NAVO stemt in met actie Macedonië
'Onnodig overlijden door hartritmestoornis'
Tbc-dode zonder keuring naar Lisserbroek Geluidsschermen in één stijl
GRATIS
1
iveetal bekent
hietpartij
NS-station
i.B
Operatie moet begin oktober zijn voltooid
'Ken jüh Leids': studenten
leren de taal van de stad
Brinkhorst biedt boeren
verontschuldigingen aan
VNU heeft last
van teruggang
Mozart-cd's voor
3 gulden per stuk
CSM-suikersilo's
als mega-blikjes
NS: Tarieven pas
in 2003 omhoog
2 WEKEN
LEIDSCH
DAGBLAD
Cardioloog Schalij van LUMC luidt de noodklok
Bungelend boenen aan 'Big Ben
ALGEMEEN
Raaien bijzonder
ja ictief voor de
lust van Florida
ei Muziek op het
e verk is in elk
a geval gezellig'
n
ei Ouders steeds
1 ranger voor
jj neningokokken
Eric-Jan Berendsen
a. n - De twee verdachten van
odelijke schietpartij op het
Dn, Leidenaars van 17 en 18,
ir >en bekend. Volgens persof-
r A. Rijsdorp hebben de
toegegeven elk één keer te
>en geschoten. Onderzocht
lt nog wie het dodelijke
8 31 heeft gelost. Het duo blijft
ichtenis.
wee mannen schoten vorige
n donderdagavond op een
is lerron op Leiden Centraal
lotterdammer (19) neer. De
$2 overleed korte tijd later in
n i LUMC aan zijn verwondin-
7-s Over het motief is nog niets
tturr
nd.
Ai
131 I
elr*-
if lt FC Lisse dit jaar weer
)ioen van de hoofdklasse
leler Dennis van Baekel
9.21 van niet. De club moet
maar richten op een plaats
i eerste vijf, vindt hij.
sme en valse bescheiden
strijden om de eerste
s in de Amateurvoetbal-
!06. >e die vandaag verschijnt,
vijlage vol bespiegelingen,
aandacht voor alle voetbal-
in het verspreidingsge-
van deze krant.
veel zon
26-28faJ®l o 2-3
ei iroeder Leonardo
lan Dijk
el las en Boom put
reinig hoop uit
ie nodderkruiper
.di
burgemeester
e (atwijk blikt nog
d jen keer terug
indy Warhol
odra je ophoudt met
ets te verlangen, krijg
het vanzelf
'gr
NR. 42701 LOSSE NUMMERS 2,25 1,02 ZATERDAG 2,75 1,25
Leidsch
woensdag 22 AUGUSTUS 2001
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
agblad
door onze correspondent
Hetty van Rooij
brussel - 3500 Navo-soldaten,
onder wie 250 Nederlanders, rei
zen de komende twee weken af
naar Macedonië.
De NAVO heeft vanmorgen van
de negentien lidstaten groen
licht gekregen om de wapens
van Albanese rebellen in te za
melen. Operatie 'Essential Har
vest' (Noodzakelijke oogst')
moet begin oktober voltooid
zijn. Na een positief van de
Amerikaanse generaal Joseph
Ralston, de hoogste NAVO-ge-
neraal in Europa, stemde de
NAVO gisteren in principe al in
met een ontwapeningsmissie.
Na een vroege vergadering van
morgen van de Noord-Atlanti
sche Raad, het hoogste besluit
vormende orgaan van de NAVO,
kregen de lidstaten tot twaalf
uur vanmorgen de tijd om even
tuele bezwaar te maken. In de
loop van de ochtend werd in
Brussel al duidelijk dat er geen
problemen te verwachten wa
ren. Minister De Grave van De
fensie zei vanmorgen in de
Tweede Kamer dat hij ook geen
moeilijkheden verwachtte. Het
kabinet stemde vorige week vrij
dag in met de missie naar Mace
donië.
Operatie 'Noodzakelijke oogst'
wordt geleid door de Britten.
Vierhonderd Britse soldaten zijn
het afgelopen weekeinde al in
Skopje aangekomen; in totaal
doen 1800 Britse soldaten mee.
De overige 1700 militairen wor
den geleverd door Italië, Noor
wegen, Turkije, Spanje, Grieken
land, de Verenigde Staten, Ne
derland, Tsjechië, Frankrijk,
Duitsland en Hongarije. Volgens
NAVO-diplomaten kan het
grootste deel van de vredes
macht binnen 48 uur op pad
zijn. Over twee weken moet de
hele operatie op de rails staan.
Pagina Buitenland:
Rebellen verwoesten orthodoxe
kerk
door Eric-Jan Berendsen
leiden - Teeringaap, teeringnoot,
teringmies. Wie Leids wil leren,
moet met het Leidse leesplankje
beginnen. Want als je als stu
dent in Leiden een biertje wilt
bestellen in het café, moet je de
taal van deze stad spreken. Dat
gebeurt momenteel nog veels te
weinig. Begrijp-ié* Dat hield ras-
Leidenaar Peter Labruyère gis
termiddag aan de Herengracht
zijn gehoor voor dat bestond uit
(aspirant-)Ieden van de christe
lijke studentenvereniging Fran-
ciscus Gomarus.
Het achttal krijgt deze week van
de kennismakingcommissie een
inburgeringscursus voorgescho
teld. Zo leren zij de vereniging
kennen, de universiteit, elkaar,
maar zeker ook Leiden. En wie
kan er beter een cursus Leids
geven dan de man die zelfs het
gemeentewapen op zijn arm
heeft laten tatoeëren? Labruyère
heeft het lesmateriaal zelf sa
mengesteld onder de titel Ken
jüh Leids. Eigenlijk had hij een
mede-cursusleider, maar die
bleek gisteren rond het middag
uur onvindbaar. „Hij zal nog
wel lazarus in z'n nest leggen."
Nadat muziekgroep Rubberen
Robbie middels een cd'tje de
cursisten en toehoorders in een
Leidse stemming heeft gebracht,
steekt Labruyère van wal. „Kij-
keris! Wat daar gebeurt, jüh die
klappen boven op mekaar. Eerst
met losse handen en dan met
losse tanden", zo draagt de
meester voor. Dan is het de
beurt aan cursist Harry. Harry,
duidelijk geen Leidenaar, bakt er
weinig van als hij de zin nazegt
„Daar moet nog op worden ge
oefend", weet de cursusleider.
„Je moet meezingen. Op de ma
nier waarop ju nu praat, krijgt je
in Leiden nog geen eens een bier
tje. En de beurt gaat naar Peter
en naar Doortje. Maar ook zij
blijken die typische Leidse tong
val nog te missen. „Die komen
zeker uit Overijssel", vermoedt
Labruyère.
Pagina Leiden:
't Is toch een lekker meissie, niet
tan?
Minister neemt geen afstand van uitlatingen
gen de minister gaan voeren.
,Als hij niet met de getroffen
boeren wil praten, dan zoeken
we hem op, in positieve zin", zei
woordvoerder J. Slagter.
Het actiecomité roept Brink
horst op zijn gewraakte uitspra
ken te herhalen in het bijzijn
van boeren en burgers die ge
troffen zijn door de MKZ-crisis.
Slagter vindt de excuses van de
minister heel goedkoop. „Dat
noem ik krokodillentranen zei
hij. Het actiecomité hield in
april een demonstratie in Den
Haag tegen het non-vaccinatie-
beleid van de Europese Unie.
Het comité heeft het bestuur
van D66 (de partij van Brink
horst) en premier Kok opgeroe
pen de minister van landbouw
tot de orde te roepen.
Pagina Binnenland:
Uitlatingen Brinkhorst 'zinloos
verbaal geweld'
Commentaar
den haag/gpd-anp - Minister
Brinkhorst van landbouw heeft
zijn excuses aangeboden aan ie
dereen die hij heeft gekwetst
met zijn kritische uitspraken in
het maandblad Opzij over ge
dragingen van boeren tijdens de
mkz-crisis. De minister neemt
echter geen afstand van zijn uit
latingen. Als hij het interview
met Opzij kon overdoen, zou hij
het echter 'wel op een andere
manier doen.'
Brinkhorst reageerde met zijn
excuses gisteravond in het NOS-
joumaal op de commotie die is
ontstaan over zijn terugblik in
Opzij op. de mkz-crisis. In een
interview met het blad stelt hij
dat veel boeren krokodillentra
nen' huilden over de geruimde
dieren, die anders toch naar de
slacht zouden zijn gegaan.
Het actiecomité Burgers steu
nen Boer en Dier is de 'beledi
gende uitlatingen' van Brink
horst zat en zal de komende
maanden geweldloze acties te-
londen - Werknemers van een in lastige klussen gespecialiseerd be
drijf geven dezer dagen de vier bekendste wijzerplaten ter wereld een
poetsbeurt: die van de klokkentoren van het Britse parlement in Lon
den, ook wel abusievelijk bekend als 'Big Ben'. Dat is namelijk alleen
de naam van een van de klokken in de toren, die elk kwartier de we
reldberoemde melodie produceren. De wijzerplaten worden eens in de
zes jaar schoongemaakt. Ze bestaan elk uit 133 ruitjes. Voor het geval
de schoonmakers een kapot stuk glas tegenkomen staat er ook een
glazenier klaar, die de ruit dan al abseilend kan vervangen. Tijdens de
schoonmaakbeurt blijft de klok overigens gewoon lopen.
Foto: Reuters/Dan Chung
haarlem - VNU heeft last van
het verslechterde economische
klimaat. De advertentieop
brengsten van bladen en inter
netsites zijn in Europa en voor
al in de VS gedaald. Het Haar
lemse uitgeef- en informatie
concern zag het afgelopen half
jaar de nettowinst (voor buiten
gewoon resultaat) met 18 pro
cent dalen tot 165 miljoen gul
den. De omzet steeg met ruim
de helft tot 5,3 miljard gulden,
vooral dankzij de aankoop van
het Amerikaanse onderzoeks
bureau ACNielsen.
leiden - Drogisterijketen Kruid
vat begint volgende maand met
de verkoop van het verzameld
werk van Mozart. Voor nog
geen drie gulden per cd wordt
het complete oeuvre - ongeveer
600 werken, komt op 175 cd's -
aan de man gebracht. De Mo-
zart-editie is de opvolger van de
succesvolle Bach-uitgave, waar
van er meer dan tien miljoen
over de toonbank zijn gegaan.
halfweg - Twee 45 meter hoge
suikersilo's op het CSM-terrein
in Halfweg worden omgetoverd
tot drankblikjes. De nieuwe ei
genaar van het CSM-terrein wil
van de suikersilo's die nu niet
worden gebruikt tijdelijk recla
me-objecten maken. Het ge
meentebestuur van Haarlem-
merliede en Spaamwoude aar
zelt over medewerking, maar
wijst het plan niet af. De ene
kolos wordt omgetoverd tot
Heineken-bierblik, de ander
wordt een blikje van Coca-Cola
of Amstel Bier.
utrecht - NS zullen pas in 2003
een prijsstijging van de trein
kaartjes overwegen. De spoor
wegen reageren daarmee op
een uitgelekt rapport van het
Amersfoortse bureau Twijnstra
Gudde, opgesteld in opdracht
van de Tweede Kamer. Het on
derzoeksbureau adviseert de
Kamer de NS meer ruimte te
geven om de prijs van trein
kaartjes te verhogen dan nu het
geval is omdat het bedrijf an
ders de komende jaren in fi
nanciële moeilijkheden zou
kunnen komen.
Ja, ik wil aan abonnamant
I op hat Laldsch Dagblad.
Aanmeldcentra voor asielzoekers kampten met ruimtegebrek
door Wessel Mekking
en Coen Springelkamp
lisserbroek - De zaterdag aan open tuber
culose overleden Angolese asielzoeker was
zonder medische keuring ondergebracht in
de Tijdelijke Noodvoorziening voor Vreem
delingen (TNV) in Lisserbroek. De gewone
aanmeldcentra voor asielzoekers kampten
op dat ogenblik met ruimtegebrek.
Volgens woordvoerder D. Wilhelm van het
Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA)
is het gebruikelijk dat asielzoekers pas me
disch worden gekeurd na een verblijf van
langer dan acht dagen in de TNV. Wilhelm:
„De man zou op korte termijn worden over
geplaatst naar een aanmeldcentrum en daar
worden gekeurd. Hij overleed echter voor
die tijd." Dat laatste gebeurde overigens in
de TNV Lisserbroek en niet in een zieken
huis, zoals COA en de GGD eerder meldden.
Minister Borst (volksgezondheid) pleitte ze
ven jaar geleden al voor een vervroegde me
dische screening van asielzoekers. Haar ei
gen departement en dat van justitie advi
seerden dat niet te doen. Justitie, verant
woordelijk voor de asielopvang, vindt een
keuringstermijn van maximaal acht dagen
aanvaardbaar. Het risico dat in de tussentijd
anderen worden besmet, acht een woord
voerder klein. Ook is het volgens Justitie om
organisatorische redenen niet mogelijk
asielzoekers direct bij binnenkomst te keu
ren. Asielzoekers die al in de aanmeldcentra
worden afgewezen, worden helemaal niet
medisch onderzocht.
De GGD Amstelland-De Meerlanden heeft
maandag een zogenaamd contactonderzoek
uitgevoerd onder de asielzoekers, medewer
kers en vrijwilligers van de TNV. Over acht
weken wordt het onderzoek herhaald. De
gegevens worden daarna vergeleken, zodat
duidelijk wordt of de Angolees anderen
heeft besmet. GGD-arts J. de Boer acht die
kans aanwezig.
Via welke route de Angolees Nederland is
binnengekomen, is nog niet bekend. Mocht
hij op Schiphol zijn geland, dan hebben zijn
medepassagiers een verhoogd risico gelo
pen op tbc-besmetting. De Boer: „We zullen
dan via de luchtvaartmaatschappij alle pas
sagiers informeren. Zij kunnen zich dan bij
een huisarts of tbc-centrum elders ter we
reld laten onderzoeken.
Lisserbroekers hoeven zich volgens de GGD
geen zorgen te maken om hun gezondheid.
Pas als uit onderzoek blijkt dat de Angolees
ook medebewoners van de TNV heeft be
smet, begint de GGD een contactonderzoek
onder Lisserbroekers.
door Irene Nieuwenhuijse
delft - Rijkswaterstaat gaat meer
uniformiteit brengen in de ge
luidsschermen langs de snelwe
gen. De dienst wil hiermee de
grote verscheidenheid aan
schermen uitbannen, en een
meer architectonische samen
hang tussen de schermen creë
ren. Het eerste modulaire sys
teem wordt volgend jaar ge
plaatst. Rijkswaterstaat bespaart
met het standaardscherm zo'n
250 miljoen gulden.
De komende tien jaar worden
er, naar verwachting, over twee
honderd kilometer geluids
schermen geplaatst. Die nieuwe
schermen worden niet langer
door verschillende architecten,
maar door Rijkswaterstaat ont
worpen. Hiermee wordt een ou
de traditie in ere hersteld. In de
19de eeuw ontwierpen de inge
nieurs van Rijkswaterstaat veel
functionele bouwwerken.
De stijl kreeg, alhoewel hij door
velen niet als mooi werd erva
ren, veel navolging en ook ge
vangenissen, kerken en scholen
werden in die stijl ontworpen.
Volgens projectleider Ton van
Schaik van Rijkswaterstaat heb
ben de gezamenlijke Nederland
se architecten een 'rommeltje'
van de geluidsschermen ge
maakt, alhoewel veel ontwerpen
op zichzelf mooi zijn. Het is
daarom goed dat Rijkswater
staat zijn oude bemoeienis met
vormgeving weer op zich neemt,
stelt de projectleider.
Pagina Gesprek van de Dag:
'Uniformiteit is niet saai'
door Wilfred Simons
leiden - Honderden, misschien zelfs enkele dui
zenden Nederlandse hartpatiënten lopen jaarlijks
onnodig risico om te overlijden aan een hartrit
mestoornis. Al enkele jaren is er een implanteer
bare defibrillator beschikbaar die het hart weer in
het juiste ritme kan brengen, maar te weinig pati
ënten en artsen zijn hiervan op de hoogte. Dat
zegt chef-de-clinique M. Schalij van de afdeling
cardiologie van het LUMC. „In Duitsland dragen
honderd mensen per miljoen een defibrillator. In
Nederland slechts dertig tot veertig", aldus Schalij.
In Nederland krijgen per jaar ongeveer 40.000
mensen een hartinfarct. De meeste patiënten ge
nezen daar goed van, maar er is een groep van
vermoedelijk zo'n tien procent bij wie de kans op
een hartritmestoornis blijft bestaan. Tijdens deze
stoornis trilt het hart ongecontroleerd met een
hoge frequentie. De bloeddruk valt weg en de pa
tiënt kan overlijden. De implanteerbare cardiover
ter-defibrillator (ICD) registreert die gebeurtenis
en helpt het hart met een stroomstoot weer op
gang.
De afgelopen jaren is grote vooruitgang geboekt
bij de ontwikkeling van defibrillatoren. Van grote,
vierkante dozen zijn het nu kleine kastjes gewor
den die op de borst, ter hoogte van de linker of
rechter schouder, worden geïmplanteerd. De be
handeling komt daardoor binnen het bereik van
een groter publiek.
Volgens Schalij kunnen hartpatiënten met een
ICD een normaal leven leiden'. De afdeling car-
Naam:
I Voorletter*:
Telefoonnummer:
(i.v.m. controle bezorging)
I Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37,30)
16.93)
Per kwartaal automatisch
Per kwartaal acceptgiro
Bank/giro nr:
I
i
I
I
i
Handtekening
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
diologie van het LUMC heeft inmiddels vierhon
derd patiënten van een defibrillator voorzien. Het
ziekenhuis heeft inmiddels capaciteit gecreëerd
om 180 patiënten per jaar te kunnen helpen. De
operatie wordt ook uitgevoerd in vijf andere aca
demische centra en in drie 'perifere' ziekenhui
zen.
Pagina Leiden:
Een kastje op de borst als levensverzekering
Bij machtiging tot
automatisch* bstaling
krijgt u bovondlon
oen 1/5 staatslot mot
Jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
db wereld om je heen.
Stuur daza bon In aan envelop,
zonder postzegel, naar.
Leidsch Dagblad, abonnee service.
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- S12S 030 of abonnaren vla:
www.leldachdagblad.nl
8 712141 400114
gt/m
