AVP
SENSATIONELE OPRUIMING
:C^N!
Help dieren zoals Donkey,
help Stichting AAP!
IO%
50%
OLD INN WONEN
FAMILIEBERICHTEN
maar
ma ak't
I niette gek.
www.aap.nl
Tussen
korting
€440;
€745; €790;
67Q;
€635;
120;
€745;
€415;
vrijdag 4 januari 2002
901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
KOOS
We zullen je missen
Je was een kar\jer
BARBRO. BART. CARLO.
CHRIST1AAN, DAVE. EMILY.
ILONA. ILSE. INGRID. JAXON.
JEROEN. JOHN. LAURENS.
LILIAN. MARUE. MICK. PIERRE.
PIET B. PIET S. PIET v C. RAYAN.
REINIER. RUUD. SANDRA. THEO.
TYCHO. WIM.
(afd. Finance Control Heerema
Marine Contractors)
Leiden. 3 januari 2002
Wü zijn diep getroffen door het op 41-jarige
leeftijd overlijden van
KOOS SMIT
Zijn inzet, collegialiteit, humor en zijn verdien
sten voor ons bedrijf zullen ons altijd bijblijven.
Wij wensen Marleen. Mitchell en al zijn naas
ten veel sterkte toe bij het verwerken van dit
grote verlies.
Alle medewerkers
Heerema Marine Contractors
Leiden, 3 januari 2002
Het doet ons veel verdriet dat na een korte
ziekte is overleden onze dierbare zwager
HANS SCHIMMEL
We leven mee met Henriëtte. Jantine. John,
Douwe en Lot
FRITS en TR1X
VAN OERLE-SCHELVIS
PAUL VAN OERLE.
ANNET VAN DER PLAS
CIA en ROBERT
DORMEUER-VAN OERLE
MARGRIET VAN OERLE
Enige en algemene kennisgeving
Na een volledig en prachtig leven, waarin alle
aspecten van het bestaan aanwezig waren, is
rustig overleden onze schoonzus, tante en
oudtante
SARA MARIA
STOL-VRIJBLOED
weduwe van HENDRIK STOL
4 januari 1913 2 januari 2002
Wij danken het personeel van de Lorentzhof
en het LUMC voor de goede verzorging.
Namens de familie:
F. G. VRUBLOED
C. J. VRUBLOED-LIBOCHANT
Correspondentieadres:
F. G. Vrijbloed
Calandstraat 40
2332 VH Leiden
De crematieplechtigheid vindt plaats op
maandag 7 januari om 11.00 uur in de aula
van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4
te Leiden, waarna gelegenheid is elkaar te
ontmoeten in de ontvangkamer van het cre
matorium.
Bij exploit van ondergeteken
de van drie januari tweedui
zendtwee is op verzoek van
de gemeente Leiden (afd.
Sociale Zaken), zetelend
te Leiden, aan A. SENYIGIT
zonder bekende woon- of ver
blijfplaats binnen het Ko
ninkrijk der Nederlanden
en/of daarbuiten, betekend
een dagvaarding om te ver
schijnen op woensdag dertien
februari 2002 des voormid
dags om 10.00 uur in persoon
of bij gemachtigde ter terecht
zitting van de Kantonrechter
te Leiden zitting houdende in
het kantongerechtsgebouw
aan de Witte Singel 1
Afschrift van bovengenoemd
exploit is door betrokkene te
verkrijgen bij Gerechtsdeur
waarderskantoor Buik en van
der Horst op onderstaand
adres.
C. C. A. de Winter
t. k.-gerechtsdeurwaarder
Boommarkt 3a
2311 EA Leiden
tel. 071-5161018
f
dutTICSTTlodc tnj Berthinc
EURO UITVERKOOP
Wintercollectie
HALVE PRIJS
uitgezonderd standaard collectie
20% KORTING.
Kom snel langs
Gangetje 4 Leiden
L. 071-5310811 R.071-3312866
kijk op www.kankerbestrijding.nl
of bestel de gratis folder
'geniet van de zon, maar maak 't
niet te gek' bij nederlandse
kankerbestrijding/kwf,
sophialaan 8,
1075 br amsterdam.
Acht jaar lang werd Donkey vastge
houden op een autosloperij in Portugal.
Hij zat daar vastgeklonken aan een ket
ting van 80 cm, in zijn eigen vuil en vlak
naast een open riool. Zijn onderkomen
was een smerig hokje dat nooit werd
schoongemaakt. Donkey had geen
enkele bewegingsvrijheid en kon geen
kant op. De lol van de eigenaar bestond
uit het treiteren van de jonge chimpan
see door regelmatig het eten net buiten
zijn bereik te zetten.
Gelukkig voor Donkey kwam er een
einde aan zijn ellende: hij werd opge
haald door Stichting AAP.
Net als Donkey hebben de meeste die
ren die bij Stichting AAP binnenkomen,
een akelig leven achter de rug. Jaren
lange eenzaamheid, een veel te kleine
kooi als behuizing, slecht voedsel en
het ontbreken van kundige medische
verzorging laten hun sporen na. Bij
Stichting AAP worden ze liefdevol
opgevangen en krijgen ze de professio
nele verzorging die ze nodig hebben.
Als een dier weer gezond is. wordt er
voor hen een plaats gezocht in een
gerenommeerde dierentuin of mooi
reservaat.
STICHTING
UITH
0PVANC
VOOR
UITHEEMSE DIEREN
Kijk voor weer
in-fortMOtic
over deze acties
op onze website
WILT U STICHTING AAP HELPEN
OM DONKEY EN AL DIE ANDERE
DIEREN EEN BETER LEVEN TE
BEZORGEN? WORDT DAN
DONATEUR VOOR 15 EURO PER
JAAR OF HELP MET EEN GIFT.
U KUNT STICHTING AAP OOK
STEUNEN ZONDER DAT HET U
GELD KOST DOOR:
HETSPAREN VAN AIRMILES
HET INZAMELEN VAN LEGE
INKTPATRONEN EN CARTRIDGES
OVER TE STAPPEN OP GROENE STROOM
HET INZAMELEN VAN OVERTOLLIG
EUROPEES MUNTGELD
0FBEL036 523 87 87
Zondag 6 januari zijn wij geopend van 11.OO tot 17.00 uur.
BANKSTELLEN T.V.KASTEN BOEKENKASTEN BOERENTAFELS BROOD
KASTEN SLAAPCOMFORT SE RVI ES KASTEN EETHOEKEN SFEERVERLICHTING
Open Haard
zonder stookkanaal,
met luxe klossen
Wit maken ruimte voor
onze nieuwe modellen
Luxe Boekenkast
met onderdeuren
Luxe Computerkast
met zijdeur en klep
4? /ICC'
160-180-200 cm V» m
Luxe T.V. Kast
met inschuifdeuren
TV Meidenkast
mooi voor uzelf
of uw tiener
Luxe Klep
Salonkist
Luxe Computer-/
Meidenkast
Luxe 4-deurs
Dresser
Luxe 3 laden
y Salontafel
Side table
Hp" met 3 laden,
mooi tegen
elke
assort! enjreepui'ons I
assortiment, in onze filialen vindt
no? veel meer voorri-.i,
LEIDEN - Lammenschansweg 138, Tel. 071-5766013 (in het pand van Zirkzee woninginrichters)
Geopend van 9.00-18.00 uur. Donderdag koopavond. Maandagochtend gesloten.
Tevens filialen in Hoorn, Zaandam, Dirkshorn en Haarlem.
E-mail: info@oldinn.nl, Home-page: www.oldinn.nl
Op zaterdag 5 januari staat de dienst Milieu en Beheer van de gemeente Leideree
een marktkraam op het Stadhuisplein. U kunt daar uw oude kleine elektrische app?e
inleveren. Dit in het kader van de campagne "Tijd voor een inleveractie". Daarnaast I
bij de kraam terecht voor folders en informatie van en over de dienst Milieu en Bt|le
Bij de stand worden kleurplaten voor de kinderen uitgereikt. De mooist ingekleurde )n
worden beloond met een prijs!
Oude elektrische apparaten kunnen worden gerecycled als ze tenminste niet in de v
bak verdwijnen. Het gaat om alle kleine apparaten met een stekker of een batterij. H
met de feestdagen een nieuw scheerapparaat, tandenborstel, koffiezetapparaat, water! 1 v
mixer, föhn, walkman etc. en heeft u uw oude apparaat nog niet weggedaan,
zaterdag kunt u die kwijt bij de marktkraam van Milieu en Beheer. Daarna
kunt u de apparaten inleveren bij de winkelier als u een nieuw apparaat 0®
koopt of bij de gemeente. Ook zijn kleine elektrische apparaten welkom bij
de chemokar en de Milieustraat.
