de Grutto
\V.
RW
Elektrisch Schakelen;
let
FAMILIEBERICHTEN
X
EXECUTIE
VERKOOP
Jillcba GLAS IN LOl(
glashandel in
BEKENDMAKING
WERKTUIGBOUWERS OPGELE
ROVC VOOR RESULTAAT IN DE PRAKTIJ
DINSDAG 4 SEPTEMBER 2001
901
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Rustig in haar slaap, is van ons heengegaan
onze lieve (schoorOmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
GEERTUIDA
SCHOUTEN-VAN DER VOS
weduwe van WUNAND SCHOUTEN
in de leeftijd van 82 jaar.
KEES en ATY
BRAM en COBY
WUNAND en RIET
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Leiden. Vollersgracht 10d
Correspondentieadres
Leidseweg 544
2253 JR Voorschoten
Gelegenheid tot afscheid nemen op woens
dag 5 september van 19.00 tot 19.30 uur in
het Rouwcentrum Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag
6 september om 13.00 uur op de begraaf
plaats "Rhünhof". Laan te Rhünhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Wij zijn als dansers op het
slappe koord,
de levensdraad kan elk
moment bezwijken,
de overkant is moeilijk te bereiken,
maar wij gaan door,
want de muziek speelt voort.
Eens breekt het koord,
en niets voorkomt een val,
maar onder ons zijn eeuwige vaderarmen,
het vangnet van zijn liefde en erbarmen,
waarin Hij ons voor eeuwig bergen zal.
Na een liefdevolle verzorging van 121/2 jaar in
Mariënhaven is vandaag van ons heengegaan
mjjn lieve vrouw, onze geliefde moeder,
schoonmoeder en oma
QUIRINA ANNA
LANGEVELD
echtgenote van
JOHANNES WILHULMUS VAN BEMMELEN
Voorhout. 5-11-1932 Warmond. 2-9-2001
J.W. VAN BEMMELEN
JAN WILLEM en GRETA
EVA. LAURENS.
MARLENE, VIV1ANNE
ANNEMIEKE en RINA
ERIC en MONIQUE
NAOMI, AURELIA.
QUIRINE
DAMARIS, RAPHAELA
ANS KRUITBOSCH
MATTHIJS
Warmond. 2 september 2001
Huize Mariënhaven
Mgr. Aengenentlaan 1
Zjj ligt opgebaard in het mortuarium van Huize
Mariëngaerde, Mgr. Aengenentlaan 3. Gele
genheid om persoonlijk afscheid te nemen is
er op woensdag 5 september van 19.00 tot
20.00 uur.
De begrafenis zal in besloten kring plaatsvin
den op donderdag 6 september om 14.30 uur,
waar wü haar te rusten leggen op de begraaf
plaats bij de Oude Toren te Warmond.
Correspondentieadres
J.W. van Bemmelen.
Piet Heinlaan 58,
2341 SM Oegstgeest.
De Heer is mijn Herder!
'k Heb al wat mij lust,
Hij zal mij geleiden
naar grazige weiden.
Hij voert mij al zachtkens
aan waat'ren der rust.
Haar laatste grote wens is vervuld, weer
samen te zijn met allen die zij zo miste.
Vredig is ingeslapen mijn moeder, schoon
moeder en onze oma
JOHANNA SCHOUTEN
weduwe van WILLEM ZIRKZEE
27 januari 1923 2 september 2001
TRUDY en KOOS
FIEKE
HUUB
Onze dank gaat uit naar het verzorgend
personeel van Woon- en zorgcentrum
Haagwijk voor de liefdevolle verzorging.
Beethovenlaan 2,
kamer 402
Leiden
Correspondentieadres:
Mevr. G. de Heiden
Zuideinde 73
1551 EC Westzaan
Moeder is opgebaard in haar eigen kamer.
De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden.
Zeven maal om de aarde te gaan,
als het zou moeten op handen en voeten;
zeven maal om die éne te groeten
die daar lachend te wachten zou staan.
Zeven maal om de aarde te gaan.
Zeven maal over de zeeën te gaan,
schraal in de kleren, wat zou het mij deren,
kon uit de dood ik die éne doen keren.
Zeven maal over de zeeën te gaan -
zeven maal, om weer samen te staan.
Naar: Ida Gerhardt
Met een gevoel van grote verslagenheid,
maar dankbaar voor de vele mooie en warme
momenten die wü samen hebben gehad, ge
ven wü u kennis van het overlüden van onze
lieve Jan
JAN DOUWE ASUEER
DE NEEF
25 juni 1976
t 2 september 2001
RAGNHILD en ROB
MYRTHE en ALAIN
RIMKE
AAFKE en FLOOR
Opa en Oma
Oma MEGGIE
LINDA en KEES PIET
MAARTJE en KLAAS
en overige familie
Duke Ellingtonstraat 70
2324 LA Leiden
Jan is overgebracht naar uitvaartcentrum
't Leidse Huys. Gitstraat 1 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
Wü nemen afscheid van Jan tüdens de crema
tieplechtigheid, die gehouden wordt op vrüdag
7 september om 14.00 uur in de aula van cre
matorium Rhünhof, Laan te Rhünhof 4 te Lei
den.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren in de
condoleancekamer van het crematorium.
Zonnebloemen passen bü Jan.
Midden in zijn bloeiende leven heeft
JAN
ons veriaten.
We moeten je keus respecteren.
Maar waarom Jan, waarom?
Je diepbedroefde grootouders
Lieve pa en opa BOEZAARD
noo'rt meer een bakkie
nooit meer een lach
nooit meer één twee
lieve pa en opa, rust nu maar uit.
RONALD, MARIANNE,
CHRIST1AAN, SEBASTIAAN
ESMERALDA, PRISCILLA.
Leiden. 30 augustus 2001
lepenrode 40
Rust nu maar uit - je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan?
Dankbaar voor alles wat zü in haar liefdevolle
en zorgzame leven voor ons betekende, geven
wü u kennis van het overlüden van mün lieve
vrouw, mün dierbare moeder en schoon
moeder
MARIA WILHELMINA
HOPPENBROUWER-KLEIN
Rie
3 november 1928 31 augustus 2001
GER HOPPENBROUWER
HANS HOPPENBROUWER
MARIANNE HOPPENBROUWER-
VAN VLIET
Splinterlaan 57
2352 SC Leiderdorp
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en
condoleren op woensdag 5 september van
18.30 uur tot 19.00 uur in Uitvaartcentrum
Soek. Van Geerstraat 2A te Leiderdorp.
De samenkomst voorafgaande aan de begra
fenis wordt gehouden op donderdag 6 sep
tember om 13.00 uur in de aula van bovenge
noemd uitvaartcentrum.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben
om omstreeks 14.00 uur op de Algemene Be
graafplaats, Hoogmadeseweg 60B te Leider
dorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Van het Concert des Levens
krijgt niemand een program.
Met groot verdriet moeten wü afscheid nemen
van onze zeer zorgzame onvergetel'üke zus,
schoonzus en tante
RIE
HOPPENBROUWER-KLEIN
ANNIE ZANDVLIET-KLEIN
COR ZANDVLIET
KEES ZANDVLIET
MARIAN KORSWAGEN
Micha 6 8
Hij heeft u bekendgemaakt, o mens,
wat goed is en wat de HERE van u
vraagt: niet anders dan recht te
doen en getrouwheid lief te hebben,
en ootmoedig te wandelen met uw God.
Na een rük leven met zün gezin, vast vertrou
wend op z'un Heiland, is van ons heengegaan
mün lieve man, onze dierbare vader en opa
JAN DE KONING
16-2-1925 t 2-9-2001
Hij was een voorbeeld voor ons allen.
BEP DE KONING-VAN EGMOND
JOSÉ en JAAP
TAMAR en DEM
SANNE en ERIK
KEES JAN
ANKE en CHRIS
ANNEMARIE en ROGIER
ESTHER
JAN
KEES en ELLEN
JEROEN
PHIUP
ROZEMARIJN
JAN en MARIAN
JASPER
WOUTER
MARTIJN
ALBERT JAN en REINEKE
USA
Kerkstraat 19c, 2231 CX Rünsburg
GEEN BLOEMEN
Mijn man is thuis, alwaar geen bezoek.
Er is gelegenheid tot condoleren op woens
dag 5 september van 19.30 tot 21.00 uur in
de Immanuëlkerk, Kerkstraat 3 te Rijnsburg.
De dankdienst voor zün leven zal worden ge
houden op donderdag 6 september om 14.00
uur in de Immanuëlkerk.
Na deze dienst brengen we hem, volgens zijn
wens, met ons eigen gezin naar z'u'n laatste
rustplaats.
"Hij die u roept is getrouw"
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor zün lange aanwezigheid in ons midden is
op 2 september overleden op 76-jarige leeftüd
onze broer, zwager en oom
JAN DE KONING
PIET en HENDERIEN
JOT
DAAN en WIL
CORRIE en KEES
WIM en JEAN ET
JACK en TEUNIE
JANS en KEES
Neven en nichten
Rünsburg, 2 september 2001
Hij is verlost. God heeft hem Welgedaan.
Met groot verdriet geven wij u kennis dat u'rt
ons midden is weggenomen onze lieve zwa
ger en oom
JAN DE KONING
Echtgenoot van
BEP DE KONING-VAN EGMOND
Wü hebben bewondering voor de manier,
waarop zü samen met hun gezin de moeilijke
weg zün gegaan.
GEERTRUI en FRANS FILIPPO
RIE en HUUG KLEIWEG
ANNIE en HANS f VELDMAN
GEERTJE en BRAM f HEEMSKERK
ANNIE en PIET ITERSON
Rünsburg, 2-9-2001
Als leven lijden wordt
is sterven gewin
Moegestreden is eindelük thuisgekomen onze
lieve, dappere vriend
JAN DE KONING
echtgenoot van BEP DE KONING-VAN EGMOND
Wü wensen Bep, de kinderen en kleinkinderen
Gods troost toe.
GERDA VAN DUYN-DE MOOY
JAAP DEN HAAN
FLOOR en MIMI VAN TILBURG
Rijnsburg,
2 september 2001
Help mee en stort nu uw bijdrage op giro 65 65 00
t.n.v. Vogelbescherming Nederland o.v.v. Grutto.
Vogelbescherming
Als het lichaam niet meer wil
en het leven wordt een lijden,
mag men alleen maar dankbaar zijn
dat de dood je komt bevrijden.
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zü
voor ons betekend heeft, geven wü u kennis
van het overlüden van onze zus, schoonzus en
tante
JOHANNA CORNELIA
WINTERS
Janna
Geboren:
23 september 1919
Overleden:
3 september 2001
KEES en ANNIE
STEEF en RIE
MARIE en PIET T
BEP en ALBERT
Neven en nichten
Correspondentieadres:
S. C. Winters
Com. Spronghplantsoen 29
2355 BV Hoogmade
Janna is opgebaard in het mortuarium van de
O.L.Vr. Geboorte kerkte Hoogmade.
Woensdag 5 september om 19.00 uur is er een
avondwake in bovengenoemde kerk, waarna
er gelegenheid is tot condoleren.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 6 september om 10.30 uur, waarna wü
haar zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats op het R.K kerkhof te Hoogmade.
Op woensdag 5 sep
tember 2001 om 11.00 uur
vindt een openbare ver
koop plaats voor rekening
van: NADIR BEHEER B.V.
's-Gravendamseweg 69-c
Noordwijkerhout
De verkoop gebeurt
in opdracht van de Belas
tingdienst Particulieren/
Ondernemingen Leiden,
Stationsplein 7, Leiden.
Te koop wordt aan
geboden:
1 Bedrijfsauto merk:
Hyundai type: H 100
kenteken: VS-LB-26
Plaats van verkoop:
Bergingsbedrijf van den
Ameele te Oegstgeest
Rhijngeesterstraatweg 26-
28.
De zaak is te bezich
tigen op woensdag 5 sep
tember 2001 van 10.45 tot
11.00 uur.
Verkoop bij opbod.
Geen opgeld.
De
Belastingdeurwaarder,
J. J. Ruijgrok
(tel. 071-5244369)
tot 10.00 uur
Belastingdienst
Ze hadden een baan, een huis, kinderen,
toekomstplannen. Ze moesten vluchten
voor natuurrampen of geweld.
Plotseling hebben ze
6 miljoen vluchtelingen in Afrika. Mensen in Nood helpt.
Met voedsel, kleding, onderwijs. Uw bijdrage is onmisbaar.
SAMEN DOEN WE IETS.
Giro 667 Den Haag
www.menseninnood.nl
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in
bladen geplaatst. Een originele manier om uww,
vrienden en kennissen te bedanken of te felife
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felteitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 1P'
T
Leidsch Dagblad, Rooseveitstraat 82, Le
Schriftelijk opgeven: H.D.C. Rubrieksadvertei
Postbus 2- 1800 AA All-
Illl
kj]
Wegens uitbreiding van onze activiteit
zoeken wij met spoed: ij]
31
Glas in lood zetter fulltime met ervaring r
Glas in lood zetter leerling fulltime
Glassnijder/isolatieglas assembleerder fullt
Telefoniste/Receptioniste fulltime
Sollicitaties schriftelijk t.a.v. Dhr. J. Jilleba fc
JILLEBA GLAS IN LOOD/GLASHAM)™
Lammenschans weg 141a k
2321 HS Leiden ei
071 -531 83 23 telefoon e"
071 -531 34 43 fax v
Waterschap
De Oude Rijnstromen
Hoofdstraat
Postbus U
2350 AD Leiderot,
tv.1 rt 1 m -r ir
ei
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap Qg
Oude Rijnstromen maken bekend dat gelet op
bepaalde in artikel 105, tweede lid, en artikel j
tweede en derde lid, van de Waterschapswet
vanaf 5 september 2001 gedurende veertien
dagen voor een ieder op het waterschapskanü
toor, Hoofdstraat 1-3 te Leiderdorp, ter inzage
de ontwerp-rekening voor het dienstjaar 20001®
bijbehorende stukken. e|
Tijdens de termijn van terinzageligging kunneL
schriftelijke bedenkingen worden ingediend bijjj
college van dijkgraaf en heemraden van het
waterschap De Oude Rijnstromen, Postbus 1$r
2350 AD Leiderdorp.
1
Tegen betaling is een exemplaar van de ontwl j
rekening verkrijgbaar.
Leiderdorp, 30 augustus 2001 n
Joh. Panman, dijkgraaf
D. de Blaeij, secretaris j«
Vanaf 27 september start op 60 plaatsen de mondelinge avondopleid
BI
Dé elektro-opleiding speciaal voor u, met de onderwerpen: w
schematechniek relaisschakelingen meetinstrumenten en meten signaalgevc
motoren en motorschakelingen stuurstroom- en hoofdstroomschema's
lichtschakelingen storingzoeken veiligheid practicum
Stuur voor vrijblijvende uitgebreide informatie onderstaande bon in of kijk op
www.rovc.nl. Bellen kan uiteraard ook: 0318 698 698. Stuur de bon
in een dichtgeplakte envelop (postzegel niet nodig) naar:
ROVC Technische Opleidingen, Antwoordnummer 85, 6710 VB Ede.
Stuur mij de uitgebreide informatie over de cursus Elektrisch Schakelen.
Voorletter(s) en naam:
TECHNISCg
OPLEIDING,
Postcode en woonplaats:
