-k.tn.de
404040
0
Q
't Lijkt net of de klok extra hard tikt
als je wacht op een donornier'
FAMILIEBERICHTEN
COLLEGE DE PARIS
Opvallend design
in leer bij Lederland
L
VOOR KINDEREN MET MINDER KANSEN
Steun de Nierstichting.
Giro 88.000
NIERSTICHTING
DONDERDAG 11 OKTOBER 2001
901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Wie droomt er niet van geluk,
wie hunkert niet naar liefde.
Leven is balanceren
balanceren op de lijn,
die rust in Gods hand.
Diep aangeslagen geven wü U kennis dat
na een noodlottig ongeval van ons is weg
genomen. onze dierbare vader, zoon. broer
en zwager
MARCEL BERGMAN
Martinus Engelmundus Maria
op de leeftijd van 38 jaar.
4 mei 1963 t 8 oktober 2001
MIKE
KAYLEIGH-JANE
NICK
J. C. BERGMAN-KARSTENS
CARL en JOSÉPHINE
Marcel is overgebracht naar het uitvaartcen
trum "Vliem", Jacoba 'van Beierenlaah 4.
Sassenheim, alwaar doorlopend gelegenheid
is tot afscheid nemen. Vrijdag 12 oktober TS er
van 19.00 tot 20.00 uur gelegenheid tot
condoleren in voornoemd uitvaartcentrum.
De gezongen uitvaartdienst wordt gehouden
op zaterdag 13 oktober om 10.30 uur in de
St. Victorkerk, Victorlaan 13 te Noordwtjker-
hout, waarna wjj hem zullen begereiden naar
zün laatste rustplaats in het familiegraf op
het parochiekerkhof aldaar.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in het Victorhuis.
Correspondentieadres:
Carl Bergman
Baarslaan 15
2215 XJ Voorhout
Zjj die geen kaart hebben ontvangen geifeve
deze kennisgeving als zodanig te beschou
wen.
Diep geschokt moeten wij u mededelen dat
door een noodlottig ongeval op 8 oktober
2001 van ons is weggenomen de directeur
van ons bedrijf
MARCEL BERGMAN
Medewerkers Bergman
Verkeersopleidingen
Sassenheim/Rünsburg
Sassenheim, 11 oktober 2001
De verkeersschool is op zaterdag 13 oktober
2001 gesloten.
"Ga naar het land
dat Ik u wijs"
Naar Genesiè 12
Na een ongeval en een dappere strijd is voor
ons te vroeg heengegaan mijn innig geliefde
man, onze lieve, sterke vader en vet gave öpa
JOHANNES BREUKER
Echtgenoot van SUZE LATERVEER t 1974
Leiden.
4 december 1922
t Alkmaar,
9 oktober 2001
PIËTA KLARENBEEK
MAJA en FRANS
REINIER. VICTOR. STÉPHANIE
KARIN
SUSAN. IRENE
De Boog 68
1851 ZS Helloo
Jo Is overgebracht naar het uitvaartcentrum,
Westerweg 263, Helloo.
Er Is daar gelegenheid tot afscheldnemen en
condoleren vrijdag 12 oktober van 19.30 tot
20.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehou
den zaterdag 13 oktober om 11.00 uur In de
Ter Coulsterkerk, Holleweg 111, Helloo.
Na de dienst Is de teraardebestelling op de Al
gemene Begraafplaats, Holleweg 131a, Helloo.
Hierna Is de gelegenheid om elkaar te ont
moeten In de Ter Coulsterkerk.
Op 65-Jarige leeftUd Is overleden
onze lieve
MIA TISSEN
Meer dan 30 Jaar heeft Mla een pleKle gehad
In ons gezin.
WU hebben veel van haar gehouden.
H.C. KNEGT-HEUNIS
HANS
INEKE en RELIS
MARGRIET en LEEN
en kinderen
Zaterdag 13 oktober om 11.00 uur nemen wU
afscheid van Mla op RhUnhof te Lelden, waar
na gelegenheid tot condoleren.
10 oktober
Correspondentieadres
H.C. Knegt-HeUnls
Zwammerveld 2
2235 BM Valkenburg
Met droefheid geven wij u kennis van het
onverwacht overlijden van onze broer en
zwager
JOHANNES JACOBUS
HENDRIKUS
VAN WOUW
Cas
in de leeftijd van 72 jaar.
Broers, zussen
zwagers en schoonzussen
10 oktober 2001
Boekhorstlaan 19
Voorhout
Correspondentieadres
M. A. A. van Dijk-van Wouw
Paulus Potterstraat 1
2215 AP Voorhout
Cas is opgebaard in het mortuarium van huize
"Agnes", Herenstraat 45 te Voorhout, alwaar
dagelijks gelegenheid is tot afscheid nemen.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
zaterdag 13 oktober om 10.30 uur in de
H. Bartholomeuskerk te Voorhout, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op het parochie
kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in hotel-restaurant "Boerhaave", Heren
straat 57 te Voorhout.
Stil ben je van ons heengegaan
Je hebt altijd voor ons klaargestaan
Geborgenheid en liefde heb je ons gegeven
Zo was je hele leven
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar
dat hem een verdere lijdensweg bespaard is
gebleven, geven wü u kennis van het overlij
den van onze dierbare vader, grootvader en
overgrootvader
JAN KORNELIS CALSIJN
weduwnaar van MARIA BROUWER
8 december 1911
f 9 oktober 2001
COBYen JAN
YVONNE en BEN
KIM
KEVIN
MONIQUE en MARK
LAURA
NIENKE
WIM en JENNY
MARJA
ERIC
CORINE en JAAP
MARCO
JAN en COCK
ESTHER en RINKE
SIETSE
SANDRA en MARTIN
CHRISTEL
Leiden.
De Robün
Correspondentieadres
Burchtplein 27
2353 DA Leiderdorp
Vader is overgebracht naar uitvaartcentrum
't Leidse Huys, Gitstraat 1 (hoek Opaalstraat-
Agaatlaan) te Leiden. Aldaar is gelegenheid
om afscheid van hem te nemen op vrijdag 12
oktober van 14.00 tot 14.20 uur. Hierna volgt
om 15.00 uur de crematieplechtigheid in de
aula van crematorium Rhünhof, Laan te Rhün-
hof 4 te Leiden. Na deze plechtigheid is er ge
legenheid tot condoleren in de condoleance
kamer van het crematorium.
Onze bijzondere dank gaat uit naar de
medewerkers van De Robijn en het personeel
van de afdeling Nierdyalise van het LUMC.
Als leven lijden wordt,
komt de dood als een verlossing.
Na maanden van ziek zün Is van ons heen
gegaan mUn lieve man, schoonzoon, broer,
onze zwager en oom
PAUL JOHAN ROL
Voorschoten,
16 maart 1934
t Amersfoort
9 oktober 2001
JANNY ROL-KLEUBURG
en verdere familie
Wlldforsterweg 17-117
3881 NH Putten.
Er Is gelegenheid tot condoleren en afscheld
nemen op vrijdag 12 oktober van 19.00 tot
19.45 uur In het "Rouwcentrum Van der Lult",
Willem de ZwUgerlaan 179 te Lelden.
De begrafenisplechtigheid vindt plaats op
maandag 15 oktober om 13.00 uur ln de aula
van de begraafplaats "Rosenburgh" aan de
Rosenburgherlaan te Voorschoten.
Na afloop Is er gelegenheid tot condoleren In
de ontvangkamer van de begraafplaats.
De vele blUken van medeleven na het overlUden
van mUn vader, schoonvader, opa, broer en
oom
CORNELIS LATERVEER
hebben ons zeer getroffen.
Al de uitingen van deelneming, persoonlijk
schrijven en uw aanwezigheid bü de crematie
plechtigheid waren voor ons een grote steun.
Onze oprechte dank hiervoor.
Mede namens verdere familie:
M. C. BIESENBEEK-LATERVEER
Velserbroek, oktober 2001
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST
Erkend STIVAS-diploma, 18 maanden één dag of twee avonden per week.
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN, volgend jaar zomer een eigen
praktijk Vooropleiding niet nodig. Cursusgeld lage maandelijkse termijnen.
Gratis boeken en leermiddelen. Al uw opleidingskosten, ook reiskosten,
aftrekbaar voor de belasting. Start: eind oktober. Ook opleiding pedicure.
Vraag studiegids (ook 's avonds en in het weekeinde) telefonisch bij:
Bel nu: 070 - 363 21 88
öij exploot van mij, deurwaar
der, van 9 oktober 2001 zijn op
verzoek van Janssen Bouw
B.V., gevestigd te Hillegom
en woonplaats kiezende te 's-
Gravenhage aan de Raamweg
3, ten kantore van mr J. Groen
GEDAGVAARD de personen,
die verblijven in de onroe
rende zaak en/of een gedeel
te daarvan aan de Weere-
steinstraat 175/177 te
Hillegom OM op vrijdag 9
november 2001, te 09.45 uur
v.m., te verschijnen ter terecht
zitting van de president van de
arrondissementsrechtbank te
's-Gravenhage, alsdan en
aldaar rechtsprekende in kort
geding in het Paleis van Justitie
aan de Prins Clauslaan 60,
terzake van o.m. een vordering
tot ontruiming van gemelde
onroerende zaak aan de
Weeresteinstraat 175/177 te
Hillegom. Afschrift van het
exploot kan op mijn kantoor
worden verkregen.
A.C. Hardy
Van Vliet Hardy
Gerechtsdeurwaarders
Schuttersveld 9 Postbus 953
2300 AZ Leiden
FLINK BIJVERDIENEN?
OVERDAG TIJD VOOR JEZELF!
'S AVONDS GELD VERDIENEN!
zoekt TELEMARKETEERS
Een prima basisloon
Bonus tot 55,- per
afspraak
Een prettige werksfeer
Ben jij:
18 jaar of ouder
Communicatief vaardig
3 avonden per week
beschikbaar
Bel dan: 071-5133044
Oktober Woonmaand
m
Lahore
Ontdek de spanning van vorm en materie in de
bank Lahore. Uitdagende combinatie van kleur,
design en zitcomfort. Verkrijgbaar in wel
15 leersoorten. Profiteer van het tijdelijke
introductievoordeel. Royale 3 zitsbank (211 cm)
in praktisch Diorellaleer al leverbaar van
16H5 3625,-) nu tijdelijk voor 1520 (f 3350,-).
Dé specialist in leren zitmeubelen
Leiderdorp
Meubelplein
Tel.: (071) 54 16 395
Koopavond: donderdag www.lederland.nl
Felicitaties en bedankjes worden
bladen geplaatst. Een originele manier if
vrienden en kennissen te bedanken of Li
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (f 1
■'flfflüfffnijjlffl
Felicitatie een dag voor plaatsing om 1
Felicitaties met toto 2 dagen voor plaats
Pr IJ-fllvn'lJWfffPPII
Leidsch Dagblad, Roosevettstraataf"1
et
Schriftelijk opgeven: H.D.C. Rubrieksad
Postbus 2- 1800 A
GELUK'N
Op het eerste gezicht is 't misschien ver van uw bed: kinderen die te maken
krijgen met een verstoorde thuissituatie en daardoor in aanraking komen
met jeugdhulpverlening. Maar wist u dat het vandaag de dag
maar liefst 1 op de 20 kinderen in Nederland overkomt? Nu bestaan
er gelukkig allerlei vormen van hulp en zorg. Vele mensen zetten zich
elke dag in om deze kinderen toch een toekomstperspectief te bieden
Er is echter één probleem dat ook zij meestal niet kunnen oplossen:
voor de dingen die écht kleur brengen in een kinderleven is vaak
geen geld. Net als hun leeftijdgenootjes, zouden al die kinderen met
minder kansen 't prachtig vinden om bijvoorbeeld lid le zijn van een
sportvereniging. Of eens samen op zomerkamp te gaan. Of wat spulletjes
te hebben om hun "eigen" kamertje in te richten. Kinderhulp is het
fonds dat zich al 40 jaar inzet om zulke kinderdromen in vervulling
te laten gaan. Helpt u 'n handje?
Brinkpoortstraat 32, 7411 HS Deventer, tel.: 0570 - 611 899, fax: 057v0 - 645 602
Internet: www.kinderhulp.nl, e-mall: info@kinderhulp.nl
G0E0I D0ILCN
Nuttig en nodig
