'Bejaarde moet AOW betalen'
r
'Onzekere toekomst
voor Pompe-patiënt'
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
Hevige verliefdheid levert Duitse Israëlische leger bezet stad Beit Jala
defensieminister problemen op
in Gaal bij
tudio Sport
1 nplosie verwondt
omexpert
itterdam tegen
ndidaat Fortuyn
f
Toeristen op Malta in nood
door defecte pinautomaten
Kabinet-Kok presenteert scenario's voor de toekomst
Rampenplan
bleef in kast bij
Dance Valley
'Toets goed alternatief voor
veilen van radiofrequenties'
Nieuw verfje Morspoort
2 WEKEN
Melkert omzeilt
ook de laatste
carrièreklip
Portugese
sekstoeristen
levend begraven
Noordwijks
getreuzel om
een trippelstoel
Fietsen voor
kindsoldaten
van Congo
Ashieigh Brilliant
Iedere keer dat ik
mezelf vertrouw, neem
ik een geweldig risico
HET WEER
20-21
rustig
□O»!
o 2-3
ersum - Bondscoach Louis
Gaal van het Nederlandse
etbalelftal gaat een vergaan-
samenwerking aan met Stu-
3 Sport. Hij zal gemiddeld
n keer per maand centraal
lan in een speciaal program-
a-onderdeel: Op de helft van
J tegenstander. De trainer zal
arin niet alleen zijn visie ge-
n op voetbal, maar ook op
gn eigen werk en beweegrede-
I n. De eerste vrucht van de
nenwerking is morgen te
- ;n. Dan praat de bondscoach
er de kwalificatiewedstrijd
n zaterdag tegen Ierland.
iter dam - Een bomexpert is
imorgen in Rotterdam
aargewond geraakt toen een
dacht koffertje, dat hij wilde
ipecteren, explodeerde. Tien-
len politieagenten en mede-
rkers van de GGD en het ex-
isievenopruimingscomman -
(EOC) zijn urenlang in de
er geweest om verdere ont-
iffingen te voorkomen.
iterdam - Stadspartij Leef-
ar Rotterdam begint een
npagne tegen de kandida-
ïr van Pim Fortuyn als lijst -
kker van de partij Leefbaar
derland. Deze week gaat een
ten brief aan het partijbe-
ur de deur uit, waarin een
dere kandidaat wordt geëist.
42705 losse nummers 2,25 1,02 zaterdag f 2,75 1,25
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
dinsdag 28 AUGUSTUS 2001
VRAGEN
071-5128030
den haag/gpd - Gepensioneerden moeten
in de toekomst meebetalen aan hun eigen
AOW. De extra premie is gewenst, omdat
de toenemende vergrijzing de kosten voor
de AOW opjaagt. Dit plan vormt het be
langrijkste onderdeel van de scenario's
voor de toekomst die het kabinet-Kok van
ochtend heeft gepresenteerd.
65-Plussers betalen nu geen premie.
Maar omdat mensen steeds betere pensi
oenen krijgen, kunnen ze het best op
brengen om mee te betalen aan hun ei
gen oudedagsvoorziening, aldus het ka
binet. Als iedereen AOW-premie betaalt
kan het belastingtarief in de eerste schijf
mogelijk verlaagd worden. Ook wil het
kabinet bekijken hoe gepensioneerden
gecompenseerd kunnen worden voor de
premiebetaling.
Premier Kok lichtte vanmorgen vijf ver
kenningen toe over het onderwijs, de
zorg, de economie, de sociale infrastruc
tuur en het premie- en belastingstelsel in
2010. Ambtenaren van de diverse depar
tementen hebben de toekomstvisies het
afgelopen jaar opgesteld. Met de verken
ningen wordt nadrukkelijk geen blauw
druk gegeven van hoe het beleid er de
komende jaren precies uit moet zien, er
worden alleen diverse opties geschetst.
Maar ook het huidige kabinet houdt re
kening met de door de ambtelijke werk
groepen geschetste scenario's. In zijn
voorwoord schrijft premier Kok; „De ver
kenningen hebben, naast het in beeld
brengen van opties en bouwstenen voor
toekomstig beleid, evenzeer relevantie
voor het kabinetsbeleid op de korte ter
mijn."
Volgens Paars vragen de ontwikkelingen
in de maatschappij om nieuw beleid en
een nieuwe rol van de overheid. „In de
meeste gevallen zal de overheid niet
meer zelf optreden als de uitvoerder van
beleid, maar een grote mate van vrijheid
laten aan partijen in het veld, die zich ac
tief richten op de belangen van burgers
en de gemeenschap", aldus het kabinet.
Andere plannen rijn: een extra klas voor
driejarigen op de basisschool. Opvoeders
en hun kinderen met een achterstandssi
tuatie worden onder curatele gesteld. Het
kabinet vindt daarnaast dat het gebruik
van menselijke embryo's voor onderzoek
te allen tijde mogelijk moet rijn.
In de fiscale verkenning stelt het kabinet
voor om de aftrek van de hypotheekrente
en de huursubsidie te vervangen door
een woonsubsidie voor iedereen.
velsen - Tijdens de chaos na
Dance Valley (in de nacht van 4
op 5 augustus) heeft de ge
meente Velsen het rampenplan
in de kast laten liggen. Dat ver
klaart een woordvoerder van de
gemeente. Tot welk niveau de
calamiteitenbestrijding wel is
opgeschroefd, wil de gemeente
niet kwijt in verband met het
nog lopende onderzoek naar de
chaotische nacht. Ook logboe
ken met een beschrijving van de
hulpverlening in die nacht
houdt de gemeente binnenska
mers. Het rampenplan dient er
toe om bij calamiteiten een ge
structureerde hulpverlening
mogelijk te maken. Het plan be
vat beschrijvingen van procedu
res over wat er gedaan moet
worden en wie over welk onder
deel de leiding krijgt. Volgens
het plan is een ramp 'een ge
beurtenis waardoor ernstige
verstoring van de algemene vei
ligheid is ontstaan en waarbij
het leven en de gezondheid van
vele personen in ernstige
mate worden bedreigd en waar
bij een gecoördineerde inzet
is vereist'. Calamiteiten die kun
nen uitmonden in een ramp,
vallen daar ook onder.
Na Dance Valley raakten zeven
honderd bezoekers op drift in
recreatiegebied Spaarnwoude
en moesten zestig mensen met
onderkoelingsverschijnselen
worden opgenomen. Tientallen
ambulances vervoerden patiën
ten naar ziekenhuizen. Natgere
gende festivalgangers werden
zelfs met politiebussen naar op
vangplekken als sporthal IJmui-
den-Oost gebracht. Het ram
penplan wijst deze sporthal aan
als opvangplek
In de brandweerkazerne van
Haarlem werd een beleidscen
trum ingericht om de hulp te
coördineren, geheel volgens de
instructies van het plan. Echter:
burgemeester Hertog was pas
na half zes aanwezig, drie uur
nadat de hulpdiensten waren
uitgerukt. Hertog had vakantie,
maar ook een loco-burgemees-
ter was niet ter plaatse. Burge
meester Van Hoogdalem uit
Haarlemmeriiede en Spaarn
woude nam de eerste uren de
honneurs waar. Zij was gewaar
schuwd door haar brandweer
lieden omdat een bus bij Bui
tenhuizen in brand was gesto
ken. Waarom Hertog zo laat
was, bijvoorbeeld omdat hij niet
of te laat is gewaarschuwd, wil
de gemeente niet zeggen.
Verkeerschaos
na aanrijding
op vluchtstrook
abbenes - Bij een aanrijding
op de rijksweg A44 nabij
Abbenes is gistermiddag
een 26-jarige Hagenaar
zwaargewond geraakt. Hij
liep ernstig hoofdletsel op
toen hij met pech aan zijn
auto op de vluchtstrook
naast de rijbaan stond en
werd aangereden.
Door voor de politie nog
onbekende oorzaak raakte
een 44-jarige automobiliste
uit Den Haag van de weg en
reed op hem in. In de auto
van de vrouw zaten elf per
sonen, drie vrouwen en
acht kinderen in de leeftijd
tot zeven jaar. Daarvan
raakten er vier nog eens ge
wond door glasscherven.
De slachtoffers werden met
ziekenauto's overgebracht
naar het VU-ziekenhuis in
Amsterdam. Een 25-jarige
Schot, die aanvankelijk bij
het slachtoffer in de auto
zat en ook langs de weg
stond, kon bijtijds weg
springen en bleef onge
deerd. De auto van de Ha
genaar werd totaal vernield.
De ravage die op de A44
richting Den Haag ont
stond, was zo groot dat het
verkeer er lange tijd zware
hinder van ondervond. Er
ontstond een file van maar
liefst 35 kilometer, die tot de
Watergraafsmeer in Amster
dam reikte.
Het ongeluk gebeurde 's
middags om vijf uur, maar
de verkeersopstopping
duurde tot laat in de avond.
den haag/gpd - Falende pinau
tomaten hebben honderden
Nederlandse toeristen op het
vakantie-eiland Malta in de pro
blemen gebracht. Door een sto
ring die tot vanochtend heeft
geduurd, konden ze sinds vorige
week woensdag geen geld meer
opnemen met hun betaalpasjes
en ook met sommige credit
cards kon niet betaald worden.
De Nederlanders, maar ook toe
risten uit andere landen, kon
den geen eten meer kopen in
winkels en restaurants en zagen
zich genoodzaakt geld te lenen
van landgenoten die nog wel
geld hebben.
De reisorganisaties Holland In
ternational, Arke Reizen en Nec-
kermann Reizen hebben gepro
beerd via hun lokale reisleiders
hulp te bieden door toeristen
die zonder geld zijn komen te
zitten leningen te verstrekken.
„Dat werkt nu wel, maar in het
weekeinde zijn er toch mensen
helemaal zonder geld komen te
zitten", zegt woordvoerster B.
Warmink van Holland Interna
tional en Arke Reizen. Volgens
haar is de situatie dinsdag pas
enigszins verbeterd. „We heb
ben nu 15 tot 20 mensen kun
nen helpen met onze cliëntenle
ning. Veel andere mensen heb
ben toch wat geld achter de
hand en de creditcard van Visa
werkte wel."
De telefoonlijnen van het Ne
derlandse consulaat in Malta
waren vanochtend overbelast.
Een woordvoerster van de Ne
derlandse ambassade in Italië
zegt Nederlandse toeristen op
Malta al geadviseerd te hebben
via filialen van Western Union
overboekingen vanuit Neder
land te regelen. Overboekingen
via de reguliere banken in Ne
derland zouden te lang duren
om soelaas te bieden.
Veel toeristen waren na de sto
ring aan de pinautomaten snel
door hun geld heen omdat in
Malta niet meer dan 250 gulden
contant geld ingevoerd mag
worden.
AZR vreest tekort aan Pompase
door Wilfred Simons
leiden/rotterdam - Het Acade-
misch Ziekenhuis Rotterdam
(AZR) maakt zich grote zorgen
over de beschikbaarheid van
'Pompase', het geneesmiddel te
gen de spierziekte van Pompe.
Nu het Leidse biotechnologie
bedrijf Pharming wankelt, vreest
het AZR dat de productiefabriek
in het Belgische Geel wordt ge
sloten. De patiënten moeten de
Pompase levenslang slikken. Als
het niet beschikbaar is, gaan de
vijf patiënten die in Rotterdam
worden behandeld, onvermijde
lijk dood. Het AZR heeft een
projectteam ingesteld dat dage
lijks bijeenkomt om zich een
beeld te vormen van de voor
raad.
Het AZR is verder hoogst onge
lukkig met uitlatingen van Phar-
ming-bewindvoerder E. Muller.
Die zei onlangs dat hij verwacht
'dat het ziekenhuis bijspringt'
als Pharming de productie van
Pompase niet meer kan betalen.
„Het AZR kan zo n product niet
in de markt zetten", zegt woord
voerder A. de Jong. „Bovendien
mag het AZR geen risicodragend
kapitaal uitzetten." De voorma
lige Pharming-partner Genzyme
General heeft inmiddels beloofd
om maandelijks 2,2 miljoen gul
den over te maken waarmee de
fabriek in Geel kan openblijven.
De enige voorwaarde die Genzy
me stelt, is dat Pharming het
geld niet 'wegsluist' om schul
den van te betalen. „Die toezeg
ging hebben wij gedaan", zegt
directeur R. Strijker van Phar
ming. „Het probleem is alleen
dat als ons bedrijf failliet is, het
ophoudt te bestaan. Wie moet
dan de konijnenboerderij en de
fabriek openhouden? Op ter
mijn komt de productie daar
door toch in gevaar."
Inmiddels bemoeit de SP-fractie
in de Tweede Kamer zich met
de kwestie. Kamerlid R. Poppe
vindt dat het AZR moet over
stappen op de productielijn van
Genzyme, die gebaseerd is op
eileidercellen van Chinese ham
sters. Volgens AZR-woordvoer-
der A. de Jong is dat echter geen
alternatief. „Het Amerikaanse
medicijn is dit jaar voor het
eerst op mensen getest. We we
ten niet of het net zo werkzaam
en veilig is als dat van Pharming.
Voordat dat bekend is. zijn we
zo één a twee jaar verder. Wij
kunnen onze patiënten daar nu
niet aan blootstellen."
leiden - Wie zijn erfgoed wil be
houden, moet zo nu en dan on
derhoud plegen. Daarom zijn
schilders dezer dagen druk bezig
de Morspoort van een nieuw
laagje verf te voorzien. Behalve
de poort krijgt ook het aangren
zende Wachtgebouw een op
knapbeurt, want Leiden is er zui
nig op. Dat was wel eens anders,
ooit had de stad acht stadspoor
ten. Maar zes ervan werden in de
loop der tijd afgebroken. Ze
moesten wijken voor het drukke
re verkeer. Vooral voor de paar
dentram, maar ook voor steeds
meer karren, moest ruimte wor
den gemaakt. Nu heeft Leiden er
nog maar twee, behalve de Mor
spoort uiteraard ook nog de Zijl
poort. 'Noodzaak' om ze af te
breken is er niet meer, het ver
keer kan er gemakkelijk onder
door of omheen. En de stad ziet
ook de schoonheid ervan. Bin
nenkort is de Morspoort dus nog
een stukje fraaier. De werkzaam
heden duren nog een week of
twee, drie.
Foto: Dick Hogewoning
den haag - De wens van een Ka
mermeerderheid om radiofre
quenties voor commerciële zen
ders te verdelen door middel
van een vergelijkende toets is
praktisch en juridisch haalbaar.
Dat blijkt uit onderzoek onder
leiding van oud-minister An-
driessen, dat in opdracht van de
VCR (Vereniging van landelijke
commerciële radiostations) is
uitgevoerd.
Het kabinet voelt niets voor een
vergelijkende toets en wil de fre
quenties veilen. Vorige week
lekte uit dat door het kabinet in
geschakelde deskundigen de
vergelijkenden toets verwerpen.
De Tweede Kamer is net als de
radiozenders als Sky Radio en
Radio 538 mordicus tegen vei
len.
De praktische en jurdische be
zwaren die het kabinet eerder al
ventileerde tegen de vergelijken
de toets snijden volgens de
commissie-Andriessen geen
hout. Zo is er tijd genoeg, ten
minste tot het begin van 2002,
om de verdeling te organiseren.
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
'Balts- en paargedrag Scharping is werkelijk onverdraaglijk'
Situatie escaleert na moord op Palestijnse leider Volksfront
Naam:
Telefoonnummer
fi.v.m. control* bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37,30)
Eior onze correspondent
erd Duk
hun - Het openlijke verliefde gedrag van de Duit
minister van defensie, Rudolf Scharping, roept
itieke problemen op. Aan de vooravond van de
)gelijke uitzending van Duitse troepen naar Ma-
lonië, liet de 54-jarige Scharping zich door het so-
tyblad Bunte uitgebreid samen met zijn vriendin
ograferen en interviewen op het eiland Mallorca.
fcend en kussend in de open natuur, op de fiets
■in het zwembad. De foto's van de tortelende
nister en diens donkerharige geliefde, gravin
stina Pilati, gekoppeld aan mierzoete fotobij-
iriften hebben weerstand en gêne opgeroepen.
I et balts- en paargedrag van de minister is wer-
ijk onverdraaglijk", meent de Süddeutsche
tang
christen-democratische oppositiepartij CDU
eelt Scharpings 'puberale jovialiteit' en vindt
[j de sociaal-democraat moet aftreden. De auto-
g ïit van ae minister zou door de negen pagina's
z ende lovestory te zeer zijn aangetast.Als het
serieus wordt, spartelt Scharping op vakantie met
zijn gravin", aldus CDU-defensiewoordvoerder
Paul Breuer.
„Terwijl de soldaten hun uniformen inpakken en
afscheid nemen van hun echtgenotes, zwijmelt
het in zwemkleding afgebeelde paar dat zij nooit
uit elkaar willen gaan", sneert de Berliner Zeitung.
Schaiping, die volgens Bunte 'verrukt' is over de
'mooie foto's', verwijt zijn critici 'kleinburgemijd'.
Binnen de Bundeswehr, het Duitse leger, is met
ongeloof en hoon gereageerd op de publicatie in
Bunte. Volgens het weekblad Der Spiegel praten
Scharpings ambtenaren spottend over hun 'autis
tische minister die veel tortelt, maar niets besli-
st'.Een ontzette bondskanselier Schroder zou aan
vankelijk hebben gemeend dat de fotoserie een
'vervalsing' was. „Dit kan niet waar zijn", aldus
Schroder.
Morgen besluit de Bondsdag over de eventuele in
zet van 500 Duitse soldaten bij de operatie Essen
tial Harvest in Macedonië. Volgens de Süddeut
sche Zeitung moet Berlijn de eigen defensieminis
ter maar meesturen naar het oorlogsgebied, 'min
stens voor een half jaar'.
Rudolf Scharping en Kristina Pilati vormen sinds
achttien maanden een paar.
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Israëlische legereenhe
den zijn afgelopen nacht het Pa
lestijnse stadje Beit Jala op de
Westoever binnengetrokken. De
actie vormde het antwoord op
hernieuwde beschietingen van
uit die plaats op de naburige je-
ruzalemse wijk Gilo. De be
schietingen vonden plaats kort
na de Israëlische moordaanslag
op Abu Ali Mustafa, de leider
van het Volksfront voor de Be
vrijding van Palestina (PFLP).
De situatie in Israël dreigt na de
moord gisteren op de PFLP-lei-
der te ontaarden in een totale
oorlog. Mustafa Zabri, beter be
kend als Abu Ali Mustafa, kwam
om het leven toen Israëlische
gevechtshelikopters twee raket
ten afvuurden op het PFLP-kan-
toor in de Palestijnse stad
Ramallah. Het leger en veilig
heidsdiensten van Israël ver
wachten bloedige wraaknemin
gen in binnen- en buitenland na
Israëlische militairen begeleiden tanks en andere legervoertuigen bij
het binnentrekken vanochtend vroeg van de stad Beit Jalla op de
Westoever. Foto: AP/Zoom 77
de moord.
Een uur na middernacht trok
ken Israëlische parachutisten in
gepantserde voertuigen Beit lala
binnen, vanuit de lucht gedekt
door gevechtshelikopters. Vol
gens ooggetuigen hebben ook
tanks en bulldozers posities in
genomen. Er werd sporadisch
geschoten, waarbij een 25-jarige
Palestijnse politieman om het
leven kwam.
Israël heeft dergelijke operaties
in de afgelopen weken ook uit
gevoerd in Jenin en in andere
plaatsen op de Westoever. Daar
trok het leger zich steeds na een
paar uur terug, maar het ziet er
naar uit dat de actie in Beit Jala
een paar dagen in beslag zal ne
men. Regering en legerleiding
voeren daarover vandaag over
leg. Ze moeten ook bepalen of
er in Beit Jala huizen zullen wor
den verwoest, die Palestijnse
schutters als dekking gebruikten
om de wijk Gilo te beschieten.
Het leger heeft afgelopen nacht
ook een deel van een Palestijns
vluchtelingenkamp bij Rafah, in
het zuiden van de Gazastrook,
korte tijd bezet. Bij de operatie
werden tien huizen, van waaruit
op Israëliërs zou zijn geschoten,
verwoest. De Palestijnen meld
den aan hun kant acht gewon
den.
Pagina Buitenland:
Israël haalde radicale Abu Ali
Mustafa zelf binnen
Per Kwartaal automatisch
Per kwartaal acceptgiro
Bank/gtro nr
I
I
I
I
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
I jackpot cadeau.
I
I Leidsch Dagblad 1
I DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon In een envelop,
zonder postzegel, naar:
I Leidsch Dagblad, abonnee service.
Antwoordnummer 10050.
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leidschdagblad.nl
712141
maandag t/m vrijdag
400114
