Beschamende nederlaag Feyenoord
SPORT
Ernest Faber speelde tegen wereldspitsen
Roda: Inpakken en wegwezen
Rotterdammers laten het volledig afweten tegen Sparta Praag: 4-0
Van Gobbel:
Geen penalty
Griepvirus waart rond in Ajax-selectie
woensdag 26 SEPTEMBER 2001
(Jordan kiest binnenkort
jt luchtruim. Foto: AP
in maakt
eback
iton - De geruchten
weken de ronde, maar
maakte hij het nieuws
indig: Michael 'Air' Jor-
akt zijn comeback op
itbalveld. De 38-jarige
tekende een tweejarig
bij Washington Wi-
kom terug als speler
ut die me lief is", aldus
)e ster liet weten dat
Dmplete salaris van het
izoen ter beschikking
organisaties die zich
iden met de gevolgen
inslagen van 11 sep-
[ordan, president van
ington Wizards, maakt
tober tegen de New
icks zijn rentree.
speelt
:egen PSV
ien - Jaap Stam speelt
"et met Lazio Roma
etiiV. ue verdediger is met
I sure aan de voetzool
ïbleven in Rome. Ook
lihajlovic, Negro en
;omen wegens blessu-
N in actie. Lazio verloor
i twee wedstrijden in
ïpions League.
gelast
Cfen af
- De Afro-Aziatische
gepland van 3 tot en
jovember in New Delhi,
last. De Indiase rege-
het gezien de situatie
'Invallen in de Verenigde
j!' iet veilig genoeg om het
i door te laten gaan. De
atische Spelen stonden
eerste keer op het pro-
[rekeningen
ca bevroren
Een Portugese rech-
de bankrekeningen
balclub Benfica bevro-
gebeurde op verzoek
•voorzitter Joao Vale e
1 die zegt nog geld te-
lebben van de club.
tevedo zit in de gevan-
verdenking van ver-
ig van transfergeld. De
ies heeft een andere
L Hij beweert nog zo'n
in gulden tegoed te
fan Benfica.
el
ed
vens
55 >ers
he
100gstraten - Jeroen
- f s komt dit seizoen niet
ïctie. De Brabantse
voor wie bij Lotto geen
intract klaarligt, heeft
ten ontstoken polsge-
lijlevens laat zijn pols
jle|)s zetten om het her-
oe vorderen. ,,Ik kan nog
[£j{ en, zo lang ik het ge-
've aar niet belast." Voor-
nt hij door zonder te
_je| ie volgend seizoen zijn
^Jer wordt. „Er komt echt
Meuwe ploeg."
gias twee
le geschorst
dgar Davids is gisteren
l taliaanse voetbalbond
aaJ e duels geschorst. Uit
lcj leelden bleek dat de
ue elder tijdens het com-
en el tegen Lecce zijn te-
s a er David Balleri had
Ook in de Champions
^5 loet Davids het eerst-
ir(j[ duel .toekijken, om-
j zijn eerste Europese
na zijn 'nandrolon-
i een rode kaart kreeg.
door Frank van den Muijsenberg
eindhoven - Al voor de zesde
keer speelt Emest Faber met
PSV in de Champions League.
De centrale verdediger vocht de
afgelopen jaren duels uit met de
beste aanvallers van de wereld.
Aan de vooravond van de wed
strijd tegen Lazio Roma blikt de
Eindhovenaar (30) terug op zijn
confrontaties met onder ande
ren Marco van Basten, Andrei
Sjevtsjenko en Rivaldo.
9 december 1992. PSV-AC Mi
lan 1-2. Tegenstander: Marco
van Basten.
,Als jong menneke stonde ik te
genover de beste spits van de
wereld. De ultieme tegenstander
voor een verdediger. AC Milan
had een super-elftal met Rijk
aard, Baresi, Donadoni en Mal-
dini. Van Basten had geen oog
voor mij. Hij voelde wel dat ik in
zijn nek stond te hijgen, maar
als ik een overtreding maakte zei
hij niets. Van Basten: daar viel
weinig aan te intimideren. Hij
was niet echt onder de indruk.
Nee, ook na afloop hebben we
niks tegen elkaar gezegd."
27 november 1997. Dynamo
Kiev- PSV 1 -1Tegens tanders
Andrei Sjevtsjenko en Sergei
Rebrov.
„Met Jaap Stam speelde ik één-
op-één tegen Sjevtsjenko en Re
brov. Dat ging hartstikke goed.
Wel bleek dat ze zó goed op el
kaar waren ingespeeld, het leek
wel een tweeling. Ze bewogen
ontzettend veel en switchten
vaak. Je moest die twee continu
in de gaten houden, want ze
hadden aan één kans genoeg.
Sjevtsjenko en Rebrov zijn echte
topspitsen, dat merk je aan al
les. Dat soort voetballers stralen
een bepaalde rust uit: ze wach
ten gewoon op die ene kans. Als
die mogelijkheid zich aandient,
moeten ze klaar zijn. Zo'n hou
ding is kenmerkend voor alle
goede spitsen."
10 december 1997. PSV-Barce-
lona 2-2. Tegenstanders: Sonny
Anderson en Rivaldo.
„Die versnelling van Rivaldo.
Ongelooflijk. Was hij toen nog
niet zo goed als nu? Nou, dat
betwijfel ik. Misschien was hij
zelfs wel beter. Rivaldo speelde
toen meer in dienst van het elf
tal. Kaatsen, continu acties ma
ken: alsof hij een zesde zintuig
had. Mooi om naar te kijken,
wat minder leuk om tegen te
spelen. Als je jezelf achteraf te
gen zo'n spits bezig ziet, kun je
er toch van genieten."
30 september 1998. Benfica-
PSV 2-1. Tegenstanders: Nuno
Gomes en Joao Pinto.
„Het grote publiek kende Nuno
Gomes nog niet, maar bij de
voetbalkenners was hij wel be
kend. Een echte neus-voor-de-
goal-spits. Hij liep te sleuren en
te trekken en maakte zodoende
ruimte voor Joao Pinto. Die liep
daar mooi achter. Ik speelde
toen in een verdediging met on
der anderen Marcos en Xavier.
Qua communicatie was dat heel
moeilijk. Ik kan me herinneren
dat Ronald Waterreus bij een
diepe bal 'los' riep en Marcos er
ineens tussen kwam. Daar kon
die jongen niks aan doen, het
was gewoon lastig hem te coa
chen. Mijn Spaans is redelijk,
maar op zo'n moment heb je
niet zo snel een vertaling pa
raat."
3 november 1999. Valencia-
PSV 1-0. Tegenstanders: Kily
Gonzalez en Claudio López.
„Ik stond rechtsback en weet
nog dat ik in die wedstrijd weer
een schop op mijn achillespees
kreeg. López is supersnel, maar
je moet hem altijd in combina
tie zien met Mendieta. Ze spelen
momenteel weer samen bij La
zio Roma. Maar de Mendieta
van nu is volgens mij nog niet
de speler die hij destijds bij Va
lencia was. Als hij echt het spel
mag maken, zal Lazio weinig
verliezen."
26 september 2001. PSV-Lazio
Roma. Tegenstander: nog on
bekend.
Ernest Faber (midden): „Wat mij betreft kan er veel, maar aan spu
gen heb ik echt een hekel." Foto: GPD/René Manders
„Ik geloof dat Lazio momenteel
met één spits speelt. Het maakt
niet uit: als die jongens in vorm
zijn, kunnen ze van iedereen
winnen. Lazio is niet zo goed op
dreef, maar dat wil allemaal niks
zeggen. Europese duels staan al
tijd op zichzelf. Als verdediger
word je in dit soort wedstrijden
steeds nauwlettend in de gaten
gehouden. Je kunt niet zomaar
van alles flikken. Wat mij betreft
kan er veel, maar aan spugen
heb ik echt een hekel. Ben dan
gewoon een kerel en deel een tik
uit."
door Marcel van der Kraan
praag - Feyenoord leed gister
avond in Tsjechië een van de
zwaarste nederlagen in zijn Euro
pa Cup-historie. Sparta Praag
haalde met een mokerslag alle
glans van een tot dusver redelijke
seizoenstart af. In de Tsjechische
hoofdstad werd het 4-0.
De afstraffing die de Rotterdam
mers kregen kan de komende
dagen of weken een staartje krij
gen en in de club voor gespan
nen verhoudingen zorgen. De 4-
0 nederlaag was even bescha
mend als onthutsend en komt
op een moment dat in de Feye-
noord-selectie discussies over
de tactiek hebben geleid tot een
nieuwe speelwijze.
De ommezwaai op aandrang
van de routiniers, die ertoe heeft
geleid dat Feyenoord niet langer
met een linksbuiten opereert,
had de Rotterdammers meer ze
kerheid en body moeten geven
in de grote wedstrijden. Het te
genovergestelde was tegen Spar
ta Praag het geval. Feyenoord
werd als een mak schaap naar
de slachtbank geleid en zag juist
de grote namen in het elftal vol
ledig falen.
Trainer Bert van Marwijk is zon
der dat hij het zich heeft gereali
seerd in een ongemakkelijke po
sitie terecht gekomen. In zijn
eerste seizoen begon hij voor
treffelijk met Feyenoord, dat in
de winterstop stijf bovenaan
stond maar mede door een bles-
suregolf in de tweede helft van
de competitie de titel aan PSV
verspeelde.
Dit seizoen zijn er geen excuses
meer voor de Rotterdamse
ploeg, die door het aantrekken
van Pierre van Hooijdonk, de Ja
panner Ono en de verdedigers
Ramon van Haaren en Pieter
Collen werd versterkt. Niet al
leen de spelers moeten het nu
waarmaken, ook Van Marwijk
weet dat hij in zijn tweede sei
zoen moet bewijzen dat hij als
trainer geschikt is voor de top.
Daarbij wordt daadkracht èn
kwaliteit, vooral op het tactische
vlak, van hem verwacht. Van
Marwijk moet doorgroeien en
het niveau van zijn vorige club
Fortuna definitief achter zich la
ten. De vraag of hij daartoe in
staat is, zal de komende weken
worden beantwoord als hij bij
Feyenoord-aanvoerder Paul Bosvelt verlaat het veld na de afstraffing door Sparta Praag. Foto: ANP/Robert Vos
Feyenoord de zweep erover
moet gooien.
Want de spelers die een stem
hebben gehad in de tactische
omzettingen binnen de ploeg,
hebben hem in Praag laten val
len. Daardoor is zijn autoriteit
aangetast en zijn positie er niet
sterker op geworden.
Met Pierre van Hooijdonk heeft
de coach een speler binnenge
haald die verstandige discussies
over de speelwijze wil voeren.
Daarbij krijgt de international
steun van spelers als Bosvelt,
Paauwe en Van Gastel. Maar op
Paauwe na konden ze in Praag
geen van allen een vuist maken.
Daardoor hebben de spelers van
Feyenoord geen recht van spre
ken meer. Van Marwijk moet
optreden en laten zien dat hij de
zaak bij Feyenoord onder con
trole heeft. Hij verkeert echter in
een hachelijke situatie. Kiest hij
volledig voor zijn eigen visie en
laat het elftal hem in de komen
de weken opnieuw zakken, dan
komt hij onder grote druk te
staan. Blijft hij meegaan in de
visie van (een deel) van de spe
lersgroep en haalt die door de
resultaten zijn gelijk, dan wordt
zijn reputatie ook geschaad.
Van Marwijk zei na afloop van
Sparta Praag-Feyenoord diep te
leurgesteld te zijn in 'negentig
procent' van zijn ploeg. De Rot
terdammers werden door de
thuisclub ondersteboven gelo
pen, kwamen overal te laat en
waren het spoor van de eerste
tot de laatste minuut volledig
bijster.
De rode kaart voor Ulrich van
Gobbel, kort voor rust, maakte
de problemen vanzelfsprekend
nog groter. Maar ook voordat de
Tsjechen uit de strafschop - toe
gekend na Van Gobbels overtre
ding op Libor Sionko - de twee
de treffer scoorden, was het spel
van Feyenoord al bedroevend.
Lukas Hartig bracht Sparta
Praag na 25 minuten op voor
sprong, nadat hij dwars door het
hart van de rammelende Feye-
noord-defensie was gestoken.
Vladimir Labant maakte er van
af elf meter 2-0 van, waarna Ma-
rek Kincl en Rastislav Michalik
in het tweede bedrijf de score
verdubbelden.
„Er werd op een kinderlijke ma
nier verdedigd", brieste Van
Marwijk. „De eerste drie doel
punten gaven we weg. Ik stond
perplex van de manier waarop
Feyenoord vanavond speelde.
Het is op dit moment moeilijk
aan te geven waar de oorzaak
ligt. Zelf geloof ik niet dat die op
het tactische vlak lag. Ik wil be
nadrukken dat de beslissing
over hoe we spelen, ik zelf heb
genomen. Op het moment dat
ik dat niet meer doe, stop ik er
mee."
Sparta Praag: Cech; Grygera, Hübsch-
man, Novotny en Labant: Sionko (87.
Papousek). Hasek, Jarosik en Michalik
(80. Zelenka); Kincl en Hartig (83. Hol-
ub).
Feyenoord: Zoetebier; Emerton. De
Haan. Van Gobbel en Rzasa; Bosvelt,
Van Gastel (80. Leonardo), Tomasson
en Paauwe; Van Hooijdonk en Kalou.
praag/gpd Welgeteld
maakte Ulrich van Gobbel
gisteravond twee overtredin
gen. Allebei waren ze goed
voor een gele kaart en daar
door kon de meest ervaren
Europa Cup-voetballer van
Feyenoord voor de rust al
inrukken. Van Gobbel kook
te na afloop en deed zicht
baar moeite om zijn woede
en emoties te onderdrukken.
De centrale verdediger, die
sinds het wegvallen van Kees
van Wonderen naast Ferry
de Haan opereert, voelde al
in de openingsfase dat Feye
noord de verkeerde instel
ling had in het Champions
League-duel met de Tsje
chen. Op alle fronten waren
de spelers van Sparta Praag
de Rotterdammers de baas.
Toen Van Gobbels directe
tegenstander Lukas Hartig
halverwege de eerste helft
werd ingespeeld, kwam hij
met een ferme sliding voor
de Tsjech. Hij speelde de bal
maar nam en passant de
spits van de thuisclub mee.
„Ik wilde mijn stempel even
drukken", legde van Gobbel
na afloop uit. „Je ziet dat het
niet lekker gaat en dat duels
worden verloren. Ik houd vol
dat ik de bal speelde. Het
was bovendien mijn eerste
overtreding. De scheidsrech
ter gaf meteen geel en vanaf
dat moment wist ik dat ik op
scherp stond."
Juist omdat het risico van
een rode kaart groot was,
hield Van Gobbel naar zijn
zeggen in toen Sionko voor
rust op het doel van Zoete
bier afging. „Hij deed het
slim, sneed voor mij langs en
liet zich vallen toen hij zag
dat hij de bal te ver voor zich
uit speelde. Het is belache
lijk dat de scheidsrechter
een penalty gaf', foeterde
Van Gobbel.
De ex-intemational baalde
vanaf dat moment in de ca
tacomben van het met
15.150 toeschouwers gevul
de stadion. Van Gobbel vond
net als de andere Feyenoor-
ders dat de hand in eigen
boezem moest worden ge
stoken. „We kunnen praten
over te weinig strijd of te
weinig agressiviteit. Het was
niet goed genoeg wat we lie
ten zien."
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky day van dinsdag 25 september.
5 -10 - 16 - 30 - 33 - 34 - 40 - 42 - 44 - 46 -
60 - 61 - 62 - 63 - 65 - 66 - 68 - 69 - 71 - 74.
(onder voorbehoud)
VOETBAL
Champions League
Groep E
Celtic (Sch) - FC Porto (Por) 1-0 (1-0). 36
Larsson 1-0 Scheidsrechter: Jol (Ned). Toe
schouwers 54.664 Gele kaart: Ibarra (Porto).
Rosenborg (Noo) - Juventus (Ita) 1-1 (0-0). 85
Del Piero 0-1, 89 Skammelsrud 1-1 (straf
schop). Scheidsrechter: Wegereef (Ned). Toe
schouwers 20 578. Gele kaart: Johnsen, Berg
(Rosenborg), Thuram, Zambrotta, Buffon (Ju
ventus).
STAND
Juventus 2 1 1 0 4 4-3
Celtic 2 10 1 3 3-3
Porto 2 10 1 3 2-2
Rosenborg 2 0 1 1 I 2-3
Groep F
Bayer Leverkusen (Dui) - Barcelona (Spa)
2-1 (0-1). 22. Luis Enrique 0-1, 52
Bastür 1-1, 69. Neuville 2-1. Scheids
rechter: Dallas (Sch). Toeschouwers:
22.500. Gele kaart: Ramelov, Lucio,
Neuville (Leverkusen), Puyol, Cocu (Bar
celona).
Fenerbahce (Tur) - Olympique Lyon (Fra)
0-1 (O-O). 89 Delmotte 0-1 Scheids
rechter: De Bleeckere (Bel) Toeschou
wers: 16 000 Gele kaart: Dogan (Fener
bahce).
STAND
Leverkusen 2 2 0 0 6 3-1
Barcelona 2 10 1 3 4-2
Lyon 2 10 1 3 1-1
Fenerbache 2 0 0 2 0 0-4
Groep G
Deportivo la Coruna (Spa) - Manchester
United (Eng) 2-1 (0-1). 40 Scholes 0-1,
86. Pandiani 1-1, 90 Naybet 2-1.
Scheidsrechter: Braschi (Ita) Toeschou
wers: 34.000.
Lille (Fra) - Olympiakos Piraeus (Gri) 3-1
(2-0). 33. Bakari 1-0, 44 Cheyrou 2-0,
79. Tafforeau 3-0, 90. Giannakopoulos
3-1 Scheidsrechter: Dougal (Sch). Toe
schouwers: 35.000. Gele kaart: Giovanni
(Olympiakos).
STAND
Deportivo 2 1 1 0 4 4-3
Man. United 2 10 13 2-2
Lille 2 10 1 3 3-2
Olympiakos 2 0 1 1 1 3-5
Groep H.
Sparta Praag - Feyenoord 4-0 (2-0). 24
Hartig 1-0, 37. Labant 2-0 (strafschop),
71. Kincl 3-0, 74: Michalik 4-0.
Scheidsrechter Stuchlik (Oos) Toe
schouwers: 15.150. Rode kaart: 37. Van
Gobbel (Feyenoord, 2xgeel).
Spartak Moskou (Rus) - Bayern München
(Dui) 1-3 (0-2). 16 Salihamidzic 0-1,
41. Eiber 0-2, 64. Baranov 1-2, 74 Ei
ber 1-3. Toeschouwers: 30.000. Gele
kaarten: Baranov, Ananko (Spartak), Ni
co Kovac (Bayern)
STAND
Praag 2 1 1 0 4 4-0
Bayern 2 1 1 0 4 3-1
Moskou 2 0 11 13-5
Feyenoord 2 0 1 1 1 2-6
UEFA Beker
Eerste ronde, tweede wedstrijd.
Reykjavik. Fylkir FC (IJs) - Roda JC (Ned)
1-3 (0-0). 57. Johannesson 1-0, 59. Za-
farin 1-1, 77. Berglund 1-2, 88. Anasta-
siou 1-3. Scheidsrechter: Stredak (Slw).
Toeschouwers: 500. Gele kaart: Tomas
son (Fylkir FC), Van Dessel, Van Dijk (Ro
da JC). Eerste wedstrijd: 0-3.
Hertha BSC (Dui) - Westerlo (Bel) 1-0 CO
OL 85. Marcelino 1-0. Eerste wedstrijd:
2-0.
FC Tirol (Oos) - Viktoria Zvivov (Tsj) 1-0
(0-0). 49 Glieder 1-0 Eerste wedstrijd:
0-0.
Rapid Boekarest (Roe) - Paris Saint Ger
main (Fra) afgebroken wegens uitvallen
van de lichtinstallatie, bij de stand 0-1
in de verlenging. 92. Aloisio 0-1 Eerste
wedstrijd: 0-0
Maccabi Tel Aviv (Isr) - Dinamo Zagreb
(Kro) 1-1 (1-1). 32 Agic 0-1, 40. Nimni
1-1. Rode kaart 40. Dribic (Dinamo).
Eerste wedstrijd: 2-2.
Gaziantepspor (Tur) - Hapoel Tel Aviv
(Isr) 1-1 (0-1). 20. Osterc 0-1, 50. Has
san 1-1. Eerste wedstrijd: 0-1.
Roda JC, Hertha BSC, FC Tirol, Hapoel
Tel Aviv en Maccabi Tel Aviv naar tweede
ronde.
Amstel Cup
Eerste ronde.
FC Den Bosch - Omniworld 2-0 (1-0).
34 Mourad 1-0, 68. Mourad 2-0. FC
Den Bosch in tweede ronde thuis tegen
VVV.
GOLF
Voerendaal, Hoenshuis. NK profs,
100.000 gulden:
Stand na 2e ronde 1. Wechgelaer, Jack
140 slagen (-4), 3. Gee, Huurman 141,
5. Morley, Van der Velde, Janbroers 142,
8 Reijnders, Wedema 143, 10. Giles,
Sadd ington 144.
TAFELTENNIS
Heerlen, Europese eerste divisie.
Nederland - Engeland 3-1 Muller - Par
ker 3-0, Bakker - Lower 2-3, Tebbe -
Durrant 3-1, Muller - Lower 3-0.
TENNIS
Hongkong. Mannen, 1 miljoen gulden.
Eerste ronde Safin (Rus/2) - Hui (HKo)
6-3 6-2, Grosjean (Fra/3) - Burgsmüller
(Dui) 7-6 6-4, Carlsen (Den) - Lee (ZKo)
6-1 7-5, Sa (Bra) - Roddick (VSt/4) 3-6
6-4 3-3 opgave Roddick, Kratochvil
(Zwi) - Clavet (Spa) 7-6 7-6. Schüttler -
Russel (VSt) 7-6 7-6. Chang (VSt/7) -
Blake (VSt) 7-6 7-5. Kratochvil (Zwi) -
Clavet (Spa) 7-6 7-6, Mamiit (VSt) -
Heuberger (Zwi) 7-6 6-4.
Palermo. Mannen, 1 miljoen gulden.
Eerste ronde: Nalbandian (Arg) - Moya
(Spa/2) 6-2 4-6 6-3, Robredo (Spa/4) -
Puentes (Spa) 6-3 6-0, Costa (Spa/5) -
Delgado (GBr) 6-1 6-3, Vinciguerra
(Zwe/6) - Alami (Mar) 6-1 6-2, Blanco
(Spa/8) - Garcia Sintes (Spa) 6-3 6-1,
Luzzi (Ita) - Hipfl (Oos) 4-6 6-3 6-4,
Sanchez (Spa) - Göllner (Dui) 6-2 4-6 7-
6, Zabaleta (Arg) - Bruguera (Spa) 6-3 6-
Leipzig. Vrouwen, 1,4 miljoen gulden.
Eerste ronde Malejeva (Bul) - Chladkova
(Tsj) 6-3 6-3, Panova (Rus) - Petrova
(Rus) 7-6 7-6, Farina (lta/5) - Rittner
(Dui) 6-4 6-7 6-4, Montolio (Spa) - Tor-
rens Valero (Spa) 4-6 6-4 7-5, Huber
(Dui) - Schett (Oos) 7-6 6-4, Hrdlickova
(Tsj) - Serna (Spa) 6-1 6-3, Schiavone
(Ita) - Tuliaganova (Oez) 7-5 6-1, De
mentieva (Rus) - Schwartz (Oos) 6-3 6-4.
Bali. Vrouwen, 450.000 gulden.
Eerste ronde: Asagoe (Jap) - Diaz-Oliva
(Arg/6) 4-6 6-3 6-3, Fusai (Fra) - Tedja-
kusuma (Ino) 6-0 6-2, Tsieh (Jap) - Ditt-
man (Aus) 6-3 6-2, Grande (lta/5) - Cho
(ZKo) 6-4 6-3, Molik (Aus) - De los Rios
(Par/7) 6-4 3-6 6-4, Kruger (ZAf/8> - Al-
meda-Singian (VSt) 6-3 6-2, McQuillan
(Aus) - Inoue (Jap) 6-1 6-4, Prakusya
(Ino) - Gubacsi (Hon) 6-1 6-2, Lee (Tai) -
Cervanova (Slw) 6-1 6-7 6-4, Widjaja
(Ino) - Liu (Chi) 6-2 7-6.
WIELRENNEN
Ronde van Spanje.
Zestiende etappe, Alcoi-Murcia 1 Kon-
ecny (Tsj) 153,3 kilometer in 3.11.33,
2. Etxebarria (Spa), 3. Edo (Spa), 4.
Zberg (Zwi), 5. Pugaci (Mol). 6. Sevilla
(Spa). 7. Figueras (Ita). 8 Botero (Spa),
9. Garcia Casas (Spa), 10. Escartin (Spa)
49. Lotz 3.26, 52. Pronk, 68. Veneberg
3.51, 104. Boven 7.19, 120. Engels.
121. Kroon.
Algemeen klassement 1. Sevilla
55.04.58, 2. Casero 0.25, 3. Mercado
2 02. 4. Heras 2.20, 5 Plaza (Spa)
3.31, 6 Leipheimer (VSt) 3 55. 7. Ru-
biera 4.59, 8. Osa 5.47, 9. Mayo (Spa)
6.59, 10. Escartin (Spa) 7 18. 67
Pronk 1.16.14, 80. Engels 1.33.21, 97.
Veneberg 1 49.15. 100. Boven
1.52.57, 105. Lotz 1.58.01, 140.
Kroon 2.26.22.
Prato. GP de l'lndustrie et du Commerce
1. Rebellin (Ita) 194 kilometer in
5.03.52, 2. Casagrande (Ita), 3 Mazzo-
leni (Ita) 0.32, 4. Tonetti (Ita) 0.44, 5.
Borghi (Ita) 0.50, 6. Lanfranchi (Ita)
0.53.
Vrouwen, Ronde van Bretagne. Eerste
etappe, Rennes-Allaire: 1 Mansveld
(Ned) 101 kilometer in 2.44 09. 2. Va-
len (Nor), 3 Arndt (Dui), 4. Le Floch
(Fra), 5. Gentieu (Fra).
Algemeen klassement: 1. Beltman (Ned)
2.48.33, 2. Kupfernagel (Dui) 0.03, 3.
Sanplonius (Can) 0.04, 4. Arndt 0.08,
5. Flataas (Nor).
reykjavik/gpd - Doel bereikt, inpakken en weg
wezen. Met die uitspraak sloeg Georges Leekens
gisteren de spijker op z'n kop. „Vrijdag zitten we
in die pot. Daar gaat het om." Al beseft de coach
van Roda JC dat er nog heel wat gespijkerd en ver
timmerd moet worden aan zijn formatie, want
wat de Limburgers ondanks de 1-3-zege op Fylkir
in het hoge noorden lieten zien was bij vlagen be
droevend.
Dat gebeurde overigens voor zo goed als lege tri
bunes. Op het moment dat scheidsrechter Stredak
voor het eerst op zijn fluitje blies, zat het gros van
de Fylkir-fans nog op kantoor. „Ze baalden ervan
de wedstrijd te moeten missen, maar hebben er
wel begrip voor", liet een bestuurslid weten. De
rechtstreekse televisie-uitzending liet namelijk de
nodige centen in de clubkas vloeien. En die kan
Roda's opponent best gebruiken.
Fylkir slaagde er in ieder geval in de schade be
perkt te houden. Roda speelde in een veel te laag
tempo, voorspelbaar en bij vlagen te individueel.
„Er werden te veel acties gemaakt", vond Eric van
der Luer. Aangezien de opponent geen moment
de indruk wekte te geloven in een stunt kabbelde
het duel voort. De gasten controleerden de ont
moeting. Ook na de verrassende 1-O-achterstand,
na vreselijk geknoei in de achterhoede, bleef pa
niek uit. Niet zozeer omdat meteen daarna de ge
lijkmaker van Dave Zafarin in het netje lag, maar
vooral omdat Fylkir veel te zwak was. Daarvan
wist Roda pas in de slotfase te profiteren. Invaller
Fredrik Berglund (zijn eerste officiële doelpunt in
Kerkraadse dienst) en Yannis Anastasiou tilden de
stand in het laatste kwartier naar 1-3. Daarmee
was de opdracht voltooid.
Fylkir FC: Sturluson; Bjamason, Stigsson, Johans
son en Petursson; Gislason (81. Asbjomsson), Kol-
beinsson, Hognason (72. Jonsson), Tomraon en
Oskarsson; Johannesson (78. ValdimarssdB-
Roda JC: Kalac; Sonkaya, Vrede, Luijpers en Van
Dessel; Zafarin, Van der Luer, Van Dijk en Lawal
(46. Berglund); Anastasiou en Soetaers.
amsterdam/gpd - Ajax is giste
ren met een niet geheel fitte se
lectie naar Cyprus vertrokken
voor de return tegen Apollon Li
massol. De Amsterdammers
verdedigen morgen een 2-0-
voorsprong en zullen dat uiterst
serieus doen, zo zei trainer Adri-
aanse vlak voor het vertrek.
„We hebben maar een doel: de
volgende ronde halen. Het is en
blijft Europacup-voetbal. Dit is
een wedstrijd op zich." De te
genstander is hem in de Arena
meegevallen. „Het was de eerste
keer dat ik ze zelf zag en er lo
pen best enkele heel aardige
spelers rond." Adriaanse wil dan
ook elke vorm van onderschat
ting voorkomen. „Ik neem aan
dat Apollon in eigen huis anders
zal spelen dan in de Arena. Ik
•heb er ooit met Willem II ge
speeld en we wonnen wel, maar
met slechts 3-2. Maar dat waren
andere omstandigheden. Het
was een oefenduel. Nu gaat het
om plaatsing voor de volgende
ronde."
Zlatan Ibrahimovic en Ahmed
Hossam, die beiden zondag te
gen Sparta een lichte dijbeen
blessure opliepen, zijn inmid
dels volledig hersteld. Ajax
wordt wel geplaagd door een
lichte griepgolf, waarvan de trai
ner zelf ook het slachtoffer is ge
worden. Verder zijn O'Brien,
Knopper, Van der Vaart,
Machlas en Grim niet helemaal
fit. „We zullen moeten waken
voor escalatie", zei Adriaanse.
