Macedoniërs: U<JK
heeft 85.000 wapens
BUITENLAND
Hamasleden ontsnappen aan
aanval Israëlische helikopter
'Senator No' waakte vooral
over belangen Amerika
Eurotunnel eist sluiting Frans 'mensenhandelkamp'
Belgische minister op
bezoek in boos Cuba
Britten leveren 500 man meer voor 'Essential Harvest'
Amerikaanse arend in de aanval
urken vast na
orruptie in bouw
nkara - De Turkse politie
eeft gisteren twee hoge amb-
naren en vijf zakenlieden ge
resteerd die mogelijk offertes
Ebben vervalst voor de bouw
in woningen voor aardbe-
ingsslachtoffers. Turkije bouwt
5.000 woningen voor de dui-
>nden mensen die dakloos
ijn geworden door de aardbe-
ingvan 1999 in het noordwes-
>n van Turkije. Veel van de
7.000 dodelijke slachtoffers
ivramen om omdat hun wonin-
door corrupte aannemers
ideugdelijk waren gebouwd.
arlement geeft
iat aan Khatami
iHERAN - Het Iraanse parle-
lent is gisteren akkoord ge-
ian met alle twintig ministers
e president Khatami had
jorgesteld. Daarmee komt een
inde aan een meningsverschil
issen radicale en gematigde
ervormers. De opstandige par-
mentariërs waren in eerste in-
antie ontevreden over de
niddelmatige' ministers. Zij
inden dat hervormer Khatami
leen progressieve ministers
loest benoemen. Normaal
eeft de 57-jarige Khatami
ioral problemen met de con-
rvatieve Raad van Wachters,
e waakt over het islamitische
irakter van de grondwet.
iaddafi jr. slaat
taliaanse agenten
ime - Een van de zonen van
e Libische leider Gaddafi heeft
irscheidene Italiaanse agenten
slagen. Hannibal Gaddafi
lelde zijn woede op enkele le-
in van het escorte dat hem
oest beschermen. De 36-jari-
Libiër was op stap geweest
ihad diep in het glaasje geke-
n. Toen hij in de vroege och-
nd bij zijn hotel arriveerde,
kogelde Gaddafi junior drie
n zijn beschermers boven-
en met flessen en andere
lorwerpen.
laanse politie
akt ETA-leden
idrid - De Spaanse politie
eft gisteren acht vermeende
A-leden gearresteerd en gro-
hoeveelheden wapens en
immen in beslag genomen. In
laai werden 160 kilo explosie-
n en een klaarstaande auto
et bom in beslag genomen,
ids het verbreken van een
iakt-het-vuren in januari
100 zijn bij aanslagen die aan
Baskische bevrijdingsbewe-
ig ETA worden toegeschre-
135 mensen omgekomen.
calan wist niet
an moord Palme
ickholm - De Zweedse poli-
heeft de Koerdische leider
dullah öcalan ondervraagd
er mogelijke Koerdische be-
ikkenheid bij de moord op de
i'eedse premier Olof Palme,
alan, die sinds 1999 in een
irkse gevangenis zit, kon gis-
en geen nieuwe informatie
er de zaak verstrekken. Hij
eft altijd persoonlijke betrok-
nheid bij de moord ontkend,
lar suggereerde dat rebellen
e zich van zijn Koerdische Ar-
- iderspartij PKK hadden afge-
heiden met de moord te ma
il hadden. De regering-Palme
aide zich in de jaren '80 de
lede van militante Koerden
de hals door de PKK tot een
roristische organisatie te be-
At mpelen. Palme werd in 1986
straat in Stockholm doodge-
ra loten, toen hij samen met
iiif n vrouw naar huis liep na een
tj» toek aan een bioscoop.
uitse proef met
ratis heroïne
nn - Duitsland gaat gratis
K roïne verstrekken aan ver-
3i' afden. Voor de verstrekking
nfi men gebruikers in aanmer-
ntl ïg in een aantal grote Duitse
den. Alleen langdurig ver-
afden bij wie andere vormen
n hulp niets heeft opgeleverd,
nnen meedoen. Gemikt
Rif irdt op 1.120 deelnemers. In
t project, dat in februari be
ga it, werken de deelstaten Ne-
rsaksen, Hessen, Noord-Rijn-
id-Westfalen en Hamburg en
i gemeenten samen.
>lombia levert
1 ugsbaas uit
:r(
ian cota - Het Colombiaanse
1oggerechtshof heeft gisteren
',h laald dat drugsbaron Fabio
hoa uitgeleverd mag worden
ne i de VS. De voormalige rech-
cn hand van wijlen kartelbaas
ji* ilo Escobar werd in 1999 op-
lakt. Een rechtbank in Flori-
wil Ochoa vervolgen voor
lag witwassen van drugsgelden
ms smokkel van verdovende
idi ddelen.Ochoa was volgens
ok iciële schattingen verant-
jy ordelijk voor de uitvoer van
ton cocaïne per maand naar
VS en Europa.
donderdag 23 AUGUSTUS 2001
londen-brussel-skopje/ap - De
Macedonische regering zorgde
gisteren voor grote opschudding
met de mededeling dat de et-
nisch-Albanese rebellen over
85.000 wapens beschikken, veel
meer dan de 2.000 die de rebel
len zelf zeggen te hebben.
Meer dan die 2.000 stuks willen
ze niet inleveren aan de NAVO-
troepen, die de komende dagen
met de ontwapening beginnen.
Het Macedonische ministerie
van binnenlandse zaken zei de
nieuwe schatting over de aantal
len wapens op inlichtingenrap
porten te baseren.
De bevelhebber van de NAVO-
missie 'Essential Harvest', gene-
raal-majoor Gunnar Lange, zei
dat het inzamelingsproces zelf
belangrijker is dan het aantal
wapens dat wordt ingeleverd.
Lange wees erop dat de rebellen
zich ook kunnen herbewapenen
en opnieuw de strijd kunnen
aanbinden. Hij noemde het
kweken van vertrouwen veel be
langrijker.
Volgens de nieuwe gegevens
hebben de rebellen onder meer
9.000 geweren, 8.000 handwa
pens van uiteenlopend kaliber,
tien houwitsers van verschillend
kaliber en 20.000 handgranaten.
Een woordvoerder van het Ma
cedonische ministerie van de
fensie, Marjan Gjurovski, sprak
tegen dat de regering overdrijft.
Hij noemde het aantal van 2.000
wapens dat door de rebellen is
genoemd 'belachelijk'.
De onduidelijkheid over het
aantal wapens vormt een poten
tieel probleem voor de NAVO-
missie. In het vredesakkoord dat
de basis vormt voor de missie
staat dat de wapens in drie fasen
moeten worden ingeleverd. De
regering moet tegenover elke fa
se een aantal politieke maatre
gelen stellen om de positie van
de etnische Albanezen te verbe
teren.
Vooraf moet duidelijk zijn hoe
veel wapens er in elke fase moe
ten worden ingeleverd. Militaire
en diplomatieke functionarissen
zeiden eerder dat zij nog vóór
komend weekeinde duidelijk
heid over het aantal in te leveren
wapens wilden hebben. De in
geleverde wapens worden over
gebracht naar Griekenland,
waar ze vernietigd zullen wor
den.
Groot-Brittannië bereidt intus
sen het sturen van honderden
extra manschappen naar Mace
donië voor, omdat andere
NAVO-landen onvoldoende ge
specialiseerd personeel hebben
aangeboden. Volgens het minis
terie van defensie in Londen kan
het aantal soldaten dat deel
neemt aan operatie Essential
Harvest oplopen tot 2.000, in
plaats van 1.500.
De NAVO-missie, staat onder
Brits opperbevel. Naast Groot-
Brittannië, Frankrijk en Grieken
land nemen ook Nederland,
Tsjechië, Duitsland, Hongarije,
Italië, Noorwegen, Spanje, Tur
kije en de Verenigde Staten deel.
De operatie bestaat uit drie fa
sen: de stationering van de mili
tairen, het inzamelen van wa
pens en de terugtrekking van al
le bij het conflict betrokken mi
litairen en milities. Het hoofd
kwartier van de NAVO-troepen
komt in de buurt van de hoofd
stad Skopje. De verschillende
bataljons worden gelegerd ten
noordwesten van Skopje, op het
vliegveld van Petrovec en in Ku-
manovo en Krivolak.
De regering van Macedonië, die
formeel om de NAVO-militairen
verzocht, reageerde instem
mend op de komst van de vre
desmacht. Een adviseur van
president Boris Trajkovski, Stevo
Pendarovski, benadrukte dat
Macedonië het staakt-het-vuren
zal eerbiedigen en de NAVO 'op
alle mogelijke manieren' zal hel
pen van de missie een succes te
maken.
albany - Paul Finn snelt zijn driejarige dochter Kayla te hulp als ze op het strand van Hampton Beach in de Amerikaanse staat New Hampshire
wordt aangevallen door een Amerikaanse zeearend. Het meisje bleef ongedeerd. De roofvogel valt sinds afgelopen week voortdurend strand-
gasten lastig, en vliegt achter strandballen aan. Foto: AP/Dave Lane
door onze correspondent
Ad Bloemendaal
tel aviv - Twee vooraanstaande
activisten van de islamitische
verzetsbeweging Harnas hebben
gisteravond een Israëlische
moordaanslag overleefd. Ze ont
snapten op het nippertje toen in
de Gazastrook gevechtshelikop
ters de twee auto's waarin ze re
den onder vuur namen. In Na
blus schoten Israëlische com
mando's vijf leden van Fatah, de
beweging van PLO-leider Arafat,
dood.
Adnan al-Ghoul (43) en Mo
hammed Deif (36) waren het
doelwit voor de raketten van
twee Israëlische Apache-heli
kopters. De twee worden be
schouwd als de belangrijkste lei
ders van Izadin al-Kassem, de
gewapende arm van Harnas. Is
raël zou niet geweten hebben
dat Deif in een van de auto's zat.
De aanslag zou gericht zijn ge
weest op Ghoul, volgens de Isra
ëlische veiligheidsdienst een van
de actiefste bommenfabrikanten
in de Gazastrook. Ghouls 20-ja-
rige zoon Bilal, die actief is in de
Fatah-militie, kwam bij de aan
slag om het leven. Een andere
gezochte Palestijn, Said al-Ar-
bid, raakte zwaar gewond.
De helikopters lanceerden vier
anti-tankraketten. Die troffen
doel en beide auto's brandden
volledig uit. Deif en Ghoul zou
den uit de andere auto zijn ge
sprongen, een paar seconden
voor die werd getroffen. Het mi
nisterie van defensie in Tel Aviv
begint vandaag een onderzoek
naar het waarom van de misluk-
king.
Volgens getuigen ontdekten de
chauffeurs van de auto's dat ze
werden gevolgd door de heli
kopters, en begonnen ze in een
open veld snel in cirkels rond te
rijden, in een poging raketten te
ontwijken. Harnas heeft na de
aanslag van gisteravond laten
weten dat haar wraak 'oorverdo
vend en pijnlijk' zal zijn.
Pizzeria Sbarro, het eethuis in
het centrum van Jeruzalem waar
een Palestijnse extremist twee
weken geleden een zelfmoord
aanslag pleegde, zal worden ge
renoveerd en heropend. De
bomaanslag kostte op 9 augus
tus behalve de dader aan vijftien
mensen het leven.
Onmin tussen Havana en EU houdt aan
havana/ap - De Belgische mi
nister van Buitenlandse Zaken
Louis Michel en enkele functio
narissen van de Europese Unie
zijn gisteren in Havana aange
komen voor een bezoek dat de
geprikkelde relatie met Cuba
moet verbeteren.
Michel, momenteel voorzitter
van de Europese ministerraad,
zal tijdens de drie dagen duren
de reis besprekingen voeren met
zijn Cubaanse ambtgenoot Feli
pe Perez Roque. Met hem mee
gereisd zijn de Spaanse staatsse
cretaris van Buitenlandse Zaken
Miguel Cortes Martin en een
vertegenwoordiger van Euro
pees commissaris voor externe
betrekkingen Chris Patten.
Cuba beschouwt het bezoek
echter nadrukkelijk niet als een
EU-visite-, maar als een Belgi
sche aangelegenheid. De zoge
naamde 'trojka' van de EU is
niet in Cuba uitgenodigd, aldus
een communiqué. Cuba is nog
steeds verbolgen over de steun
die de Europese Unie vorig jaar
gaf aan een motie tegen het land
bij de Mensenrechtencommis
sie van de Verenigde Naties in
Genève.
Een Cubaanse trip naar de EU
werd onmiddellijk afgezegd, en
Cuba trok zijn aanvraag om in
een pact van de EU met de arm
ste landen van de wereld te wor
den opgenomen in. Momenteel
drijft Cuba ongeveer 40 procent
van zijn handel met de EU. Bij
ruim de helft van de joint ven
tures met buitenlandse bedrij
ven is kapitaal uit een EU-land
betrokken. Bovendien ontvangt
Cuba miljoenen euro humani
taire hulp van de Europese
Unie.
door onze correspondent
Jaap van Wesel
Washington - Jesse Helms, der
tig jaar lang een van de meest
conservatieve en invloedrijke le
den van de Amerikaanse Senaat,
trekt zich terug uit de politiek.
De 79-jarige senator uit Noord-
Carolina maakte gisteravond be
kend dat hij zich om gezond
heidsredenen volgend jaar niet
meer verkiesbaar stelt.
Helms is een van de meest des
kundige en kleurrijke senatoren.
Gedurende het presidentschap
van Bill Clinton heeft hij als
voorzitter van de invloedrijke
buitenlandcommissie van de
Senaat een belangrijke rol ge
speeld in de Amerikaanse bui
tenlandse politiek. Hij verloor
het voorzitterschap in juni, toen
de Republikeinen de meerder
heid in de senaat kwijt raakten.
Helms had als bijnaam 'Senator
No', omdat hij met succes wets
voorstellen die hem niet zinden
wist te blokkeren. Hij voerde
vooral een kruistocht tegen in
ternationale verdragen en de
Verenigde Naties, maar ook te
gen 'decadente' kunst, homo
seksuelen en raciale bevoorde
ling. Helms wist de ratificatie
van het verdrag op het verbod
van het testen van kernwapens
tegen te houden. Ook saboteer
de hij jarenlang het betalen van
de Amerikaanse contributie aan
de VN.
De senator nam het initiatief tot
wetsvoorstellen tegen het Cuba
van Fidel Castro en blokkeerde
de benoeming van naar zijn
smaak te liberale ambassadeurs.
Afgelopen jaar matigde Helms
zich een beetje, en sloot hij met
de vorige minister van Buiten
landse Zaken Albright en VN-
ambassadeur Richard Hol
brooke een akkoord over het be
talen van de VN-contributie.
Het opstappen van Helms kan
belangrijke gevolgen hebben
voor de machtsverhouding in de
senaat, waar de Democraten nu
een meerderheid hebben van
één stem. Een belangrijke Repu
blikeinse kandidaat om Helms
in 2003 op te volgen is Elisabeth
Dole, echtgenote van voormalig
Republikeins presidentskandi
daat Bob Dole en zelf vorig jaar
een blauwe maandag presi
dentskandidaat. De Democraten
hebben nog geen kandidaat
voor de openvallende zetel.
Noord-Carolina is een conserva
tieve zuidelijke staat, waar het
extreme conservatisme van
Helms jarenlang bloeide. Maar
de laatste jaren is door de groei
van high-techbedrijven en de
komst van veel gematigde noor
derlingen de zuidelijke cultuur
teruggedrongen. Met het af
scheid van Helms wordt een
conservatief tijdperk afgesloten
dat teruggaat tot de tijd van de
rassenscheiding en de strijd om
de burgerrechten van de jaren
vijftig en zestig. Jesse Helms: omstreden en aartsconservatief, maar ook kundig en
ervaren. Foto: AP/Grant Halverson
door onze correspondent
Henk Glimmerveen
parijs - „Het is elke nacht hetzelfde. Om wanho
pig van te worden. Honderden mensen, illega
len, die vanuit het kamp in Sangatte naar het
terrein van Eurotunnel lopen, in de hoop daar
op een vrachtwagen te kunnen klimmen die
hen naar Groot-Brittannië brengt." De woord
voerster van Eurotunnel, de maatschappij die de
Kanaaltunnel beheert, zucht diep. „En de Britse
regering dreigt ons met een boete van 7.000
gulden voor iedere illegaal die via de Kanaaltun
nel het Verenigd Koninkrijk bereikt."
Eurotunnel is die situatie zat, en heeft de Fran
se regering voor de rechter gesleept. De maat
schappij wil dat het opvangkamp, op twee ki
lometer afstand van het terrein van Eurotun
nel, wordt gesloten. „Hier is sprake van een
politiek probleem. Twee regeringen zijn niet in
staat om op fatsoenlijke wijze een vluchtelin
genprobleem op te lossen, en willen kennelijk
dat wij daar de verantwoordelijkheid voor ne
men. Maar we zijn een particuliere organisa
tie. Onze verantwoordelijkheid is voor goed
vervoer tussen beide landen te zorgen", aldus
de woordvoerster van Eurotunnel.
Het kamp in Sangatte werd in september 1999
geopend. De Franse regering bood het Rode
Kruis een gebouw aan om fatsoenlijk onder
dak te bieden aan vluchtelingen uit Kosovo die
een asielaanvraag voor Groot-Brittannië had
den ingediend. Een humanitaire geste, die
destijds de instemming van vrijwel alle partij
en had. Maar de situatie in en rond Sangatte
veranderde snel. Goed georganiseerde bendes
die geld verdienen met mensenhandel, lokten
wanhopige vluchtelingen met mooie beloften
naar de Kanaalstreek.
Inmiddels bivakkeren er Afghanen, Iraakse en
Turkse Koerden, Iraniërs, Oost-Europeanen en
Chinezen. Officieel kan het kamp onderdak
bieden aan niet meer dan tweehonderd men
sen. „Maar in werkelijkheid bivakkeren er tus
sen de duizend en tweeduizend illegalen. En
buiten het kamp wonen er nog tallozen. De
drang om naar Groot-Brittannië te gaan is
enorm. Maar het is ieder voor zich. De sfeer is
meedogenloos", zegt een particuliere bewaker
die het terrein van Eurotunnel in de gaten
moet houden.
„Vorige maand nog zijn Afghanen en Koerden
met elkaar op de vuist gegaan. Het was af
schuwelijk. Omdat Eurotunnel de beveiliging
heeft opgevoerd, is het nog moeilijker gewor
den om bij de treinen te komen. Maar mensen
zijn inventief. En de bendes deinzen voor niets
terug." Bij de terminal van Eurotunnel hebben
zich dit jaar al ruim 18.000 vluchtelingen ge
meld met een asielaanvraag voor Groot-Brit
tannië. Allen zijn teruggestuurd naar het op
vangcentrum in Sangatte, met de mededeling
dat ze zich bij de Franse autoriteiten dienden
te melden. Maar de Fransen zeggen niets te
kunnen doen voor mensen die Frankrijk wil
len verlaten.
Een woordvoerder van het Rode Kruis ver
klaart dat de vluchtelingen 'aan het eind van
hun latijn' zijn. Sommigen proberen nog op
legale wijze aandacht te wagen voor hun situ
atie. Iraakse Koerden, Afghanen en Iraniërs
hielden enkele dagen geleden een demonstra
tieve optocht van Sangatte naar Calais, en
woegen de Hoge Commissaris voor Vluchte
lingen van de VN, Ruud Lubbers, voor hen te
bemiddelen.
Maar, zo weet ook de Rode-Kruiswoordvoer
der, er valt in deze zaak niets te bemiddelen.
Op het terrein van immigratie hebben de be
trokken landen het namelijk voor het zeggen.
„Het is een patstelling. Groot-Brittannië wil
dat Frankrijk de zaak oplost en de Fransen
doen alsof ze doof zijn. Sluiting van het kamp
lost evenmin iets op. Alle vluchtelingen weten
inmiddels dat je via de Kanaaltunnel naar
Groot-Brittannië kunt komen. Ze blijven dus."
Eurotunnel houdt evenwel vast aan zijn eis dat
Sangatte dicht moet. „We zien nu al dat er ver
voerders zijn die hun wachtwagens weer met
de veerboten naar Engeland laten gaan. Ze zijn
de vertragingen beu. Ik kan dat wel begrijpen,
maar ik accepteer het niet. Het gaat ons name
lijk veel geld kosten." Eurotunnel heeft inmid
dels honderd bewakers op zijn terrein rondlo
pen, er zijn patrouilles met honden ingesteld,
overal is prikkeldraad aangebracht en twee
honderd videocamera's houden de rest van
het terrein in de gaten. Het bedrijf verwacht
dat de claim tegen de Franse staat pas over en
kele weken door de rechtbank in lille zal wor
den behandeld.
