Eerste competitienederlaag Bar9a
SPORT
FC Den Bosch gaat alleen voor de punten
I
4
De posters moeten nog even opgerold blijven
Schaatsrel
Iron Man met pens*
Monica Seles. Foto: Reuters
Vijftigste zege
voor Seles
Tokio - Monica Seles behaalde
gisteren de 50ste toernooizege
in haar carrière. De 27-jarige
Amerikaanse versloeg Tam ar ine
Tanasugam uit Thailand in de
finale van de Open Japanse in
64 minuten en twee sets, 6-4 6-
2. Met de 50ste triomf werd Se
les de achtste speelster na Mar
tina Navratilova, Chris Evert,
Steffi Graf, Margaret Court, Bil-
lie Jean King, Yvonne Crawiey-
Goolagong en Virginia Wade
die vijftig of meer toernooizeges
behaalde. Seles, negende op de
wereldranglijst, verdiende
27.000 dollar met haar derde
toernooizege in dit jaar. Een
veelvoud daarvan lag klaar voor
Lleyton Hewitt, de winnaar bij
de mannen. De 20-jarige Au
straliër won in twee sets, 6-4 6-
2, van de als vijfde geplaatste
Zwitser Kratochvil.
Fighting Nordin
knock-out
keulen - Profbokser 'Fighting'
Nordin Ben Salah kan een ge
vecht om de wereldtitel voorlo
pig vergeten. De 29-jarige su
per middengewicht uit Purmer-
end verloor zaterdagavond in
Keulen verrassend van de Zuid-
Afrikaan Sydney Msuthu in een
duel om de intercontinentale ti
tel van de vooraanstaande
WBA. Fighting Nordin ging in
de negende ronde van de partij
knock-out op een linkse hoek
van zijn tegenstander. De voor
malige kickbokser stond op dat
moment ruim op punten voor
in de tweekamp. Voor Nordin
Ben Salah was het zijn eerste
nederlaag in 33 profpartijen.
Msuthu is een voormalige spar
ringpartner van IBO-wereld-
kampioen Raymond Joval. Eer
der dit jaar verloor hij al eens
op punten van Fighting Nordin.
Voor de Zuid-Afrikaan was het
zijn zeventiende overwinning
in 33 profduels.
Zevende landstitel
voor Neptunus
bussum - De Rotterdamse
honkbalclub Neptunus heeft de
Nederlandse titel veroverd. De
formatie van scheidend coach
Robert Eenhoorn, die kiest voor
het Nederlands team, won in
Bussum de vierde wedstrijd in
de Holland Series met 2-0. De
eindstand in de play-offs kwam
daarmee op 3-1. Het is voor de
zevende keer dat Neptunus
kampioen werd, de derde keer
oprij.
rotterdam/anp - Al is het ver
dedigende voetbal van FC Den
Bosch niet om aan te zien, de
ploeg pakt punten en is met een
matige ploeg wel middenmoter.
Na de 0-0 vorige week tegen
Feyenoord vochten de Braban
ders zich gistermiddag op het
Kasteel tegen Sparta opnieuw
naar een gelijkspel: 1-1.
De kampioen van de eerste divi
sie in het afgelopen seizoen had
zelfs tot aan de negentigste mi
nuut alle uitzicht op de eerste
uitzege, maar arbiter Pieter Vink
besloot anders. De scheidsrech
ter zag in de buiteling van Spar
taan Koevermans, belaagd door
doelman Mampaey en verdedi
ger Uneken, een overtreding. De
spits zou aan zijn shirt zijn ge
trokken.
Tot ontzetting van heel FC Den
Bosch kende hij de Rotterdam
mers een strafschop toe. Bouk-
hari maakte vervolgens geen
fout. Na afloop liepen de ge
moederen hoog op. Een hand
gemeen bleef uit omdat onder
anderen Sparta-trainer Rijkaard
de spelers tot de orde riep.
De uitbarsting na het laatste
fluitsignaal paste in het beeld
van de slotfase. Sparta zette nog
een keer aan om de eerste
thuisnederlaag van het seizoen
te voorkomen. Aan Rotterdamse
kant zorgde Boukhari met zijn
gedrag voor irritatie, aan Bra
bantse kant ex-Spartaan en uit
blinker op het Kasteel Mourad.
Beide spelers lokten voortdu
rend overtredingen uit en maak
ten dan het nodige misbaar. Zo
als zo vaak ging een ander over
de schreef. In de 89ste minuut
kon De Freitas zich niet inhou
den. Hij probeerde Spartaan
Zijm met een vuistslag te vellen.
Gelukkig voor de Rotterdamse
middenvelder miste de uithaal
precisie.
Scheidsrechter Vink trok terecht
de rode kaart, maar nam daar
voor en daarna (de betwiste
strafschop) discutabele beslis
singen. In de 12de minuut haal
de FC Den Bosch-veteraan Van
der Hoorn Boukhari in kansrijke
positie onderuit. Heel Sparta
schreeuwde om een strafschop,
maar Vink wilde daar niets van
weten. Nog geen twintig secon
den daarna ging Spartaan Lan-
gerak op het middenveld in de
fout. De bal belandde uiteinde
lijk bij Mourad, die doelman
Kooiman in de verre hoek kans
loos liet: 0-1.
Daarna trokken de Brabanders
zich massaal terug en lieten
Sparta komen. De Rottterdam-
mers missen echter de kwaliteit
om het ploegen als FC Den
Bosch echt moeilijk te maken.
Sterker nog, voor rust verprutste
De Freitas de kans op 0-2. Al
leen voor doelman Kooiman
schoot hij de bal over.
Na de rust kwam FC Den Bosch
madrid/anp - Ondanks een doel
punt van Patrick Kluivert heeft FC
Barcelona zaterdagavond de eer
ste competitienederlaag van het
seizoen geleden. Deportivo la Co-
runa bleek op het eigen veld te
sterk: 2-1. Betis Sevilla werd de
nieuwe leider in Spanje.
Kluivert, in verband met deze
wedstrijd niet opgeroepen voor
het Nederlands elftal, had de
bezoekers voor rust op 0-1 ge
zet. Na de hervatting zorgde Roy
Makaay"s ploeggenoot Fran met
twee treffers voor de ommekeer.
Alleen Valencia en Celta de Vïgo
zijn in de Spaanse competitie
nu nog zonder verlies.
Real Betis uit Sevilla nam giste
ren de koppositie van FC Barce
lona over door met 1-0 te win
nen van Alaves. De Portugese
aanvaller Joao Tomas scoorde in
de tiende minuut met een straf
schop. Villareal had naast Betis
kunnen komen, maar de uit
wedstrijd tegen Valencia ging
met 0-1 verloren.
Real Madrid behaalde zaterdag
de tweede competitiezege. De
ploeg won in eigen stadion met
2-0 van Atletic Bilbao. Door de
tweede overwinning in zeven
duels klom Real op naar de po
vere twaalfde plaats.
De doelpunten kwamen na rust
op naam van Raul en Solari. Het
verschil met Barcelona is nu nog
zes punten. Bij Real ontbraken
Zidane, Figo en Roberto Carlos
wegens interlandverplichtingen.
Oud-Ajacied Kiki Musampa
scoorde gisteren voor zijn club
Malaga. De middenvelder
maakte in de zesde minuut de
gelijkmaker, nadat een minuut
eerder Jesul Celta de Vigo op 0-1
had gezet. Uiteindelijk eindigde
het duel in 2-2.
In Spanje werd in het weekeinde
een programma afgewerkt om
dat het land al klaar is met de
WK-kwalificatiereeks. Spanje is
als winnaar van groep 7 zeker
van deelname aan het WK 2002
in Japan en Zuid-Korea.
i oktober
BETAALD VOETBAL
EREDIVISIE
de eigen helft nauwelijks meer
over. Sparta kreeg kansen via
Blinker, Elzinga en Wmter maar
zij wisten er geen raad mee.
Twee minuten voor tijd ont
snapte de thuisploeg toen
Mourad na een solo op de paal
schoot. Het wanhoopsoffensief
van Sparta leek niets meer op te
leveren tot het moment dat Vink
de hoofdrol voor zich opeiste.
Sparta: Kooiman: Elzinga. Winter, Van
der Meer en Trommel: Bezzai (56. Niel
sen), Mendes da Silva. Langerak (56.
Koevermans) en Zijm; Boukhari en
Blinker.
FC Den Bosch: Mampae\r; Faerber.
Van der Hoom. Uneken en Peelen (31.
Plum); Mourad, Michels. Deckers en
Maximiano (90. Veenhof); Van den
Eede en De Freitas.
Sparta - FC Den Bosch 1-1 (0-1). 12. Mourad
0-1, 90 Boukhari 1-1 (strafschop). Scheids
rechter; Vink. Toeschouwers: 6340. Rode
kaart 89. De Freitas (FC Den Bosch). Gele
kaart. Blinker, Elzinga, Boukhari (Sparta),
Peelen, Uneken, Maximiano (FC Den Bosch).
Ajax
6
5
1
0
16
13- 3
Vitesse
7
4
3
0
15
8- 2
Feyenoord
6
4
1
1
13
13- '2
Heerenveen
6
3
2
1
11
13- 4
Willem II
6
3
2
1
11
11- 7
RKC
7
3
1
3
10
8- 5
Graafschap
7
3
1
3
10
10- 9
AZ
7
3
1
3
10
8- 8
Den Bosch
8
2
4
2
10
11-10
FC Utrecht
7
3
0
4
9
10- 9
FC Twente
6
2
2
2
8
8- 9
NEC
7
2
2
3
8
7-11
NAC
6
2
1
3
7
9-14
PSV
7
2
1
4
7
10-15
Groningen
7
2
1
4
7
8-14
Sparta
8
1
4
3
7
6-15
Fortuna S.
7
1
2
4
5
5-13
Roda JC
7
1
1
5
4
6-14
(Cambuur). Gele kaarl^
(Cambuur).
Haarlem - ADO Den Haag
Tameris 1-0, 60 Van Eu.
Castelen 1-2. ScheidsM
haar. Toeschouwers: 128:
35. Van der Heijden (ADf<
Gele kaart: Kemper, Hooijj
't Hart, Van Eijkeren (AM
Bijzonderheid: Van Eijkey
Haag) mist strafschop in a
Topscorers: 1Weerman s''
Tzvetkov (Veendam), HofsjfC
pes (Excelsior), Graef (jes
(Dordrecht'90), De Vriesi v
Hertog (RBC), Stroeve (Hi
Slot (FC Zwolle), Smefl
gels/Telstar), Mutsaers <?c'
(Cambuur) 4.
EERSTE DIVISIE
Veendam - RBC 2-2 (0-0). 60. Heerkens
0-1. 72. Hendriksen 1-1, 74. Hertog 1-
2. 81. Blaauw 2-2. Scheidsrechter: Van
Egmond. Toeschouwers: 3811.
FC Zwolle - Cambuur 3-1 (2-0). 25. Ri
chard Roelofsen 1-0, 36. Den Dunnen 2-
0, 62. Derksen 2-1, 81. Van der Haar 3-
1. Scheidsrechter Bossen. Toeschou
wers: 4350. Rode kaart: 68. Richard
Roelofsen (FC Zwolle), 68. De Vries
Excelsior
FC Zwolle
RBC
ADO
Veendam
Telstar
Emmen
Cambuur L.
Heracles
VW
Haarlem
Volendam
GA Eagles
TOP
Helmond Sp
MW
Dordr. '90
Eindhoven
8
Ir
1 dIC
2
0
2
2
1
0
BUITENLANDS VOETI<
SPANJE
Real Madrid - Atletic Bilbao 2-0 (0-0). 47.
Raul 1-0, 72. Solari 2-0.
Deportivo la Coruna - Barcelona 2-1 (0-1).
36. Kluivert 0-1, 50. Fran 1-1, 67. Fran 2-
1,
Malaga - Celta de Vigo 2-2 (1-2). 5 Jesul
0-1, 6 Musampa 1-1, 9. Karpin 1-2, 47.
Valdes 2-2.
Real Valladolid - Las Palmas 1-0 (1-0). 4.
Turu Flores 1-0.
Espanyol - Osasuna 1-1 (0-0). 74 Tamudo
1-0.87. Aloisi 1-1.
Betis Sevilla - Alaves 1-0 (0-0). 80. Joao
Tomés 1-0 (strafschop)
Real Sociedad - Sevilla 3-3 (2-0). 31. Ga-
bilondo 1-0, 33. Demeti
Moises 2-1, 66. Olivera
83. Alberto 3-2, 90. Njegi
Mallorca - Zaragoza 0-1 (F
Tenerife - Vallecano 3-1
0, 6. Corino 1-1, 54. Jaii
3-1.
Valencia - Villareal 1-0 (1-i
Stand aan ka
7-16
7-14
7-14
7-13
7-13
Betis
Barcelona
Deportivo
Celta
Villareal
Vak
AlaÉ®
sik
baltimore/anp - Cal Ripken Jr.
speelde zaterdag zijn laatste
wedstrijd voor de Baltimore Ori
oles. Na 21 jaar beëindigde The
Iron Man in zijn 3001ste wed
strijd zijn carrière in het Ameri
kaanse honkbal. Camden Yards
in Baltimore was al vier maan
den uitverkocht. Het afscheid
van Ripken wilde geen honkbal
fan missen.
De 41-jarige Ripken werd een
sportheld in de Verenigde Sta
ten. Tussen 1982 en '98 speelde
hij 2632 duels op rij, een onaan
tastbaar record. Op 6 september
1995 brak hij het record dat op
2130 duels stond op naam van
The Iron Horse in het honkbal,
Lou Gehrig. Ripken kreeg een
staande ovatie van 22 minuten.
Ripken werd zaterdag bij zijn af
scheid uitbundig geëerd. Rug
nummer 8 van de Orioles be
hoort voor eeuwig toe aan de
derde honkman. Hij ontving een
donatie van 1 miljoen dollar
voor de aanleg van honkbalvel-
den voor de jeugd in zijn ge
boortestad Aberdeen, Michigan.
Voor het stadion werd een
bronzen standbeeld onthuld.
Honkbalbaas Selig riep een
nieuwe prijs in het leven: de
Ripken Award die vanaf het vol
gende seizoen uitgereikt wordt
aan elke speler die ai
petitiewedstrijden
staat. In de dugout
les werd een plaqre,
hangen van zijn vadf
in '99 overleed aan F
van de straten dier'
Camden Yards, werr
van Lee Street in IF
De eerste bal werd gr
zijn moeder.
In 1978 werd het c
jaarlijkse draft gekojj1
Orioles, de enige clr
hij in zijn 21 -jarige p
zou spelen. Op 8 aif°
maakte hij zijn der
Major League. Drirj
won hij met zijn ploF
Series. Hij groeide 111
van de beste kort 0
Vanaf 1982 sloeg hif1
tember 1998 geer
over. Op die 20sta™
bleef hij opzettelijk ir*
strijd in de dugoutP
noeg van de media-I^
Op 20 april 1999 mF
toen 38 jaar jong, vc?st
keer in zijn loopbaf.'
wedstrijd laten sdilr
een blessure. RipkeiPe
en 100 kilo, speeld*1?
keer in het AJ1 Str
werd twee keer uitfa
waardevolste speler s
Erik Dekker wist dat hij langer moest wachten op de wereldbeker
door Ad Pertijs
tours - Bij alle Rabobank-filia-
len lagen de posters al klaar om
vandaag opgehangen te worden
achter de ramen. Ze blijven
voorlopig nog twee weken op de
stapel liggen, want Erik Dekker
is nog niet zeker van het verove
ren van de wereldbeker.
Hoezeer men bij de bank ook
geloofde dat de Nederlander het
klusje gisteren tijdens Parijs-
Tours al zou klaren. Nog nooit
eerder in haar roemruchte zes
jarige bestaan als sponsor wilde
de bank zo snel inspelen op de
(succesvolle) actualiteit.
„Maar ik heb meer verstand van
wielrennen", grapte Dekker.
„Het is het bekende verhaal van
de beer en de huid." De kop
man en leider in de wereldbe
kerstand stond er in Tours, waar
Richard Virenque na een mon
sterontsnapping van zeven uur
en 245 kilometer de winst pakte
voor het aanstormende peloton,
niet van te kijken dat Zabel en
Vainsteins binnen bereik van de
eindzege zijn gebleven. „Ik ben
juist hartstikke tevreden. Echt
dat meen ik. Het was niet reëel
te veronderstellen dat ik hier
minder dan vijf punten zou ver
liezen ten opzichte van Zabel.
En dus was het waarschijnlijker
dat ik zou moeten wachten tot
de laatste wedstrijd. Tot de Ron
de van Lombardije dus."
Achter winnaar Virenque spurt
te Zabel voor Vainsteins (zesde)
naar de derde plaats. De Duitser
had al aangekondigd de Ronde
van Lombardije niet te rijden.
Omdat hij op het Italiaanse par
koers weinig te zoeken heeft.
Mocht hij alsnog een gokje wa
gen, dan dient de winnaar van
Milaan-San Remo en de Ham
burg Cyclassic de zware slui-
Erik Dekker, geflankeerd door twee ploeggenoten, op weg naar Tours. Foto: Reuters
tingsklassieker minimaal als
tweede te beeindigen. Romans
Vainsteins moet winnen om de
beker te kunnen pakken. En dan
moet Dekker ook nog eens
puntloos blijven in Noord-Italië.
„Voor mijn gevoel ben ik dan
ook tien keer dichterbij de eind
zege gekomen", concludeerde
Dekker.
De negende wereldbekerklassie-
ker stond in het teken van een
straffe tegenwind en een ge
waagde ontsnapping van het in
eigen land uitermate populaire
Franse duo Richard Virenque en
Jacky Durand. Na iets meer dan
een uurtje koers gingen ze er
vandoor voor wat normaliter
een moedige maar zinloze mis
sie is. Hun maximale voor
sprong van 18 minuten slonk na
het passeren van de kaap van
200 kilometer snel, maar hoe
hard de ploegen van de sprin
ters ook joegen, de verbeten
strijdende Virenque kregen ze
niet meer te pakken. Op de fi
nishlijn had hij nog precies tien
meter over.
Dekker liet zijn manschappen
ook nog even meewerken in de
achtervolging en op de laatste
heuveltjes trachtte hij met een
demarrage de grote groep te
splijten. „Niet zozeer om Zabel
kwijt te spelen, maar om mezelf
alvast testen voor het WK en
'Lombardije'."
In Hamburg speelde Dekker het
nog klaar om derde te worden
in de massaspurt. „Maar hier lag
dat een stuk gecompliceerder.
De finishstraat in Hamburg is
smal en 'nerveus', waardoor je
gemakkelijker voorin blijft zit
ten. Hier op die brede aankomst
is dat een stuk moeilijker. Dan
moet je eerder oppassen dat je
niet buiten de punten eindigt. In
dat opzicht kan ik dus alleen
maar blij zijn met de afloop."
Elke keer weer schrik je ervan.
Een schaatsrel, alwéér één en
het is nog maar net oktober.
Schrijver dezes groeide op met
Ard en Keessie en daar de stem
bij van Bob Spaak: „Goed ge
daan, Keessie. Ga zo door.(En
Kees ging door.)
Ook toen waren er kwesties.
Maar die voltrokken zich keurig
in januari en februari, de
maanden waarin je hoofd naar
schaatsen stond en je één of
twee vetetjes verdragen kon.
Jan Bols reed tivee buitenboch
ten te veel, Hilbert viel over vo
gelpoep en Keessie klaagde dat
hij in de derde groep startte en
Ard in de eerste en als Keessie
dan eens zeifin groep één reed
was het weer mis, want dan zat
uitgerekend Ard in groep drie,
wat (zul je altijd zien) juist die
dag door de weersgesteldheid
een enorm voordeel was. Het
waren relletjes die de naam rel
niet verdienden, maar die de
kranten van pas kwamen. Als
er geschaatst werd, toen, werd
er niet gevoetbald, maar de
kranten moesten wel vol.
Dat schaatsers ook buiten de
wintermaanden bonje konden
hebben, kwam niet in je op. Je
hoorde er niets van en boven
dien, wat ze in hun eigen tijd
deden zochten ze zelf maar uit.
Dit gaat niet meer op. Eigen tijd
bestaat niet meer voor de
schaatsers. Wie nü schaatser is,
is dat het hele jaar door.
Geldt ook voor de rellen. Het
hele jaar door.
De nieuwste schaatsrel die ons
in een wurgende greep van
angst en spanning houdt is, als
ik mij niet sterk vergis, de eerste
schaatsrel deze eeuw waar Ma
rianne Mueller v/h Timmer niet
rechtstreeks maar slechts zijde-
lings bij betrokken is. Ze zal
toch niets mankeren?
Middelpunt is Leen Pfrommer.
Naar de wens van beoogd olym
pisch kampioen Jan Bos is Leen
door het DSB-schaatsimperium
aan de kant gezet. Ontslagen.
Werkeloos was Leen al - voor
het werk in de zomermaanden,
hardlopen en fietsen, waren
aparte trainers aangesteld en
voor het voeren van een goed
gesprek stond Bos een psycho
loog ter beschikking - nu is hij
tevens werkloos.
Leen is na Wopke de tiveede
schaatscoach die de IJssel Cup
niet haalt. (Wij leven mee met
de inwoners van Ermelo. Die
vrezen dat Leen zich nu weer
vol overgave stort op het WD-
gemeenteraadsweric in dit eens
zo rustige Veluwedorp.)
De sportjournaallezer las het
nieuws over Leen voor zonder
met de ogen te knipperen, wat
een prestatie was, want het be
richt bevatte een niet eerder in
het Algemeen Nederlands
Schaatsjargon gesignaleerd zelf-
-y
standig naamwoord\g
Verstonden wij het g\
Leen zijn biezen moei
voor een woord dat L
een Albanees koekjew01
Een dag later staat k
kranten en blijkt dit Ith
Oekraïense schaatscln
in ons land.
Rijst de vraag: Bestaf'1
ook al, politiek vlucli
uit Oekraïne? Antwarr
staat er minstens ééni 1
nog een schaatscoach
Ids Postma, naast Bcru
DSB-coryfee, schijnt!?
zijn met de gang van
bracht zijn woede hii.
in het Algemeen Daf
woorden met: „Ik rnk
zeggen."
Enerzijds is dit naar Ir,
maatstaven nógal ee,
spraak! (Maar neemL
eens kwalijk. Die is t£a
pisch kampioen én /r?
koeien én heeft Annir
die zich nog druk mi c
derzijds duidt ditIlP
zeggen" op een klimf
DSB-gelederen waart I
ningsuiting niet lang~'
sprekend is en waanI
bij een ongeluk - Poy\
dus wel gauw 'thuis'!
Over Poltavets zei Hé
die Ids in Nagano na.
pisch goud begeleida~
Oekraïener in dienstï e
had op zijn schaatssr
Volkskrant: „Hij is rw'
derlegd.Jr'
Redelijk. Erger kun
niet neersabelen.
Op naar de volgende^
kan nooit lang op zic^
wachten. Pt
r)Oi
11
te
Patrick Kluivert, hier in duel met Enrique Fernandez van Deportivo, scoorde een keer voor het verliezende Barcelona. Foto: Reuters