P
(y^Ter Aar
md
■4. IncLezJuMv404040
Laat ze niet vallen
Nieuw tarief elektriciteit
DE JONG
2002
Giro 222.111
VOOR KINDEREN MET MINDER KANSEN
SAG 29 SEPTEMBER 2001
idmaking tarieven reisdocumenten
van de gemeente Ter Aar heeft in zijn raadvergadering van 27 september
i/ijziging van de Tarieventabel 2001 behorende bij de Legesverordening
astgesteld. De legestarieven voor reisdocumenten zijn aangepast in
met de invoering van nieuwe generatie reisdocumenten per 1 oktober,
zijn de tarieven vanaf 1 januari bepaald. Hieronder is van een aantal
nten het nieuwe tarief opgenomen.
cumenten
lokt. 2001 1 jan. 2002
ef ter zake van het in behandeling nemen
aanvraag bedraagt:
al paspoort, een reisdocument voor
lingen of een reisdocument voor vreemdelingen 73,05
ndse identiteitskaart 44,40
;hrijven van een kind in een nieuw reisdocument 14,00
spoedaanvraag reisdocument 73,05
spoedbijschrijving
kind in een reisdocument (per kind) 33,05 15,00
33,00
€20,00
6,00
€33,00
dsvoorstel, het raadsbeluit en de vastgestelde tarieven liggen met ingang
en voor een periode van zes weken gedurende kantooruren (van 12.00-
esloten) ter inzage in het publieksinformatiecentrum van het gemeente-
irdamseweg 4 te Ter Aar. Tegen betaling van de kosten kan een afschrift
vengenoemde stukken worden verkregen. De verordening treedt in
op de eerste dag na de datum zoals vermeld op dit blad, doch niet eerder
ctober 2001.
GROOT AANBOD OCCASION CARAVANS
op www.kampeercentrumdejong.nl
Nog diverse verhuur
caravans/vouwwagens
2001 en overige 2001
demo modellen te koop
met hoge kortingen tot
wel
ERIBA-BEYERLAND-
HOBBY caravans
NU TE BEZICHTIGEN!!
Nu nieuwe Jamet
vouwwagen compleet v.a. ƒ7250,-
www.kampeercentrumdejong.nl
Beeklaan 24a 2191AB HILLEGOM/DE ZILK 0252-517717
In ons land wordt 1 op de 150 mensen getroffen door epilepsie.
Wij staan voor wetenschappelijk onderzoek, voorlichting via
een infolijn, folders en brochures, begeleide
vakantieactiviteiten, individuele hulp en
epilepsieprojecten in ontwikkelingslanden.
fCBFe
Word donateur.
Er is nog zoveel te doen.
Nationaal Epilepsie Fonds
Postbus 270,3990 GB Houten
www.epilepsiefonds.nl
Steun de strijd
tegen littekens!
Al meer dan 30 jaar trekt de Nederlandse Brandwonden Stichting zich
het lot van brandwondenslachtoff^rs aan. De Stichting helpt door mid
del van nazorg, voorlichting, het beheer van de Nationale Huidbank en
onderzoek naar de verbetering van de behandeling.
De afgelopen jaren is hierbij veel vooruitgang geboekt. Maar in veel
gevallen ontstaan er toch ontsierende littekens die blijvende gevolgen
kunnen hebben, zowel lichamelijk als psychisch.
Om deze mensen te helpen in hun strijd tegen de littekens
blijft er veel geld nodig voor o.a, onderzoek en nazorg.
Wij doen daarom een dringend beroep op u om deze strijd
te steunen!
Nederlandse Brandwonden Stichting
Giro 20 21 22 Bank 70 70 70 643
Postbus 1015
1940 EA Beverwijk
tel. (0251) 27 55 55
www.brandwonden.nl
NEDERLANDSE
BRANDWONDEN
STICHTING
iformatie en reserveringen: RDP, Postbus 2,1800 AA Alkmaar, www.rdpvoknntie.nl, E-mnil ln1o@rdpvakonlie.nl
sTRALIË NIEUW ZEELAND
alia &New Zealand Travel Centre
De grootste en beste naar DOWN UNDER
et Sydney, Melbourne .v.a. 1899
oor volgend jaar (jan,feb)v.a. 1799
et Nieuw Zeeland v a. 1995
nel 1 binnenlandse vlucht v a 2265
naar Australië Nieuw Zeeland v.a. 2092
jstralië met een Hertz auto v.a. 64
lecialist in reizen op maat. Bel voor een afspraak!
pag. 562 anvr/sgr/iata. A dam 020-6273653
123-5341044 Arnhem 026-3892542
010-2133885 Maastricht 043-3261200
p www.vliegwinkel.nl
CRUISES
U vjKW t*vo«j «92C
ie o-v
r*et pTo* «Ie K<?l f<TTCav<i
K L
auto/camperhuur, accommodaties,
n.nl arrangementen en vluchten (SGR/ANVR)
1 Deventer Rotterdam Antwerpen
<00 0570-649430 010-478 000 0032-3-2130 925
""THAILAND RONDREIS V.A. ƒ1798,-
rondreis, veel zien en geniéten! Uitgerust terug,
jNed. beg. 1e-klas. Vertrek: 14, 21 okt. 5pl,
(8,25 nt)v. 7pl.etc. TEKKEL AIR 070 - 3468700
stspec. vertr. 23 dec. 15/22dg va. 2850,- all in
INDONESIË
ST. HET SCHONE STREVEN
reizen Sumatra/Java-Bali/Sulawesi/KI.Sunda Eil.
730/32 dg. v.a. ƒ2921,-. Maleisië 22 dg. 3245,-
greis, vol-pension, excursies, Ned. sprek. reisleiding.
-2137706/077-3517133/0184-420424/072-5340109.
GR. Vernieuwde website www.schonestreven.nl
resentatie' Dordrecht 19/10-16/11 -15/02 - 22/03
Heiloo 16/11 - 17/11 - 25/01 - 26/01
Utrecht 25/10 Nijmegen 30/11
3
CURACAO: 16 dg
galow o.b.v. 4 pers.
of the Caribbean
Bonaire: 16 dg. incl.
alow Lagoen Hill:
15, o.b.v. 4 pers.
ABC Travel dé
.LENSPECILIST:
33177 SGR/ANVR
vw.abctravel.nl
«■midiujdfii
WWW.EBOOKERS.nl per
fect on line zoeken boeken.
Laagst geprijsde vliegtickets,
hotels, autohuur. 24 uur per
dag snelheid, veiligheid la
ge prijzen. Eigen helpdesk.
Lid iata/sgr/anvr. Surf naar
www.ebookers.nl
"^"'knTTWÜTn^l
i/w.seabridges.com
nsten in heel Europa. De Voordeligste overtochten.
Zeer uitgebreid ferry-aanbod. Hotels op alle
stemmingen gratis Hotelbon. 010 - 2417710.
seabridges.com Seabridges, veerdienstspecialist.
FIETSVAKANTIES
Individuele fietshotelvakanties
EIGEN-WIJZE REIZEN
ochten o.a. langs de Donau of in het Loire gebied
15,- en ƒ995,- 8dgn op basis van hp bagagevervoer
3ids: 053-4303435, info@eigenwijzereizen.nl
www.eigenwijzereizen.nl
KUUROORDEN
SAPVASTEN gan de Algarve
VITALISé PORTUGAL
knappen Echt blijvend gewichtsverlies Echt uitgerust
omen BEL!!!' 0227 - 547027 www.vitaliseportugal.nl
NAJAARSCRUISES
vanaf 1.325,-601,26)
10-daagse reis naar Mainz
Vertrek 1 oktober
6-daagse reis naar Rüdesheim
of Cochem
Vertrek 18 en 19 oktober
7-daagse reis naar Frankfurt
of Rüdesheim
Vertrek 16 en 18 oktober
vanaf 800,- 363,02)
vanaf 1 035,- 469,66)
6-daagse Beautyspecial over de vanaf 800,- 363,08)
Rijn met mogelijkheid tot
beautyarrangement
Vertrek 29 november
3-daagse Kerstmarktreis vanaf 325,-147,48)
Vertrek 7, 14 en 21 december
Alle prijzen zijn per persoon
op basis van een 2-persoons hut en vol pension.
Ga voor méér informatie naar het dichtsbijzijnde
ANVR Reisburo of bel 026-4452805
ANVR FEENSTRA RIJN LIJN SGR
WINTERSPORT
Venturasol Vacances
Franse Alpen: Luxe chalets (8/14) pers. en appartementen
op top locaties aan de piste, o.a. Trois Vallées.
www.venturasol.nl tel: 0541-532798, lid SGR
Bizz Travel Wintersport
Chalets, appartementen, pensions en hotels
in Frankrijk, Oostenrijk, Italië.
5, 8 en 10-daagse vlieg-, auto- en busreizen.
Brochure?050-3666333/Zondag open/ANVR&SGR/
www.BizzTravel.nl
KWAUTEITSREIZEN 3-4-5 of 7 héle skidagen, bus en auto
EURONOORD WINTERSPORTREIZEN
Tel.050-4094306. Gratis brochure, www.euronoord.nl
•GOEDKOOP SKIËN! Andorra, 10dgn incl. bus. App+hotel*"
halfpension ƒ479,- www.boosten.nl 045-5227777 SGR
WINTERSPORT, per luxe touringcar of met eigen auto.
Ook de komende winter biedt Rekro Reizen weer een
ruime keuze aan uitstekende accomodates: Oostenrijk,
Andorra en de Spaanse Pyreneeën.
Vraag nu onze nieuwe brochure aan, bel:
REKRO REIZEN, 010 - 414 2233
(SBS pag. 531/532, kijk ook op www.rekro.nl, lid SGR)
FR. ALPEN chalet direct
naast lift en piste, groot en ge
varieerd skigeb. 0316-280885
EDELWEISS Reizen, voor de
beste prijs/kwaliteit verhou
ding. Hotels en appart. in
Oostenrijk, Italië, Andorra,
Frankrijk, Tjechië, v.a. €113
p.p.p.w. met eigen vervoer.
Ook mogelijk per bus, trein en
vliegtuig. Bel voor brochure
020-2012744 (ANVR/SGR)
Unieke huizen v. grote en/of
kleine groepen 09004763736
www.groepen.nl
www.SNEEUWFUN.nl of bel
0299-666733. Voordelige en
complete wintersportvakanties
De voordeligste en meest
complete ski-, snowboard- en
langlaufvakanties vindt u bij
Joy Tours (anvr/sgr). Bijv. 2
t/m 8 pers. appart. in Oosten
rijk al v.a. €290 per week. Zie
SBS6 pag. 512 of
www.joytours.nl, of bel voor
gratis brochure 020-2012770
www.vakantiepartners.nl
3100 singles/eenouders
zoeken ook reisgenoten
Gratis folder 0183-443354
RECREATIE ONROERENDGOED
Vervul uw Franse droom!
Uw 2e huis staat in de Vendée, het onbedorven Frankrijk.
Aan de kust, vlakbij Les Sables d'Olonne.
Info: tel. 0118-650400ofWWW.fOrmUlegrOUp.COm
De OKEE-krant steunt
verstandelijk gehandicapten
met begrijpelijke informatie.
Word OKEE-donateur
voor 95 p.j. Giro 1886.
Brochure: (020) 6240432
www.okee-krant.nl
Luxe
Polipo Lederen
Art-deco fauteuil
f 1.210,-
LEIDEN,
Lammenschansweg 138,
Tel. 071-5766013.
Geopend van 09.00-18.00 uur.
Donderdag koopavond. Maandagochtend gesloten.
Tevens filialen in: Hoorn,
Zaandam, Dirkshorn en Haarlem.
Surf: www.oldinn.nl, of e-mail: info@oldinn.nl
Met ingang van 1 oktober 2001 voert Continuon Energielevering een
wijziging door in de elektriciteitsprijzen.
De leveringsprijzen van elektriciteit gaan met 0,21 cent (0,10 eurocent) per
kilowattuur (kWh) omlaag. Deze verlaging is inclusief BTW.
De vastrechtkosten zijn ongewijzigd.
Termijnbedrag blijft gelijk
Bij een gemiddeld huishoudelijk verbruik van 3000 kWh zullen de kosten als gevolg van
deze aanpassing met 6,30 2,86) per jaar dalen. De prijswijziging leidt in principe
niet tot aanpassing van het termijnbedrag. Het termijnbedrag is een voorschotbedrag,
waarin rekening wordt gehouden met prijsschommelingen over een langere periode.
In januari 2002 zal opnieuw bezien worden of termijnaanpassingen worden doorgevoerd.
Informatie
Wilt u meer informatie over de energietarieven? Kijk dan op onze website
www.nuon.nl of bel met een van onze medewerkers, telefoon 0900 - 0808
(ma t/m vr 8.00 - 17.00 uur, 22 cent (10 eurocent) per minuut).
Continuon
Energielevering
GELUK'N
Op het eerste gezicht is 't misschien ver van uw bed: kinderen die te maken
krijgen met een verstoorde thuissituatie en daardoor in aanraking komen
met jeugdhulpverlening. Maar wist u dat het vandaag de dag
maar liefst 1 op de 20 kinderen in Nederland overkomt? Nu bestaan
er gelukkig allerlei vormen van hulp en zorg. Vele mensen zetten zich
elke dag in om deze kinderen toch een toekomstperspectief te bieden
Er is echter één probleem dat ook zij meestal niet kunnen oplossen:
voor de dingen die écht kleur brengen in een kinderleven is vaak
geen geld. Net als hun leeftijdgenootjes, zouden al die kinderen met
minder kansen 't prachtig vinden om bijvoorbeeld lid te zijn van een.
sportvereniging. Of eens samen op zomerkamp te gaan. Of wat spulletjes
te hebben om hun "eigen" kamertje in te richten. Kinderhulp is het
fonds dat zich al 40 jaar inzet om zulke kinderdromen in vervulling
te laten gaan. Helpt u 'n handje?
A GIRO UbvbN IcR
NATIONAAL FONDS KINDERHULP
Brinkpoortstraat 32, 741 I HS Deventer, tel.: 0570 - 61 I 899. fax: 057v0 - 645 602
Internet: www.kinderhulp.nl, e-mail: info@kinderhulp.nl
[CBF;
