BUITENLAND
A mOCt hervormen' Toerist omarmt 'veilig Zuid-Afrika
Blair: Internationale coalitie tegen
terreur is niet aan het verzwakken
Brussel wil gebruik van
biobrandstof stimuleren
Koning Abdullah - 'zoon van' - heeft het zwaar
Voorstel 11 september-commissie grootste reorganisatie in jaren
Schapen slimmer
dan gedacht
Revolutie herdacht
~r
nberg werkt
één dollar
I - De Republikeinse
Michael Bloomberg
-Minsdag de burge-
erkiezing van New
heeft zijn eerste
ebelofte ingelost. De
i eigenaar van een
ui voor financieel-
n Jch nieuws neemt ge-
iet het symbolische
Np 1 dollar per jaar in
igij de gangbare 150.000
enl
talië levert
en aan VS
ét Italiaanse pferle-
ft gisteren het rege-
jit gesteund om deel
aan de internationale
gen het terrorisme.
r Inge veer 2.700 solda-
litair materieel he
rstellen, verklaarde
ran defensie Antonio
[talië levert een vlieg-
Bnet acht vliegtuigen,
Btten, een bevoorra-
en ongeveer 1.000
idtroepen. Zij zullen
it deelnemen aan ge
ldelingen.
donderdag 8 november 2001
is-Kahn
sproken
e Franse oud-minister
ciën en economische
jninique Strauss-Kahn
i vrijgesproken in zijn
Igens corruptie en
p geschrifte. Strauss-
iin november 1999 af-
nadat hij was be-
van financiële mai
ls adviseur van een
Is voor studenten.
kon aantonen dat
'as van een vergis-
datering van docu-
i wil miljoen
fioden Israël
ie Israëlische pre-
Sharon heeft in een
ek met de Britse
'uardian gezegd dat
joen joodse immi-
"1 aantrekken om de
rsterken in het con-
e Palestijnen. Sharon
;er gepleit voor im-
oei, maar die nooit
;rband gebracht met
t met de Palestijnen.
iu 5,2 miljoen joodse
oen Arabische inwo-
srstakers in
i overleden
wee Turkse gevange-
steren overleden aan
dingen die ze maan-
n opgelopen door
brand te steken. De
iding was een protest
ood van vier linkse
eerder die dag in Is-
ïkse gevangenen pro-
let een hongerstalöng
i jaar tegen hetge-
eleid van de Turkse
eer dan veertig ge
en medestanders zijn
overleden.
dieven
J-Afrika
rg - In Zuid-Afrika
lelopen dagen 43
angehouden op ver-
an het stelen van pla-
ijnen. De arrestaties
inricht bij een reeks
lie ook voor 2,3 mil-
fcn aan gestolen plati-
rden. Onder de arres-
rinden zich twee poli-
n en een aantal werk-
in platinamijnen. Het
leel van het gestolen
frd volgens de politie
jpa gesmokkeld, waar
verkocht.
kandidaat
iU-Groenen
De 31-jarige Kathalij-
weg van Groenlinks
beschikbaar gesteld
laat-fractievoorzitter
oenen in het Euro
's^ iment, zo liet ze
i [weten. De 45 leden
«:actie die in 1999 aan-
halverwege de rit een
^jiveekoppige fractielei-
*tiaal gesproken vindt
ng volgende week
in Straatsburg plaats,
lidaat is de Finse
itala.
fe aanklacht
ajevo-zaak
J
l 4»e tussei
,-Hevo aan
2^i familii
jabal-us-saraj - Op de dag dat Amerikaanse vlieg
tuigen posities van de Taliban nabij Kabul bestook
ten, wierpen andere toestellen enkele kilometers
verderop pamfletten tegen de machthebbers in het
grootste deel van Afghanistan uit. Op een van de
pamfletten (links, vastgehouden door een lid van de
Noordelijke Alliantie) staat een Talibanman die zijn
in een burqa gehulde vrouw slaat. De burqa is het
traditionele gewaad dat het gehele lichaam van de
vrouw bedekt. „Willen jullie dat jullie vrouwen en
kinderen zo leven?", luidt de vraag bij het plaatje in
het Dari, de taal van de Tadzjieken in het noorden
van Afghanistan, en in het Pathaans, de taal van de
bevolkingsgroep waaruit de Taliban voortkomen.
Rechts een ander pamflet, waarop foto's van Tali-
ban-leider Mullah Omar en zijn nummerbord te zien
zijn, met de tekst 'We houden alles in de gaten!'
(We are watching!).
Foto's Reuters/Yannis Behrakis en AP
washington/ap - Om de effecti
viteit van informatiewinning te
vergroten, moeten de drie Ameri
kaanse inlichtingendiensten die
nu nog onder het Pentagon val
len worden overgeheveld naar de
CIA, zo heeft een presidentiële
commissie voorgesteld.
Het zou de grootste aanpassing
van de inlichtingendiensten in
tientallen jaren zijn. De krant
Washington Post meldt vandaag
dat het National Reconnaissan
ce Office, dat satellietsystemen
ontwikkelt, de afluisterdienst
National Security Agency en het
landkaartenbureau National
Imagery and Mapping Agency
voortaan direct onder leiding
moeten komen van de inlichtin
gendienst CIA, die nu al belast is
met de coördinatie van het in
lichtingenwerk.
Matroos overboord
van vliegdekschip
De Amerikaanse marine
zoekt met helikopters en dui
kers in de Arabische Zee naar
een matroos van het vlieg
dekschip Kitty Hawk die gisr
teren overboord is gegaan.
Tot nu toe is echter geen
spoor vim de man gevonden.
Hoe hij in het water terecht is
gekomen is niet bekend. De
Kitty Hawk maakt deel uit
van eén eskader van drie oor
logsschepen dat betrokken is
bij de militaire actie in Afgha
nistan en dient als helikopter
basis voor commando-opera
ties.
De commissie, die geleid wordt
door ex-generaal en ex-veilig
heidsadviseur Brent Scowcroft,
zal het rapport met de aanbeve
lingen later deze maand aan
president George Bush overhan
digen. De commissie werd in
mei ingesteld door Bush, die
meteen na de aanslagen van 11
september grote veranderingen
bij de inlichtingendiensten aan
kondigde.
Jaarlijks spenderen de VS zo'n
dertig miljard dollar aan inlich
tingendiensten. De helft van het
geld gaat volgens bronnen bij
het Congres naar de drie dien
sten van defensie, dat wel de
zeggenschap behoudt over de
eigen militaire inlichtingen
dienst (DIA).
Al voor de aanslagen was er veel
kritiek op de verschillende bin
nenlandse inlichtingen- en vei
ligheidsdiensten, omdat deze
langs elkaar heen zouden wer
ken. Na de aanslagen is de kri
tiek sterk gegroeid, omdat het
onderzoek naar de daders van
de aanslagen van 11 september
is doodgelopen, en er nog geen
enkele duidelijkheid is over de
bron van de miltvuursporen die
de VS die afgelopen weken teis
terden.
Af en toe zijn er wel kleine suc-
cesjes. President Bush maakte
gisteren bekend dat twee finan
ciële netwerken zijn ontmanteld
omdat die banden met Bin La
den zouden hebben. Bush zei
dat de tegoeden van 62 perso
nen en organisaties met contac
ten met de twee ondernemin
gen - al-Taqwa en al-Bafakat ge
naamd - zijn geblokkeerd.
De voormalige bankier Ahmed
Nur Ali Jinale uit Somalië richte
al-Barakat in 1989 in de Ver
enigde Arabische Emiraten
(VAE) op. Een van de investeer
ders in deze onderneming was
of is Osama bin Laden. De on
derneming is internationaal ac
tief. Washington heeft daarom
andere landen gevraagd reke
ningen te bevriezen van filialen
of dochterondernemingen van
al-Barakat.
Behalve het hoofdkwartier in
Dubai (VAE) heeft al-Barakat
kantoren in Canada, Egypte, Ita
lië, Liechtenstein, Somalië, Tu
nesië, Zweden, Zwitserland en
ook in Nederland. Al-Taqwa
heeft zijn hoofdkwartier in Zwit
serland. Daar zijn twee Arabi
sche financiers gearresteerd die
ervan worden verdacht betrok
ken te zijn bij terroristische acti
viteiten.
wash ington/afp-anp - De Ame
rikaanse president Bush en de
Britse premier Blair hebben gis
teren opnieuw hun vertrouwen
uitgesproken in de goede afloop
van de strijd tegen het terroris
me. De leiders gaven na hun
ontmoeting in Washington een
goed-nieuwsshow weg, waarin
zij een positieve tussenbalans
opmaakten van de strijd. Giste
ren liet Bush zich na zijn ont
moeting met de Franse presi
dent Chirac nog kritisch uit over
- Het Joegoslavië-tri-
fr een vierde per-
[eklaagd voor oorlogs
tijdens de belegering
mische hoofdstad Sa-
;t de Bosnisch-Ser-
Utieke leider Karadzic,
E^t Mladic en generaal
üt ook Dragomir
daarvan beschuldigd,
^aan het hoofd van de
3 4|e tussen 1992 en
aanvielen. Milo-
de inzet van coalitiepartners en
vroeg hij om meer 'concrete
steun'. „Een coalitiepartner
dient meer te doen dan het uit
drukken van medeleven."
Intussen hebben zowel Duits
land, Frankrijk als Italië zich on
der voorwaarden bereid ge
toond troepen te leveren voor
de strijd in Afghanistan.
Blair en Bush lieten beiden we
ten vastbesloten te zijn om de
strijd te winnen, hoe lang die
ook mag duren. Volgens hen is
er bij de luchtaanvallen op Af
ghanistan grote schade aan het
al-Qaeda netwerk van Osama
bin Laden en de militaire struc
tuur van de Talibanmachtheb-
bers aangericht. Maar Blair zei
ook dat alleen luchtaanvallen op
Afghanistan niet voldoende zijn
om de Taliban te verslaan. „Na
tuurlijk gaan wij ook andere
operaties daar uitvoeren", aldus
Blair. Hij verwees daarbij moge
lijk naar de inzet van meer
grondtroepen.
De Britse premier verwierp de
suggestie dat de internationale
coalitie tegen het terrorisme aan
het verzwakken is. Volgens hem
is men wereldwijd vastbesloten
om de aanvallen van 11 septem
ber in de V6 te vergelden. Beide
leiders lieten verder weten dat
vooruitgang in het vredesproces
in het Midden-Oosten geen
voorwaarde is voor het winnen
van de strijd.
Amerikaanse vliegtuigen hervat
ten intussen de bombardemen
ten op posities van de Taliban in
het noord-oosten van Afhanis-
tan. Ondanks de zware aanval
len heeft de Noordelijke Allian
tie, die tegen de Taliban vecht,
nog geen grote doorbraak kun
nen forceren. De oppositie heeft
eerder deze week laten weten
rond de stad Mazar-i-Sharif drie
districten te hebben veroverd.
De Taliban spreken dit tegen en
zeggen dat de Alliantie haar
claims overdrijft.
door onze correspondent
Eelco van der Linden
pretoria- Zuid-Afrika heeft altijd
tegen het predikaat onveilig
moeten vechten, maar na de
aanslagen van 11 september
blijkt het land te boek te staan
als juist een veilige vakantiebe
stemming. Vliegtuigmaatschap
pijen verhogen het aantal vluch
ten en cruiseschepen doen
vooral Kaapstad vaker en langer
aan.
Ook tijdens de Golfoorlog werd
Zuid-Afrika een 'veilige haven'
voor aanslagen en extremisti
sche moslims vrezende toeris
ten. Het vliegen naar de VS,
Azië, het Midden-Oosten en
Noord-Afrika is er niet populair
der op geworden en Zuid-Afrika
lijkt inderdaad een deel van die
angstige reizigers naar zich toe
londen/dpa - Schapen kunnen
tot vijftig verschillende gezich
ten van soortgenoten en men
sen onderscheiden. Na een pe
riode van twee jaar herkennen
de dieren de gezichten op af
beeldingen. Dat schrijven de
Britse bioloog Keith Kendrick en
zijn collega's in het Britse na
tuurwetenschappelijke tijd
schrift Nature.
Bij het herkennen van de ge
zichten zijn vermoedelijk dezelf
de gebieden in het schapen
brein actief als in de menselijke
hersenen. De onderzoekers lie
ten in het laboratorium voor
cognitieve neurowetenschap in
Cambridge twintig schapen fo
to's van 25 paar soortgenoten
zien. Er werd de dieren bij iede
re afbeelding een bepaalde ge
draging geleerd. Na enige trai
ning wisten de dieren in vier van
de vijf gevallen het juiste gedrag
bij de juiste foto's te vertonen.
Bij latere pogingen bleken de
proefschapen hun soortgenoten
ook te herkennen in andere
combinaties dan de eerst ge
toonde paren, of wanneer die
niet van voren maar en profil
werden getoond.
te trekken. De sterk gedevalu
eerde rand, die Zuid-Afrika dus
relatief goedkoop maakt, helpt
ook aanzienlijk.
Europa, traditioneel Zuid-Afri
ka's belangrijkste klant, loopt
voorop en compenseert de ver
minderde vraag uit de Verenig
de Staten. Met 175.000 toeristen
vorig jaar zijn de VS na Groot-
Brittannië en Duitsland de der
de markt voor Zuid-Afrika. Een
kleine zes miljoen buitenlanders
bezoekt jaarlijks het land.
Vliegtuigmaatschappijen, die nu
zo tobben met hun capaciteit,
hebben hun accent naar het
zuiden verlegd en ondersteunen
dit met het aanbieden van voor
delige tickets. Maatschappijen
als British Arways, Virgin, Air
France, Lufthansa en Olympic
verhogen momenteel het aantal
vluchten of zetten grotere toe
stellen in. De KLM, die dagelijks
op Zuid-Afrika vliegt, heeft nu
twee extra vluchten per week.
Deze ontwikkeling is des te op
vallender, omdat het aantal
maatschappijen dat Zuid-Afrika
aandoet de laatste drie jaar was
gedaald van 74 naar 52. Het was
uiterst moeilijk om een plek te
vinden en overboekingen waren
geen uitzondering.
Behalve vliegtuigen, blijken ook
cruiseschepen Zuid-Afrika te
prefereren. Tussen nu en april
volgend jaar zullen 22 schepen
Kaapstad aandoen, terwijl dat er
vorig jaar 14 waren. De markt is
belangrijk, want elk schip brengt
gemiddeld 6000 passagiers aan
wal en die geven over het alge
meen zes keer zoveel uit als de
'gewone' toerist die Kaapstad
bezoekt.
door onze correspondent
Mare Peeperkorn
brussel - Het gebruik van bio
diesel en -alcohol als brandstof
voor het wegvervoer moet de
komende jaren vertienvoudigen.
De Europese Commissie wil de
ze ambitieuze doelstelling berei
ken door lagere accijnzen op de
schonere biobrandstoffen toe te
staan.
De Commissie - het dagelijks
bestuur van de Europese Unie -
stelt voor dat in 2005 twee pro
cent van alle verkochte diesel en
benzine van biologische oor
sprong is. In 2010 moet dit zijn
opgelopen tot bijna zes procent.
Vermengd met de traditionele
uit olie gewonnen brandstof,
vergt het gebruik van de milieu
vriendelijker soorten geen ingrij
pende aanpassingen aan de
motor.
Momenteel is nog geen 0,5 pro
cent van de verkochte motor
brandstof in de EU biologisch te
noemen. Biodiesel wordt ge
maakt uit plantaardige oliën
(koolzaad, sojabonen, zonne
bloemen). Bioethanol (alcohol)
ontstaat uit de bewerking van
suikerbieten en granen. De
Commissie wil het gebruik van
dit soort brandstoffen stimule
ren om minder afhankelijk te
zijn van olie. Daarnaast zijn bio
diesel en -ethanol beter voor het
milieu en geeft het de boeren
een nieuwe inkomstenbron. In
Brazilië wordt bioethanol al ja
ren op grote schaal voor auto's
gebruikt.
Probleem is dat de productie
van deze brandstoffen twee tot
drie keer duurder is dan de con
ventionele benzine en diesel. De
Commissie becijfert dat zonder
extra maatregelen de burger en
het bedrijfsleven jaarlijks miljar
den meer kwijt zijn bij de ver
plichte invoering van biobrand
stoffen. Daarom wil Brussel de
lidstaten de mogelijkheid geven
de accijns op deze schone diesel
en benzine flink te verlagen.
Busmaatschappijen en taxi-on-
dememingen kunnen helemaal
van accijns worden vrijgesteld.
De EU-landen en het Europees
Parlement zullen de voorstellen
van de Commissie de komende
maanden bespreken.
familie van Slobo-
"levic) is evenals Ka-
Mladic op dit mo-
H voortvluchtig.
Sint Petersburg - Een Russische
man met een oude Sovjetunie-
vlag in zijn handen passeert een
reusachtig reclame-affiche tijdens
een optocht van communisten
door de straten van Sint Peters
burg om de revolutie van Lenin's
Bolsjewieken te herdenken, gis
teren precies 84 jaar geleden.
Foto: EPA/Anatoly Maltsev
door onze correspondente
Dora Rovers
cairo - Op theevisite bij de Britse
koningin-moeder, met de paar-
denkoets naar Windsor Castle en
een lunch op Downing Street 10.
De koninklijke pracht en praal die
de Jordaanse koning Abdullah II
en zijn vrouw Rania tijdens hun
huidige staatsbezoek aan Groot-
Brittannië te beurt vallen, kunnen
niet verhullen dat zij in eigen
land politieke moeilijkheden on
dervinden.
Jordanië heeft altijd moeten
knokken om niet onder de voet
te worden gelopen in het turbu
lente Midden-Oosten. De kunst
matige woestijn - met één pen
nenstreek door Winston Chur
chill op een zondagochtend ge
schapen - is altijd omringd ge
weest door sterkere buren.
De huidige campagne tegen ter
reur is de jongste bedreiging
voor de stabiliteit van het ko
ninkrijk. Abdullah grijpt naar
koninklijke decreten en uitstel
van verkiezingen om de leiding
in handen te houden. De be
roepsmilitair, die net voor zijn
vader aan kanker overleed werd
aangewezen als troonopvolger,
heeft samen met zijn Palestijnse
echtgenote het hart gestolen van
vijf miljoen onderdanen. Abdul
lah mag dan populair zijn, poli
tiek gezien heeft hij het zwaar.
De vorst kan niet tippen aan het
overwicht van zijn vader, die
zich een halve eeuw op de troon
wist te handhaven. Wijlen ko
ning Hussein was een meester
in het verwerven van vrienden
en het sussen van vijanden. De
charismatische koning maakte
tijdens de Golfoorlog echter een
keuze die hem duur kwam te
staan. Door de zijde te kiezen
van de Iraakse dictator Saddam
Hussein vervreemdde hij zich
van zijn belangrijkste bondge
noten, de VS en Saoedi-Arabië.
Hussein betaalde een hoge prijs
voor het luisteren naar de stem
des volks: een politiek en econo
misch isolement voor het arm
lastige Jordanië. Abdullah kan
zich simpelweg niet veroorloven
een keuze tegen het westen te
maken.
Maar de huidige internationale
crisis is slechts één van de peri
kelen waar de jonge vorst mee
kampt.
Allereerst is het zich voortsle
pende conflict tussen Israël en
de Palestijnen een voortdurende
bron van onrust In het konink
rijk is de verbondenheid met het
lot van de Palestijnen groot, niet
alleen vanwege de fysieke nabij
heid, maar ook omdat meer dan
de helft van de Jordaniërs van
Palestijnse afkomst is. De mis
lukking van het vredesproces en
de uitbarsting van de Palestijnse
intifada hebben een directe
weerslag op de Jordaanse sa
menleving. Die is hierdoor in
toenemende mate anti-Israël en
anti-VS.
De kwestie-Irak is een tweede
destabiliserende factor. Als
bondgenoot van het westen
staat Jordanië onder druk de elf
jaar oude sancties tegen Bagdad
uit te voeren, terwijl de midden
stand in Jordanië niets anders
wil dan snel zaken doen met de
noorderburen. Belangrijker is
dat de gewone man zich vereen
zelvigt met de Iraakse burger,
die zwaar onder de handelsboy
cot gebukt gaat.
Ook binnenslands heeft Abdul
lah problemen. Hij kan de snel
groeiende bevolking - driekwart
is onder de dertig jaar - weinig
economisch perspectief bieden.
Het werkloosheidscijfer staat of
ficieel op 13 procent.
Abdullah is er op gebrand de
juiste kant te kiezen in de oorlog
tegen terrorisme. Tegen de wil
van zijn onderdanen in, steunt
Abdullah de anti-terreuralliantie
en de jacht op Bin Laden.
De Saoedische terroristenleider
is overigens geen vreemde voor
Jordanië. In december 1999 had
Bin Ladens al-Qaeda netwerk de
hand in een complot om tijdens
de millenniumviering toeristen
aan te vallen. Vorig jaar hadden
trawanten van 's werelds meest
gezochte terrorist het gemunt
op Abdullah en zijn gezin. Het
koninklijk jacht,Robberend op
de Middellandsfeee, zou op het
punt hebben gestaan te worden
opgeblazen door zelfmoorde
naars.
Na de aanslagen van 11 septem
ber, toegeschreven aan Bin La
den, heeft Abdullah zijn regeer-
stijl aangepast. Kritiek op zijn
steun aan de anti-teneur allian
tie is uitgesloten. Verkiezingen
die voor dit jaar stonden ge
pland, zijn een jaar opgescho
ven. Een koninklijk decreet legt
de persvrijheid verder aan ban
den. Het regent 'tijdelijke wet
ten', vastgesteld zonder tussen
komst van het parlement.
De Jordaanse vorst kan niet an
ders dan hopen op een beloning
van de westerse bondgenoten
voor zijn 'inspanningen'. Buur
land Egypte zag zijn steun tij
dens de Golfoorlog omgezet in
verlichting door de VS en Arabi
sche landen van de buitenland
se schuld.