BUITENLAND
raketverdrag
is vergissing
Bin Laden: De broeders waren dol van vreugde
Nederland weet niets
van 'massale bekering'
Amerika en EU: Arafat blijft onze gesprekspartner Poctill! Einde
India wil vergelding tegen rebellen
in Pakistan na aanslag parlement
Doema boos over besluit Bush
Amerikanen op Filipijnen
Overheid VS liet antraxpoeder produceren
vest
=aden uit VS
)sama bin Laden
ran Amerikaans kogelvrij
directeur van Protecti-
een bedrijf in Miami
tl 'beveiligingsspullen
r en politie maakt, her-
n eigen product op de
Ii ,d die gisteren open-
e .maakt. Directeur Mel-
-r toonde zich geschokt
■ve ontdekking. „Het is
mekkend dat de man
e v eert onze militairen te
agf ize producten gebruikt
!e te beschermen." Het is
l8 ijk hoe Bin Laden in
van het kogelvrij vest
en.
ge
|terreurwet
i Hogerhuis
inj Het Britse Hogerhuis
uin Blopen nacht een om-
'Og jieuwe anti-terreurwet
roi men. Buitenlanders die
dif risme worden ver
innen daardoor zonder
orden vastgehouden,
hadden de door het
s reeds aangenomen
Ij gestuurd. Om de wet
erst aangenomen te
temde de regering in
ecommissie die de wet
02 ejaar evalueert. Een
taatregel van de rege
er de het niet: het wordt
[drijf om religieuze
vel te wakkeren.
voor
d me diensten
no
aj, roN - Het Amerikaanse
r n heeft gisteren besloten
q ibstantiële verhoging
stf egroting van de CIA en
da al andere Amerikaanse
diensten. De begroting
Amerikaanse geheime
is geheim, maar wordt
;emeen geschat op
niljard gulden. Daar
-j ns een afgevaardigde
X a dollars'bijgekomen.
ikaanse politiek wil de
qj itvan de geheime
i [jj vergroten, om herha-
s ianslagen zoals op 11
er te voorkomen.
was schuldig
"treinongeval
ni e 37-jarige Brit Gary
inj steren schuldig bevon-
3jj het veroorzaken van
n Dngeval in het Noord-
elby, waarbij tien do-
n. Hij zou op 28 febru-
rhet stuur in slaap zijn
na bijna de hele nacht
eerd te hebben met
idin. De Land Rover
C reed vervolgens van
regviaduct en kwam
p het spoor. Een pas-
[1 lin ramde de auto,
J de en werd geramd
goederentrein. Hart
UPjin slaap te zijn geval-
mi egt de macht over het
ee< lebben verloren door
uil lanisch gebrek. Dat is
de et gevonden.
"ie neonazi's
ar dan gedacht
:n
ig De gemiddelde Duit-
m leonazistische denk-
agi is ouder dan gedacht,
^oi echtse ideeën komen
»ti onevenredig veel va
lk bij de generatie boven
.gi i bij jongeren, zo toont
?k door de universiteit
zig aan. Daaruit blijkt
e| iet extreemrechtse ge-
an [oed sterker leeft in het
ei ige communistische
30 itsland. Volgens het
■tl ekhoudt 12 procent
uitse volwassenen er
ie( emrechtse visie op na.
if Canada en
lordt 'slim'
Jlll
Canada en de Ver-
1 jj taten gaan hun geza-
j{ grens 'slim' maken
aa: nzet van elektronische
e n nieuwe technologie-
nj t daarvan is de grens-
?n te versnellen, zodat de
;ei september soms lang
pa! rtragingen bij de
sages voorbij zijn. Het
oeling dat inwoners
elanden een 'smart se-
1' krijgen, een hyper
identiteitsbewijs. Ca
rt bovendien een
rrt in met onder
msionale pasfo-
•grammen en mogelijk
de data van een digita-
tsscan en digitale vin-
kken.
verkeer vast
'sneeuwbuien
Ipor de eerste sneeuw-
zuiden van Frankrijk
Riorgen grote delen van
nelweg A7 gesloten. Er
di enkele grote onge-
or. Vooral in het zuid-
iel op sommige plaat-
centimeter sneeuw,
rs zijn er problemen.
C itse Alpen bestaat ge-
v r lawines. In het noor-
^vvitserland ligt een
In het kanton Zürich
ch tientallen ongeval-
vrijdag 14 DECEMBER 2001
den haag/gpd - Opmerkelijk in
de gisteren openbaar gemaakte
videoband met Osama bin La
den is het moment waarop 's
werelds meest gezochte terrorist
Nederland noemt. Letterlijk zegt
hij volgens de vertalers:
„Deze jonge mannen (onver
staanbaar) hebben gesproken
door daden, in New York en
Washington, woorden die alle
andere woorden elders in de
wereld in de schaduw hebben
gesteld. De woorden zijn begre
pen door Arabieren zowel als
niet-Arabieren, zelfs door Chi
nezen. Het overtrof alles, zeiden
de media. Ze berichten dat in
Holland, in een van de islamiti
sche centra, het aantal mensen
dat zich tot de islam heeft be
keerd in de dagen na de opera
ties groter was dan in de afgelo
pen elf jaar."
In Nederland zijn echter geen
berichten bekend over een toe
loop van mensen die zich tot de
islam bekeerden, in welk mos
limcentrum dan ook. Wel is er
na de aanslagen meer vraag
naar literatuur over de islam.
Aangezien Nederlandse media
in Afghanistan niet te krijgen of
te ontvangen en evenmin te be
grijpen zijn, is het de vraag of
Bin Laden een contact in Neder
land heeft. Het is bekend dat hij
lijnen heeft met Engeland,
Duitsland en Italië. Wel is altijd
verondersteld dat zich ook in
Nederland wel enkele actieve
sympathisanten bevinden.
Volgens voorzitter M. Cheppih
van de Moslim Wereld Liga is
het niet raar dat Bin Laden Ne
derland noemt. In het tv-pro-
gramma Nova zei Cheppih gis
teravond: „Nederland staat in
de hele wereld, ook bij moslims,
bekend als een land waar je vrij
je geloof kunt uitoefenen. Ik
weet niet of er meer moslims bij
zijn gekomen, maar de belang
stelling voor de islam is hier na
11 september wel toegenomen."
washington/ap - Hieronder
volgen delen van de uitspraken
van Osama bin Laden tegenover
medewerkers en een Saudische
sjeik, opgenomen op de gisteren
door de Amerikaanse regering
vrijgegeven videoband.
Osama bin Laden: (onverstaan
baar) Wij hadden tevoren het
aantal slachtoffers berekend, ge
baseerd op de positie van de to
ren. Wij hadden berekend dat er
drie of vier verdiepingen getrof
fen zouden worden. Ik was het
meest optimistisch van allen,
(onverstaanbaar)Door mijn
ervaring op dit terrein ging ik er
van uit dat het vuur van de
brandstof in het vliegtuig de
ijzeren structuur van het ge
bouw zou doen smelten, en al
leen maar het deel waar het
vliegtuig insloeg en de verdie
pingen erboven zou doen in
storten. Dat is alles waar we op
hadden gehoopt.
Wij bevonden ons (onver
staanbaar) toen de gebeurtenis
plaatshad. Wij waren er sinds de
voorafgaande donderdag van op
de hoogte dat de gebeurtenis
die dag zou plaatshebben. Wij
waren klaar met ons werk van
die dag en hadden de radio aan
staan. Het was ongeveer 17.30
uur onze tijd. Ik zat met dr. Ah
mad Abu-al-Khair. Wij hoorden
direct het nieuws dat een vlieg
tuig het World Trade Center had
getroffen. Wij zetten het radio
station op het nieuws uit Was
hington. Het nieuws ging verder
en (er werd) tot aan het eind
niets over de aanslag gezegd.
Aan het eind van de uitzending
meldden ze dat er zojuist een
vliegtuig tegen het World Trade
Center was gevlogen. Na een
tijdje maakten ze bekend dat er
nog een vliegtuig het World Tra-
de Center had geraakt. De broe
ders die het hoorden waren dol
van vreugde toen het eerste
vliegtuig het gebouw trof. Toen
zei ik: heb geduld.
Sulayman Abu Guaith: Ik zat
met de sjeik (Bin Laden, red.) in
een kamer, toen ging ik naar een
Bin Laden (links) schudt de anonieme bezoeker de hand. Foto: AP
andere kamer waar een tv-toe-
stel stond. De tv zond de grote
gebeurtenis uit. Op het scherm
was een Egyptisch gezin in hun
woonkamer te zien dat in vreug
de uitbarstte. Je weet wel, als er
een voetbalwedstrijd is en jouw
team wint, zo'n soort uitbarsting
van vreugde. Er was een onder
titel die luidde: Vergelding voor
de kinderen van al-Aqsa, Osama
bin Laden voert een operatie uit
tegen Amerika'. Ik ging terug
naar de sjeik, die in een kamer
met vijftig of zestig mensen zat.
Ik probeerde hem te vertellen
wat ik gezien had, maar hij ge
baarde met zijn hand: 'ik weet
het, ik weet het
Osama Bin Laden: Hij wist niet
van de operatie. Niet iedereen
wist ervan(onverstaanbaar)
Mohammed (Atta) van de Egyp
tische familie (de Egyptische
groep in al-Qaeda, red.) had de
leiding over de groep. De
broeders die de operatie uit
voerden, wisten alleen maar dat
het een martelarenoperatie was.
Wij hebben ieder van hen ge
vraagd naar Amerika te gaan,
maar zij wisten niets van de
operatie, geen letter. Maar ze
waren getraind en wij hebben
de operatie pas aan hen onthuld
toen zij er waren, en vlak voor
dat zij aan boord gingen van de
vliegtuigen.(onverstaanbaar)
degenen die getraind waren om
te vliegen kenden de anderen
niet. De ene groep kende de an
dere groep niet.
Tekst op internet:
http://www.defenselink.mil
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Terwijl het Israëlische leger zijn
acties op de Westelijke Jordaanoever en
in de Gazastrook verder opvoerde, lieten
de Verenigde Staten en Europa gisteren
weten dat zij Yasser Arafat blijven erken
nen als president van de Palestijnse Au
toriteit en als gesprekspartner.
Washington probeert er achter te komen
wat Israël precies bedoelde, toen het na
een de aanslag van woensdag op een bus
zei dat Arafat 'van geen belang meer is'.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Powell zei dat Amerika zal
blijven proberen te bemiddelen in het Is
raëlisch-Palestijnse conflict.
Het dagblad Yediot Acharonot meldt van
daag op gezag van een Israëlische rege
ringsbron echter dat de Amerikaanse be
middelaar Zinni naar Washington wordt
teruggehaald. Zijn missie zou zijn afgelo
pen, omdat Israël niet langer zou willen
praten met vertegenwoordigers van Ara
fat. Israël en de Palestijnen zeggen te wil
len dat Zinni blijft, al wordt zijn missie
steeds onduidelijker.
In Israël bestaat de indruk dat Sharons
verklaring dat Arafat 'niet meer bestaat'
vooral een gebaar is naar de rechtervleu
gel binnen de regering, die wil dat de Pa
lestijnse leider en diens bestuur worden
verbannen. De extreemrechtse regerings
fractie Nationale Unie/Israël Beitenu wil
zondag besluiten of ze zal blijven meere-
geren.
Israël heeft laten weten dat het niet van
plan is Arafat lijfelijk aan te vallen, ook al
staan er sinds gisteren Israëlische tanks
bij zijn residentie in Ramallah. Het ligt
evenmin in de bedoeling de toevoer van
electriciteit, water, brandstof en voedsel
naar de Palestijnse gebieden af te snij
den.
Wel zijn de militaire acties groter en
langduriger geworden. Op een groot aan
tal plaatsen in de Palestijnse gebieden
voeren legereenheden zoekacties uit,
waarbij het gaat om het in beslag nemen
van illegale wapens en het arresteren van
verdachten. Ondertussen bestookt de
luchtmacht gebouwen van de Palestijnse
politiemacht en het Palestijnse bestuur.
Er was weinig gewapend verzet, maar
volgens Palestijnse bronnen kwamen gis
teren en vannacht drie mensen om het
leven. Er vielen meer dan twintig gewon
den.
door onze correspondent
Frank Hendrickx
moskou - In Rusland is teleurge
steld en koel gereageerd op het
besluit van Amerika om het
ABM-raketverdrag eenzijdig op te
zeggen. President Poetin noemde
het beëindigen van de bijna der
tigjaar oude overeenkomst 'een
vergissing'. De nationale veilig
heid van Rusland staat echter
niet op het spel, aldus Poetin in
een televisietoespraak.
De speech was onderkoeld van
toon. Poetin noemde de Ameri
kaanse beslissing 'geen verras
sing', en liet nationalistische re
toriek achterwege. Poetin meent
wel dat Amerika en Rusland tot
'een nieuw strategisch raam
werk' moeten komen, omdat
anders meer oude ontwape
ningsverdragen op de tocht
staan.
De Amerikaanse president Bush
zegde gisteren officieel het in
zijn ogen achterhaalde ABM-
verdrag op. Washington wil een
anti-raketschild ontwikkelen te
gen aanvallen van 'schurkensta
ten' als Noord-Korea en Irak.
Het ABM-verdrag, volgens de VS
een overblijfsel van de Koude
Oorlog, verbiedt dat. Bush liet
gisteren wel doorschemeren
volgend jaar een nieuw verdrag
te willen sluiten over wapenver
mindering.
Hij kwam daarmee tegemoet
aan de wens van Poetin, die het
'zeer belangrijk' noemde dat de
voorgenomen reductie van het
aantal kernkoppen tot maximaal
2.000 ook in een verdrag wordt
vastgelegd. Moskou zag het uit
1972 stammende ABM-verdrag
als hoeksteen van de internatio
nale stabiliteit. Pogingen om tot
een compromis met de VS te
komen, liepen de afgelopen
maanden op niets uit.
Poetin bleef bij het standpunt
dat een Amerikaans ruimte
schild tegen raketaanvallen het
militaire evenwicht verstoort.
Een nieuwe wapenwedloop zou
het gevolg kunnen zijn. Poetin
zei echter dat Rusland in staat is
'ieder raketafweersysteem te
doorbreken'.
In het Russische parlement, de
Doema, lieten alle politieke frac
ties zich negatief uit. Er gingen
stemmen op om de Start-ver-
dragen met de VS op te zeggen.
De afbouw van het aantal strate
gische kernkoppen zou daarmee
op de tocht komen te staan.
Anonieme legerbronnen pleit
ten zelfs voor militaire tegen
maatregelen. Poetins politiek
van toenadering tot de VS is
Ruslands militaire establish
ment niet populair.
Het Amerikaanse Congres heeft
gisteren de defensiebegroting
voor 2002 goedgekeurd. Van de
totale uitgaven van 845 miljard
gulden wordt ruim 20 miljard
besteed aan de ontwikkeling van
een raketschild. Dat is 57 pro
cent meer dan dit jaar.
Een orthodoxe jood rouwt In Jeruzalem bij de begrafenis van Dov Moshe Gutman, een van de tien Israëliërs die woensdag omkwamen toen Palestijnen een bus op de Westelijke
Jordaanoever onder vuur namen. Foto: Reuters/Reinhard Krause
zamboanga/afp - Een Ameri
kaanse speciale legereenheid is
vandaag aangekomen in het
zuiden van de Filipijnen, in het
kader van een campagne, tegen
het terrorisme. Een onbekend
aantal manschappen, afkomstig
uit Hawaï, arriveerde op de
luchtmachtbasis Edwin An
drews.
Kolonel Danilo Servando noem
de de missie 'gevoelig, en zei er
verder niets over te mogen zeg
gen. Al eerder kondigde de Fiü-
pijnse regering de komst van
Amerikaanse militaire adviseurs
aan om Filipijnse soldaten te
trainen in de jacht op terroris
ten.
De autoriteiten maken jacht op
rebellen van Abu Sayyaf, die het
islamitische zuiden van de over
wegend katholieke Filipijnen al
jaren onveilig maken. Zij zou
den ook banden hebben met
het terreurnetwerk al-Qaeda van
Osama bin Laden.
washington/anp - Dugway, het
Amerikaanse militaire onder
zoeksinstituut voor biologische
en chemische oorlogsvoering,
heeft sinds 1992 in het geheim
gewerkt aan een voor militaire
doeleinden bruikbare variant
van de antraxbacterie, die milt
vuur kan veroorzaken. Dat heb
ben The New York Times en de
Washington Post gisteren ge
meld. De kranten baseren zich
op transportdocumenten en
verklaringen van overheidsfunc
tionarissen.
Volgens experts is het de eerste
keer dat de Amerikaanse over
heid toegeeft dat het antrax pro
duceert in poedervorm, waarin
het bruikbaar is als wapen. Een
woordvoerder van de FBI
noemde de onthulling 'een hele
belangrijke aanwijzing' in het
onderzoek naar de miltvuuraan
slagen van de afgelopen herfst,
waarin al geruime tijd weinig
vooruitgang werd geboekt. Het
maakt de theorie aannemelijker
dat de miltvuuraanslagen het
werk zijn geweest van binnen
landse terroristen met connec
ties bij overheidslaboratoria.
Monsters van de antraxbacterie
zijn in de jaren '90 regelmatig
vervoerd tussen Dugway in
Utah en Fort Detrick in Mary
land, bijna aan de andere kant
van de VS. Daar werden tests
uitgevoerd. Volgens een woord
voerder van het Amerikaanse le
ger is daarbij echter nooit een
monster zoekgeraakt „We weten
precies waar alles zich bevindt
en werken volledig mee aan het
FBI-onderzoek", aldus een
woordvoerder.
In samenwerking met onder
zoekster Barbara Rosenberg
heeft de FBI een lijst samenge
steld van vijftien laboratoria
waar recent gebruik is gemaakt
van antrax van de' Ames-stam.
Het poeder dat in oktober werd
aangetroffen in het kantoor van
senator Daschle bevatte antrax-
sporen van dezelfde stam. Daar
om vermoedt Rosenberg dat dat
poeder gemaakt is in een van de
laboratoria op de lijst. Volgens
haar staan er op de lijst vier la
boratoria 'waarvan het waar
schijnlijker is dan van de ande
re' dat er biologische wapens
kunnen worden gemaakt met de
antraxbacterie. Medewerkers
van enkele overheidslaboratoria
zijn inmiddels gehoord door de
FBI.
Uit archieven van de Ameri
kaanse overheid blijkt dat ook in
Dugway gewerkt werd met de
Ames-stam. Ook is daar de be
nodigde kennis aanwezig om de
vloeibare antraxbacterie om te
zetten in een fijn poeder, waar
door hij zich sneller en gemak
kelijker kan verspreiden. Dat is
noodzakelijk om de bacterie ge
schikt te maken voor militair ge
bruik. Wetenschapper William
C. Patrick m, die vroeger biolo
gische wapens maakte voor de
VS en nu adviseert over de ver
dediging ertegen, verklaarde in
februari 1999 tegenover hoge
Amerikaanse militairen dat hij
medewerkers van Dugway een
jaar eerder had geleerd vloeiba
re antrax om te zetten in poeder.
Daarbij zou in minder dan een
dag ruim een pond van het do
delijke poeder zijn gefabriceerd.
Welke stam daarbij werd ge
bruikt, wilde hij niet zeggen.
Een woordvoerster van Dugway,
Paula Nicholson, spreekt dat te
gen. Volgens haar produceert
Dugway kleine hoeveelheden
antraxpoeder om onderzoek te
doen naar de mogelijke verdedi
ging tegen een aanval met milt
vuur, maar bedroeg de produc
tie nooit meer dan een paar
gram per dag.
new delhi/dpa-anp - De Indiase
regeringspartij BJP heeft zich
vandaag uitgesproken voor een
aanval op moslimrebellen in het
Pakistaanse deel van de deel
staat Kashmir. Indiase bewinds
lieden en volksvertegenwoordi
gers vermoeden dat zij verant
woordelijk zijn voor de aanslag
van gisteren in het parlements
gebouw in de hoofdstad New
Delhi.
BJP-woordvoerder Malhotra zei
dat India na de aanslag het
recht heeft terroristenkampen in
het Pakistaanse deel van
Kashmir te vernietigen. Hij ver
wees naar het besluit van de
Amerikanen om een militaire
actie te beginnen tegen de Tali
ban na de aanslagen van 11 sep
tember, en zei dat India 'verge
lijkbare stappen moet nemen'.
De Indiase premier Vajpayee,
die op het moment van de aan
slag niet in het pand was, zei
vandaag in het parlement dat de
regering tijd nodig heeft om een
besluit te nemen over de juiste
reactie op de aanslag. Bij die ac
tie kwamen twaalf mensen om
het leven, onder wie de vijf ter
roristen en zes medewerkers
van de veiligheidsdienst.
De verantwoordelijkheid voor
de zelfmoordaanslag is nog niet
opgeëist. Volgens de Indiase te
levisie, die zich beroept op
bronnen bij de geheime dienst,
is de moslimgroepering Lash-
kar-e-Toiba verantwoordelijk
voor de gewapende actie. Lash-
kar-e-Toiba strijdt voor aanslui
ting van het Indiase deel van
Kashmir bij Pakistan. India en
Pakistan hebben al tientallen ja
ren onenigheid over het grens
gebied.
De Franse krant Le Figaro legde
gisteren een verband tussen
aanslagen in India en de oorlog
in Afghanistan. Volgens Le Figa
ro zit er in New Delhi een lid
van al-Qaeda in de gevangenis.
Deze Mohammed Affoz Abdul
Razzak is op 2 oktober opge
pakt. Hij zou hebben gezegd dat
er op 9 september, twee dagen
voor de aanslagen in de VS. ook
acties waren voorbereid in
Groot-Brittannië, Australië en
India. Deze aanslagen zijn door
onbekende oorzaak niet uitge
voerd.
