PSV schiet op alle fronten tekort
SPORT
Sportleven VS ligt stil
Zesdaagse
begint sober
Fylkir geeft
Roda zetje
KNVB onderzoekt afgelasting
lErik Zabel gaat als winnaar over
streep in Gijon. Foto: AP
rik Zabel blijft
winnen in Spanje
gijon - Erik Zabel heeft gisteren
de vierde etappe van de Ronde
van Spanje gewonnen. De Duit-
\se wielrenner toonde zich het
sterkst in de eindsprint van de
s«rit over 175 kilometer van Leon
Pnaar Gijon. Zabel vierde zijn
h derde opeenvolgende dagzege.
«DeTelekom-renner bleef de
i| Spanjaard Oscar Freire en de
Duitser Sven Teutenberg voor.
De Colombiaan Salvatore Bote-
ïtjro nam de leiding in het alge-
is meen klassement over van de
Schot David Millar, die ander-
2 lalve kilometer voor de finish
i%etrokken raakte bij een massa-
u» e valpartij. Millar verloor vijf
;econden en staat tweede.
kiudjonnson is
^akkoord, RKC niet
•villa - Joey Gudjonnson van
;C heeft gisteren een akkoord
lereikt over een zesjarig con
tact met Real Betis Sevüla. 's
j dorgens was hij al medisch
j joedgekeurd, 's avonds laat
Ovolgde de officiële presentatie
övan de voetballer aan de Spaan
pers. Marcel Brands, alge-
been directeur van RKC Waal-
j vijk, noemde de presentatie
ran de IJslandse voetballer aan
le Spaanse media wat voorha
ag. RKC en Betis Sevilla hebben
log steeds geen akkoord be-
eikt over de afkoopsom van de
e 1-jarige middenvelder, die nog
,j ot 2005 bij de Waalwijkse club
l nder contract staat.
Huiberts vier
duels geschorst
- az moet het de ko-
lende vier wedstrijden zonder
^lax Huiberts stellen. De linker-
stjpits en zijn club besloten giste
ren het voorstel van de openba-
je aanklager van de KNVB te
ccepteren. Huiberts is ge
lhorst wegens het slaan van
lfred Schreuder na afloop van
et treffen met NAC, afgelopen
aterdag. De aanklager nam
ijn beslissing na de verklarin-
bij te hebben gelezen van bei-
e partijen en van vierde offi-
al Lieshout, die getuige was
m het incident.
portgeneeskunde
Kracht gered
hecht - De afdeling topsport-
meeskunde van het Universi-
air Medisch Centrum in
trecht is gered. Het bestuur
an het UMC Utrecht, sport-
Depel NOC*NSF en het depar-
:ment van VWS kwamen giste-
Bn tot overeenstemming over
en toekomstig beleidsplan,
let UMC wilde de afdeling
uiten wegens grote tekorten.
)e drie partijen fourneren tot
ïmet 2004 elk 300.000 gulden,
ie afdeling topsportgenees-
unde moet het resterende be-
rag op de jaarlijkse begroting
an 1 tot 1,2 miljoen gulden uit
c markt halen.
elstar vraagt
itstel wedstrijd
6 elsen Stormvogels Telstar
eeft een verzoek bij de KNVB
ïgediend om de wedstrijd van
omende vrijdag tegen MW uit
stellen. De club krijgt van-
aag te horen of de voetbal-
l and het verzoek inwilligt. De
ub wil uitstel omdat vier spe
ars gewond zijn geraakt bij een
ito-ongeluk.
lieuwe sponsor
1 porting Trigon
t iden - Sporting Trigon heeft
j€n nieuwe hoofdsponsor. Met
igang van dit seizoen prijkt de
lam van Opeldealer 'Het Mo-
j >rhuis' op het shirt van de
sidse korfbalhoofdklasser.
t isteren ondertekenden Trig-
i-voorzitter Frans de Haas, P.
leeder (directeur Motorhuis)
iJ. Hassefras (directeur Auto-
hadehuis) de sponsorover-
snkomst die een duur heeft
m drie jaar.
Julich nieuwe
Assistent Ullrich
jPnn - De Amerikaanse renner
ifobby Julich rijdt het komende
feizoen voor de Telekom-ploeg.
s}e huidige wielercoureur van
Agricole heeft voor twee
ïar getekend bij de Duitse for-
patie. Julich moet Jan Ullrich
jaar in de Ronde van
jrankrijk gaan steunen in de
met Julichs landgenoot
•ance Armstrong.
Door Mark Caldenhoven
nantes - Als een uitgetelde bok
ser stapte Ronald Waterreus na
de 4-i afstraffing de gitzwarte
nacht van Nantes in. En de ont
boezeming gleed over de lippen
van de PSV-doelman voor hij er
erg in had. „Al na een paar secon
den had ik enorm spijt dat ik aan
de wedstrijd was begonnen. On
gelooflijk, wat stom."
Ronald Waterreus stak gister
middag geen vinger op toen Eric
Gerets in het spelershotel van
PSV vroeg wie na de afgrijselijke
aanslagen in de Verenigde Sta
ten niet wilde spelen in de eer
ste wedstrijd van de Champions
League tegen Nantes. „Stom, ja.
Maar dat zeg ik nu. Ik moest ook
binnen twee tellen reageren.
Aan de andere kant: de schep
sels op aarde die dit op hun ge
weten hebben zullen echt niet
schrikken als ene Ronald Water
reus niet keept. Maar ik wou dat
ik mijn beslissing kon terug
draaien. Al was het alleen maar
om te zeggen dat ik deze daad
ernstig veroordeel. Daarom baal
ik zo dat de UEFA ook niet in
grijpt. Daar word ik echt ziek
van."
De tragische gebeurtenissen
hadden een enorme impact op
de doelman uit Limburg, toch al
een gevoelsmens die verder kijkt
dan de gouden pot van de
Champions League. Waterreus
wist niet wat hij zag toen hij
zappend op zijn kamer de afgrij
selijke beelden van de aanslagen
in New York en Washington
voorbij zag trekken. „Ik slaap
nooit 's middags en zette de tv
aan. Ik dacht dat ik een film zag.
Alleen was het zo'n serieuze
zender dat ik dacht: hier klopt
iets niet. Nu is wel duidelijk dat
het een zwarte dag voor de
mensheid is."
Waterreus riep clubarts Tjaarda
Weber als een soort van vertrou
wenspersoon op zijn kamer. „Ik
vreesde echt dat de Derde We
reldoorlog was uitgebroken. La
ter had ik mijn vriendin nog aan
de lijn en ik dacht: zie ik haar
ooit nog terug." Als verdoofd
meldde Waterreus zich later in
de lobby. Prompt begreep de
betrokken keeper de wereld niet
meer. Oprecht geschokt: „Zie ik
Spelers van PSV en Nantes (in het groen) houden een minuut stilte in verband met de aanslagen in New York en Washington. Foto: AP
daar spelers lachen om wat er is
gebeurd. Ploeggenoten, ja. En
met hen zit je dan 's avonds in
een kleedkamer. Zo ongelooflijk
dom. Ik heb er nu eigenlijk al
spijt van dat ik het heb gezegd.
Maar goed."
Waterreus wilde het echec van
PSV in het Stade de la Beaujoire
van Nantes niet afschuiven op
de aanslagen in Amerika. „Je
wilt je eigen falen niet afwente
len op die dramatische gebeur
tenissen en de vrijwel zeker ver
regaande gevolgen voor de toe
komst. Die eerste goal was ge
woon een blunder. Misschien
hebben die jongens van Nantes
geen tv op hun kamer gehad. Ik
zeg dit nu niet omdat we een
dramatische avond hebben be
leefd. Als we hadden gewonnen
had ik echt niet gejuicht."
PSV-voorzitter Harry van Raaij
had 's middags al bij Franse col
lega Eric Leport, de directeur
van Nantes, aangedrongen om
de wedstrijd niet te spelen. Nan
tes durfde dat verzoek niet te
honoreren. Van Raaij: „Gaande
weg de wedstrijd wist ik waar
om. Dit soort situaties heeft op
Nederlanders een grotere im
pact dan ergens anders. Ze gin
gen er hier toch luchtiger mee
om. Zoiets merk je aan de reac
ties."
Jan Heintze was bij het zien van
de dramatische tv-beelden uit
New York en Washington ook
met stomheid geslagen. „De
werkelijkheid was onbeschrijfe
lijk," sprak de geroutineerde
verdediger. „Ik ben meteen naar
de kamer van verzorger Mart
van den Heuvel gegaan en daar
hebben we het erover gehad.
Tijdens het eten sprak iedereen
echt alleen maar over de ramp.
We hebben allemaal geprobeerd
de knop om te zetten - we zijn
tenslotte professionals - maar
het is niet echt gelukt." Trainer
Gerets sloot zich bij de woorden
van de Deense veteraan aan. „Ik
heb als voetballer en als trainer
amsterdam/anp/gpd - De CO-
meback van de wielerzesdaagse
in Nederland is gisteravond op
een sobere wijze gevierd.
Vanwege de terroristische aan
val in de Verenigde Staten vond
de organisatie het niet gepast
om spectaculair te openen.
Het vuurwerk bleef in dozen,
burgemeester Job Cohen zegde
af en de stuntmannen lieten
hun capriolen achterwege. Wat
een spectaculaire opening
moest worden, veranderde in
een bescheiden feestje.
De gebeurtenissen in de Ver
enigde Staten zorgden ervoor
dat de organisatie veel zaken op
het allerlaatste moment moest
afblazen.
„Maar als je de beelden uit
Amerika ziet, denk je: waar zijn
we hier eigenlijk mee bezig?",
zei woordvoerder Bertus Raats.
Hij opperde dat vanwege de
aanslagen in New York en Was
hington wellicht veel toeschou
wers thuis zijn gebleven. „An
ders was het-drie keer zo druk
geweest."
Buiten de talloze uitgenodigde
vips, wisten ongeveer 350 toe
schouwers de weg naar het Am
sterdamse Velodrome te vinden.
Het Nederlandse koppel Robert
Slippens en Danny Stam staat
na de eerste dag derde in de tus
senstand. Het duo verzamelde
51 punten en rijdt in dezelfde
Beeld van de wedstrijd in het Amsterdamse Velodrome.Foto: ANP/Marco Okhuizen
ronde als de Zwitserse leiders
Risi-Betschart Robert Slippens
was zeer te spreken over de ope
ningsavond. „Het bracht toch
wat extra druk mee, zo'n be
langrijke, grote wedstrijd vlak
om de hoek. Maar misschien gaf
juist dat thuisgevoel ons van
avond ook wel een klein beetje
extra" Slippens was niet onte
vreden over de eerste dag van
de zesdaagse in het algemeen.
„Je moet deze zesdaagse niet
willen vergelijken met die in
Duitsland of België. Nergens is
het gelijk. Maar die specifieke
sfeer van het baanwielrennen,
die proefde ik hier toch al een
klein beetje. Ik denk dat ieder
een de organisatie de kans moet
geven hier iets op te bouwen.
Volgens mij kan het gaan luk
ken"
niet veel dieptepunten meege
maakt, maar dit is echt een
dieptepunt. We zijn op alle fron
ten tekort geschoten. Dit is een
trieste avond voor iedereen."
Nantes: Landreau; Fabbri, Laspalles,
Gillet en Olembe; Andre (70. Vanirua),
Savinaud (78. Berson). Dalmat (88.
Djemba) en Quint; Armand en Ziani.
PSV: Waterreus; Wielaert. Nikiforov
(57. Colin), Hofland en Heintze: Ramzi
(51. Rommedahl), Vogel, De Jong en
Bouma (75. Gakhokidze); Kezman en
Bruggink.
kerkrade/gpd - Roda JC kon
na de opvallende gebeurte
nissen van de afgelopen da
gen met trainer Jan van Dijk
in een hoofdrol wel een zetje
in de rug gebruiken. Maar dat
FC Fylkir, tegenstander in de
eerste ronde van de Uefa
Cup, zo'n por zou geven, had
niemand verwacht. De vol
gende ronde is na de 3-0 zege
wel bereikt, maar als de Lim
burgse formatie zo blijft voet
ballen, is de nabije toekomst
verre van rooskleurig.
Jan van Dijk verklaarde zater
dag dat zijn formatie De
Graafschap had geholpen
aan de 0-1 zege. Gisteren
mocht de geplaagde coach
op zijn beurt een bedank
briefje laten bezorgen bij Fyl
kir. Met een extra pluim'
voor doelman Kjartan Sturlu-
son die bij de eerste twee
treffers gruwelijk in de fout
ging-
Het zal Roda JC verder worst
wezen. De overwinning is net
groot genoeg om met een re
delijk veilig gevoel af te reizen
naar IJsland. Daarmee is het
enige positieve van de
vreemde wedstrijd gezegd.
De vorm bij de ploeg is na
melijk nog steeds ver te zoe
ken. Wie tegen deze tegen
stander in de eerste helft tot
welgeteld één kans komt (Re-
gillio Vrede kopte een comer
geheel vrijstaand naast) kan
moeilijk tevreden terugblik
ken.
Van Dijk realiseerde zich dat
terdege. De opluchting over
het positieve resultaat was
hem aan te zien. „Als je niet
goed voetbalt, zegt heel Ne
derland dat het belangrijk is
in ieder geval te winnen. Nou
dat hebben we dus gedaan."
De limburgse treffers kwa
men op naam van Nygaard
en Anastasiou (2x).
Roda JC: Kalac; Senden (75. Son-
kaya), Vrede, Van Dijk en Luiipers;
Van Dessel, Nygaard en Lawal; Ra-
mora (67. Zaïarin), Anastasiou en
Soetaers.
Fylkir FC: Sturluson: Bjamason,
Högnason, Johansson en Peturs-
son; Skulason, Stigsson (83. McFar-
lane). Sverrisson, Kolbeinsson en
Gislason (75. Oskarsson): Johannes-
son (75. Tomasson).
new york/rtr - Het sportleven
in de VS ligt stil na de aanslagen
in New York en Washington.
Voor de eerste keer sinds D-Day
in 1944 werden alle honkbal
wedstrijden op één dag afgelast.
De homepage van website van
de Major League-organisatie
(MLB) vertoonde het simpele
beeld dat sprak voor de gehele
Amerikaanse sportwereld: de
Amerikaanse vlag halfstok.
De NFL, american football, be
slist vandaag of donderdag over
de wedstrijden in het komend
weekeinde. Joe Browne, een vi
ce-president binnen de NFL, zei
dat rekening wordt gehouden
met een eventuele nationale dag
van rouw en vliegbeperkingen.
„Dit is een dag voor gebed en
bezinning", vond Art Modell, ei
genaar van de Baltimore Ra
vens. „Geen dag om over spoi
te praten."
De NCAA, de machtigste spon
bond in de VS, legde alle stuj
dentencompetities stil tot e
met donderdag. Dat betekend
dat er in geen enkele tak va.'
sport wedstrijden worden ge
houden. Morgen besluit d
NCAA over een vervolg.
Het Internationaal Olympisc
Comité is door de terroristisch
aanslagen in de Verenigde Str
ten geschokt en heeft gevoeler
van ongeloof. Voorzitter Jacque
Rogge betuigde namens de ge
hele olympische beweging syir
pathie aan de slachtoffers e
hun naasten.
zeist/anp - De KNVB geeft de
aanklager opdracht de redenen
te toetsen waarom het duel Go
Ahead Eagles - Emmen in de
eerste divisie gisteravond werd
afgelast. Beide clubs besloten
niet in actie te komen naar aan
leiding van de terroristische
aanslagen in de Verenigde Sta
ten.
De KNVB vindt dat de wedstrijd
doorgang had moeten vinden.
Na overleg van de Europese
voetbalbond UEFA dat evenmin
de wedstrijden voor de Europa
cup en Champions League ter
discussie wilde stellen, beslot
de KNVB de international
richtlijnen te volgen. De natie
nale bond adviseerde Go Ahea
dringend de wedstrijd niet af i
gelasten.
.Afgelasten zorgt voor prect
dentwerking", zegt woordvoe
der H. Poos. „We vinden dat i
dit geval het algemene beslu
moet worden gevolgd. Als ee
advies van de regering was g<
komen, hadden we van de inte
nationale richtlijn kunnen afwi
ken, maar dat is uitgebleven."
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky Day, dinsdag 11 september:
3 - 4 - 12 - 14 - 21 - 27 - 28 - 31 - 34 - 38 -
42 - 44 - 56 - 57 - 61 - 65 - 66 - 72 - 74 -
75. (onder voorbehoud)
VOETBAL
Champions League
Eerste ronde.
Groep A:
AS Roma (Ita) - Real Madrid (Spa) 1-2 (0-0)
50. Figo 0-1, 63. Guti 0-2, 73. Totti 1-2
(strafschop). Scheidsrechter: Poll (Eng)
Toeschouwers: 82.887 (uitverkocht) Gele
kaart: Da Rosa (Roma), Karanka, Guti (Ma
drid).
Lokomotiv Moskou (Rus) - Anderlecht (Bel)
1-1 (1-1). 15. Hendrikx 0-1, 18. Maminov
1-1 Scheidsrechter Hrinak (Slw). Toe
schouwers: 25.000. Gele kaart Obradovic
(Moskou), De Boeck (Anderlecht).
STAND
Real Madrid 1 1 0 0 3 2-1
L. Moskou 10 1 0 1 1-1
Anderlecht 10 10 1 1-1
ASRoma 10 0 1 0 1-2
Groep B:
Dynamo Kiev (Oek) - Borussia Dortmund
(Dui) 2-2 (1-0). 15. Melasjenko 1-0, 46.
Idahor 2-0, 56. Koller 2-1, 74. Amoroso
2-2. Scheidsrechter: Michel (Slw). Toe
schouwers: 60.000. Gele kaart: Belke-
vitsj (Kiev), Rosicky, Amoroso (Dort
mund).
Liverpool (Eng) - Boavista (Por) 1-1 (1-1)
3. Silva 0-1, 29. Owen 1-1. Scheids
rechter: Vassaras (Gri). Toeschouwers:
30.015. Gele kaart- Vignal (Liverpool),
Turra, Silva, Pedro Emanuel, Glauber,
Ricardo, Petit (Boavista).
STAND
Dortmund 10 10 1 2-2
Dynamo Kiev 10 10 1 2-2
Boavista 10 10 1 1-1
Liverpoool 1010 1 1-1
Groep C:
Real Mallorca (Spa) - Arsenal (Eng) 1-0
(1-0). 12. Engonga 1-0 (strafschop).
Scheidsrechter: Fischker (Den). Toe
schouwers: 22.000. Rode kaart: Cole
(Arsenal). Gele kaart: Olaizola, Nino, Fer
nandez (Mallorca), Pires, Henry (Arsenal)
Schalke '04 (Dui) - Panathinaikos (Gri)
0-2 (0-0). 75. Vlaovic 0-1, 80. Basinas
0-2 Scheidsrechter: Braschi (Ita). Toe
schouwers: 52.333 (uitverkocht) Gele
kaart: Mpenza (Schalke), Michaelsen,
Karagounis (Panathinaikos).
Panathin. 1 1 0 0 3 2-0
Mallorca 1 1 0 0 3 1-0
Arsenal 1 0 0 1 0 0-1
Schalke 04 1 0 0 1 0 0-2
Groep D:
Galatasaray (Tur) - Lazio (Ita) 1-0 (0-0).
79. Karan 1-0. Scheidsrechter: Wojcik
(Pol). Toeschouwers: 22.794 (uitver
kocht). Gele kaart: Stam (Lazio).
FC Nantes (Fra) - PSV 4-1 (3-0). 5. An
dre 1-0, 10. Quint 2-0 (strafschop), 44.
Dalmat 3-0, 74. Vahirua 4-0, 89. De
Jong 4-1. Scheidsrechter: Fernandez
Marin (Spa). Toeschouwers- 33.000. Ge
le kaart: Olembe (Nantes). Bruggink
(PSV)
STAND
Nantes 1 1 0 0 3 4-1
Galatasaray 1 1 0 0 3 1-0
Lazio Roma 1 0 0 1 0 0-"
PSV 10 0 10 1-
Eerste divisie: Excelsior - MW 2-0 (0-0
48. Lopes 1-0, 82. Lopes 2-0. Scheids
rechter: Van Egmond. Toeschouwers
1834. Gele kaart: Pinas (Excelsior), Ca
ers, Daumantas. Van Staveren, Wiingaa
de (MW).
Uefa beker:
Roda JC - Fylkir FC (Us) 3-0 (1-0). 27
Nygaard 1-0, 65. Anastasiou 2-0, 71
Anastasiou 3-0.
NK Gorica (Slv) - NK Osjiek (Kro) 1-2 (0-
0). 54. Turkovic 0-1, 58. Terzacki 1-1,
73. Besrevic 1-2.
SK Matador Puchov (Slw) - SC Freiburg
(Dui) 0-0.
Troyes (Fra) - MSK Ruzomberok (Slw) 6-
1 (3-0). 21. Loko 1-0, 27. Boutal 2-0,
29. Boutal 3-0, 51. Meniri 4-0, 57. Bou
tal 5-0, 77. Kurty 5-1, 84. Loko 6-1.
Viktoria Zizkov (Tsj) - Tirol Innsbruck 0-
TAFELTENNIS
Etten-Leur. Mannen, Europese Superli
ga. Tweede ronde, derde wedstrijd: Ne
derland - Denemarken 3-1. Heister -
Bentsen 11-9 11-6 10-12 6-11 11-9,
Keen - Maze 11-7 12-10 11-8, Yu -
Monrad 11-9 5-11 9-11 11-13, Heister -
Maze 10-12 11-4 11-5 3-11 11-9. Ne
derland won al eerste twee duels en moet
nog uit tegen Joegoslavië en Denemar
ken.
TENNIS
Tasjkent. Mannen. 1,4 miljoen gulden.
Eerste ronde: Schalken (Ned/4) - Russell
(VSt) 6-4 6-2, Ogorodov (Oez) - Sangui-
netti (lta/7) 7-6 7-6, Pozzi (Ita) - Levy
(Isr) 7-5 6-1, Rosset (Zwi) - Karlovic
(Kro) 7-6 6-3. Sargsian (Arm) - Boutter
(Fra/8) 6-4 6-4, Dupuis (Fra) - Youzhny
(Rus) 7-5 5-7 6-3, Srichaphan (Tha) -
Xavier Malisse (Bel/6) 2-6 6-3 7-6.
Dubbel, eerste ronde: Schalken/Sieme-
rink (Ned) - Behr/Levy (Isr) 6-7 6-0 6-3.
Boekarest. Mannen, 1 miljoen gulden:
Eerste ronde: Pavel (Roe/1) - Vanek (Tsj)
6-0 6-3, Portas (Spa/2) - Peppas (Gri) 6-
0 6-2, Voinea (Roe) - Martin (Spa/3) 3-6
6-1 6-4, Montanes (Spa) - Olivier Ro-
chus (Bel) 6-1 6-1, Christophe Rochus
(Bel) - Vinciguerra (Zwe/4) 6-1 6-2, El
Ayanoui (Mar/7) - Pescariu (Roe) 6-0 6-
Salvador (Brazilië). Mannen, 1 miljoen
gulden:
Eerste ronde: Saretta (Bra) - Kuerten
(Bra/1) 4-6 6-2 6-4, Canas (Arg/2) - Al-
ves (Bra) 6-3 6-4, Delgado (Par) - Voltsj-
kov (WRu/3) 7-5 7-5, Massu (Chl/4) - Iri-
goyen (Arg) 6-2 2-6 6-2, Meligeni
(Bra/5) - Costa (Bra) 6-1 6-2, Simoni
(Bra/6) - Davidenko (Rus) 6-2 4-6 6-4,
Calleri (Arg/7) - Horna (Per) 6-0 7-6, Za-
baleta (Arg/8) - Saulnier (Fra) 6-7 7-6 7-
6. Mello (Bra) - Sa (Bra) 6-3 1-6 6-3,
Lee (GBr) - Thomann (Fra)6-4 6-2,
Mamiit (VSt) - Pretzsch (Dui) 7-6 6-4.
Browne (Arg) - Godwin (ZAf) 6-2 6-3,
Gonzalez (Chl) - Alarm (Mar) 6-4 6-3, Va-
cek (Tsj) - Oncins (Bra) 2-6 7-6 6-2.
Hawaii. Vrouwen, 350.000 gulden.
Eerste ronde: Sanchez-Vicario (Spa/3) -
Snyder (VSt) 6-3 6-4, Weingartner
(Dui/6) - Castano (Col) 6-3 6-4, Osterloh
(VSt/8) - So'onalole (Sam) 6-1 6-4, Irvm
(VSt) - Kapros (Hon) 6-1 4-6 6-4.
Eerste ronde: Grossi (Ita) - Van Schep
pingen (Ned/1) 6-1 6-4. Dubbel, eerste
ronde: Navarro/Sarstrand (Spa/Zwe) -
Van Scheppingen/Altelaar (Ned/1) 6-2 7-
Zabzre (Pol). Challenger mannen,
62.500 gulden.
Eerste ronde: Wassen (Ned) - Jonsson
(Zwe/7) 7-5 7-6. Wassen in tweede ron
de tegen E[sner (Dui).
Boedapest. Challenger mannen, 62.500
gulden.
Eerste ronde: Teresjoek (Oek) - Verkerk
(Ned/4) 6-3 opgave Verkerk.
WIELRENNEN
Ronde van Spanje.
Vierde etappe. Leon - Gijon: 1. Zabel
(Dui) 175 km 4.09.46, 2. Freire (Spa).
3. Teutenberg (Dui), 4 Fernandez (Spa),
5. Cretskens (Bel), 6. Horillo (Spa),
Paolini (Ita). 8 Tombak (Est). 9. Aid.
(Dui). 10. Elli (Ita) op 0.04, Nederla
ders: 13. Pronk 0.16. 33. Boven 0.2
96. Lotz, 127.J|pneberg. 145. Engel
184. Kroon 5 1F Algemeen klassemer
1. Botero (Col) 11.02.20. 2. Millar (GE
0.04, 3. Honllo (Spa) 0.11. 4. Galdea.
(Spa) 0.21, 5. Guttierez (Spa) 0.29,
Sevilla (Spa) 0.39. 7. Elli (Ita) 0.41.
Canada (Spa) 0.47, 9. Noe (Ita) 0.4
10. Beloki (Spa) 0.49, Nederlandei
36. Boven 1.16, 40. Pronk 1.18. 11
Veneberg 2.24. 147, Engels 3.38, 16
Lotz 5.25. 181. Kroon 7.43.
Ronde van de Toekomst.
Zesde etappe. Ancerville - Gerardmer:
Cooke (Aus) 193 km 4.25.03 (43.6<
km/u), 2. Mentsiov (Rus) 0.02. 3. Jirr
nez Sanchez (Spa) 0.12, 4. Brard (Fi
0.20, 5. Ludi (Zwi) z.t.
klassement:
2. Jimenez Sanchez 0,24.'
Cooke (Aus) 0.31, 4. Mentsiov (Ri
0.48, 5. Chavanel (Fra) z.t.
Amsterdam. Zesdaagse:
Stand na eerste dag 1. Risi/Betsch;
(Zwi) 74 punten. 2. Gilmore/McGri
(Bel/Aus) 62, 3. Slippens/Stam (Ne
51. 4 Steinweg/Weispfennig (Dui) 3
op 1 ronde 5 Martinello/Villa (Ita) 5