SPORT
'Tinus' zonder kleerscheuren op weg naar En gelang
i
Berry spreekt de taal van het volk
Henry van der Vegt kan
nooit meer voetballen
maandag 3 SEPTEMBER 2001
Pech blijft formatie van Farm Frites/Hartol achtervolgen
Mare Lotz start zaterdag voor de
Raboploeg in de Ronde van
Spanje. Foto: ANP/Jasper Juinen
Debuut Veneberg
in grote ronde
wormer - Eerstejaars prof
Thorwald Veneberg maakt za
terdag zijn debuut in een van
de drie grote wielerrondes. De
renner uit Wormer maakt deel
uit van de selectie van Rabo
bank voor de Ronde van Span
je. Behalve Veneberg bestaat de
ploeg verder uit de Nederlan
ders Karsten Kroon, Matthé
Pronk, Jan Boven, Mare Lotz en
Addy Engels, de Zwitsers Mar
kus en Beat Zberg en de Belg
Geert Verheyen. De Vuelta be
gint zaterdag in Salamanca.
Feyenoorders
bij KV Mechelen
Rotterdam - KVMechelen heeft
belangstelling voor de achttien
jarige Feyenoorders Sesay en
Frankel. Beide spelers zijn deze
week op proef bij de Belgische
tweedeklasser. Het duo komt
uit voor het tweede elftal van de
Rotterdammers. Het is nog niet
bekend of KV Mechelen de spe
lers wil kopen of huren.
Squashkampioen
speelt in Zwolle
zwolle - Landskampioen DKTP
IT/Squash Zwolle heeft wereld
kampioen Peter Nicol vastge
legd voor het komende seizoen.
Nicol (28) vormt met de Cana
dees Jonathon Power de we
reldtop. Squash City had Power
twee seizoenen geleden in de
gelederen, maar de Amster
damse club is inmiddels niet
eens meer actief in de eredivi
sie. Nicol, die niet eerder in de
eredivisie speelde, is voorlopig
weer even aan de macht. Hij
verdiende de eerste plaats vori
ge maand terug dankzij een ze
ge in het Schots Open.
WK zaalhockey
in Leipzig
hamburg - Het eerste wereld
kampioenschap zaalhockey
wordt van 6 tot en met 9 febru
ari 2003 in Leipzig gehouden.
De wereldhocke\foond FIH ver
koos Duitsland is gastheer bo
ven Oostenrijk. Twaalf vrou
wen- en mannenteams strijden
om de wereldtitel. Europa mag
zes landen afvaardigen. Tot nu
toe kent het zaalhockey alleen
een EK, waarin Duitsland stee
vast domineert. Nederland gaf
de discipline altijd weinig prio
riteit, maar wil daarin verande
ring brengen.
Springruiters
niet naar Sofia
enschede - Het is Bert Romp,
bondscoach van de springrui
ters, niet gelukt een ploeg sa
men te stellen voor de landen-
wedstrijd in Sofia. Daar zou een
Nederlandse ploeg relatief een
voudig punten kunnen verdie
nen voor de landencompetitie.
Punten die Nederland nog hard
nodig heeft om zich te kwalifi
ceren voor de finale in Madrid.
In de tussenstand staat Neder
land op de zevende plaats. De
eerste zes worden toegelaten
tot de eindstrijd. De sterkste
ploeg, met olympisch kampi
oen Jeroen Dubbeldam, pro
beert komend weekeinde de
benodigde punten te scoren op
het sterk bezette concours in
Calgary.
Supporters-boycot
toernooi Lazio
rome - Een deel van de aan
hang van Lazio Roma heeft gis
teren het voetbaltoernooi om
de Chalom Cup geboycot. Het
evenement, waaraan naast La
zio ASEC Mimosas (Ivoorkust)
en het Israëlische Maccabi Hai
fa deelnemen, wordt door La-
zio-voorzitter Cragnotti georga
niseerd in het kader van de
strijd tegen racisme. De noord
zijde van het stadion, onder
meer bezocht door de meeste
extreme Lazio-fans, bleef vrij
wel leeg. Aanhangers van Lazio,
de nieuwe club van Jaap Stam,
hebben een dubieuze reputatie.
Donkere spelers worden door
een deel van de fans niet geac
cepteerd.
door Peter van der Hulst
leiden - Voldaan leverde Leon-
tien van Moorsel gisteravond in
Leiden haar rugnummer in. De
etappezege en de leiderstrui
moest ze op de meet aan de
Montgomerystraat aan de Duitse
Petra Rossner laten, maar daar
was het haar deze dagen ook niet
om te doen. Van Moorsel wilde
zich nog twee dagen echt testen
alvorens ze komend weekeinde
naar Manchester afreist om daar
een aanval op het werelduurre
cord te doen. „Straks moet ik een
uur alleen rijden. Vandaag heb ik
ook een uur lang op kop gereden.
Dus dat is alleen maar goed", al
dus de beste renster van Neder
land ooit.
Alle denkbare prijzen staan al in
haar prijzenkast - olympische,
nationale en wereldtitels - maai'
die ene hoofdprijs ontbreekt
nog. Op 12 september moet het
werelduurrecord van haar grote
rivale Jeannie Longo uit de boe
ken worden gereden. Intensief
bereidde de wielerkoningin van
de laatste Olympische Spelen
zich voor op de krachtproef. Tij
dens de Holland Ladies Tour
legde ze de laatste test af. Een
begrijpelijke keuze omdat de
vrouwenronde dit jaar voor het
eerst een even hoge waardering
heeft gekregen als de Tour Fe-
minin en de Giro. Goede con
currentie was dus verzekerd. Zo
verschenen de twee beste ploe
gen van dit moment Saturn Cy
cling Team en Acca Due O, met
als ploegleider Jean-Paul van
Poppel, aan het vertrek.
Toch was het Van Moorsel die
zowel zondag in Dronten - ze
won daar de etappe - als giste
ren in Leiden het wielerbal
opende. Beide keren vormde
een valpartij in het peloton de
inleiding. Slachtoffer gisteren
was de Zweedse Madeleine
Lindberg. Even buiten de be
bouwde kom van Woubrugge
kwam de ploeggenote van Van
Moorsel op haar gezicht terecht
en verloor daarbij een rij tan
den. Ze moest voor behandeling
De kopgroep nam lang:
maar zeker twee minuten \l
sprong op het peloton dat iE
winderige polder rond Aln
aan den Rijn in tweeën bralt
ca Due O en Satum waren i
den met drie rensters van v|H
vertegenwoordigd en
Moorsel kreeg de steun
ploeggenote Sissy van Alelv.
Debby Mansveld (Vlaandere
Interim) moest het zonder slw
van ploeggenoten alleen roq
De achtervolgers kwamen ||n
wel naderbij, maar moesteC
dens de drie rondgangen im
de Stevenshof toch weer rur j(
prijsgeven. Demarrages vaiTj^
dith Amdt en Anna Mil^e
hielden het tempo aan de
hoog. Uiteindelijk profitejyp
Rossner van het werk van
teamgenotes. Zij versloeg^
ruim 116 kilometer koers Ml v
veld en Van Moorsel in de sjr^
en veroverde gelijktijdig
oranje leiderstrui. Mana
volgt in het algemeen kla
ment op slechts een sec<L[
van de Duitse. l»,
Voor Van Moorsel zat de kliC
in Leiden op. De afgehL,
maanden trainde ze hoofda
lijk op de baan. Michael Zijlij^
vond het uitstapje van Ljs
vrouw naar de weg te venfc
gen. „Ze heeft de laatste
weinig aan duurwerk gediee
Daarom is het goed om tte
paar keer diep te gaan." L.
Moorsel dacht er niet an
over. „Ik ben heel erg tevrfc;
vooral omdat het moeilijk
Gisteren zat ik als enige T
mijn ploeg in de kopgroen
vandaag zat Sissy er op|
laatst doorheen. Als ik zie dj
dan toch nog derde in de ett
word dan ben ik content.
Van Moorsel (midden) moest in Leiden opboksen tegen een overmacht van de Saturn-ploeg. Foto: Henk Bouwman
naar het ziekenhuis. „Dit is al de
tweede keer dit seizoen dat ze
op haar gezicht valt. Het zou me
niets verbazen als ze nu zegt dat
ze met wielrennen stopt", rea
geerde Michael Zijlaard, ploeg
leider van Farm Frites/Hartol en
echtgenoot van Van Moorsel.
Zijlaard maakte een beetje moe
deloze indruk. „We hebben dit
seizoen 74 overwinningen.
Sportief gaat het dus goed, maar
op het menselijke vlak hebben
we dit jaar een hoop tegenslag."
Want niet alleen Lindberg had
pech. Eerder in het seizoen
raakte ook de Australische Mar-
garethe Hensley zwaar gebles
seerd bij een val. Daarnaast nam
Zijlaard afscheid van de sportief
zwaar teleurstellende Hanka
Kupfemagel en kreeg de ploeg
een mentale dreun te verwerken
toen de vader van renster Sissy
van Alebeek en mecaniciën Jaap
van der Wolf overleden.
Van Moorsel had er weinig zin
in om voor een zoveelste hoofd
stuk in het drama te zorgen.
„Bang voor een valpartij heb ik
maar gas gegeven." De Rotter
damse kreeg acht rensters mee
die stuk voor stuk het kopwerk
in het eerste gedeelte aan olym
pisch kampioene lieten. „Het
maakte mij niets uit. Al moet ik
120 kilometer op kop rijden."
Op de eerste rij liep ze immers
het minste risico om zelf betrok
ken te raken bij een tuimeling.
Van Aerle begint aan nieuwe baan bij landskampioen PSV
door Xavier Moonen
eindhoven - De bekendste post
bode van Nederland, samen
met oud-schaatser Piet Kleine,
heeft een andere baan. Berry
van Aerle bezorgde afgelopen
donderdag voor het laatst de
post in Helmond.
Vandaag is hij teruggekeerd bij
PSV, de club waar hij dertien
jaar voor voetbalde en waarmee
hij grote successen vierde. 'Ons
Berry' wordt bij de landskampi
oen contactpersoon tussen club
en supporters.
Zijn vuurdoop met de suppor
ters van PSV heeft Berry van Ae
rle (38) er al opzitten. Dat was
tijdens de eerste thuiswedstrijd
van de landskampioen tegen FC
Den Bosch. Met nog een paar
anderen overhandigde de Hel
monder de grote PSV- vlag aan
de supporters op de Oostzijde.
Toen de menigte hem zag, was
het 'Berry Berry" niet van de
lucht.
Dat deed hem goed. „Het kip
penvel stond op mijn armen.
Het was net of ik niet wegge
weest was. De waardering is er
nog altijd."
In 1994 verliet Van Aerle PSV via
de achterdeur. Na dertien jaar
trouwe dienst kreeg hij te horen
dat het voorbij was in Eindho
ven. Nu, zeven jaar later keert
hij via de voordeur terug. Van
Aerle, zichtbaar zwaarder ge
worden, zegt met een stalen ge
zicht dat nooit zo gevoeld te
hebben. „Wat is de achterdeur?
Ik ben gewoon via een deur ver
trokken. Ik til daar ook niet zo
zwaar aan. Anderen maken daar
een groter probleem van dan ik.
Een afscheidswedstrijd? Ieder
een die mij kent, weet dat ik
daar niet om zat te springen."
Dat is Berry van Aerle ten voe
ten uit. Geen poeha of kapso
nes. Nee, altijd een jongen van
het volk gebleven. Noem eens
een andere topper in Nederland
die na zijn actieve voetbalcarriè
re de post - 'was af en toe best
zwaar, vooral als- er boeken bij
zaten' - ging bezorgen. Het is
daarom dat Van Aerle nog altijd
zeer populair is bij supporters.
Het kan niet anders of op de bu
relen van PSV kregen ze dat ook
in de gaten. Zo'n zes weken ge
leden werd Van Aerle uitgeno
digd om eens te komen praten
over een baan. De Helmonder
dacht dat ze hem bij de scouting
zouden betrekken. Vreemd keek
hij dan ook op toen commerci
eel directeur Fons Spooren hem
vertelde dat hij in de toekomst
het contact tussen PSV en sup
porters moest gaan onderhou
den. Voor de vorm vroeg hij be
denktijd. „Maar nog voor ik bui
ten stond, wist ik al dat ik het
De komende dagen gaat ze
Duitsland om op de baaj^L
trainen. „Daar hopen we£n
puntjes op de i te zetten. Eil
terdag reizen we naar MancTa{
ter", aldus Zijlaard. Daar IJ
'Tinus', zoals Van Moorsel l
wel liefkozend wordt geno^
jacht maken op haar laatsteL
ontbrekende hoofdprijs. ax
M'
door Gert van Dijk
zwolle - Hij koestert nog steeds dat ene sprankje
hoop, houdt zich vast aan een strohalm. Maar
diep in zijn hart gaat voetballer Henry van der
Vegt er vanuit dat zijn carrière voorbij is. De 28-
jarige middenvelder van Udinese kampt al een
jaar met hartritmestoornissen. Alle behandelin
gen zijn tot nu toe zonder resultaat gebleven.
Een rentree in de Serie A is verder weg dan ooit.
Vorige week ging het bij een laatste test in Mi
laan faliekant mis. Medicijnen leken de stoornis
sen aanvankelijk de kop in te drukken. Maar bij
een stimulatie van het hart, waarvoor Van der
Vegt volledig onder narcose was gebracht, vloog
zijn hartslag 'volledig uit de bocht.'
„Ik heb er zelf gelukkig niks van gemerkt, maar
in een kunstmatig opgewekte stress-situatie
kreeg ik een hartslag van 280 slagen. Onvoorstel
baar hoog, niet normaal. Als dat op het veld zou
zijn gebeurd, dan had ik het niet overleefd. In
een gewone voetbalwedstrijd gebeuren de
raarste dingen met je hart, sta je soms ook bloot
aan enorme spanningen. Daar moet je hart dus
wel tegen bestand zijn. Daarom zocht die chi
rurg de grens op. Helaas, ik schoot er overheen.
Dan is het niet verantwoord om te voetballen."
De hartritmestoornissen zijn veroorzaakt door
een griepvirus, zoveel is Henry van der Vegt in
middels wel wijzer geworden na zijn uitgebreide
medische zoektocht in Italië en ook in Duits
land. „Een superklein plekje in mijn hart is aan
getast. Dat is de oorzaak van alle problemen. f
dokters weten ook waar het plekje zit. Erge
heel diep in mijn hart, dat maakt het allemiv
nog wat gecompliceerder."
Medicijnen hebben het probleem niet verhjj
pen. Er blijven nu nog twee mogelijkheden oi
om het hart van de oud-middenvelder van DL
Kampen, FC Zwolle en Willem II weer in het L.,
reel te krijgen. Twee ingrijpende behandeling^'
die Van der Vegt niet vrolijker stemmen. „Ik
een pacemaker in mijn hart laten aanbreng(v
Dat is de ene mogelijkheid. Maar zo'n appara;
associeer ik met een oude man van 65 jaar.
past voor mijn gevoel niet bij mij. De afidere
tie is een open hartoperatie. Dat is nog inj
pender. De chirurg stipt dan dat zwakke pl<
in mijn hart aan. Dan moet het probleem del
tief verholpen zijn. De dokter die mij wil opi
ren is een absolute topspecialist in Italië. De
naldo op het gebied van de hartritmestooi
sen. Hij heeft ook twee bekende Italiaanse a
renners geopereerd. En eentje daarvan doet u(
op niveau weer aan wedstrijden mee.'
Van der Vegt wacht nog even met het nen.
van een definitieve beslissing. 'Ik wil eerst
nog wat advies inwinnen in Nederland. M^
binnen nu en drie weken wil ik er voor mez^
wel uit zijn. Deze situatie vreet aan mij en mf_
familie. Ik weet voor 99 procent zeker dat—
nooit meer kan voetballen. Maar ik hou me tó
nog even vast aan die ene procent. Dat is rr|
laatste strohalm, ik kan niet anders."
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky day van maandag 3 september. 1-
13-14-19-21-26-30-32-34-39-42-43-
44-51-52-53-59-60-67-71. (onder voor
behoud)
Lotto. Jackpot (f 11.000.000): 1 winnaar,
hoofdprijs (1 000.000)- geen winnaar, 2e
prijs (150 000): geen winnaar, 3e prijs
(100.000): 2 winnaars, 4e prijs (1500):
16 winnaars, 5e prijs (1000): 94 win
naars.
Euroloterij. 6 cijfers goed (440.742): 1
winnaar, 5 cijfers goed (11.018,50): geen
winnaar, 4 cijfers goed (1101,80): 17 win
naars, 3 cijfers goed (110,10): 186 win
naars, 2 cijfers goed (11): 1618 winnaars,
1 cijfer goed (2,20): 16.211 winnaars.
Toto 13. Ie prijs: geen winnaar, 2e prijs:
geen winnaar, 3e prijs. 7 winnaars, die elk
bruto f 5143,10 ontvangen
BASKETBAL
EK mannen. Tussenronde. Letland - Litou
wen 94-76 (48-35), Spanje - Israël 71-67
(37-30), Kroatië - Italië 65-57 (30-26),
Duitsland - Griekenland 80-75 (31-47).
Berry van Aerle nog in actie als speler voor PSV. „Een afscheidswedstrijd? ledereen die mij kent, weet dat
ik daar niet om zat te springen." Foto: GPD/Van den Meulenhof
GOLF
zou doen. Ik zie me eerder in
deze functie dan als trainer. Dat
is niks voor mij."
Spooren zegt dat Van Aerle juist
is gekozen 'om zijn eenvoud'.
„Berry spreekt de taal van het
volk, van de supporters. Hij gaat
de supporters begeleiden. Ook
wordt hij tussenpersoon voor
onze twee supportersverenigin
gen, PSV Fans United en de
Supportersvereniging PSV.
Daarnaast willen we Berry be
trekken bij commerciële activi
teiten op ons trainingscomplex.
We denken in dat geval ook aan
Willy van der Kuylen. Het zijn
beiden vertrouwde gezichten."
'Ons Berry' laat het allemaal
maar op zich afkomen. „Na
tuurlijk ben ik hartstikke blij. Ik
heb dertien jaar bij PSV gevoet
bald en nu ga ik er weer werken.
Ben weer elke dag met voetbal
bezig. Of ik goed ga verdienen?
Als je niet tevreden bent, moet
je niet tekenen. Ik heb getekend,
dat zegt genoeg. Vorige week
heb ik Gerets, Koeman en
Valckx gesproken. Het was net
of ik nooit ben weggeweest."
Zijn seizoenkaart van PSV zegt
Van Aerle niet op. „Ben je gek.
Die doe ik nooit weg. Je weet
niet of je er altijd blijft werken.
Als ik dadelijk 65 ben, wil ik ook
verzekerd zijn van een plaats bij
PSV."
Surrey. Amerikaanse Tour. 1 Edwards
(VSt) 265 slagen. 2 Lowery (VSt) 272, 3.
Kuchar (VSt), Funk (VSt) 273, 5. Suther
land (VSt), Geiberger (VSt) Gosett (VSt)
274.
TENNIS
New York. US Open, 19,5 miljoen gulden.
Mannen, vierde ronde. Agassi (VSt/2) - Fe-
derer (Zwi/13) 6-1 6-2 6-4, Sampras
(VSt/10) - Rafter (Aus/6) 6-3 6-2 6-7 6-4,
Zabaleta (Arg) - Malisse (Bel) 6-4 7-6 7-5,
Safin (Rus/3) - Johansson (Zwe) 6-2 2-6 6-
4 7-6.
Mannendubbel, kwartfinales: Mirnyi/Stolle
(WRu/Aus/4) - Bertolini/Bowen (Ita/VSt) 7-
6 6-4, Johnson/Palmer (VSt/2) - De Jager-
/König (ZAf) b-2 3-6 6-1
Vrouwen, vierde ronde: Capriati (VSt/2) -
Schett (Oos/19) 6-3 6-3, Clijsters (Bel/5) -
Dementieva (Rus/11) 7-5 4-6 6-2, Mau-
resmo (Fra/8) - Tauziat (Fra/9) 6-0 6-7 6-
3, Venus Williams (VSt/4) - Testud
(Fra/18) 6-4 6-0.
Gemengd dubbel, kwartfinales: Raymond-
/Paes (VSt/lna) - Tatarkova/Knowles (Oek-
Bah) 6-2 6-3, Stubbs/Woodbridge (Aus/1)
Sidot/Stolle (Fra/Aus/7) 6-4 7-6,
Po/Johnson (VSt/3) - Cara Black/Wayne
Black (Zim) 6-3 6-4, Sugiyama/Ellis Fer-
reira (Jap/ZAf/5) - Sanchez-Vicario/Palmer
(Spa/VSt/4) 7-5 7-6.
VOLLEYBAL
Caracas. Kwalificatie WK Mannen: Vene
zuela - Mexico 3-1 (25-18 22-25 25-16
30-28) Deelnemersveld WK 2002 (28/9 -
13/10) compleet: Afrika (2): Egypte en Tu
nesië; Azië-Oceanië (5): Zuid-Korea, Ja
pan. Kazachstan, China en Australië; Euro
pa (11): NEDERLAND, Italië (titelverdedi
ger), Tsjechië, Griekenland, Spanje, Joe
goslavië, Bulgarije, Frankri|k, Rusland,
Kroatië en Portugal. Amerika (6): Argenti
nië (gastland). Cuba, Canada. Verenigde
Staten, Brazilië en Venezuela.
WIELRENNEN
Holland Ladies Tour. Tweede etappe, start
en finish in Leiden: 1. Rossner (Dui)
116,6 km in 2.47.16. 2. Mansveld (Ned),
3. Zijlaard-Van Moorsel (Ned), 4. Zilioete
(Lit), 5. Millward (Aus), 6. Grimberg (Ned),
7. Melchers (Ned) 0.10, 8. Arndt (Dui)
0.18, 9. Van Alebeek (Ned) 0.43, 10 Bru-
nen (Ned) 1.27 Algemeen klassement: 1.
Rossner 6.08.04, 2. Mansveld 0.01, 3.
Zijlaard-Van Moorsel 0.02, 4. Zilioete
0.06, 5. Millward 0.14, 6. Van de Vijver
(Bel) 1.44, 7. Ghita Beltman (Ned), 8.
Oerbonaite (Lit), 9. Chantal Beltman (Ned)
10. Grimberg 2.00.
Ronde van Polen. Eerste etappe, Gdansk -
Sopot: 1. Kirsipuu (Est) 178 km in
3 58.30, 2. Andriotto (Ita) 0.09, 3 Vil-
cinskas (Lit), 4. Backstedt (Zwe), 5. Furlan
(Ita) 1 02.
ZWEMMEN
Brisbane. Goodwill Games. Teamcon
tie, vrouwen. Om derde plaats: Eurt
Wereldselectie 92-57:
4x100 wissel: 1. Europa (Buschscl
/Dui, Baans, Moravcova/Slw, De B
4 09,22, 2 Wereld 4 11,76. 4xl0(
1. Europa (De Bruijn, Sjoberg/Zwe, IV
cova, Popchenko, WRu) 3.43,84, 2
reld 3.46,80. 50 m vrij: 1. De Bruijn
24,99,2 Popchenko (WRu) 25,92,
parropa (Pan) 26,12. 50 m school
rasch (Dui) 32,71, 2. Wagner
33,33, 3. Baans (Ned) 33,40. 1(
school: 1. Poleska (Dui) 1.11,48, 2.
(Chn) 1.11,51, 3. Baans 1.11,69. 1
rug: 1. Nakamura (Jap) 1.01,90, 2
mei (Can) 1.03,89, 3. Hlavackova
1 03,93, 4. Schreuder (Ned) 1.0
200 m vrij: 1. Limpert (Can) 2.01,.
Tang (Chn) 2.01,65, 3. Geurts
2.03,31. 400 m vrij 1. Tang 4 14,1
Atkinson (Jam) 4.15,02, 3. 0
4.19,16.
Finale: Australië - Verenigde Staten
Mannen. Om derde plaats: Verenigde,
ten - Europa 87-62;
50 m vrij 1Hall jr. (VSt) 22,27, 2 I
(VSt) 22,54, 3. Kizierowski (Pol) 2le
4 Van den Hoogenband (Ned) 24,6jp
m school. 1. Marrs(VSt) 28,78, 2. Hïe
(VSt) 29,12, 3. Komornikov (Rus) 2W
4. Wouda (Ned) 29,51. 50 m vlindl i
Keizer (Ned) 24,65, 2. Marchenkof,
24,70, 3. Hannan (VSt) 24,77. liy
rug: 1. Aminov (Rus) 55,71, 2. CIT
(VSt) 56,90, 3. Westcott (VSt) 57,«Jc
Zwering (Ned) 57,74. 200 m vrij; 1L
den Hoogenband 1.48,11, 2. Carvinf
1.49,12, 3 Chernysjev (Rus) 1.5»
200 m rug: 1 DeJong (VSt) 2.02,2
Gat (Isr) 2.02,26, 3. Wagner I
2.02,55, 4. Zwering 2.05,27. 4xlJfê
vrij: 1. VSt 3 19,09, 2. Europa (Vat),
Hoogenband, Chernysjev, Frolandet
Kizierowski) 3.21,28. Ul
Finale: Australië - Wereldselectie 104a
