FAMILIEBERICHTEN
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 2001
Opgave per telefoon 023-5 I 50370
Opgave per fax 023-53 I 7337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties.
Dag van plaatsen voor 08.45 uur.
Voor de zaterdagkrant
vrijdag uiterlijk 16.45 uur.
Overige advertenties:
Dag vóór plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
'Verheugt u in de Heer,
te allen tijde.
Filippenzen 4,4a.
In de vrede van Christus is he
den. voorzien van het Sacra
ment voor de Zieken, op de
leeftijd van 92 jaar overleden,
onze medezuster
de eerwaarde
ZUSTER GAUDENT1A
Elisabeth Petronella Oiijerhoek
Lid van de Congregatie van de
Zusters Franciscanessen van de H. Elisabeth,
in het 67e jaar van haar Professie.
Geboren te Woubrugge, Overleden te Breda.
7 februari 1909. 10 september 2001.
Zr. LEONARD A NAGELKERKEN.
algemeen overste,
Zr. ANGÉLICA OLIJERHOEK,
mede namens medezusters
en familie.
481 1 AT Breda
Meerten Verhoffstraat 10.
De Eucharistieviering zal plaatshebben op
vrijdag 14 september om 11.00 uur in de
kapel van de Zusters Franciscanessen, Meer
ten Verhoffstraat 10 te Breda, waarna de
begrafenis zal volgen op het Zusterkerkhof op
de R.K. begraafplaats Zuylen. Haagweg 332
te Breda.
In plaats van kaarten
Het is onze droeve plicht U mede te delen, dat
op 8 september 2001 de heer
T.W.F. LA RONDELLE
onverwacht is overleden.
Oom Theo werd 85 jaar.
Rotterdam,
11 augustus 1916
Voorschoten,
8 september 2001
Namens de familie.
R LA RONDELLE-SNAP
en kleinkinderen
Correspondentieadres
R Hamelink-Jansen
Seisweg 163
4334 AH Middelburg
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
vrijdag 14 september 2001 om 10.30 uur in de
"H. Laurentiuskerk", Leidseweg 98 te Voor
schoten.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
de Begraafplaats "Rosenburgh", Rosenburg-
heriaan te Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Bedroefd berichten wij U dat na een aantal
moeilijke maanden zacht en kalm in zijn slaap
is overleden
TH. W. F. LA RONDELLE
oud-directeur St. Jozefschool
te Voorschoten
Zijn oud-collega's en vrienden
R J. KARREMANS
J. C. V.D. BOON-MONFILS
E. LIPPENS-RIKSMAN
F. I. KOSTER
R HAPPEL
M. R. HAPPEL-STEENBEEK
H. PRINS-KINKELAAR
Wie had dit ooit kunnen denken.
Moedig tot het laatste moment, maar door
ziekte verzwakt, is van ons heengegaan mijn
innig geliefde man, onze lieve zorgzame vader
en fjjne opa
SAMUEL FUCHS
Sam
24 oktober 1918 f 10 september 2001
Onze speciale dank gaat uit naar
de wijkverpleging en de vrijwilligers van
de terminale thuiszorg.
NEL FUCHS-VAN DAALEN
JOKE en KEES
JEROEN en MIRJAM
ELISE
MARJA en JAN
BASTIAAN
Surinamestraat 204
2315 XK Leiden
Sam is opgebaard in Uitvaartcentrum Soek,
Levendaal 103 te Leiden, alwaar op donder
dag 13 september van 20.15 uur tot 20.45
uur gelegenheid is tot afscheid nemen en con
doleren.
De samenkomst voorafgaande aan de crema
tie zal plaatshebben op vrüdag 14 september
om 16.00 uur in de aula van crematorium
Rhünhof. Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer
van het crematorium gelegenheid tot condo
leren.
Maar de HEER zal
uitkomst geven
Psalm 42 5 ber.
Na een bijzonder leven is een bijzonder mens
overleden, onze man, vader, schoonvader en
HEINRICH WILHELM
VAN DER REIJDEN
25 november 1922 "MO september 2001
Wij hebben met elkaar de laatste dagen
intens beleefd.
Oegstgeest:
M. H. VAN DER REIJDEN-
BIKKER
Utrecht:
FRANS-JAN en ANNEKE
RIANNE
MIRJAM
Leiden:
MARIANNE en JAAP
WESSEL
JAPKE
Korenbloemlaan 16
2343 VD Oegstgeest
Thuis geen bezoek.
Gelegenheid tot afscheidnemen en condole
ren op donderdag 13 september van 19.00
tot 19.45 uur in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwjjgeriaan 179 te Leiden.
De rouwdienst wordt gehouden op vrijdag 14
september om 12.30 uur in het „Groene Kerk
je". Haariemmerstraatweg te Oegstgeest,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats rond het „Groene Kerkje".
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in „Willibrords Erf", gelegen naast de
kerk.
In vrede is ontslapen onze zwager
HENK v. d. REIJDEN
Hjj ging in tot het feest van zijn Heer.
We wensen Rie, de kinderen en de kleinkinde
ren het geloof, de hoop en de liefde toe die
hijzelf uitstraalde.
Elspeet:
A. BIKKER t
G. C. BIKKER-VAN AN RAAD
Nieuwerkerk
a.d. Ussel:
D. BIKKER t
A. M, BIKKER-ROODHART
Papendrecht:
J. BIKKER
M. BIKKER-LITTEL
Heiloo:
H. BIKKER
J. BIKKER-BREUGEM
Oegstgeest: 10 september 2001
Dankbaar dat zü zo lang in ons midden mocht
zijn en voor de fijne jaren met elkaar, geven
wjj u bedroefd kennis van het heengaan van
m'un lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder
en oma
ELIZABETH
MOOTEN-PLAIZIER
Leiden,
6 april 1920
Leiden.
11 september 2001
J.J. MOOTEN
NEL en SJAAK
CARLA en ARJEN
ROLAND en ADINDA
KEES en SUUS
MARCO en DEBBY
Züloeverpad 22
2315 MK Leiden
De afscheidsdienst zal worden gehouden op
zaterdag 15 september om 11.00 uur in de
aula van het crematorium "Rhünhof", Laan te
Rhünhof (ingang Haagse Schouwweg) te Lei
den.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Wij danken het personeel van zorgvoorziening
"Zijloever" en de afdeling neurologie J11 van
het LU MC voor de liefdevolle verzorging.
Na een moedige strijd is toch nog onverwacht
van ons heengegaan onze schoonzuster en
tante
BEP MOOTEN-PLAIZIER
W'ü wensen haar man. kinderen en kleinkinde
ren kracht en sterkte toe in deze zware strüd.
H. MOOTEN
T. MOOTEN-V. D. LINDEN T
I. MOOTEN T
H. MOOTEN-VLASVELD
Neven en nichten
Heden overleed na een langdurige ziekte onze
lieve zuster, schoonzuster, tante mevrouw
E. MOOTEN-PLAIZIER
Leiden:
D. BLANSJAAR-PLAIZIER
C. VARKEVISSER-PLAIZIER
A. PLAIZIER
C. PLAIZIER-VERHOEVEN
Nichten en neven
„Zie, Ik heb u in mijn handpalmen gegrift.
Jesaja 49:16.
Intens verdrietig omdat wü hem nu al moeten
missen, maar dankbaar voor alle liefde, warm
te en zorg waarmee hü ons omringde, delen
wü u mede dat de Here heeft Thuisgehaald
Zün moegestreden kind, m'ün innig geliefde
man en pappa
ABRAHAM
RAVENSBERGEN
Bram
15 juli 1947
Oegstgeest
10 september 2001
Valkenburg
Jouw liefde was mijn liefde
Je hart was ook een deel van mij
Je strijd was ook de mijne
Jouw vreugde die van mij
Je pijn bracht mij in tranen
Je strijd deed mij ook zeer
Zo waren wij met de maanden
Een eenheid meer en meer
IDA RAVENSBERGEN-
VAN DER NAGEL
BARBARA
Rozenlaan 1
2235 ER Valkenburg
Gelegenheid tot condoleren: vrüdag 14 sep
tember van 19.00-21.00 uur in „De Terp",
Kerkweg 3 te Valkenburg: tevens na afloop
van de begrafenis in de Ned. Herv. Kerk.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. za
terdag 15 september om 11.00 uur in de Ne
derlands Hervormde Kerk, Castellumplein 1 te
Valkenburg, aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de algemene begraafplaats
aan de Ringweg te Valkenburg.
LIEVER GEEN BEZOEK AAN HUIS
In Uwe hand zijn mijne tijden;
'k Verlaat mij in mijn leed
Op U alleen, die weet
De maat en 't einde van mijn lijden.
Diep bedroefd geven wü kennis dat God tot
Zich nam mün lieve zoon, onze lieve broer,
zwager en oom
ABRAHAM
RAVENSBERGEN
echtgenoot van IDA VAN DER NAGEL
Valkenburg ZH:
G. RAVENSBERGEN T
C. RAVENSBERGEN-
VAN DER VIJVER
Katwük:
NEL HOEK-RAVENSBERGEN
AAD HOEK
Weesp:
JANNIE VAN ISPELEN-
RAVENSBERGEN
DICK VAN ISPELEN
RÜnsburg:
GUSTA HOGEWONING-
RAVENSBERGEN
WIM HOGEWONING
Neven en nichten
Valkenburg ZH. 10 september 2001
Veilig in Jezus' armen
Intens bedroefd, maar dankbaar dat hem ver
der lüden bespaard is gebleven, geven wü
kennis van het overiüden van onze lieve
schoonzoon en zwager
BRAM RAVENSBERGEN
echtgenoot van IDA VAN DER NAGEL
Pa en Ma VAN DER NAGEL
BETSIE VAN DER NAGEL
Valkenburg ZH, 10 september 2001
Achterweg 20
De strijd is gestreden,
het leed is geleden.
Angst, pijn en verdriet
voor eeuwige vrede.
Diep bedroefd, maar dankbaar dat verder lij
den hem bespaard is gebleven, hebben wü
kennis genomen van het overiüden van onze
zwager en oom
BRAM RAVENSBERGEN
JAN en HENNY VAN DER NAGEL-
JANSSEN
ANNEMIEKE, JOLANDA. JAN
HENNY. PETER
GERLACH en GRE VAN BEINUM-
VAN DER NAGEL
ARJAN. GERT, MARCO
10 september 2001
Voorschoterweg 14
Valkenburg ZH
Schillinckpad 6
Zeewolde
Vaste rots van mijn behoud.
Voor ons veel te vroeg, maar op Zün tüd nam
God tot Zich onze lieve vriend
BRAM RAVENSBERGEN
echtgenoot van IDA VAN DER NAGEL
B. DE VRIES-DURIEUX
PI ETER. MARGREET. JARI
JEANNETTE
JACQUELINE. NICO. NICO.
KIM
LINDA, GERT, BO
MIRJAM, DENNIS
Valkenburg, 10 september 2001
Zie Ik maak alle dingen nieuw
Tot ons verdriet is van ons heengegaan onze
vriend
BRAM RAVENSBERGEN
Wü wensen Ida en Barbara veel sterkte toe in
deze moeilüke tüd.
JAN en DICKY
HENK en GERALDA
ROSANNE, JAN. BERT
REGINALD en SANDRA
DIRK
10 september 2001
Abba Vader U alleen
U behoor ik toe.
Na een moedige strüd is uit onze familie weg
genomen
BRAM RAVENSBERGEN
Wü wensen Ida en Barbara veel sterkte toe in
deze moeilüke tüd.
PIET en LIA v. ELTEN
en kinderen
HENK en ANK v.d. NAGEL
Kinderen en kleinkinderen
Valkenburg ZH, 10 september 2001
Eerst is je wereld groot,
je kunt er reizen tot en met.
Maar heel dichtbij de dood,
is hij niet groter dan je bed.
Maar als het wonder is geschied.
waarop mensen hopen,
dan gaat als je je ogen sluit
een nieuwe wereld open.
T. Hermans
Na een jarenlange strüd is op 55-jarige leeftüd
van ons heengegaan mün lieve vrouw, onze
lieve moeder en oma
RINEKE PETERS-SLOOS
Zü is voorzien van het Heilig Oliesel. Zij is rus
tig ingeslapen naar een beter leven.
THEO PETERS sr.
ANGELA en GERT-JAN
CATHY, ANOUK
THEO jr. en MANORMA
FRANS en DIANA
11 september 2001
Herenweg 244,
2211 VD Noordwükerhout
Rineke is thuis, alwaar geen bezoek.
De avondwake wordt gehouden vrüdag 14
september om 19.00 uur in de St. Jozefkerk,
Herenweg 13 te Noordwükerhout, waarna er
gelegenheid is om afscheid van haar te ne
men en ons te condoleren. De gezongen uit
vaartmis zal voor haar wórden opgedragen
zaterdag 15 september om 10.30 uur in bo
vengenoemde kerk, waarna wü haar begelei
den naar haar laatste rustplaats op het pa
rochiekerkhof aldaar.
Hierna is in de Maasgaarde bü de St. Jozef
kerk gelegenheid tot condoleren.
Rineke hield van bloemen, niet van lelies.
Je moeder is je moeder,
zo eigen en vertrouwd.
Je wilt haar niet graag missen,
omdat je van haar houdt.
Maar eens dan komt de dag,
datje haar moet laten gaan.
Je verstand zegt dat het goed is,
maar in je ogen blinkt een traan.
Rust zacht lieve MA
we zullen je missen.
ANGELA en GERT-JAN
CATHY, ANOUK
THEO en MANORMA
DIANA en FRANS
Helaas hebben we veel te vroeg afscheid
moeten nemen van
RINEKE PETERS
zweminstructeur van de NZRB
Je tomeloze inzet voor de kinderen en je
vriendschap voor ons zullen we nooit verge
ten.
Bestuur en instructie
Noordw'u'kerhoutse
Zwem- en Reddingsbrigade
Verdrietig, maar dankbaar dat een verder
lüden hem bespaard is gebleven, geven wü u
kennis dat na een kortstondige ziekte is over
leden onze parochievrüwilliger
WILLEM DIEDERIK
REHMANN
13 maart 1927
t 10 september 2001
Parochie Hartebrugkerk
Correspondentieadres:
Haarlemmerstraat 106
2312 GD Leiden
De Eucharistieviering ten afscheid zal plaats
hebben op donderdag 13 september om
14.00 uur in zün parochiekerk O.L.V. Harte-
brug, gelegen aan de Haarlemmerstraat te
Leiden, waarna omstreeks 15.30 uur de be
grafenis zal plaatsvinden op de R.K. begraaf
plaats Zülpoort, Haven 64 te Leiden.
Veel fijne herinne
Verzachten onze
Voorgoed uit ons n
Maar altijd in on
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wa
zijn liefdevolle en toegewüde leven vot
betekende en dat een verder lijden he
spaard is gebleven, geven wü u kenn
rustig is overleden mün lieve man, onze
schoonvader en opa
AREND BAREND
VAN WINKEL
23 maart 1921
t 10 septembei
M. VAN WINKEL
PUNT
HENNY en GERARD
CARLA en PAUL
PETER
SONJA en ROB
AUKE en ILSE
FLORUS en SUZAN
SIETSE
Splinterlaan 20
2352 SJ Leiderdorp
Er is gelegenheid tot afscheid nemen
doleren in Uitvaartcentrum Soek. Van
straat 2a te Leiderdorp op donde
13 september van 18.30 uur tot 19.0
uur.
De plechtigheid voorafgaand aan de
begrafenis zal plaatshebben op vrüdag
14 september om 11.00 uur in de aula
van de Algemene Begraafplaats,
gelegen aan de Hoogmadeseweg
te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er eveneens
gelegenheid tot condoleren
in bovengenoemd uitvaart
centrum.
Bedroefd zün wij door het overiüden va
BAREND VAN WINKE'
onze geliefde broer en zwager.
Fam. VAN WINKEL
Heden heeft den Heere uit de fam;
weggenomen onze geliefde schoonzus
RIENA
DEN HAAN-HAASN0({!
weduwe van H.J. DEN HAAN
G. GOOSSENS-DEN i
M. VAN ZUYLEN-ZW;
M. DIJKHUIZEN-DEN
J.B. VAN ITERSON
B.D.J. VAN ITERSON
DEf
J.A. DEN HAAN
T. DEN HAAN-SCHIPI
Hand in hand kamei i
Heel verdrietig, maar dankbaar dat
lüden hem bespaard is gebleven, gev«
kennis dat na een arbeidzaam lejc
62-jarige leeftijd is overleden, onzep
zwager en oom
DIRK MELET
SUZE HOLLERMAN-Mif4
LEO HOLLERMAN
BRAM MELET
MARJO FUCHS-MELE1
KITTY VISSER-MELET
JAN VISSER
ROB MELET
COBY MELET-DE VOG{'
ED MELET
COR MELET-REKELHC»
TOOS HOOGERVORST
FRANS HOOGERVORS
Neven en nichten
10 september 2001
Correspondentieadres:
R. F. Melet
Prins Frederikstraat 22
2316 O Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen op
dag 13 september van 19.00 tot 19.3iCj
het Rouwcentrum Van der Luit, Wiy
Zwügertaan 179 te Leiden.
De samenkomst voorafgaand aan de i
nis zal worden gehouden op vrijdag
tember om 15.00 uur in de^Kapel vai
graafplaats "Zülpoort", Haven 64 te
waarna de begrafenis aldaar zal plaati
Na de begrafenis is er gelegenheid to '5
leren in Rouwcentrum Van der Luit.
RON
Wü weten dat jü dit niet zo gewild hel
LENY en JAN t
NEL en WILLEM
PINK en DICK
RENÉ en RIET
Nichten en neven
Cor, is dat nu wat jü gewild hebt.
De vele blijken van medeleven na het
van mijn lieve man. onze zorgzarr\
schoonvader en fijne opa
Gerard us Cornel is
Grimbergen
hebben ons zeer getroffen.
Al de uitingen van deelneming, j
schrijven en uw aanwezigheid bij de bi aj
plechtigheid waren voor ons een grotmi
Onze oprechte dank hiervoor.
Mede namens verdere e
H. G. Grimbergen-van i
Rijnsburg. september 2001
J-