Nobelnrii S Marysol Sunair Travel Trend nieuwe eigenaar NBBS
voor VN en
Kofi Annan
Bush geeft Taliban
'een tweede kans'
Noord-Holland wil huizen
in Duin- en Bollenstreek
Opschudding in Den Haag na verdenking miltvuur
oorraad
vangemitu^)
y"^e/iers,°S
Ml Toekomst Leids hoofdkantoor nog onduidelijk
Aanpak kasteel Keukenhof
kost negen miljoen gulden
NIEUWE autoverzekering
Leidsch Dagblad
Tweede anti-oorlogsdemonstratie in Leiden
ste vast
zilië
In het Braziliaanse
;ebied is een Neder-
jenpeace - medewerk
en korte tijd vastge-
amen met een Brazi-
llega voerde zij actie
en van Santarem, waar
vol hout klaar lag om
ia te gaan. De twee
—ndoeken op met leu-
de houtkap en be
et schip met verf. De
werden na enkele
lije voeten gesteld.
lijn Bosnië
massagraf
Uit een verlaten
n Bosnië zijn de afge
ven 372 lichamen naar
iiaald. Daarmee is de
le Bosnisch-Servische
(dor, een van de groot-
(graven van de Bosni-
bgvan 1992-95. De
irs zijn waarschijnlijk
t moslims en Bosni-
iten die aan het begin
trlog door Bosnische
ijn gedood. De afgelo-
zijn in Bosnië duizen-
I opgegraven, maar er
'meerdan
ïsen vermist.
shaven/opd - De gas-
onder Groningen is
peel groter dan tot nu
Jaangenomen. De Ne-
Aardolie Maatschap-
liet uit dat zich onder
"tnse gasveld een nog
ervoir bevindt. Om dat
nen, wordt eind deze
i de Eemshaven een
ilgsboring uitgevoerd,
[oder het op een diepte
Slometer liggende Gro-
(Slochteren) wordt
werelddelen is het
imen dat onder be
lden nog een nieuw
aangetroffen. We we
st zeker, maar we slui-
ieslist niet uit", aldus
{-woordvoerder. Nieu-
'de technieken maken
lijk de ondergrond be
rt te brengen. De NAM
it project uitsluiten dat
_jies over het hoofd
""izien.
|n Leidse
enstad
rhuisdebat
toekomst
Jegstgeest
hoorn viert
intie in
Nazomer
2 3-4
NR. 42744 LOSSE NUMMERS 2,251,02 ZATERDAG 2,751,25 vrijdag 12 OKTOBER 2001
OPGERICHT 1 MAART 1860
[DE ANDERE JUWELIER
Maarsmanstceg 21 (naast V&D)
Centrum Leiden Tel. 071-5120778
www.vanGemer.com
Leidsch ::ft Dagblad
oslo/gpd - De Nobelprijs voor de
Vrede, die vandaag voor de hon
derdste keer is toegekend, gaat
dit jaar naar de Verenigde Naties
en naar Kofi Annan, secretaris
generaal van de VN. Dat is van
morgen bekendgemaakt door de
Zweedse Academie, die de Nobel
prijzen toekent.
Annan (63) heeft zich als hoofd
van de volkerenorganisatie on
gewoon populair gemaakt.
Nooit eerder in de geschiedenis
van de VN was 'de chef zo ge
liefd, zelfs bij de Amerikanen. In
de kwalificaties die Kofi Annan
ten deel vallen, buitelen de su
perlatieven over elkaar heen.
De voormalige Amerikaanse
ambassadeur bij de VN, Richard
Holbrooke, sprak afgelopen ja
nuari nog van 'de beste secreta
ris-generaal in de geschiedenis
van de Verenigde Naties' en de
'internationale rockstar van de
diplomatie'.
Zijn herbenoeming, afgelopen
zomer, werd een formaliteit. De
vijfden leden van de VN-Veilig
heidsraad gaven unaniem het
groene licht. Ook de komende
vijf jaar blijft de Ghanees daar
door het onbetwiste stamhoofd
van de wereld.
Zijn alom geprezen beminne
lijkheid, zijn legendarische
kalmte en zijn natuurlijke uit
straling van geestelijke rijpheid
zijn gevormd in bijna veertig
jaar actieve dienst onder de vlag
van de VN. Maar als zoon van
een vooraanstaand Ghanees
stamhoofd leerde hij al vroeg de
waarden kennen die voor hem
essentieel zouden worden.
Vorig jaar vertaalde hij ze nog
maar eens in zijn ambitieuze
VN-Plan van Aanpak, waarin al
le grote mondiale vraagstukken
voor de komende decennia aan
bod kwamen.
Tijdens zijn eerste termijn ajs
secretaris-generaal wist Kofi An
nan in elk geval het geschonden
imago van de Verenigde Naties
als vredesbewaarder - met diep
tepunten als Rwanda en Bos
nië - aardig op te vijzelen. Onder
zijn leiding nam het aantal vre
desoperaties fors toe, zowel in
Afrika als in Azië en Europa. In-
tem schudde hij het logge VN-
apparaat uit een politieke en fi
nanciële lethargie, waarbij de
betaling van achterstallige Ame
rikaanse contributie van groot
belang was.
leiden - Reisbureau NBBS uit Leiden
wordt overgenomen door het bedrijf Ma
rysol Sunair Travel Trend. Dat hebben de
bewindvoerders van de Leidse reisorga
nisatie vanmorgen bekendgemaakt. De
naam NBBS verdwijnt na de overname.
De nieuwe combinatie gaat Dutch Lei
sure Group heten. Sun Air Travel Trend
uit Nieuwerkerk aan den IJssel is de vier
de reisorganisator van het land. Sunair
neemt in elk geval de reiswinkels van
NBBS over. Wat er met het hoofdkantoor
van NBBS in Leiden gebeurt, is nog niet
bekend. Sunair maakt onderdeel uit van
het Engelse reisconcem Air Tours.
NBBS Reizen, in omvang de derde reisor
ganisatie in Nederland, raakte eind sep
tember in acute financiële problemen
nadat onduidelijkheid was ontstaan over
het verloop van de ovemamegesprekken
met concurrent Travel Unie. Honderden
reizigers die via NBBS op reis waren,
moesten een andere manier vinden om
terug naar huis te komen. De Stichting
Garantiefonds Reisgelden nam de lopen
de verplichtingen over die al niet meer
door NBBS konden worden betaald. Het
ging om enkele miljoenen guldens.
Volgens NBBS-directeur B. van der Zijl
waren de aanslagen in de VS op 11 sep
tember de directe aanleiding voor de fi
nanciële problemen waarin zijn bedrijf
verkeerde. Na de aanslagen zegden veel
mensen hun reis af en daalde het aantal
nieuwe boekingen met vijftig procent.
Travel Unie, dat al sinds juli met NBBS
rond de tafel zat, stelde hierop de over
name uit. De banken draaiden vervol
gens de geldkraan dicht.
Na de aanvraag voor uitstel van betaling,
meldden zich de afgelopen weken enkele
andere overnamekandidaten bij de be
windvoerders, waaronder het consul
tantbureau T2Impact. Dit bedrijf maakte
zondag, zeer tegen de wil van de bewind
voerders, bekend een bod te doen op alle
NBBS-reisbureaus. De bewindvoerders
wilden niet dat het bod van tevoren zou
uitlekken. Bij NBBS werken ongeveer 700
mensen, van wie 300 op het hoofdkan
toor in Leiden, de rest op vijftig verkoop
punten in Nederland.
Wethouder Hillegom hogelijk verbaasd: 'Dit kan toch niet?'
door Henk Geist
bollenstreek - De Bollenstreek
is volgens Noord-Hollandse be
stuurders de aangewezen plek
voor toekomstige grootschalige
woningbouw. Met zo'n 40.000
woningen kan de Bollenstreek
een flink deel van de 190.000
woningen die tussen 2010 en
2030 moeten worden gebouwd
in het noordelijke deel van de
Randstad voor haar rekening
nemen, zo maakten de bestuur
ders gisteren na afloop van een
conferentie bekend.
Aan de conferentie namen on
der meer vertegenwoordigers
van de provincies Noord-Hol
land en Flevoland deel en een
groot aantal wethouders ruim
telijke ordening van Noord-Hol
landse gemeenten. Zij hebben
de hoofdlijnen van de toekom
stige stedelijke ontwikkeling in
de noordvleugel besproken, als
reactie op de Vijfde Nota Ruim
telijke Ordening van minister
Pronk. In de Vijfde Nota wordt
de 'Bollenstad' als potentiële
bouwlocatie genoemd. Verte
genwoordigers van de provincie
Zuid-Holland en van gemeen
ten als Hillegom en Lisse ont
braken op de conferentie.
De bestuurders komen tot de
conclusie dat er ruimte is in de
noordvleugel om de door het
kabinet gevraagde 190.000 wo
ningen te bouwen. Die moeten
dicht bij de werkgebieden ko
men, dus vooral ten zuiden van
het Noordzeekanaal en in Al-
mere. „Daarbij zal met name
een groot beslag op de Bollen
streek worden gelegd", stellen
de Noord-Hollandse bestuur
ders vast. Om de bereikbaar
heid te garanderen, moet het
rijk dan wel zorgen voor de
noodzakelijke investeringen in
openbaar vervoer en wegen. Zo
moet de A9 ondergronds wor
den doorgetrokken richting Al-
mere.
„Ik snap het niet helemaal,
hoor", reageert een hogelijk
verbaasde M. Witteman, wet
houder ruimtelijke ontwikkeling
in Hillegom. „Een deel van het
probleem wordt door deze be
stuurders afgeschoven naar de
andere kant van de provincie
grens. Terwijl grootschalige wo
ningbouw volledig in strijd is
met ons beleid. Dat kan toch
niet op deze manier? Je moet in
overleg kijken naar oplossingen
voor woningbouw. Wij gaan
aan deze kant van de grens ge
woon door waar we mee bezig
waren."
washington/kabul/anp-afp-
rtr - De Amerikaanse president
Bush heeft het Talibanbewind
in Afghanistan een 'tweede
kans' gegeven om Osama bin
Laden alsnog uit te leveren. De
bombardementen op Afghanis
tan worden intussen voortgezet,
terwijl de FBI opnieuw heeft ge
waarschuwd voor aanslagen in
de VS.
Bush zei gisteravond dat de VS
het militaire offensief nog eens
zouden overwegen als Kabul
Osama bin Laden, 'diens leiders
en naaste medewerkers en an
dere schurken en criminelen'
uiüevert. Talibanleider mullah
Muhammed Omar heeft van
daag al laten weten dat van uit
levering geen sprake kan zijn.
Bush zei er verder van overtuigd
te zijn dat het netwerk van Bin
Laden op de vlucht is. „Ik weet
niet of Bin Laden zelf dood is of
niet, maar we hebben ze op de
vlucht gedreven." Hij noemde
de inbeslagname van ruim 50
miljoen gulden aan gelden van
het terreurnetwerk een groot
succes. „Al Qaeda kan niet
vechten zonder geld", zei hij.
Voor de zesde nacht op rij heb
ben Amerikaanse gevechtsvlieg
tuigen doelen in Afghanistan
bestookt. Bij bombardementen
op de zuidelijke provincie
Kandahar, zouden tientallen
mensen zijn gedood of gewond,
aldus de Taliban. Ook het vlieg
veld van de hoofdstad Kabul lag
onder vuur, net als de oostelijke
stad Jalalabad. Daar werd vol
gens CNN een munitiedepot ge
raakt.
Pakistaanse troepen en eenhe
den van de Taliban hebben van
nacht korte tijd het vuur op el
kaar geopend langs de Pakis-
taans-Afghaanse grens. Aan Pa
kistaanse zijde raakte niemand
gewond. Het is onbekend of er
verder slachtoffers zijn.
De FBI waarschuwt er voor dat
zich in de VS binnen enkele da
gen nieuwe aanslagen kunnen
voordoen. Ook Amerikaanse in
stellingen in het buitenland
zouden doelwit kunnen zijn. De
regering heeft alle lokale autori
teiten in staat van paraatheid
gebracht.
Zie ook pagina's buitenland
lisse - Het kasteel Keukenhof
moet voor een aanzienlijk be
drag worden gerestaureerd. Er is
tussen de acht en negen miljoen
gulden nodig om het oorspron
kelijk uit 1632 stammende rijks
monument in Lisse, dat privé-
eigendom is van de graaf Van
Lynden, weer in goede staat te
krijgen.
Een belangrijk deel van het be
nodigde geld, vier miljoen gul
den, is bestemd voor de vervan
ging van het dak. Onder de zin
ken bedekking is een schimmel
ontdekt. Andere kostenposten
zijn het interieur, de restauratie
van schilderijen en de reparatie
van het dak van het nabij het
kasteel gelegen koetshuis.
De gemeente Lisse draagt aan
de herstelkosten van het koets
huis 200.000 gulden bij. Dat geld
betaalt Lisse omdat de begraaf
plaats van de hervormde kerk in
Lisse mag worden uitgebreid op
grond van de graaf Van Lynden.
Die is behalve van het kasteel
ook eigenaar van het Keuken-
hofbos. En het kerkhof mag
voor een deel worden uitgebreid
in dat bos. Overigens vormt de
gemeentelijke bijdrage maar
eentiende van de totale kosten
van de herstelwerkzaamheden
aan het koetshuis.
De Stichting Kasteel Keukenhof
onderzoekt inmiddels hoe het
restauratieplan emit gaat zien,
hoe de kosten worden gedragen
en wat er in de toekomst met
het kasteel moet gebeuren. Een
ding is zeker, volgens H. Hollan
der, voorzitter van de stichting:
„Het Keukenhofbos wordt geen
Duinrell, er komt geen pretpark.
den haag/gpd - Het bericht dat drie be
wakers van de Amerikaanse ambassade
in Den Haag mogelijk besmet waren ge
raakt met de anthrax-bacterie, heeft gis
teravond voor grote opschudding ge
zorgd. De mogelijkheid van een terreur-
aanval met de miltvuur veroorzakende
bacterie kon echter al binnen twee uur
door onderzoekslaboratorium ID-Lely-
stad worden ontzenuwd.
Volgens het ministerie van volksge
zondheid hadden drie bewakers van de
ambassade in de postkamer van het ge
bouw een envelop geopend waarin wit
poeder zat. Ze vertoonden geen ziekte
verschijnselen, maar zouden uit voor
zorg antibiotica toegediend hebben ge
kregen. Dat werd later door de ambas
sade ontkend.
Het verontrustende bericht werd naar
buiten gebracht door burgemeester
Deetman van Den Haag, die verbolgen
was over het feit dat dat de ambassade
hem niet op de hoogte had gesteld.
Deetman moest het bericht vernemen
van de plaatselijke GGD en politie. „Het
heeft mij wat verbaasd dat de ambassa
de zoiets meldt zonder de autoriteiten
direct in te lichten, en met name de
burgemeester."
In Amerika heerst de laatste dagen grote
onrust vanwege drie bevestigde geval
len van anthraxbesmetting in Florida.
Eén Amerikaan is inmiddels aan milt
vuur overleden. In het Duitse Wiesba
den werden gisteren zestien mensen uit
voorzorg in quarantaine geplaatst, na
dat negen brieven met waarschuwingen
opdoken. Na een eerste onderzoek
bleek er niets aan de hand te zijn. Koe
riersdienst UPS heeft inmiddels zijn
werknemers gewaarschuwd voor blau
we pakjes waarin volgens een bericht
uit Saudi-Arabië een giftige stof zit. Er is
er nog geen aangetroffen.
Alle werkers in de zorg moeten voort
aan extra alert zijn op bijzondere infec
tieziekten. Minister Borst schrijft dit in
een onder medici verspreide circulaire
over bio-terrorisme. Ze wijst de duizen
den geadresseerden op de wettelijke
verplichting om bijzondere infectieziek
ten onmiddellijk te melden bij de GGD.
In een brief aan de Tweede Kamer stelt
de bewindsvrouw dat burgers zichzelf
niet speciaal hoeven te wapenen.
(advertentie)
TOT
25%
goedkoper uit met de
van OHRA!
A
www.ohra.nl (026) 400 40 40 wrinrv
leiden - Leiden kende gisteren de tweede demonstratie tegen de oorlog in Afghanistan veer 150. De betoging, die rustig verliep, eindigde bij het verzetsmonument bij molen De
binnen één week. Met een groeiend aantal deelnemers. In de eerste mars op maandag Valk.
liepen 80 mensen mee, gisteren was het aantal demonstranten toegenomen tot onge- Foto: Taco van der Eb
Ik neem een: Bij machtiging tot
maandabonnement automatische betaling
automatische betaling 16,93 ifl 37.301 krijgt u bovendien een
kwartaalabonnement I'S staatslot met
automatische betaling 48.53 ifl. io6,95) jackpot cadeau
betaling per acceptgiro 48,99 (Fl 107.95) b* auwnatectw beting s mpn
Handtekening:
Stuur deze bon in een envelop. V1
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonneeservice.
Antwoordnummer 10050 2300 VB Leiden
www.leidschdagblad.nl
Ja, Ik word abonnee en ontvang de krant eerst 2 weken gratis.
NaamTMv A H/,
0
Straatt£i. «Oj
Postcode Plaats
Telefoon
11. controle nabezorgmg)
