Band of Brothers: gruwelijk realistisch drama
MEDIA
KPN wil meer dan invloed op televisieprogramma's
De Tweenies zijn in aantocht
De belevenissen van Rottenberg
in de Amsterdamse Akbarstraat
SBS 6 zendt duurste tiendelige televisieserie ooit gemaakt uit
- mismaken met
Argentijnen
guM - Hoe is het om in
tinië te leven? Op die
probeert Teleac/NOT
^ord te geven in de nieuwe
De Argentijnen die de om-
i-anaf woensdag uitzendt,
iding voor de serie is het
ijk tussen Willem-Alexan-
iMdxima. In de vierdelige
naakt de kijker kennis
N iet leven en gedachten-
I van de bewoners van Ar-
nië. De makers filmden
in de hoofdstad Buenos
als in de oude hoofdstad
iba en in Patagonië. In el-
ivering komen deskunsi-
l het land aan het woord
wie een journalist een
ica en een psycholoog. De
aflevering wordt woens-
tgezonden om 17.05 uur
derland 1.
ever van der
naar Praag
pooRP - Bij Uitgeverij Sa-
gaat glossy-uitgever Kees
er Kolk zich met ingang
februari bemoeien met de
en in Tsjechië. Tussen
n 1996 had hij al de lei-
iver toen nog VNU Boeda-
n Praag gaat Van der Kolk
ling geven aan 290 mede-
re die verantwoordelijk
nor 25 bladen. In Tsjechië
oma de grootste publieks-
erij. Sanoma is in Oost-
a ook al succesvol in
irijë. Slowakijë en Roeme-
daar is recent Kroatië
jgekomen.
Kamphues
ft bij BNN
sum - Presentator Rob
ïues heeft zijn contract
N met twee jaar verlengd,
nor hij tot en met het
ar van 2004 exclusief voor
roep blijft werken. Vanaf
r komt hij met twaalf
afleveringen van zijn
mma 'Kamphues maakt
>n', waarin hij vrienden
ert te maken in bijzonde-
reemde werelden. Op dit
nt presenteert hij Robot
The Dutch Battles waarin
robots en hun teams het
•Ikaar opnemen. Kamp-
lerkt sinds juli 2001 bij
uwe reeks
trek begint
- Bij de Avro gaat op
ag 28 januari een meu
rende reeks afleveringen
rtrek: Voyager van start.
;aand wordt komende
ig 21 januari om half
laatste aflevering van de
eeks van deze populaire
herhaald. De nieuwe
uit direct aan bij deze
ng, waarin het bestaan
i andere werkelijkheid
trix Zero aan het licht
ren plek waar sommige
ch kunnen van het Col-
Kapitein Janeway verde-
bijzondere domein.
zaterdag 19 JANUARI 2002
Nederland maakt morgen kennis
met de duurste tiendelige tv-se-
rie die ooit is gemaakt. Band of
Brothers, het verhaal over een
Amerikaanse compagnie para
troepers, kostte 120 miljoen dol
lar. Steven Spielberg en Tom
Hanks maakten er een realistisch
drama van dat niet voor jonge
kijkers geschikt is. SBS 6 zendt de
tien afleveringen dan ook 's
avonds na half elf uit.
Hilversum - De vergelijking met
de film Saving Private Ryan ligt
voor de hand: Band of Brothers
is ook een product van Steven
Spielberg dat gaat over de bloe
dige strijd die Amerikaanse sol
daten moesten leveren om
West-Europa te bevrijden van
het juk der nazi's. Dat de Ameri
kanen deze klus niet in hun
eentje klaarden, is voor de film
en tv-industrie bijzaak. Holly
wood domineert nu eenmaal de
wereld van het filmdoek en de
beeldbuis. Jammer voor de his
torici die vinden dat de oorlogs
inspanningen van bijvoorbeeld
Engelsen en Canadezen wel erg
ondergesneeuwd raken, maar
het is niet anders.
Wie Saving Private Ryan heeft
gezien, weet wat hij bij Band of
Brothers kan verwachten: snoei
harde, realistische oorlogstafe
relen. Het grote verschil tussen
de film en de serie is de verhaal
lijn. Die lijn was in de film nogal
dun, nadat de eerste twintig mi
nuten over de landing op D-Day
in Normandi voorbij waren. De
serie is inhoudelijk sterker.
Spielberg heeft z'n best gedaan
om de tien afleveringen beter af
te stemmen op de historische
gebeurtenissen. Dat was ook
makkelijker, omdat de tijdspan
ne dit keer veel groter was
(1942-1945) en het toneel breder
(opleidingskampen in Amerika,
basis in Engeland en oorlogs
handelingen in Frankrijk, Bel-
giÜ, Nederland en Duitsland.
Nederlandse kijkers die in deel 4
(de Slag om Arnhem) speuren
naar herkenbare locaties, ko
men overigens bedrogen uit. Al
le .Arnhemse" opnamen zijn in
Engeland gemaakt.
SBS 6 heeft hoge verwachtingen
van Band of Brothers, dat in
Amerika en Engeland zeer veel
kijkers trok. SBS 6 heeft de serie
in de wacht gesleept als onder
deel van een grotere deal met
producent HBO.
De omroep zendt de eerste twee
afleveringen zondag uit. Deel 1,
met als titel Currahee, laat zien
hoe de Easy Company (506de
regiment van de 101ste Aiborne
Divisie) vanaf 1942 gesmeed
wordt tot een hechte vechtma
chine. Voor de kijkers van de co
medyserie Friends is het even
wennen om David Schwimmer
(Ross) te zien in de rol van de
weinig geliefde en snoeiharde
kapitein Sobel.
Schwimmer is een van de weini
ge acteurs in Band of Brothers
die bij het grote publiek bekend
is. Alleen voormalig New Kids
on the Block-zanger Donnie
Wahlberg (speelt Carwood Lip
ton) en Damian Lewis genieten
enige faam. De Brit Lewis speel
de mee in enkele Engelse series.
In deel twee van Band of Bro
thers wordt de eenheid in
Frankrijk gedropt, enkele uren
voor de landing van de gealli
eerden in Normandië. Hier be
gint in de serie de onverbloem
de gruwelijke werkelijkheid van
de oorlog.
Spielberg en Hanks hebben kos
ten nog moeite gespaard om de
serie overtuigend te laten over
komen. Daar hoorde naar hun
mening een eigen, gedempt
kleurgebruik bij, waarin groen
en bruintinten overheersen. De
muziek is typisch voor een Hol
lywood-productie waarin hel
den met aanzwellende violen en
veel hoorngeschal hun lot tege
moet treden.
De Nederlandse persvertoning
van Band of Brothers, in het
Zwijndrechtse Marhall Muse
um, kon op lof van enkele aan
wezige oud-mariniers rekenen.
De deskundigen hadden slechts
af en toe wat op de vertalingen
aan te merken. Zo zou de term
luchtinfanterie nergens op
slaan.
SBS 6 heeft in ieder geval de tijd
gehad om dat te verbeteren.
Martin Ruesink
Band of Brothers is vanaf mor
gen te zien op SBS 6 om 21.00
uur. Herhalingen worden uitge
zonden op V8.
Na enkele mislukte pogingen een mediabedrijf
te beginnen, slaat KPN een nieuwe weg in. Met
de vele miljoenen euro's die jaarlijks aan recla
mecampagnes opgaan, wil het telecom bed rijf
commerciële omroepen en uitgevers ertoe be
wegen terrein prijs te geven. KPN wil niet meer
adverteren, maar 'mee-ondernemen'. De gren
zen tussen adverteerder en uitgever vervagen.
Marketingbaas Frans Cornelis van KPN: „Stie
kem hoop ik dat mensen over twintig jaar zeg
gen: heb jij toen het marketingvak geleerd bij
KPN?"
door Dolf Rogmans
Hilversum - Telecombedrijf KPN stort zich in
een nieuw avontuur. Het marketingbudget
van jaarlijks vele miljoenen euro's wordt inge
zet om nieuwe vormen van samenwerking te
zoeken met omroepen en uitgevers. KPN wil
meer zijn dan het bedrijf dat alleen de verbin
dingen levert. „Het is als die man die zich er
over verbaasde dat hij zijn hele leven al proza
sprak. Als telecombedrijf zijn we een medi
um", zegt Frans Comelis, hoofd corporate
marketing bij KPN.
Geheimzinnigheid troef bij IP, de reclamever
koper van HMG (RTL 4, 5 en Yorin). Bij SBS
(SBS 6, NET 5 en V8) is het al niet veel anders.
KPN adverteert alleen nog maar bij hen en niet
meer bij de STER, werd vorige week bekend.
„Over het contract met KPN doen we inhou
delijk geen mededelingen", klinkt het in koor.
Dat KPN meer invloed wil op de programma's,
dat is duidelijk.
Frans Comelis van KPN is wel duidelijk over
de bedoelingen van het telecombedrijf. Corne
lis wil niet alleen invloed op de totstandko
ming van de programma's. Hij wil meer. Hij
wil samen met omroepen programma's be
denken en beter op bestaande programma's
inspelen en die dan het liefst zowel op radio,
televisie, internet, en gedrukte media uitdra
gen. KPN wil daarbij dan niet alleen adverte
ren of sponsoren, maar ook leverancier zijn.
Bijvoorbeeld van de sms-diensten en toekom
stige internet- en mobiele diensten.
Comelis: „We staan aan het begin van iets
nieuws. De marketing gaat uitmaken hoe de
mensen de techniek gaan gebruiken."
Toekomstmuziek? Comelis: „Ja, dat is het.
Maar het kan snel gaan. Nog maar een paar
jaar geleden had niemand een mobiele tele
foon of internet en kijk nu eens. Overigens
weet niemand waar de nieuwe ontwikkelingen
zullen eindigen. Wij proberen dingen uit en
zullen blunders maken. We kunnen nu een
maal aan niemand vragen hoe het moet, om
dat het allemaal nieuw is."
Volgens de wetten van de nieuwe wereld, zal
binnen nu en een paar jaar het verschil tussen
televisie, radio, computers, internet en mobie
le telefoons volledig verdwijnen. Mobiele tele
foons hebben dan kleine tv-schermen en
prachtig digitaal geluid en televisies op hun
beurt zijn aangesloten op internet. En alles is
digitaal. Wie gaat er dan nog 's avonds voor de
televisie zitten om naar een omroep te kijken
die wel eens zal bepalen wanneer de kijker
welk programma krijgt voorgeschoteld? Bijna
niemand, aldus de voorspellers. De consu
ment kiest zelf wel waar en wanneer hij zich
informeert, amuseert of communiceert.
Bij KPN breken ze zich al een paar jaar het
hoofd over de gevolgen van deze nieuwe ont
wikkelingen. Twee vragen staan daarbij cen
traal: hoe bereiken we in die nieuwe wereld de
consument nog? Een paar commercials op ra
dio en televisie leveren dan onvoldoende be
reik op en zeker onvoldoende betrokkenheid
bij consumenten. Nieuwe vormen van adver
teren zijn nodig. De tweede vraag: valt er nog
wat te verdienen aan deze nieuwe ontwikke
ling? Als telecombedrijf maakt KPN veel van
deze nieuwe ontwikkelingen mogelijk. Alleen
doordat KPN en anderen investeren in inter
net en de nieuwe generaties mobiele tele
foons, wordt het mogelijk al die digitale hocus-
pocus ook te gebruiken. KPN wil niet alleen de
torenhoge lasten, maar graag ook de lusten
van al dat nieuws. Het telecombedrijf wil voor
komen dat Endemol, SBS en HMG straks de
lachende derden zijn. Want als de telecombe-
drijven niet oppassen, gaan ze zelf bijna failliet
aan de aanleg van al dat fraais en verdienen de
omroepen straks geld met de nieuwe toepas
singen. KPN is niet het enige telefoonbedrijf
dat dat scenario wil voorkomen door haar ac
tiviteiten te verbreden. Vooral ten tijde van de
internethype in 1999 en 2000 was die gedachte
erg populair. Elk zichzelf respecterend tele
combedrijf wilde toen ook een mediapoot be
ginnen. Veelal werden mediabedrijven opge
kocht. Met de torenhoge beurskoersen van te-
lecombedrijven was dat geen probleem. In
Amerika kocht bijvoorbeeld internetbedrijf
AOL het mediabedrijf Time Warner op. En in
Nederland viel Endemol ten prooi aan het
Spaanse telefoonbedrijf Telefonica.
KPN heeft in die tijd serieus nagedacht over
het kopen van een mediabedrijf, erkent Cor
nelis. Maar Endemol was al weg en toen ver in
2000 KPN wel concrete plannen had, was het
geld op. Nu gooit het telecombedrijf het over
een andere boeg. Comelis: „We hebben geen
geld om te investeren in een mediabedrijf. We
leggen ons als telecombedrijf nu allereerst toe
op onze kernactiviteiten". Maar wie niet rijk is,
moet slim zijn. De succesvolle onderdelen van
Media Services zijn behouden. KPN werpt nu
haar marketingbudget in de strijd. Comelis:
„De besteding van het marketingbudget van
KPN als totaal sturen we nu centraal aan.
Daarvoor hebben we een kleine club van spe
cialisten. We willen op marketinggebied tot de
top behoren. Als iemand over twintig jaar met
een van ons praat, moet-ie zeggen: heb jij het
vak bij KPN geleerd? Daar hoop ik stiekem
op."
Vanuit die centrale regie is ook het contract
gesloten met IP en SBS. Comelis blijft nog wat
vaag over de concrete plannen. Hij noemt wel
het Wish You-project als voorbeeld. Samen
met onder meer uitgeverij De Telegraaf, SBS
en Douwe Egberts maakten KPN rond het the
ma wensenprogramma's op radio, televisie en
verzorgde het acties in dagbladen en op inter
net. „Tegen relatief lage kosten hadden we
daar een veel groter bereik dan alleen met te
levisiespotjes. Dat scheelt tot een factor hon
derd in de reacties die we krijgen. Plus er was
een sms-spel, een KPN-product. We waren
daar niet alleen adverteerder, maar ook deel
nemer aan het project."
Bij een volgend project is ook weer SBS be
trokken en dit keer Unilever. Harry Dekker, di
recteur communicatie bij Unilever: „Het
wordt iets voor jonge vrouwen en richt zich op
persoonlijke verzorging en goed voelen. We
denken aan een televisieprogramma, een tijd
schrift en een internetsite. En verschillende in
teractieve diensten, waaronder een sms-
dienst."
Nieuwe tv-rage dient zich aan in Nederland
Irdam - Een nieuwe rage
zich aan in Nederland: de
lües. Het kinderprogram-
vanaf 11 februari elke
te zien op televisie bij
elïn. Bedoeld voor kinde
in 3 tot 5 jaar lijkt deze
Jroductie wat op de Telet-
s. In Engeland is het een
laand succes. Een single
e Tweenies stond elf we-
nummer 1.
jeland breekt de
lies wel meer records. Zo
i kijkcijfers enorm. En
le BBC is het op dit mo-
het meest winstgevend
imma. Inmiddels wordt
eenies in vijftig landen
onden.
wel bedoeld voor kinde-
e net niet naar school
is de Tweenies ook bij
'e en oudere kinderen po
en natuurlijk bij studen-
t keenies gaat over het le-
j,o 10 vier kinderen, uitge-
door poppen. Bella (ei-
s), Jake (ongeduldig),
ondeugend) en Fizz
«gierig) worden gevolgd
i dagelijks leven waarin ze
I, liedjes zingen en de we-
itdekken. Daarbij worden
eleid door hun hond
es en de volwassenen
n Judy, eveneens poppen,
ker Will Brenton: „We
en voor de BBC een pro-
na maken dat zich richt
ideren die nog niet naar
jl gaan. Uiteindelijk kwa-
'e uit bij wat volwassenen
die kijken naar soaps,
iar zichzelf. Met
lies laten we jonge kinde-
ar zichzelf kijken. Omdat
•n echte kinderen kun-
zetten, gebruiken we ac-
n poppen. Tweenies is
•n vier kinderen in een
dels bestaat de Tweenies
De Tweenies met vlnr Jake, Fizz, Max, Bella en Millo. Foto: GPD
ruim drie jaar en zijn er bijna
390 afleveringen kaar. Teleac-
/NOT heeft er 260 aangekocht
die vanaf februari elke werkdag
worden uitgezonden. Teleac
heeft alle filmpjes van Neder
landse stemmen voorzien en
soms zijn ook onderdelen op
nieuw gedraaid als die te Engels
waren.
De Tweenies doet in veel den
ken aan zijn voorganger de Te-
letubbies. De kleuren zijn net
zo fel en zacht, alles wordt ein
deloos herhaald en het klinkt
erg kinderlijk. Toch zijn er ook
grote verschillen. De Tweenies
zijn karakters waarin kinderen
zich makkelijker herkennen en
de Tweenies zet kinderen aan
mee te doen. Ook ouders her
kennen hun kinderen vaak in
de poppen.
Teleac heeft de serie aange
kocht, omdat een programma
werd gezocht voor kinderen die
nog niet naar school gaan. Met
name allochtone kinderen wil
len nog wel eens met een ach
terstand in taal en omgangsvor
men de basisschool betreden
en in de Tweenies worden bei
de constant geoefend.
De rechten van het programma
liggen bij BBC Worldwide. On
der die regie verschijnen later
dit jaar een tijdschrift in sa
menwerking met uitgeverij Sa
noma (vanaf 15 maart in een
oplage van 51.000), boeken, vi
deo's en speelgoed op de Ne
derlandse markt. Ook komt de
muziek op cd uit, zodat de
Tweenies mogelijk de Neder
landse hitlijsten gaat bestijgen.
Volgens een BBC-woordvoer-
der zal de introductie van
Tweenies-producten geleidelij
ker gaan dan ten tijde van de
Teletubbies. „Dat werd echt
een hype. Dat hebben we liever
niet met de Tweenies. We zien
liever dat kinderen zich langdu
rig verbinden met de poppen in
plaats van een kortstondige in
teresse."
Het poppenprogramma is ge
maakt in samenwerking met
pedagogen. Alhoewel er geen
onderzoeksresultaten bekend
zijn, maakt Brenton uit reacties
van ouders op dat de aanpak
van de Tweenies werkt. „Wij le
ren kinderen op een simpele
manier hoe ze met elkaar moe
ten omgaan en wat wel en niet
mag. Ouders bedanken ons
vaak omdat via Tweenies zaken
bespreekbaar worden. Een kind
zegt dan bijvoorbeeld tegen zijn
ouder: dat mag niet, want Milo
mag dat ook niet."
Hilversum - Nadat hij drie jaar
geleden ernstig ziek werd, be
gon Felix Rottenberg op dok
tersadvies te gaan wandelen.
Tijdens zijn zwerftochten door
de hoofdstad kwam hij ook te
recht in de tuinsteden van Am
sterdam-West. Daar ontdekte hij
de Kolenkit-buurt, bij menig
Amsterdammer slechts bekend
van zijn bijnaam 'schotelcity'.
Eens was de buurt, in de jaren
vijftig verrezen, hét symbool van
de wederopbouw en lichtend
voorbeeld van de moderne ste
denbouw.
De opstelling van de huizen ga
randeerde een half uur zon per
dag, heel wat meer dan de
meeste bewoners van de nauwe
straatjes in de Jordaan gewend
waren. Inmiddels is het meren
deel van de oorspronkelijke be
woners uitgeweken naar Alme-
re, Purmerend of naar wijken
dichter bij het centrum van Am
sterdam. De eens zo veelbelo
vende buurt werd in nog geen
tien jaar getransformeerd tot
'klein Marokko'. Alleen al in de
Akbarstraat wonen 22 nationali
teiten bij elkaar, waarvan hoog
uit nog 10 procent autochtonen
en een flipk deel Marokkaans.
Rottenberg raakte gefascineerd
door de buurt, die zo ingrijpend
veranderde. Met een reportage
team van de NPS besloot hij te
bivakkeren in een leegstaande
drogisterij in de Akbarstraat. Ne
gen maanden lang verkende het
team de buurt. De makers be
zochten de plaatselijke school,
de volksdansvereniging, de
sportschool, huisartsen, maat
schappelijk werkers en vooral
zoveel mogelijk inwoners om
een levensecht beeld te schetsen
van de achterstandsbuurt.
Ook al zijn de uitkomsten wel
bekend, het is toch confronte
rend om te zien hoe twee werel
den in één buurt zo ver van el
Felix Rottenberg bivakkeerde negen maanden met een NPS-team in de Akbarstraat in Amsterdam. Foto:
GPD
kaar afstaan. Want integratie is
een woord dat niet bestaat in de
Akbarstraat. In de nabije toe
komst zal dat ook niet verande
ren, alle goede bedoelingen ten
spijt. Bos en Lommer is geen
melting pot, maar een aantal
straten waar de verschillende
culturen hardnekkig naast el
kaar blijven voortleven, niet mét
elkaar.
Overname
De oudere, Nederlandse vrou
wen van de volksdansvereniging
klagen steen en been over de
'overname' van hun buurt door
'die buitenlanders'. 'Ze beroven
je waar je bij staat', zo klinkt het
als Rottenberg bij hen aan de ta
fel aanschuift. In de avonduren
vertonen ze zich niet meer op
straat. „De bevolking moet ze
opvangen en betalen", klaagt
een dame die bedreigd werd
door twee Turkerinnen".
Een aanzienlijk genuanceerdere
bewoner betreurt het evengoed
dat het probleem van de mis
lukkende integratie nooit be
spreekbaar was. Zelfheeft hij er
spijt van dat hij zijn kinderen op
de plaatselijke, zwarte school
heeft gehouden. „De onderwij
zer zelf deed zijn kinderen ook
op een katholieke school. Maar
in die tijd mocht je er niet over
praten."
Omgekeerd is ook de allochtone
bevolking net zo min tevreden
over de huidige situatie. Ze ma
ken zich zorgen omdat hun kin
deren niet kunnen integreren in
een buurt waar de voertaal Ara
bisch is en de scholen geheel
zwart. Een Marokkaanse familie,
die Rottenberg onthaalt met een
tafel, volgeladen met lekkernij
en, klaagt over de onverschillig
heid. „In Marokko is de hele fa
milie, de buurt en school bij
de opvoeding betrokken. Als ik
daar een buurjongen iets zie
doen wat niet mag, geef ik hem
een tik. Hier is dat heel anders."
Eén oorspronkelijke buurtbewo
ner, die nog steeds het buurt
huis beheert en vroeger al dien
sten organiseerde in de plaatse
lijke kapel haalt zijn schouders
op over het gebrek aan contact
tussen de twee bevolkingsgroe
pen. De allochtone jongeren die
een karate-cursus in zijn buurt
huis wilden organiseren, heeft
hij afgehouden: „Een vecht
sport? Daar ben ik persoonlijk
tegen. Wat denk je dat ze er bui
ten mee doen?"
Monique Brandt
Dokwerk: De Akbarstraat is mor
gen te zien bij de NPS om 20.55
uur op Nederland 3.
De regisseurs Steven Spielberg en Tom Hanks hebben kosten noch moeite gespaard om het oorlogsverhaal overtuigend over te laten komen.
Foto: GPD
