Aalbers wil terug naar Vitesse
SPORT
R9
'Freiburg is in Duitsland één van de beter voetballende ploegen'
Burnama wil nu
al weg bij Katwijk
Basketbalcoach laat zich verrassen door Litouwen
Hugo van Duyn nog
maanden uit roulatie
PSV begint tegen PAOK
aan week van de waarheid
donderdag 22 NOVEMBER 2001
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk vanavond in eigen Kuip beducht voor Duitse counters
[eldkamp.
e CPD/Catrinus van der Veen
(Veldkamp is
op sponsor
hag - Bart Veldkamp
op zoek naar een nieuwe
or voor zijn internationa-
aatsploeg. Het postorder-
fWehkamp heeft tegen
wachtingen in besloten
ereenkomst na dit seizoen
verlengen. Als het aan de
jde Veldkamp ligt, staat er
ide week al een andere
op de schaatspakken,
ichien wil een nieuwe
or het contract met Weh-
wel afkopen en rijden we
ide week in een nieuw
ivind 't prima." Veld-
is vastbesloten om met
loeg nog jaren door te
Zoals het er nu naar uit-
chaatst hij door tot 2003
iet lahij als trainer-manager
aa, am tot de Olympische
n a van 2006 wil gaan bege-
op-stuk bij
T 4jax - PSV
al
Deurwaarders voeren
bu gbij de voetbaltopper
hi PSV een lik-op-stuk be-
it in opdracht van de
vii De deurwaarders leggen
houden vandalen onmid-
ite een stadionverbod en
m oete op. Dit seizoen zijn
otaal vierhonderd stadi-
e, boden opgelegd. Meer
mij e helft kreeg daar een
bij. Het Centraal Infor-
|lö punt Voetbalvandalisme
•de (Openbaar Ministerie in
Hd tdam zijn inmiddels door
etbalbond verzocht de na-
fan de 75 aangehouden
enl ij Ajax - NAC door te ge-
lok deze 75 krijgen een
dop het bezoeken van
rijden in een stadion.
ou vertrekt
1 Willem II
ic/RoosENDAAi - Ousma-
nou vertrekt aan het einde
»t seizoen bij Willem II.
m jarige aanvaller uit Burki-
s so is niet verzekerd van
Jjf asisplaats en wil bij een
eclub weer aan spelen
men. Sanou staat sinds
'i5 izoen 1996/1997 onder
tSJ Kt bij Willem II. RBC
)0P de selectie uitgebreid met
iSampo Koskinen. De 22-
rechtsback is afkomstig
CJokerit.
in EK schaken
Ironingen
ngen - Het toernooi om
ropese titel schaken, dat
lecember in Groningen
eginnen, gaat niet door.
iet traditionele schaakfes-
be ide zaal van Martiniplaza
nd (blazen. Het EK zou gel
en! Is kwalificatietoernooi
bet WK 2002, maar dat
'dij ooi werd in september
eni e kalender gehaald. Dat
aat oor Groningen grote con-
lop nties voor het al vastge-
veti prijzenfonds en het aan-
nei I-kwalificatieplaatsen.
J et de inschrijving van de
ders te wensen over.
door Marcel van der Kraan
rotterdam/gpd - Als speler heeft hij
de Kuip dit seizoen nog niet van bin
nen gezien. De thuiswedstrijden van
Feyenoord heeft Jan de Visser in het
seizoen 2001-2002 slechts vanaf een
plekje in de dug-out meegemaakt.
Vanavond, in de eerste ontmoeting
van de derde ronde UEFA Cup, komt
daar verandering in. De Noordhollan
der, 34 jaar bijna, staat tegen SC Frei
burg naast Paul Bosvelt in de basis.
Maar De Visser heeft toch al lang het
gras weer geroken? Klopt, alleen werd
hem tot op heden speeltijd gegund in
uitwedstrijden. Tegen AZ uit en Den
Bosch uit mocht hij starten, in Breda
viel hij in tegen NAC en in de Cham
pions League stond hij tegen Spartak
Moskou (uit) 23 minuten in het veld.
De man die bijna zijn hele carrière bij
Heerenveen in dienst was maar in
1999 naar Rotterdam-Zuid werd ge
lokt, zal echter geen wanklank laten
horen. De Visser is gepokt en gema
zeld in het profvoetbal. Hij kent zijn
plek in de hiërarchie en draaft plichts
getrouw op als trainer Van Marwijk
een beroep op hem doet.
De Visser weet dat hij met Patrick
Paauwe een 'linkspoot' voor zich
heeft, die bij Van Marwijk altijd zal
spelen. „Patrick heeft op de positie
naast Bosvelt meer te bieden, zo eer
lijk moet je zijn", zegt De Visser.
Nu Kees van Wonderen ploeggenoot
Paauwe heeft opgezocht in de zieken
boeg is de spoeling dun geworden en
is De Visser automatisch naar voren
geschoven. Van Marwijk: „Over de
vervanging van Van Wonderen, die te
gen Vitesse nog op de plaats van
Paauwe speelde, heb ik geen seconde
getwijfeld. Ik weet wie ik daar moet
neerzetten." Door De Visser als links
benige op het middenveld te posteren
en Johan Elmander naar de spitsposi-
tie te dirigeren (Van Hooijdonk is ge
schorst) wordt het elftal van Feye
noord zo min mogelijk overhoop ge
haald. Shinji Ono vult de leemte op de
linkerflank op.
Een degelijke organisatie en veel disci
pline zijn de eerste vereisten om in
Europees verband tegen Duitse tegen
standers overeind te blijven. Van Mar
wijk: „SC Freiburg staat in Duitsland
bekend als één van de beter voetbal
lende ploegen. In Zwitserland won
met uit met 4-1 van St. Gallen, het wa
ren allemaal countergoals."
Daarmee is Feyenoord gewaar
schuwd, al zijn de Rotterdammers
door hun vele Europa Cup-ontmoe
tingen met Duitse clubs ook al wijzer
geworden. De Visser heeft een paar
van die Europese 'zeperds' van dicht
bij meegemaakt. „De statistieken zijn
niet bepaald in ons voordeel. Daar
hoef je je niet altijd aan vast te kno
pen, maar het zegt wel iets over de
kracht van het Duitse clubvoetbal in
Europa. Het spel dat zij spelen, vooral
het snelle omschakelen, ligt Neder
landse clubs niet zo." Goede Duitse
clubs, vindt De Visser, verdedigen
ijzersterk en wachten op die paar mo
menten in een wedstrijd. „Dan knal
len ze er overheen. Of Freiburg die
kunst ook verstaat, zullen we in de
Kuip zien."
Een klein voordeel is dat Feyenoord
eerder dit jaar al tegen Freiburg in het
veld stond. Op een 'campingveld' in
de Portugese Algarve waren de twee
ploegen tijdens hun trainingskamp in
de winterstop sparingpartners van el
kaar. Feyenoord ging hard onderuit.
De Vissser: „We kennen het systeem
dat Freiburg speelt. Maar er staan
nieuwe namen in het elftal, de video
en de analyses van de trainers moeten
ons dus verder helpen. Toch blijven
Duitsers hartstikke lastig om tegen te
spelen. Ze hebben een heel gesloten
verdediging en kunnen enorm goed
counteren. Daar moeten we inder
daad wat aan doen, want wij Neder
landers zijn geneigd om altijd maar te
willen aanvallen. Dan ben je ook heel
kwetsbaar."
Karei Aalbers:
„Het doet mij
pijn dat de club
wegglijdt. Met
mijn kennis,
mijn know-how
en mijn net
werk kan ik hel
pen."
Foto: ANP/Ro
bin Utrecht
door Egbert van der Weerd
arnhem - Karei Aalbers is de oor
log een beetje moe. Strijdvaardig
is de voormalig voorzitter van Vi
tesse nog steeds. Maar als de
schijn niet bedriegt hebben twee
weken in de cel van Aalbers toch
een mildere man gemaakt. Zijn
reputatie is nog steeds besmeurd
en voor zijn gevoel is hij met pek
en veren door het Nederlandse
landschap gereden. Toch is Karei
Aalbers milder geworden. Of is
het de schijn die in de hele affaire
al zo vaak zo bedrieglijk is ge
weest.
Onveranderd blijft het doel een
terugkeer naar zijn club. Vitesse
mag dan van de supporters zijn,
een deel van de Arnhemse voet
balclub behoort ondeelbaar
hem toe. Wat Karei Aalbers niet
wenst, is dat zijn deel alleen in
het verleden blijft rusten. „Ik wil
nog steeds terug naar Vitesse.
Zeker nu het drama dreigt. Het
doet mij pijn dat de club weg
glijdt. Met mijn kennis, mijn
know-how en mijn netwerk kan
ik helpen. Er zijn zo veel moge
lijkheden. Laten we om de tafel
gaan zitten."
Voorzichtig lijkt de gewezen
voorzitter, die bijna twee jaar
geleden aan de kant werd ge
schoven, op zoek naar openin
gen. De voorbije maanden zag
hij soms de deur op een kiertje
staan. „Ik heb via vrienden sig
nalen gekregen." Ook de op
merking van Nuon-topman Tob
Swelheim beschouwt hij als een
signaal. Samen met Aalbers
maakte Swelheim als bankier
van grote plannen de club groot
en vervolgens ook weer klein.
Swelheim was ruim twee jaar
geleden nog van plan 190 mil
joen gulden in Gelredome en Vi
tesse te steken.
Het plan plofte, waarna Aalbers
de rekening kreeg gepresen
teerd. Nu erkent de Nuon-baas
dat het wegsturen van Aalbers
geen handige zet is geweest.
„Dat verbaast mij niets, ik had
het al eerder verwacht", zegt
Aalbers. „Ik weet zeker dat hij
wel eens bij zichzelf heeft ge
dacht 'we hebben het toch ver
keerd gedaan'. Dan denk ik 'bel
me dan'. Laten we om de tafel
gaan zitten en praten, elkaar
desnoods honderd keer verrot
schelden."
Er lijkt een andere man te spre
ken dan bijna een jaar terug.
Toen deed hij het beruchte bod
van 100 miljoen. Aalbers veegde
de vloer aan met Nuon ('die
Amsterdamse energieboeren')
en wilde terug bij Vitesse met
een grote bezem. 'Geef me 48
uur en er staat een nieuwe orga
nisatie met nieuwe mensen'.
Er is het afgelopen jaar veel ge
beurd, ook met Aalbers. Hij be
landde in de cel, is nog steeds
verdacht en weet niet wat het
openbaar ministerie voor hem
in petto heeft.
Wat Aalbers wel weet, is dat Vi
tesse hem nodig heeft en vice
versa. „Zou het nu fantastisch
gaan met Vitesse, dan is dat
voor mij reden mijn pogingen
op te geven. Eerder niet. Bijna
vijftien jaar liefde voor de club,
dat raak je niet zo maar kwijt.
Het is uitgesloten dat ik bij een
andere Nederlandse club aan de
slag ga."
Zelfs het voorzitterschap lijkt
niet meer heilig. „Dat maakt mij
toch niet uit. Een bedrijf heeft
zo veel organisatiemogelijkhe
den, geef er maar een naam
aan."
Aalbers blijft volhouden dat hij
ooit de beschikking had over
100 miljoen, maar loopt niet
meer zo hard van stapel. Wel
schermt hij nog steeds met gro
te sponsors en bedrijven en ge
looft hij in zijn Vitesse. „Ze heb
ben geen hoofdsponsor. Bij PSV
en Ajax bestaan wachtlijsten
voor de loges, Vitesse krijgt ze
niet voL"
Karei Aalbers wel, denkt hij, en
daarom moet hij terug. „Voor de
wal het schip keert. Ik weet dat
de club uitgaven heeft van 51
miljoen gulden (de begroting
zegt 45, red.) en dat er maar 16
miljoen aan inkomsten tegen
over staat. De hulp van de vrien
den van Vitesse is fantastisch,
maar het houdt een keer op met
lenen."
Vrienden worden met de huidi
ge vrienden, het lijkt weer een
luchtkasteel. „Nee", zegt Aal
bers. „Als je twee weken in een
hele kleine skybox hebt gezeten,
word je vanzelf milder. Gelijk
hebben is niet altijd gelijk krij
gen."
vilnius/gpd - De voorspelbare nederlaag van het Neder
lands basketbalteam in en tegen Litouwen pakte giste
ren uiteindelijk toch ruim uit. Bij de rust was de eerste
EK kwalificatiewedstrijd al gepiept (48-27), aan het ein
de was het verschil nog een puntje meer: 95-73. „We
wisten dat we tekort zouden komen. De eerste tien mi
nuten ging het nog wel, daarna was het rap over", rea
geerde bondscoach Maarten van Gent vanuit Litouwen.
De internationaal gelouterde coach moest erkennen,
dat de Litouwers - de afgelopen zomer bij het EK in Tur
kije tot ieders verbazing niet bij de beste acht - hem
hadden verrast. „Ik had een strakke verdediging ver
wacht: 1-op-l. De Litouwers kwamen na de eerste tien
minuten met een zone verdediging. Daar hadden wij
helemaal geen antwoord op." Om een dergelijke verde
diging te bestrijden, had Nederland een echte schutter
nodig. Van Gent had juist de enige schutter niet op het
wedstrijdformulier gezet. Debutant Patrick Cortenraede
van Eiffel Towers uit Nijmegen was nog naar Litouwen
afgereisd. Van Gent: „Had ik de zone verdediging maar
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
hot «meense bondscoach Hagi
zo: wel blijven. Foto; EPA
[and
J itenrijk stuurt
w idscoach weg
;eld n/boekarest - De Oosten-
rt-1 voetbalbond heeft bonds-
dei lOtto Baric ontslagen om-
ers jde eindronde van het
t a 102 in Japan en Korea niet
idei gehaald. Oostenrijk kreeg
i de de play-offs zwaar van
oeo legen Turkije (0-1 inWe-
aw ï-5 in Istanbul). Gheorge
..Ei blijft coach van het Roe-
t b: se voetbalelftal. Hagi werd
jen aanden geleden aange-
defl Hij slaagde er niet in Roe
snaar de eindronde van
'K 2002 in Japan en Korea
•dsen. In de play-off was
aië sterker.
Lucky Day van woensdag 21 november:
1 - 3 - 10 - 17 - 18 - 23 - 25 - 29 - 32 - 35 -
40 - 44 - 48 - 49 - 59 - 62 - 68 - 71 - 74 - 75.
(onder voorbehoud)
Duitse lotto
Winnende getallen: 14-25-34-43-44-46 Re
servegetal. 3. Supergetal: 3. Spiel 77.
4414373. Super 6. 780201 (onder voorbe
houd)
Belgische lotto
Winnende getallen: 19-27-32-35-36-40. Re
servegetal 4. Jokernummer. 8187637. (onder
voorbehoud)
VOETBAL
Groep C
Panathinaikos (Gri) - FC Porto (Por) 0-0.
Scheidsrechter: Poll (Eng) Toeschouwers:
17.2000 Gele kaart. Paredes, Costinho, Pe-
na, Paulo Santos (Porto).
Sparta Praag (Tsj) - Real Madrid (Spa) 2-3 (1-
2). 20. Zidane 0-1, 30 Michalik 1-1, 36.
Morientes 1-2, 72 Sionko 2-2, 74. Morientes
2-3. Scheidsrechter: Braschi (Ita). Toeschou
wers: 19.156
STAND
Real Madrid 1 1 0 0 3 3-2
Panath 10 10 10-0
Porto 10 10 1 0-0
Sparta Praag 1 0 0 1 0 2-3
Eerstvolgende wedstrijden, 4 december:
Porto - Sparta Praag, Real Madrid - Pana
thinaikos.
Groep D
Juventus (Ita) - Bayer Leverkusen (Dui)
afgelast wegens dichte mist. Scheids
rechter: Meier (Zwi). Bi|Zonderheid: ver
plaatst naar 28 november.
Deportivo la Coruna (Spa) - Arsenal (Eng)
2-0 (2-0). 9 Makaay 1-0. 25. Tristan 2-
O. Scheidsrechter: Hauge (Noo). Toe
schouwers- 32 000. Gele kaart: Sanchez
(Deportivo), Henry, Lauren, Upson (Arse
nal).
STAND
Deportivo 1 1 0 0 3 2-0
Leverkusen 0 0 0 0 0 0-0
Juventus OOOO 0 0-0
Arsenal 1 0 0 1 0 0-2
Eerstvolgende wedstrijden. 28 novem
ber. Juventus - Leverkusen,- 4 december:
Arsenal - Juventus, Leverkusen - Deporti-
FIFA-ranglijst
1. Frankrijk 811 punten, 2. Argentinië
798 (3), 3. Brazilië 797 (2), 4. Portugal
741, 5. Colombia 736 (8). 6. Italië 735
(4), 7. Spanje 731 (6), 8. Nederland
722 (7), 9. Mexico 713 (11), 10. Enge
land 712 (9).
BASKETBAL
Vilnioes. EK-kwalificatie.
Groep A, eerste speeldag: Litouwen - Ne
derland 95-73 (48-27) Topscorers Ne
derland: Krieger 21, Vrind 11, Triemstra
9, Flanders 9, Rouwhorst 7, De Vries 7
Oekraine - Zwitserland 69-62 (32-27),
Turkije - Bulgarije 84-79 (41-44).
102, Toronto Raptors - Detroit Pistons
88-84, Miami Heat - Minnesota Timber-
wolves 73-80, Washington Wizards -
Charlotte Hornets 88-95, Dallas Mave
ricks - Seattle Supersonics 97-105, Port
land Trailblazers - Houston Rockets 87-
94, Golden State Warriors - New York
Knicks 70-94, LA Clippers - LA Lakers
93-98. Boston Celtics - Atlanta Hawks
85-92, Charlotte Hornets - Dallas Mave
ricks 78-89, Cleveland Cavaliers - Mem
phis Grizzlies 101-94, Philadelphia
Sixers - Detroit Pistons 94-89, Orlando
Magic - Minnesota Timberwolves 117-
106, Milwaukee Bucks - Chicago Bulls
96-92, San Antonio Spurs - Seattle Su-
perSonics 110-93, Denver Nuggetts -
Los Angeles Lakers 68-89, Phoenix Suns
- New York Knicks 96-72. Utah Jazz -
New Jersey Nets 89-90, Sacramanto
Kings - Portland Trail 8lazers 95-83
GOLF
Kauai (Hawaii). Grand Slam of Golf, 2,5
miljoen gulden:
Eindstand: 1. Woods (VSt) 132 slagen (-
12), 2. Toms (VSt) 135, 3. Goosen (ZAf)
137, 4. Duval (VSt) 148.
SCHAATSEN
Dronten. Marathon.
Mannen, 100 ronden: 1. Michaud
(Frankrijk), 2 Van Meggelen (Amster
dam), 3 Jeroen de Vries (Sint Nicolaas-
ga), 4. Van der Veen (Joure), 5. Kuipers
(Hengelo).
Vrouwen, 50 ronden: 1 De Ronde (Am
sterdam), 2. Van der Haring (Groningen),
3. Bekkering (Den Ham).
SKELETON
Isgl. Wereldbekerwedstrijd.
Mannen, eindstand na twee runs: 1
Stëhli (Zwi) 1.46,83 (53,40+53,43), 2.
Rettl (Oos) 1.47,11 (53,67+53,44), 3.
Soule (VSt) 1 47.70 (53,77+53,93), 4.
Shea (VSt) 1.47.93. 5 Cavoret (Fra)
1 48.16. 6. Schneider (Dui) 1.48,21na
een run: 35. Van Wees (Ned) 56.01. 37
Kuipers (Ned) 56,57.
Vrouwen: 1. Pedersen (Zwi) 1.50,44
(55,42+55,02), 2. Coomber (GBr)
1 50,73 (55,38+55,35), 3. Parsley
(VSt) 1.51,04 (55,49+55,55), 4. Alcock
(Can) 1.51,06, 5. Hanzlik (Dui)
1.51,16, 6. Riekewald (Dui) 1.51,18.
SKI
Copper Mountain. Wereldbeker vrouwen.
Reuzelslalom: 1. Flemmen (Noo)
2.23.81 (1.13,65+1.10.16), 2. Forsyth
(Can) 2.24,48 (1.13,88+1 10,60), 3.
Nef (Zw.) 2.24,50 (1.13,65+1.10,85),
4. Putzer (Ita) 2.24,67, 5. Hofgard-Nil-
sen (Noo) 2.24,80, 6. Montillet (Fra)
2.25,06.
Stand WB reuzenslalom: 1. Nef 140, 2
Dorfmeister (Oos) 136, 3. Forsyth 130.
TENNIS
Praag. Challenger, 62.500 gulden:
Eerste ronde: Sjoekin (Rus) - Op der Hey-
de (Ned) 6-3 6-4, Caratti (Ita) - Verkerk
(Ned) 6-3 7-6, Sluiter (Ned) - Heuberger
(Zwi/7) 7-6 7-5, Lee (GBr) - Kempes
(Ned) 7-6 4-6 6-2, Wessels (Ned/8) -
Vejmelka (Tsj) 6-4 3-6 6-1, Siemerink
(Ned) - Settergren (Zwe) 3-6 7-6 6-3.
Tweede ronde: Wessels - Siemerink 6-4
6-4.
Dubbelspel: Eerste ronde: Dezort/Ko-
door Loman Leefmans
alphen aan den rijn -William
Burnama heeft tussentijds over
schrijving aangevraagd van w
Katwijk naar Alphense Boys. De
21-jarige, talentvolle verdediger
maakte afgelopen zomer de
overstap van ARC naar Katwijk
waar hij geen basisplaats kon
veroveren. Inmiddels traint hij
mee bij tweedeklasser Alphense
Boys en heeft hij een baan op
zaterdag waardoor hij hoopt dat
de KNVB zijn verzoek tot over
schrijving inwilligt.
De technische staf van Katwijk
was vorig seizoen uiterst gechar
meerd van de tengere belofte
van ARC. Burnama stapte over
van Racing, waar hij twee jaar
tegen degradatie streed, naar
sportpark De Krom waar juist
een aantal verdedigers was ver
trokken. Onder trainer Alfons
Groenendijk kwam de linksback
echter zelden aan spelen toe.
„Ik had in de voorbereiding en
in de strijd om de Amstel Cup
nog wel een basisplaats. Op een
gegeven moment speelde ik
twee a drie wedstrijden minder
goed. Volgens de trainer lag het
aan een gebrek aan zelfvertrou
wen, maar ik hou het op een
kwestie van gewenning in een
voor mij compleet nieuw team.
De trainer en ik zaten kortom
niet op één lijn. Ik wilde mij wel
vanuit het tweede elftal terug-
knokken, maar vervolgens ver
huisde Mark Helder binnen het
eerste elftal naar de linksback
positie en dat ging zo goed dat
ik wel doorkreeg dat een terug
keer voor mij zo goed als onmo
gelijk was geworden."
Burnama verwijt de spelers
niets, maar de toezegging van w
Katwijk dat hij een eerlijke kans
in de competitie zou krijgen, is
volgens hem niet nagekomen.
„Ik studeer in Utrecht en om
dan drie a vier keer in de week
via Alphen naar Katwijk te rei
zen om daar in het tweede elftal
te gaan spelen, dat werd me te
veel. Ik ben in mijn eigen woon
plaats gaan trainen bij Alphense
Boys en op zaterdag werk ik in
het bedrijf van mijn vader. Op
grond daarvan probeer ik tus
sentijds van club te wisselen zo
dat ik in ieder geval op zondag
weer aan voetballen toekom.
Dat het werken bij zijn vader
slechts een truc is om midden in
het seizoen van vereniging te
kunnen veranderen, werpt Bur
nama ver van zich. „Een truc is
het niet, toevallig is het wel. Het
is momenteel ontzettend druk
bij mijn vader op de zaak. Ook
mijn broers en zussen helpen
op zaterdag mee en omdat ik
toch niet meer op zaterdag voet
balde, kon ik mooi ook mijn
steentje bijdragen. Ik kan alleen
maar hopen dat de KNVB mee
werkt", aldus Burnama die daar
over van de voetbalbond binnen
enkele weken uitsluitsel krijgt.
Ook Hegie lang uitgeschakeld
verwacht. Dan had Cortenraede wel gespeeld."
Door de sterke Litouwse verdediging en de snelle fou-
tenlast aan Nederlandse zijde - aanvoerder Triemstra en
Flanders moesten er rap met vijf fouten af - was het snel
gedaan. Voor Nederland kwamen alleen spelverdeler
Krieger (21) en Vrind (11) in de dubbele cijfers.
Zaterdag wacht in Amsterdam Oekraïne (winst gister
avond tegen Zwitserland) als tegenstander. „We zullen
de komende dagen als een speer aan het bestrijden van
de zone verdediging moeten werken", aldus Van Gent.
katwijk - Hugo van Duyn, de
doelman van hoofdklasser kat
wijk, is nog minimaal twee
maanden uit de roulatie. De
keeper kampt met een hardnek
kige schouderblessure, Van
Duyn speelde dit seizoen pas
een paar wedstrijden. „Ik ben
begonnen met een nieuwe the
rapie, ik krijg elke maand een
injectie, ik moet afwachten of
het helpt. Ik ga in elk geval nog
om een 'second opinion' bij een
arts in Rotterdam."
Van Duyn heeft al twee jaar last
van zijn schouder. „Het is steeds
erger geworden, ook door m'n
werk als schilder." De Valken
burger was ooit spits van het
derde elftal, maar ook als veld-
speler actief zijn, zou Van Duyn
niet lukken. „Ik kan geen krant
vasthouden. Als ik zou kunnen
voetballen, had ik natuurlijk al
lang weer in het eerste of twee
de gestaan", grapt de Katwijk
keeper, die wel de B2 van Kat
wijk is gaan trainen.
Lennart Hegie is zeker tot de
winterstop uitgeschakeld. Tij
dens een kijkoperatie werd gis
teren bij de keeper van Rijns-
burgse Boys een gedeelte van
een meniscus verwijderd. Ook
werd bij de Rijswijker een be
schadigde kruisband geconsta
teerd. „De arts dacht aan een
periode van drie maanden om
te herstellen. Zelf denk ik er
weer eerder bij te zijn, ik hoop
na de winterstop", aldus Hegie.
Martin de Louw is weer in trai
ning bij Ter Leede. De Warmon-
der was vorig jaar gestopt om in
een lager elftal bij Warmunda te
voetballen. „Dat is er nooit van
gekomen. Toen ik een paar we
ken geleden Arie Lagendijk (trai
ner van Ter Leede, red.) tegen
het lijf liep, heb ik gevraagd of ik
mee mocht trainen."
Of dat tot een rentree leidt, weet
De Louw (36) nog niet. „Ik heb
nu twee keer meegetraind, ik
kom een hoop conditie te kort.
Laat ik nou eens een maand kij
ken of ik weer op niveau kan ko
men. En dan moet de trainer
bepalen of-ie er nog wat in ziet."
vacka (Tsj) - Groen/Siemerink (Ned/3) 6-
3 6-3, PalaA/rbka (Tsj) - Silcock/Sister-
mans (Aus/Ned) 7-6 6-3, Altelaar/Kem-
pes (Ned) - BerdychA/ik (Tsj) 6-3 6-4.
VOLLEYBAL
Nagoya. Grand Champions Cup, man
nen.
Tweede dag: Cuba - Zuid-Korea 3-0 (25-
17 25-17 25-22), Brazilië - Argentinië
3-0 (25-16 25-15 25-7), Joegoslavië -
Japan 3-0 (25-15 25-18 25-17).
ZWEMMEN
Florence. GP Arena 3.
Mannen, 100 vrij: 1. Frölander (Zwe)
47.70. 2. Shirsjov (Oek) 49,33; 200 vrij
1. Van den Hoogenband (Ned) 1.44,32,
2. Brembilla (Ita) 1.46.34, 3. Pellicciari
(Ita) 1.47.10; 100 rug 1. Strahija (Kro)
54,09, 2. Horvath (Hon) 54.74. 3. Ko-
zulj (Kro) 54,80; 200 rug: 1. Nikolaits-
joek (Oek) 1.53,97; 100 school: 1. Cas-
sol 1.00,98; 200 school: 1. Farabegoli
(Ita) 2.11,35; 100 vlinder: 1. Frölander
51,95, 2. Keizer (Ned) 52,98, 3. Ser-
dinov (Oek) 54,41; 200 vlinder. 1. Si-
lantjev (Oek) 1.55,22, 2. Galenda (Ita)
1.57.40; 200 wissel: 1. Mankoc (Slv)
1.59,68.
Vrouwen, 100 vrij: 1. Alshammar (Zwe)
54,76; 200 vrij: 1 Poll (CRi) 1.58,81.
2. Goffi (Ita) 2 02,63; 100 rug: 1. Völker
(Dui) 1.00,78; 200 rug: 1. Cappa (Ita)
2.15,75; 100 school: 1. Becue (Bel)
1.09,89; 200 school: 1. Becue
2.31,61; 100 vlinder. 1. Alshammar
1.00,77; 200 vlinder: 1. Jacobsen (Den)
2.10,05, 2. Palaez (Spa) 2.12,78; 200
wissel: 1. Biscia (Ita) 2.15,85.
thessaloniki/gpd - Hoop verlo
ren, al verloren. Hoe belabberd
PSV zich ook door het seizoen
worstelt, trainer Erik Gerets ziet
nog mogelijkheden om wat van
dit voetbaljaar te maken. In die
visie heeft hij deze periode een
sleutelrol toebedeeld: in zes da
gen speelt PSV uit tegen PAOK
Saloniki, Ajax en FC Utrecht. „Ik
heb niet het gevoel dat alles al
verloren is. Als we die drie wed
strijden goed doorkomen, doen
we op alle fronten nog mee",
vond de Belg.
Zo makkelijk als vorig jaar, daar
zijn vriend en vijand het over
het eens, zal PSV het niet krij
gen. Twaalf maanden terug, ook
al in de derde ronde van de
UEFA beker, walsten de Eindho-
venaren thuis gedecideerd over
PAOK heen (3-0) om het karwei
in Thessaloniki af te maken (1-0
winst). Maar PSV tobt dit sei
zoen zo met zichzelf, dat de
Grieken zich nu een reële kans
op de volgende ronde toedich
ten. De Bosnische trainer van
PAOK. Dusan Bajevic. merkte
op dat 'PSV hetMiavond moei
lijker zal krijgenWmdat het dui
delijk minder is dan vorig jaar'.
PSV mist in Griekenland nog
steeds Mark van Bommel en
ook Kevin Hofland. De verdedi
ger kampt met een spierblessure
in zijn buik. Yuri Nikiforov keert
daardoor terug in de basis.
Voorin wordt Arnold Bruggink
gekoppeld aan Mateja Kezman.
Van PAOK heeft Gerets wel een
beeld, maar scherp is dat aller
minst. „Ik kan niet zeggen of dit
PAOK beter is dan vorig jaar."
Gerets heeft afgezien van tacti
sche veranderingen in zijn team.
bijvoorbeeld het spelen met een
diepe spits (Vennegoor of Hes-
selink) en twee bewegende spe
Iers daar kort achter. „Mijn spe
lers lopen al niet over van zelf
vertrouwen, dus of dit het juiste
moment voor tactische veran
deringen is, betwijfel ik", aldus
de oefenmeester.