voor het Aal
marktproject overlegd. Die project
groep, die breed wordt samengesteld,
krijgt de beschikking over alle infor
matie en mag zelf onderzoek verrich
ten en ontwerpen laten maken. Over
het ontwerp-stadsvernieuwingsplan
dat de projectgroep moet afscheiden,
neemt de gemeenteraad het finale be
sluit. Een referendum over dit plan is
niet mogelijk. De uitkomst van de
raadsvergadering kwam uiterst onver
wacht. De onderhandelingen tussen
de zestien in een werkgroep verenigde
aanvragers van een referendum over
het Aalmarktproject en de wethouders
A. Pechtold (D66) en R. Hillebrand
(PvdA) waren immers vastgelopen. De
werkgroep en het college hadden de
afgelopen dagen tevergeefs gepro
beerd een referendum te voorkomen.
Tot en met gistermiddag is gepro
beerd een akkoord te bereiken waarbij
de gemeente het Aalmarktproject zou
intrekken en de werkgroep haar refe
rendumaanvraag en er zou aan een
alternatief worden gewerkt. Het laat
ste aanbod van de gemeente, dat in
sommige opzichten nog verder ging
dan het vorige, kreeg gistermiddag
geen goedkeuring van de werkgroep.
Ze vond dat ze te weinig tijd had het
voorstel te bestuderen en bovendien
konden alle werkgroepleden elkaar
niet bereiken om erover te beraadsla
gen. Ook de bewoners zaten echter
niet te wachten. Voor hen was het
vooral een middel om de gemeente
onder druk te zetten. Na enige pen
deldiplomatie van het Christenunie
raadslid F. van As vannacht, die de be
woners duidelijk maakte dat het nu of
nooit was, stemden de werkgroeple
den toch in met het laatste aanbod.
Na een allerlaatste gesprek 's nachts
bereikten gemeenten en werkgroep
een akkoord, tot opluchting van poli
tiek en bezwaarmakers.
Pagina Ri:
Ruime steun, felle kritiek
en een verrassende wending
ap Toorenaar
jureert in Duitse
iterix-quiz
V-taxi in
idse regio
rat aan
NG omarmt
leteplan
in Alphen
Hester - Louis van Gaal
de nieuwe trainer worden
Manchester United. Dat
het Algemeen Dagblad
htend. De Engelse kampi-
3u hebben besloten de ex-
roach als opvolger van de
I seizoen vertrekkende Sir
Ferguson aan te stellen,
zou voormalig Ajax-trai-
Adriaanse bij de Mancu-
het beoogde hoofd jeugd-
üngen zijn. Van Gaal en
inse werkten al eerder bij
unen.
ikundigen: Deze man hoort niet achter tralies
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Twee Israëlische vrou
wen zijn vannacht overleden aan
hun verwondingen als gevolg
van de aanslag gistermiddag in
het centrum van Jeruzalem.
Meer dan veertig mensen raak
ten gewond. Kort voor de aan
slag had de islamitische verzets
beweging Harnas 'een totale
oorlog tegen Israël op alle fron
ten' afgekondigd. Daarmee zijn
nu alle Palestijnse organisaties
die ruim een maand geleden een
geheel of gedeeltelijk bestand
hadden afgekondigd, weer actief
in de strijd tegen Israël.
De 24-jarige dader, die door de
politie is doodgeschoten, be
hoorde tot de Aksa brigade, ccn
aan Yasser Arafats Fatah-bewe
ging verbonden militie. Hij
opende even na vier uur in de
drukke Jaffa Straat met een au
tomatisch wapen het vuur,
eerst op wachtenden bij een
bushalte en daarna op voorbij
gangers.
Toen hij twee magazijnen had
leeggeschoten, vluchtte hij. Na
een korte jacht werd hij dood
geschoten. Er ontstond paniek
onder de omstanders toen het
gerucht ging dat een tweede
terrorist vrij rondliep, maar vol
gens de politie ging het om een
eenmansactie. De dader nam
mogelijk wraak voor de liquida
tie door Israël, tien dagen gele
den, van Raid Karim, de plaat
selijke leider van de Aksa-briga-
de in Tulkarem.
Gisteren, na de dood van vier
Hamas-militanten bij een Israë
lische operatie in Nablus, waar
schuwde ook Harnas dat zij
bloedig wraak zal nemen.
De vier Hamas-militanten wer
den gedood toen commando's
hun schuilplaats in Nablus be
stormden. Volgens een leger-
woordvoerder werden ze dood
geschoten toen ze zich verzet
ten, maar het Palestijnse Be-
Kogelgaten in een winkelraam in de drukke Jaffastraat in Jeruzalem, waar een Palestijn gistermiddag het vuur opende op wachtende mensen bij een bushalte. Van de veertig
gewonden zijn inmiddels twee vrouwen overleden. Foto: Reuters/Nir Elias
stuur spreekt van een liquida
tie. Volgens minister Saib Era-
kat zijn de militanten in hun
slaap geboeid, en vervolgens
opgeblazen. Het leger zegt dat
alleen explosieven zijn gebruikt
om de deur van hun flat te ope
nen. Onder de vier waren vol
gens Israël twee bomexperts. Zij
zouden de bommen hebben ge
maakt waarmee vorig jaar aan
slagen zijn gepleegd op een piz
zeria in Jeruzalem, een disco
theek in Tel Aviv en een bus in
Haifa, met tientallen doden als
gevolg. Volgens het leger is in de
schuilplaats genoeg materiaal
ontdekt voor de aanmaak van
een nog eens honderd bom
men.
Pagina Buitenland:
Israël zet zich schrap
voor nieuwe terreur
(advertentie)
eter Groenendijk
De Rwandese zanger Simon Bikindi is ten
ite aangeklaagd door het Rwanda-tribunaal.
eweren diverse betrokkenen en experts, on-
rie de Nederlandse Rwanda-kenner Kees
ulve. Volgende week verschijnt Bikindi voor
lagse rechter in kort geding. Die beslist of
mag worden overgeleverd aan het Rwan-
lunaal.
Bikindi is door het tribunaal aangeklaagd
is het aanzetten tot volkerenmoord. Vanwe-
radicale liedteksten is hij volgens de aan-
indirect verantwoordelijk voor de dood van
luizenden Tutsi's, tijdens de genocide in
ia in 1994. Maar volgens Overdulve, die
"s teksten analyseerde, is de aanklacht niet
ten gebaseerd. „Er is geen sprake van dat
in zijn teksten opriep tot volkerenmoord",
itwerpse hoogleraar Afrikaans recht Filip
ens sluit niet uit dat Bikindi het slachtoffer
ernstige onzorgvuldigheden. „Het gaat er
binnen het Rwanda-tribunaal bepaald niet zorg
vuldig aan toe. Ook zijn er gevallen van vriendjes
politiek en liegende getuigen. Als Overdulves ana
lyse van de teksten juist is, en daar ga ik van uit,
dan heb ik grote moeite met de zaak tegen Bikin
di."
Simon Bikindi verbleef een jaar lang in het AZC
Leiderdorp, totdat hij op 12 juli 2001 in het cen
trum van Leiden werd gearresteerd. Bikindi wordt
begeleid door de Leidse predikant Daniel Ribs en
de Katwijkse advocaat Roelien Kamphuis-Jansen
van Rosendaal. Bikindi maakt in de gevangenis
een montere indruk, maar wordt woest als de
aanklacht van het Rwanda-tribunaal ter sprake
komt. „De aanklacht is compléte onzin", roept hij,
terwijl hij met zijn hand op tafel slaat. „Hoe dur
ven ze te zeggen dat mijn liederen aanzetten tot
moorden?" Het tribunaal laat weten dat de aan
klacht nog volledig overeind staat.
Pagina R4:
Simon Bikindi: slachtoffer
of moordenaar?
Een mooi vak leren en
meteen al goed verdienen
Informatiedag
zaterdag 26 januari
den haag/gpd - Telecombedrijf
KPN had van tevoren moeten
weten dat de chatsessie van
kroonprins Willem-Alexander
en zijn verloofde Maxima gega
randeerd het doelwit zou wor
den van sabotage. Volgens be
veiligingsexperts wemelt het we
reldwijd van de intemetvanda-
len, die eerder ook al chatsessies
met toenmalig Amerikaans pre
sident Bill Clinton en popster
Michael Jackson verknalden.
KPN, dat vooraf een vlekkeloze
chatsessie garandeerde, zoekt
formeel nog uit naar wat er gis
teravond nou precies is ge
beurd. Maar voor ejq>erts op het
gebied van computerbeveiliging
staat het wel vast dat het om een
geregisseerde aanval gaat, be
staand uit een bombardement
aan 'belangstellenden'. De site
van het koninklijk huis werd
ruim drie miljard keer opgeroe
pen, waar gerekend was op en
kele tienduizenden belangstel
lenden.
Een 'dos' (denial of service at
tack) heet dat in de wereld van
computer en internet. Een com
putervandaal schakelt daarbij
over de hele wereld honderden
zo niet duizenden pe's in. Op
hetzelfde moment laat hij al die
computers een aanval doen op
één internetpagina. Dat is eer
der bijvoorbeeld ook gebeurd bij
sites van grote bedrijven, die
daardoor voor een bepaalde tijd
onbereikbaar waren.
alphen aan den rijn - Het echt
paar Markwat uit Alphen aan
den Rijn had jarenlang geen last
van inbrekers. De trouwe herder
Deyli deed zijn werk als waak
hond goed. Op de avond dat de
dierenbescherming de hond liet
verwijderen, sloegen inbrekers
direct toe.
De politie kreeg afgelopen zon
dag van een buurtbewoner een
klacht: de hond van het echt
paar Markwat stond al uren te
verkleumen in de stromende re
gen, zonder een plek om te
schuilen. Het echtpaar was zelf
niet thuis. De politie liet de
hond vervolgens weghalen door
de dierenbescherming, omdat
honden altijd moeten kunnen
schuilen. „Dat is volgens de re
gels", zegt een politiewoord
voerder.
Maar het vertrek van de herder
Deyli had vervelende gevolgen.
Inbrekers zagen hun kans
schoon. Enkele uren nadat de
hond was meegenomen, braken
onbekenden in bij het echtpaar.
Zij namen 8000 euro, camera's
en reservesleutels van auto's
mee. Toen de bewoners 's
avonds om half elf thuiskwa
men, hadden zij een dubbele
klap te verwerken: een inbraak
en een verdwenen hond.
Een uurtje later bleek het leed
nog niet geleden: toen het echt
paar de hond op ging halen bij
de politie, werden de vervoers
kosten van de dierenambulance
nog in rekening gebracht.
Doodstraf geëist
tegen sekteleider
Tokyo - In het proces tegen To-
momitsu Niimi, een van de lei
ders van de Japanse sekte Aum
Shinrikyo, is vandaag de dood
straf geëist. Volgens de aankla
gers heeft Niimi bijna zeven
jaar geleden een sleutelrol ge
speeld in de aanslag met het
dodelijke gifgas sarin in de me
tro van Tokyo. De aanslag kost
te twaalf mensen het leven. Ze
ven sekteleden zijn eerder ter
dood veroordeeld.
Fyffes dreigt met
boycot Suriname
Paramaribo - Multinational
Fyffes dreigt Suriname als leve
rancier van bananen te schrap
pen als er niet snel een einde
komt aan de staking bij het be
drijf Surland. De tweeduizend
arbeiders verschijnen daar al
twee weken niet op het werk.
Ze willen zo de aandacht vra
gen van de Surinaamse regering
voor de ongezonde financiële
positie van de onderneming.
Surland heeft zes miljoen dollar
nodig om het hoofd boven wa
ter te kunnen houden.
iaag/gpd - Pater Rafael
de Argentijnse priester
rol heeft bij het huwelijk
oonprins Willem-Alexan-
Maxima Zorreguieta, is in
land in opspraak geraakt,
'lad Vrij Nederland schrijft
in Argentinië zeer ge-
fcrde priester een fervent
;r van de dictatuur van
«raai Jorge Vïdela is. PvdA
in de Tweede Kamer wil-
heldering van het kabinet
et verleden van Braun.
ia noemde de priester af-
n vrijdag tijdens het tele
visie-interview een 'familie
vriend' en een 'geweldige en in
spirerende man'. Braun is me
dewerker van het katholieke
maandblad Criterio waarvan tot
nu toe werd gemeld dat het kri
tischer tegenover de junta stond
dan de rest van de rooms-ka-
tholieke pers. Maar dat bleek
niet uit Brauns bijdragen nadat
hij in 1978 hoofdredacteur was
geworden, schrijft VN-journalist
Jan Thielen na archiefonder
zoek De columnist-priester
roemde de 'morele autoriteit'
van generaal Vïdela. Die kwam
volgens hem op voor de 'Argen
tijnse beschaving'.
Tegenover het NOS-Joumaal
verklaarde Braun gisteren dat hij
ten tijde van zijn steunbetuiging
aan het Videla-regime nog niet
op de hoogte was van de ver
dwijningen en andere schendin
gen van de mensenrechten.
Eenmaal op de hoogte van de
ophef in Nederland rond zijn
persoon, weigerde hij elk com
mentaar.
Dominee Carel ter Linden, die
op 2 februari de dienst in de
kerk leidt, wil evenmin op de
kwestie ingaan. „Er zal wel een
onderzoek door de Rijksvoor
lichtingsdienst komen en of dat
consequenties heeft kan ik niet
overzien." Ter Linden heeft
Braun eerder ontmoet. Daarbij
is, zegt de hofpredikant desge
vraagd, het Argentijns verleden
ter sprake gekomen.
Bij mensenrechtenorganisaties
als Amnesty International is
Braun niet bekend. De Utrecht
se hoogleraar culturele antropo
logie Tom Robben, die jarenlang
onderzoek in Argentinië heeft
gedaan, zegt dat Braun naar Ar
gentijnse maatstaven als 'gema
tigd rechts' kan worden aange
merkt. Naarmate hij gisteren en
vandaag over hem heeft gele
zen, krijgt hij een genuanceer
der beeld van Braun. Maar dat
hij, zoals Jan Thielen stelt, folte
ren onvermijdelijk vond om
subversieven te bestrijden,
noemt Robben een 'twijfelach
tig' standpunt voor een priester.
Volgens Thielen prees Videla
Braun in een brief voor de 'ge
trouwe wijze waarop Braun de
werkelijkheid van Argentinië
wist te interpreteren'. Zo trok hij
in maart van 1978 fel van leer te
gen de Franse kardinaal Marty
die protesteerde tegen de ont
voering en de verdwijning van
een aantal nonnen in Buenos
Aires. In zijn column fulmineer
de Braun met regelmaat tegen
de buitenlandse lastercampag
nes tegen de junta. Die campag
nes zouden 'obscure doelen'
dienen. Niet alleen de Ameri
kaanse president Carter kreeg
ervan langs, ook de activisten te
gen het WK-voetbal in Buenos
Aires in 1978, meldt Thielen in
zijn bijdrage voor VN.
Ja, ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken g
Naam □MDV
Straat
PostcodePlaats
Telefoon (i.v.m. controle nabezorgmg)-
Ik neem een:
maandabonnement
automatische betaling 18,25
kwartaalabonnement
automatische betaling 52,00
betaling per acceptgiro 52,50
Handtekening:
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien een
1/5 staatslot met
jackpot cadeau
Bij automatische betaing 6 trqn
712141
400114
Stuur deze bon in een envelop, V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice,
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
I AVi J :1 JI UIJ J
