y
P
m
VALK
Lev Adfiaan
f
dl
0
FAMILIEBERICHTEN
WIJZIGING
SLUITINGSTIJDEN
C. J. de Boer b.v.
Ad Sanctos
Eenvoud
Van der Luit
Vluchtel ing<[
ZOA
VAN GILS
WORDT PEDICURE
COLLEGE DE PARIS
ZATERDAG 29 SEPTEMBER 2001
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór pfaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
In verband met de 3 October viering
kunnen familieberichten voor deze dag
tot 3 oktober 07.00 uur per fax,
023-5150567, opgegeven worden.
Uit liefde geboren
27 september 2001
Judith van Zaaien Jaap Visser
Eva
Lammenschansweg 97
2313 DL Leiden
LEVVISSER@HOTMAIL.COM
Als ik.
Als ik Jezus vast moest houden
door mijn eigen kleine kracht,
dan zou ik voor eeuwig zinken,
ik zou nooit de stad zien blinken
waar de zaligheid mij wacht.
Als ik Jezus vast moest houden
in de doolhof van de tijd,
dan zou ik verloren zwerven
om in eenzaamheid te sterven,
moe van leven en van strijd.
Diep in mij is 't wondre weten,
- troost bij 't dragen van een last -
Jezus gaat onzichtbaar mede,
en, ben ik soms uitgegleden,
Hij houdt Zelf mijn handen vast.
C. Redert
Tengevolge van een verkeersongeval op 11
juni jl. is, na een strüd van ruim 3 maanden,
volkomen moegestreden, voor ons toch nog
onverwacht, door zijn Heer Jezus thuis
gehaald, onze lieve dierbare zoon en mijn
allerliefste broertje
Corné
PIETER CORNELIS SCHAAP
op de leeftijd van 22 jaar.
R SCHAAP
H. SCHAAP-RUSWUK
ANNELIES
27 september 2001
Zeester 31
2221 KX Katwijk
Corné ligt opgebaard in het rouwcentrum,
Zuidstraat 103, Katwijk aan Zee, alwaar gele
genheid zal zijn tot condoleren en afscheid-
nemen op maandag 1 oktober 's avonds van
19.00 tot 20.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op dins
dag 2 oktober, 's middags om 13.30 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74,
Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 14.30 uur op de alge
mene begraafplaats "Duinrust" aan de Park
laan te Katwijk aan Zee.
Als u aan bloemen denkt, dan graag een rode
of witte roos, op de dag van de begrafenis.
Degenen die geen persoonlijk bericht hebben
ontvangen, dienen deze advertentie als zo
danig te beschouwen.
God, sla elke dag heel even
Uw armen om mij heen
en laat mij weten zonder woorden
een kind van Mij is nooit alleen.
Na een kortstondige ziekte, nam God tot Zich
m'un lieve zuster, schoonzuster en onze tante
J.J.H. v. RUN-
KOEKEBAKKER
Hannie
in de leeftijd van 66 jaar.
GREET en NIC. v. NIEUWKOOP-
KOEKEBAKKER
RIET en WILLEM
DAAN en ELLEN
AAD en MARIAN
ANS en LEO
Achterneefjes en nichtjes
27 september 2001
Hierbü willen wjj ook onze dank uitspreken
aan het LUMC, in het bijzonder aan het IC van
heelkunde, de doktoren en de verpleging die
tien dagen voor haar hebben gevochten.
LEO
Al 5 jaar zover weg
ver achter de sterren
maar nog altijd in mijn gedachten
Liefs Sjaan
"Draag nog een poos uw kruis,
nog slechts weinig uren
dan ben ik eeuwig thuis".
Op 27 september, vroeg in de ochtend, in haar
eigen dierbare woning toch nog rustig ingesla
pen onze lieve, fijne en altijd zorgzame moe
der, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
MARIA CORRIE
VAN DER WAALS-KUIJPER
weduwe sinds 25 september 1999 van
PIETER VAN DER WAALS
1 oktober 1925
SONJA en LEEN
ROXANEN en CEES
WOUT en MARIJKE
BRIGIET en COR
ROMY. NIELS
DENISE en MICHAEL
PIET
PIETER
HEIN
JAN en KARIN
LILIAN
JELLE
t 27 september 2001
JANNIE en HANS
JESSICA
ANDREA
SIMONE
CHRISTINE
RUUD en DORIEN
PATRICIA
JOYCE
RON en SHIRLEY
BRAM
MONIEK en HENK
PATRICIA
HENK
Kamerlingh Onnesplein 1
2313 VL Leiden
Geen bezoek aan huis - Geen bloemen.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren in uitvaartcentrum 't Leidse Huys,
Gitstraat 1 te Leiden op maandag 1 oktober
van 18.30 uur tot 19.15 uur.
De afscheidsdienst wordt gehouden in de aula
van begraafplaats Rhijnhof, Laan te Rhjjnhof
4 te Leiden op dinsdag 2 oktober om 14.00
uur. Hierna vindt de begrafenis plaats op de
begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van
de dagbehandeling van Zuydtwjjck - Hetty,
Petra, Petra, Ingrid, Ans, Alcira, Els, Janie, Ti
neke en Thea van De Zorgkoepel Zuid -Elma-
Dr. Boels en assistente Caroline voor de lief
devolle verzorging van onze moeder.
De kinderen
Zijn grootste wens was thuis te kunnen ster
ven. Wjj zün dan ook dankbaar dat Papa tot
het laatst toe in zün vertrouwde omgeving
verzorgd kon worden.
Toch nog onverwacht is van ons heengegaan
onze Papa, schoonvader, opa en overgrootva
der
WILHELMUS JOSEPHUS
KORTEKAAS
weduwnaar van JACOBA JOHANNA
KORTEKAAS-VAN LEEUWEN
6 maart 1911 t 28 september 2001
ANNIE en WIL
COBY en ROB
WIM en RITA
GERDA en HENK
TON en CARLA
Klein- en
achterkleinkinderen
Mgr. Broerestraat 21
Voorhout
Correspondentieadres:
J. A. M. Brederode-Kortekaas
Mgr. Broerestraat 19
2215 ER Voorhout
Papa is thuis opgebaard, alwaar geen bezoek.
De gezongen Uitvaartdienst zal worden ge
houden op dinsdag 2 oktober om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Bartholomeus te
Voorhout, waarna wij hem zullen begeleiden
naar zijn laatste rustplaats in het familiegraf
op het kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in restaurant "Boerhaave", Herenstraat
57 te Voorhout.
"Strooi vandaag een enkele bloem
op Uw's naasten pad.
Strijk haar van het bezorgd gelaat
enkele rimpels glad.
Lenig smart en droog een traan
laat één woord van liefde horen
en Uw dag is niet verloren.
Wij betuigen familie, vrienden en kennissen
onze oprechte dank voor het medeleven en de
belangstelling ondervonden tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn lieve onvergetelijke
moeder
Anna Dekker-Zeegers
Uit aller naam:
J. L. G. Dekker
Leiderdorp, 29 september 2001
29 september 1996 29 september 2001
PA VAN DEN BERG
Leo
Je vroeg:
„Zullen jullie nog eens aan me denken?"
- Dat doen we nog iedere dag.
Je vroeg:
„Zullen jullie niet te lang om me treuren?"
- Sorry, dat doen we nog iedere dag.
Liefs KIM en RENÉ
en van onze karjer JASON
Vader zei:
„Tob niet, het komt toch anders."
Diep bedroefd geven wij U kennis van het
plotseling overlijden van mijn lieve vrouw en onze lief
hebbende moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
Carolina Maria
Altink-B ruggemann
Lien
Leiden, Leiderdorp,
6 april 1917 27 september 2001
Theo Altink
Henk Altink
Mieke Altink-Pouw
Frank en Beatrice
Jeroen en Patricia
Noah
Mayra
Evert Altink
Carine Altink-de Beer
Renée en Reinier
Marijn en Michelle
Correspondentieadres:
H. Altink
Piet Heinlaan 14
2121 XB Bennebroek
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op
maandag 1 oktober van 19.45 tot 20.30 uur in Uit
vaartcentrum 't Leidse Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op dinsdag
2 oktober om 11.00 uur in de aula van crematorium
Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Wij danken u hartelijk voor uw warmte en
vriendschap, in de vorm van een persoonlijk ge
sprek, bloemen, een lieve brief of kaart, na het
verlies van
Henri Robert Nater
Anneke
Sabrina en Ferencz, Gébor
Sandra en Örjan
Leiden, september 2001
30 september
BEN VAN WERKHOVEN
Jij vond het vreselijk mij alleen achter te laten
JÜ wist het
Deze week is weer heel erg
Ik hou ook nog zoveel van je
Veel liefs
Jouw ADRIANA
Wij danken u voor uw medeleven, de prachtige
bloemen, lieve kaarten en brieven na het verlies
Anna van der Heide
Uit aller naam:
Jan C. van der Heide
Oegstgeest, "september 2001
'VAN DER
HOTEL SASSENHEIM
Leidens Ontzet
Haring met wittebrood
Hutspot met klapstuk
25,00
29 september t/m 6 oktober
Hotel Sassenheim
Warmonderweg 8 2171 AH Sassenheim
0252-219 019
HETINFORMA TICA
OPLEIDINGS CENTRUM
LEIDEN (I.O.C.L.)
Voor de volgende cursussen die in
de week van 29 oktober starten
zijn nog plaatsen beschikbaar:
Word 97/2000 voor beginnersma/wo
Combi-vervolgtraining Office 97/2000 ma
Excel 97/2000 voor beginnerswo
Basisbeginselen Informaticado
Combi-starttraining Office 97/2000 do
Maatwerktrainingen op aanvraag!
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
TEL.: 071 - 5145855 b.g.g.: 06 - 54220986
INFO: maandag-vrijdag van 09.00 - 17.00 uur
Aannemersbedrijf/Timmerfabriek
Renovatie - restauratie - nieuwbouw
verbouw - onderhoud
Kozijnen, ramen, binnen- en buitendeuren,
schuifpuien en trappen in elke gewenste maat
uit onze eigen timmerfabriek
Ramen, kozijnen en schuifpuien
desgewenst in kunststof of aluminium
Bel voor info en vrijblijvende offerte
f171 -R PQ Q9 17 energieweg 24
uf 3 0.0?.9£. 11 zoeterwoude-rijndijk
1
•s-TL
MACHTELD VAN BRABANTPLAATS 36
Onder architectuur van 'Roy Gelders' gebouwd
MARKANT HOEKHUIS (1997), gelegen in
nieuwe woonwijk 'De Leyhof'. Kenmerkend zijn-
o.a. de fraaie luxe afwerking en 'kubistische'
vormgeving. Mede door de vrije ligging, met name
aan de voorzijde, is het hier zeer goed wonen.
INDELING begane grond: entree, hal, modern
toilet; zeer royale 'T'-woonkamer met veel
lichttoetreding; aan de voorzijde bevindt zich een
luxe 'design' keuken in 'L'-opstelling; de parterre
vzv. fraaie massieve 'maple'-vloerdelen.
Ie verdieping: overloop metbergkast vzv. cv-ketel;
3 kamers; luxe complete badkamer in wit en geel.
Verdieping vzv. laminaatparketvloer.
De 2e verdieping betreft een volledig vrij van de
buren gelegen grote multifunktionele
'studio-ruimte' met openslaande deur naar een
heerlijk ruim en zonnig dakterras.
De fraai aangelegde achtertuin is vzv.
sierbestrating en heeft een flinke berging.
Ook de voortuin is prima verzorgd en er is tevens
nog een apart en beschut zonneterras opzij.
De gunstige, ruime en markante ligging met vooral
het vrije uitzicht en de diverse doorkijkjes vanuit
de woning naar verschillende kanten maken het
wonen in dit huis wel tot een bijzondere
woonbeleving.
KORTOM: HOUDT U VAN MODERNE
ARCHITECTUUR EN BENT U OP ZOEK
NAAR EEN WONING'DIE GEZIEN MAG
WORDEN EN WAAR U ECHT WERKÉLIJK
NIETS AAN HOEFT TE DOEN? KOM KIJKEN
EN U BENT METEEN 'VERKOCHT'!
VRAAGPRIJS: 815.000,- K.K.
(Euro 369.831,-)
(alle informatie is niet meer dan een uitnodiging tot
het doen van een bod of om in onderhandeling
te treden)
VAN WELZEN LOSECAAT
VERTROUWD REGIONAAL ACTIEF
NVM
NVIYI*WONEN
Inl.: Van Weizen Losecaat NVM Makelaardij O.G.
De Kempenaerstraat 55, Oegstgeest, tel. 071 517 42 64
WWW.VANWELZEN-LOSECAAT.COM
Bij exploot van mij, Lk.-deurwaar-
der, van 28 september 2001 is op
verzoek van de besloten vennoot
schap Drs A. W. Jacobs beheer
B.V., gevestigd te Amsterdam, ten
deze woonplaats kiezende te
Noordwijk aan de Voorstraat 85 ten
kantore van de notarissen mr P. J.
L. van Hoeken en mr A. E. P. M.
Janbroers, AAN zij die verblijven
in de onroerende zaak aan de Duin
roos 3 te Noordwijk, AANGE
ZEGD dat de executie door middel
van OPENBARE VERKOOP van
de beslagen ONROERENDE
ZAAK aan de Duinroos 3 te
Noordwijk met bijbehorende ber
ging geschiedt om te komen tot
verhaal van de vordering van
zonder bekende woon- of verblijf
plaats, en zal plaatsvinden op
WOENSDAG 7 NOVEMBER
2001 (INZET) en op WOENSDAG
14 NOVEMBER 2001 (AFSLAG),
telkens des morgens te 11.00 uur,
in Hotel-Restaurant "Het Hof van
Holland" aan de Voorstraat 79 te
Noordwijk, zulks ten overstaan
van de hierbovengenoemde notaris
mr P. J. L. van Hoeken, danwel
diens plaatsvervanger;
Afschrift van dit exploot kan wor
den verkregen bij: G. Swagerman,
toegevoegd kandidaat-deurwaar
der, Van Arkcl gerechtsdeurwaar
ders Perzikweg 15, Leiden.
Uitvaartzorg met historie
gevestigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Rouw-appartementen met 24-uurs
toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor
grotere gezelschappen
Op 3 minuten afstand van begraafplaats
en crematorium "Rhijnhof"
U kunt ons dag en nacht bereiken
Uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier LEIDEN
071-5 730 830
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in
bladen geplaatst. Een originele manier om uw
vrienden en kennissen te bedanken of te feliijj
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
TTfïïniTfTTfT
(■PTT
j
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Lei f
Schriftelijk opgeven: H.D.C. Rubrieksadvertei
Postbus 2- 1800 AA Al"!
WIL
uitvaartverzorging sinds 1935
Uw wensen staan centraal
drie rouwcentra
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Wassenaar, Deijlerweg 127
Oegstgeest, Piet Heinlaan 42a
een telefoonnummer;
071 - 5213231
lag cn nacht bereikbaar)
'f*
reizen altijd
last minute
VLUCHTELINGEN
Giro 550 Postbus 4130 7320 AC Apel
www.Z0Aweb.org i
ORTHOPEDISCHE
SCHOENTECHNIEK
modewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071-523 15 15
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten, ook reiskos
ten aftrekbaar voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist Vraag
informatie en studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
Bel nu: 07Q - 363 21 88
Zonder U geen Unicef. Giro
Zonder U kunnen we voor de kinderen in Vietnam get
putten slaan, om veilig drinkwater te garanderen. I tl
met deze basisbehoefte en wordt uniceit
vandaag nog donateur van Unicef, geeft kindehen et»
