RADIO TELEVISIE AAN/UIT AFSCHEID RADIO OUDJAARSDAG OP TV SPEELFILMS OUDJAARSDAG DOOR JAN RENSEN Vanmiddag was bij de NCRV een compilatie te zien van 'De mensen van', over personen bij de thuiszorg, voetbalclub Heerenveen, de opleiding voor blindengeleidehonden, en zo voort. Uit de onderwerpkeuze, de benadering en vooral de zorgvuldige redactie en mon tage, blijkt dat de reeks veel integeraer en met andere be doelingen is gemaakt dan al die andere reallife docusoaps over alle mogelijke politie korpsen, hotelrecepties of ver- trekbalies op vliegvelden. Toch hou ik ook bij 'De men sen van' het onbestemde ge voel dat een paar jaar geleden een goede documentairema ker daar een krachtig verhaal met kop en staart van vijftig minuten van had gemaakt. En dan waren we net zo goed of misschien wel beter geïnfor meerd dan nu. Een onbedoeld effect van de reallife-soap is dat als het ware het proces van televisiemaken zichtbaar wordt. Of beter: er wordt een soort halfproduct geleverd. De grondstoffen waarmee de kijker zelf maar iets moet maken. Zolang het over de strandpolitie of par keerwacht gaat is dat gemak zucht en/of onkunde van de makers. Bij 'De mensen van' is het zichtbaar geen gemak zucht. Onkunde misschien, maar dan in de betekenis van het verlies van een traditie waarin Nederland ooit sterk was: de vertellende documen taire. Het is een hellend vlak waarop vooral commerciële zenders steeds rapper naar beneden roetsjen: snel, makkelijk en goedxoop. Zet ergens een ca mera neer en er is een pro gramma. De All Stars van Swiftboys 8 bedachten onlangs het format van een lifesoap over een tv-redactie. Ik zie het er nog wel van komen: dat de camera gewoon wordt omge draaid en dat is het dan. Zelf zit ik dan al lang op het door Thomas Notermans voor mij bepleite plekje in het omroep museum. Wel een eer, dat de woordvoerder van multinatio nal Endemol BV ter afscheid van deze rubriek die moeite voor me nam. RADIO 1 12.07 NOS-Radio 1-Journaal. 13.33 Stand.nl. 14.04 1 op de Middag. 17.07 NOS-Radio 1-Journaal. 18.07 NOSRa- dio 1 Avondjournaal, vervolg. 19.04 De omwisseling. Live programma over de euro vanuit het stadhuis in Maastricht. 02.02 Tot 06.00 Niemandsland. RADIO 2 18.03 Top 2000, vervolg. RADIO 3 12.04 Denk aan Henk 14.06 JAcobus. 16.06 ruuddewild.nl. 18.10 Kort en Klijn. 20.06 Het Lek: Song van het jaar top 100 Radio 3: 00.02 Tot 06.00 Altijd de eerste! RADIO 4 10.00 Ochtendconcert. Berliner Phil- harmoniker met solisten. 11.30 Coda. 12.02 Brood spelen 13.30 NCRV Clusters, met om 13.30 Concert; Aan slPassie. 16.30 A4.18.02 Muziek aan tafel. 19.00 De wandelende tak. Een vliegende tak. 20.02 KRO op maandagavond. Het muzikale oude- jaarsavondgevoel. 00 02 Vincent na middernacht. Radio 4: 01.00 Tot 06.00 Euroclassic notturno. New Stenham- mer String Quartet. 747AM Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30. 7.30, 8.30 en 17.30 Nieuws. 10.02 Plein publiek. 11.02 MaDiWoDoV- PRO. 12.05 Wereldnet. 12.45 Radio Bergeijk. 13.05 Halte 747AM. 13.30 Punch. 15.02 Spiegels. 16.02 De 747- documentaire: Lichttherapie 16.45 Radio Bergeijk. Herh. 17.05 Radio 1- Journaal. Om 18.00. 18.30. 21.00. 22.00 en 0.00 Nieuws. NPS: 18.30 Ra dio Urbania. HUMAN: 19.00 Het ei van Erasmus. EO: 19.10 Van oud naar nieuw. ZvK: 20.02 Kerdienst vanuit de Christelijke Gereformeerde kerk te Al melo. OHM: 21.02 Dit was 2001. VPRO: 22.02 De avonden. 0.02 Night Train. 1.02-6.00 Zie Radio 1. MAANDAG 31 DECEMBER 2O01 De Ielevisiejaren (Neder land 1, 20.30 uur): Het jaar 2001 staat centraal. Onderwerpen: Méxima-gekte in Nederland, Wilhelmina, Theo Maassen geeft de UEFA Cup terug. Uit schakeling Nederlands elftal voor WK Japan/Zuid-Korea, Vil la Félderhof en Taxi. Met onder anderen Derk Bolt, jack van Gelder, Albert Verlinde en Harm Edens. Spijkers gulden jaarover zicht (Nederland 3,21.20 uur): Een alternatief jaaroverzicht met de leukste fragmenten van de Nederlandse televisie: rare, opvallende fragmenten en bloopers uit 2001. Thuis en in de studio worden de vragen bij de fragmenten beantwoord: welk fragment is waar? De nacht van de euro (Ne derland 2, 22.05 uur): Vanaf di verse lokaties in Maastricht is er uitgebreid aandacht voor de in voering van de euro als nieuwe Europese munt. Freek de Jonge: het laatste oordeel (Nederland 3,22.20 uur): Oudejaarsconference. Wat de uiteindelijke invulling en vorm zal zijn is nog onbekend. Kylie (Minogue) Live in Sidney. (Yorin, oi.oo uur.) Foto: EMI Music J Vice Versa - (VS-'88) Een van de mindere bijdragen aan de k 1[ medies over lichaamsruil. Hier wisselen Judge Reinhold en zijn nerzoon van lijf. Regie: Brian Gilbert. (NED. 1,16.10 uur) jh Out of Africa - (VS-'85) Prachtig romantisch drama over het (Is ven van schrijfster Karen Blixen. De pas gescheiden Blixen (Mei Streep) begint in Afrika een romance met avonturier Robert Rei ford. Regie: Sidney Pollack. (BBC 2,18.20 uur) J Jumanji - (VS-'95) Een kindergriezelfilm met Robin Williams de hoofdrol waarin een gezelschapsspel tot leven komt. Elke sp beurt gebeuren er vreselijke rampen en pas als het spel uit is, h e' den de verschrikkingen op. Regie: Joe Johnston. (NET 5, 20.151 'a r Casper - (VS-'95) Aardige familiefilm met fraaie special effea over het spookje Casper, dat dikke maatjes wordt met Christina Ricci, dochter van spokenpsychiater Bill Pullman. Regie: Brad 5 0 berling. (Yorin, 20.30 uur) J Boomerang - (VS-'92) Stompzinnig komisch vehikel voor su perster Eddie Murphy. Hij verleidt alle vrouwen, onder wie Hall!e Berry en Grace Jones, om ze dan als een baksteen te laten valleier Dan ontmoet hij zijn vrouwelijke evenknie. (SBS 6,21.30 uur) w J National Lampoon's Animal House - (VS-'78) Het verhaal v ranzige underdogs, die zich succesvol verzetten tegen met de ai toriteiten heulende snobs, is vooral een kapstok voor seksistisc: R grappen. Komedie van John Landis. Met John Belushi e.a. (SBS 21.30 uur) Hook - (VS-'92) Kitscherige sprookjesfilm van Steven Spielb naar het kinderboek 'Peter Pan' uit 1904. Robin Williams is een )V een midlifecrisis verkerende Peter Pan, die zijn kinderèn uit hai111 den van kapitein Hook (Dustin Hoffman) moet redden. (NET 5, 22.00 uur) Nederland i 16.00 NOS-Journaal. 16.10 Vice versa. Amerikaan se speelfilm uit 1988 van Brian Gilbert. 17.40 Taxi: De mooiste rit van 2001. 17.53 Maak je hart voor teder heid. 18.00 Dr. Quinn medicine wo man, the movie. Ameri kaanse tv-film uit 1999 van James Keach. 19.30 Get the picture. 20.00 NOS-Journaal. 20.30 Het televisiejaar 2001 Bekende Nederlanders halen de leukste herin neringen op uit het tele visiejaar 2001. 21.20 Lost world. 2-delige En gelse' film uit 2001 van Stuart Orme. Met: Bob Hoskins, Peter Falk, Ja mes Fox e.a. Aan het be gin van de twintigste eeuw vertrekt een Engel se expeditie naar de jungle van Zuid-Amerika. De expeditieleden ont dekken een wereld waar de tijd heeft stilgestaan. Ze krijgen niet alleen te maken met de strijd te gen prehistorische bees ten maar ook met hun ei gen primitieve voorou ders. 22.35 Villa Felderhof. Van avond Dries van Agt en Hans Wiegel. 23.30 Night of the proms. 23.57 Klok. 00.05 Merchants of dead Ac tiefilm uit 1996. 01.05 Het televisiejaar 2001 Bekende Nederlanders halen de leukste herin neringen op uit het tele visiejaar 2001. 01.49 Einde. Nederland 2 16.17 Jaaroverzicht NOS- Journaal. Herh. 18.00 NOS-Journaal. 18.23 Finals: The movie. Film versie van de serie do cudrama's waarin de be levenissen van een groep jongeren die na hun examenjaar alle kan ten opvliegen. 19.48 De Super Stalkshow. Speciale oliebollenafle vering waarin psychia trisch patiënt en meestal- ker Bart de Graaff een bekende slachtoffer stalkt, treitert, achter volgt, aanbidt en ver moeit. 20.25 Robot wars 2: The Dutch battles. De deel nemers aan de show bouwen zelf een robot waarmee ze gaan strij den tegen andere robots in een arena. 21.15 André Hazes. Régristra- tie van de feestelijkheden in Paradiso vanwege het Abraham zien van André Hazes. 22.05 De nacht van de Euro. Live uitzending waarin uitgebreid aandacht wordt besteed aan de in voering van de Euro als nieuwe Europese munt. 23.30 NOS-Journaal. 23.35 De nacht van de Euro. Vervolg. 00.40 NOS-Journaal. 00.55 Top of the Pops: Jaar overzicht. Terugblik op een jaar vol hits, Neder lands en buitenlands suc ces, wereldsterren en nieuw talent. 02.55 NOS-Journaal en NOS- Sportjournaal. Herh. 07.00 Einde. 16.00 16.12 16.38 16.48 16.57 17.12 17.25 17.30 Nederland 3 KRO's Kartoen net werk. Afl.: Rocket power: Sjim is teveel. De ark van Stekeltje. Een programma met de egels Stekeltje en heer Spijker. Afl.: Roggen/En gelen. Heren in blik. Herh. Natuurtalenten. Humo ristische serie waarin blijkt dat dieren soms net op mensen lijken. Afl.: Stokstaartje verkiezin gen. Herh. Groot licht. Afl.: Wonen. KRO's Kinderfilm thea ter. Afl.: Animated tales: Podna en podni. Kabouter Plop. Afl.: De kist van Klus. Herh. KRO's Kindertijd. Met om: 17.32 Tik Tak; 17.37 Kleuterdocu; 17.40 Mijn dierenplank; 17.50YR- SA. Sesamstraat. Kleuter programma. Afl.: Tijd. 18.15 Villa Achterwerk. Met om: 18.15 Poppentje; 18.20 Baasjes. 18.30 Het Klokhuis. Informa tief kindermagazine. 18.50 NOS-Jeugdjournaal. 19.00 Einde. 19.03 Ruby Wax: Ruby's American pie. Afl.: Nashville. 19.37 Absolutely fabulous. Engelse comedyserie waarin het vreemde type tje Edina centraal staat. Afl.: The end. 20.10 Oog in oog. Praatpro gramma. Afl.: Astrid oog in oog met Louis van Gaal. 21.02 Spijkers gulden jaar overzicht. Alternatief jaaroverzicht met de leukste fragmenten van de Nederlandse televisie. Presentatie: Jack Spijker man. 22.20 Freek de Jonge: Het laatste oordeel. Oude jaarsconference van Freek de Jonge. Klok. Acda en De Munnik. Re gistratie van het unieke Radio 2-concert van Ac da en De Munnik met het Metropole Orkest. Freek de Jonge: Het laatste oordeel. Einde. RTL 4 RTL Nieuws. As the world turns. RTL Nieuws. Staatsloterij magazine. The bold the beauti ful. RTL Nieuws. RTL Boulevard. Kees Co. RTL Nieuws Weer. Goede tijden, slechte tijden. Laat ze maar lachen. Oudejaarsloterijshow. Klok en vuurwerk. Knallende kurken. Dans je de hele nacht met mij? Clips en mu ziekfragmenten. Einde. 18.25 Airport. 19.00 5 in het land. 19.25 Benny Hill. 20.00 Engels voetbal: Pre mier League. Samenvat tingen. 21.00 Wimbledon 2001 terug blik. 22.00 RTL Nieuws jaarover zicht. Speciale uitzen ding. 23.55 Klok vuurwerk. 00.05 Merchant of death. Amerikaanse actiefilm uit 1996 van Yossi Wein. 01.45 Nachtprogramma. Yorin 16.05 Dragonball Z. 16.45 Cars and bikes. Herh. 17.15 Xena. Amerikaanse ac tieserie. 18.00 Big Brother the battle: Finale. Herh. 18.45 Yorin today. 18.55 Big Brother the battle: Finale. Herh. 19.30 Onderweg naar mor gen. 20.00 Mad about you. 20.30 Casper. Amerikaanse fantasyfilm uit 1995 van Brad Siberling. 22.10 K-Otic on tour. Muzikaal programma. 23.15 Bl?f in concert. Regi stratie. 00.05 Yorin to Amnesty con cert. Registratie. 01.10 Kylie live in Sydney. Li ve registratie. 02.05 Nachtprogrammering. SBS 6 20.30 22.00 23.55 00.05 01.00 RTL 5 16.35 17.20 18.10 19.00 19.25 19.55 20.30 23.59 00.01 Mammoeten uit een ijstijd. (NCC, 01.00 uur.) Foto: ANP 17.05 Expeditie naar de oor sprong. 18.00 Parijs-Dakar-rally Diagnosis murder. Jake and the Fatman. Herh. JAG. Herh. Het Nieuws. America's funniest home videos. Herh. Explosief. Lotto Weekend Miljo nairs special. Special. Aansl.: Trekking Lotto. Boomerang. Amerikaan se filmkomedie uit 1992 van Reginald Hudlin. World Music Awards 2001. Registratie. Klok Vuurwerk. World Music Awards 2001. Nachtprogrammering: Homeshopping, Het Nieuws, Hart van Ne derland. Herh. De beste wensen!!!!!!! (Bijna alle zenders) Foto: GPD Net 5 16.00 NET 5 Presentatie. 16.20 Safari. 16.40 Disney feest. 17.05 Two guys, a girl and a pizzaplace. 17.15 Once and again. Herh. 18.00 Spin city. Amerikaanse comedyserie. 18.35 The nanny. Herh. 19.00 Star Trek: Voyager. 19.55 Will Grace. 20.15 Jumanji. Amerikaanse fantasyfilm uit 1995 van Joe Johnston. 22.00 Hook. Amerikaanse fan tasyfilm uit 1992 van Joe Johnston. 23.58 Inluiding 2002: Klok Vuurwerk. 00.02 Hook. Vervolg van 22.00. 00.25 Spin city. Herh. 00.50 Will Grace. Herh. 01.15 Nachtprogrammering. Met: 01.15 Homeshopping. Herh. 01.15 Picture that. Herh. V8 16.10 New Action Man. 16.30 Bikermice from Mars. 16.50 Kids from room 402. 17.15 Pokémon. 17.35 Power Rangers lost ga laxy. 18.00 V8 weekoverzicht. 18.05 The Simpsons. 18.25 The Dukes of Hazzard. 19.15 Battlebots. 19.40 Een rug te ver. 20.00 Married with children. 20.30 Beverly Hills Ninja. Amerikaanse speelfilm uit 1997 van Dennis Dug- an. 21.55 National lampoon's ani mal house. Amerikaanse speelfilm uit 1978 van John Landis. 23.50 Wow. Serie programma's waarbij verschillende op zienbarende staaltjes van lichaamsbeheersing wor den vertoont. Spraakma kend en een lust voor het oog. 23.59 Klok vuurwerk. 00.00 Wow. Vervolg van 23.50 uur. 01.25 Nachtprogrammering. KANAAL 9 18.15 Nieuws op 9. 18.30 Weer en ver keer. 18.35 Jaaroverzicht. 19.20 Herh. TV WEST 18.20, 20.25 TV West nieuwsmagazi- ne. 18.45, 19.40. 21.40 In smoking. 19.00, 21.00.22.15 TV West nieuws. 19.15 Van de kaart. 20.00.22.00 NOS Journaal. 21.15 Van de Kaart. 22.30 Herh. TV NOORD-HOLLAND 17.30 Awick. 18.00 NOS-Journaal. 18.18 TVNH-Nleuws. 18.35 Jaarover zicht TVNH-Nieuws 19.07 TVNH- Nieuws 19.25 Jaaroverzicht TVNH- Nieuws. 20.00 NOS-Journaal. 20.28 TVNH-Nieuws. 20.50 Jaaroverzicht TVNH-Nieuws. 21.25 Sportspeciaql 22.10 TVNH-Nieuws. 22.25 Jaarover- zichtTVNH-Nieuws. 23.00 Nacht dag. TV FLEVOLAND 17.00 Voorbeschouwing nieuws. 17.01 NL Net. Regionieuws uit heel Neder land. 17.30 Nieuwsuitzending (herh. tot 10.00) Regionieuws uit Flevoland. 17.45 De 10 van Flevoland (herh. tot 10 00) Een inwoner van Flevoland wordt in het zonnetje gezet. 17.47 Fle voland Sport (herh. tot 10.00 uur). VRT 1 16.04 Einde. 16.30 Hart tegen hard. 16.50 De dingen des levens. 17.35 Bu ren. 18.00 Journaal. 18.10 De rode lo per. 18.30 Blokken. 19.00 Journaal. 19.40 Man bijt hond. 20.00 Weerbe richt. 20.05 Thuis. 20.35 De leukste eeuw - Op zoek naar Toon Hermans. 21.05 K3 special. 21.35 De leukste eeuw - Lachen in 200122.29 KENO- uitslagen. 22 30 Het swingpaleis. 00.05 Hitkracht 2002. 01.10 Doorlo pende herhaling van Hitkracht 2002. Herh. 09.00 Einde. VRT 2 16.00 Tik Tak. 16.05 Verhaaltjes uit de toverdoos. 16.10 Bob de Bouwer. 16.20 Samson soap. 16.45 De boom hut 17.00 Ketnetkroket. 17.05 Disney Festival. 17.40 David de kabouter. 18.05 Ketnet cool. 18.20 W817. 18.40 Stafkes straffe kost. 18.50 Wreed vreemd. 19.20 The three friends and Jerry. 19.30 Zorro. 20.00 Journaal. 20.30 Cirque du soleil. 22.00 Pavarotti Friends. 23.30 Mirrorball. 00.00 Sna ke eyes. 01.40 Nefast voor de feest vreugde. Aansl.: Doorlopende herha ling 'Nefast voor de feestvreugde'. 07.00 Einde. ARD 17.00 Tagesschau um fünf. 17.15 Bri sant. 17.43 ARD vor acht. Regionale Informatie; 17.55 Verbotene Liebe; 18.25 /S/ Marienhof; 18.54 /S/BB/ OF- FROAD.TV. 19.49 Das Wetter im Ersten. Weerbericht. 19.56 Börse im Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.05 Neu- jahrsansprache des Bundeskanzlers. 20.15 Silvesterstadl. Oudejaarsparty. 01.00 Mary Cabaretprogramma. 02.30 Fahr zur Hólle. Hollywood. 03.50 Ta gesschau. 03.55 Bean - Der ultimative Katastrophenfilm. Herh. 05.15 Die schónsten Bahnstrecken Europas 05.25 Tagesschau. 05.30 Einde. ZDF 17.05 Heute. 17.10 Versteckte Kame ra. Loterijtrekking. Aansl.: NKL-Tages- million. 18 00 Silvesterkonzert der Ber liner Philharmoniker 2001 19.00 Heu te. 19.13 Weerbericht. .Aansl.: Anspra- che des Bundeskanzlers zum Jahi sende. 19.30 Evelyn Hamanns Ge schichten aus dem Leben. 20.15 A dré Rieu in Wien. 22.00 Das gross Silvester-Hit-Festival. 23.55 ZDF s 00 zial - Countdown 2002. 00.10 Diel qi vester-Hitparty. 00.10 Die Silveste iy Comedy-Nacht. 02.40 Salto Kom- munale. Herh. 03.40 Das grosse S ster-Sketch-Feuerwerk. Humor &i ches. Herh. 04.55 Sketchbonbons 05.40 Webcamnights.tv. 06.00 Eir|( WDR 16.20 Kuli Co.: Parodien. 17.054 kus Festival Paris 2001 - Zirkus va DU( Morgen. 18.05 Ein Herz und eine n Seele. Herh. 18.50 Der 90. 19.10/ 0i elle Stunde. 19.30 Mein Jahr - Men K|- schen in NRW. 20.00 Tagesschau 20.05 Neujahrsansprache Bundes kanzier Gerhard Schroder. 20.151 Royal. 21.15 Lachparade - Come: Gags, Musik und gute Laune. 23.0 André Rieu: Strauss Co. - Silves Special. Operettemelodieën. 00.4 ne total, total verrückte Welt. 03.1 Ski- und Schnee - Show 2001He 04.50 Zirkus Festival Paris 2001 kus von Morgen. Herh. 05.50 Deul sche Stadte und Landschaften. 06 Einde. BBC 1 17.20 Newsround's review of the q 17.50 Blue Peter review of the yea Personal best. 18.20 The wórld's strongest man. 18.50 Nieuws, regi naai nieuws en weerbericht. 19.20 .n tiques roadshow - The next genen ,r 20.10 Paddington bear: 21.00 Eas ders. 21.30 Holby city. 22.30 Thei 5 of 1000 shows. Herh. 23.15 Nieuw ph weerbericht. 23.30 Have I got 200 you. 00.15 It's your New Year's Ev e! party. 01.20 Are you being served1 h, Aansl.: Weerbericht. 02.55 BBC 24. 06.25 Einde. BBC 2 f 18.00 The merchant of Venice. Ve volg. 18.20 Out of Africa. 20.55 Ha is new year. Nieuwjaarsboodschap/ de Aartsbisschop van Canterbury. 21.00 I love 1980s new year comp tion. 23.00 Pleasantville. 00.55 Jo annual Hootenanny. 02.25 I love 1980s new year compilation. Herh R - 04.35 Einde. CNN 16.30 World sport. 17.30 Q&A. 18 World report. 20.30 World businesfi day. 21.30 Q&A. 22.30 World busf today. 23.00 Insight. 23.30 World sport. 00.00 Lou Dobbs moneyline 01.30 Asia business morning. 02.; 1 World sport. 03.00 Larry King live. 04.30 Q&A. 05.30 Moneyline. 06.C Einde. M NGC 16.00 Odyssee over de Zoeloerivi V 17.00 Berging van de monitor. 18 Onheilstocht. 19.00 Terugkeer na Eden. 20.00 Mammoeten uit eeni 21.00 De mens: Wie zijn wij? 22.0 de natuur - Koppensnellers van J Amazone. 22.30 Amazone: de v bare rivier. 23.00 Spirits and gods 00.00 Tibet. 01 00 Mammoeten ul ijstijd. 02.00 De mens: Wie zijn wf 03.00 In de natuur - Koppensnelle van de Amazone. 03.30 Amazone vruchtbare rivier. 04.00 Spirits and gods. 05.00 Tibet. 06.00 Einde. DISCOVERY 16.10 Two's country - Spain. 16.3! J'1 Kingsbury Square. 17.05 Rex Hurr33 shing adventures. 17.30 History's teries: Noah's Ark. Inside flight 93.19.0 ,p vis Presley's Grace IL 20.00 The new Ros 21.00 Fireworks - A plosive story. 22.00 diators - The brutal 23.00 Ultimate guid Mummies. 00.00 Lo mummy of Imhotep 'L 01.00 Time team: T nis lost villa. 02.00 Alie ne have landed. 03.00 Lucy Lawless die de rol speelt van Xena. (Yorin, 17.15 uur.) Foto: REUTERS MTV 16.00 Video clash. 17.00 MTV Select 18.00 Top 100 of 2< U day. 23.00 New Ye M even party mix. 03.I nc MTV Europe Music Ci Awards 05.00 Eind NI EUROSPORT 16.00 Champions liii gue. Verslag. Herh. 17.00 Schanssprmi 18.30 Voetbal. Hert 20.00 Schanssprini Herh. 21.00 Kunst- p schaatsen. Herh. Z Rally Herh. 23.00 Schansspringen. H 00.00 Happy New 00 15 Watts Herh 01 30 Happy New^ Herh. 04.00 Einde SI J/

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 2001 | | pagina 6