Leid.Cn claimt Reisleider Pronk houdt wel van een beetje stress
ruim miljoen
bij Vermeend
EOD laat bom ontploffen in Wassenaars weiland Toeristen aan de dood
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
Megawati roept op tot
eenheid in Indonesië
I
Leidse biotech-bedrijven na
verliezen toch optimistisch
Europa's grootste vulkaan spuwt vuur
Gele truidrager valt niet te
bewonderen in Nederland
2 WEKEN
ournikova
etrouwd
farma heeft
seudologia
ïantastica'
NV bezorgd
ver aanpak
m RSI
eiden-Nóord
ioet ook
eld krijgen'
aarden, pils
a praatjes
i Stompwijk
Galbraith
•t vervelende is dat er
ui weinig socialisme in
id democratische
iden en zo weinig
01 mocratie in de
cialistische landen is
idela lijdt aan
taatkanker
NR. 42676 LOSSE NUMMERS 2,251,02 ZATERDAG 2,751,25
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
DINSDAG 24 JULI 2001
'Compensatie voor hiaat in Koppelingswet'
leiden/annet van aarsen - Lei
den stuurt minister Vermeend
(sociale zaken) een rekening van
ruim 1,3 miljoen gulden. Zo hoopt
de gemeente de kosten te verha
len die ze maakte als gevolg van
een hiaat in de Koppelingswet.
Het gaat om uitkeringen die Lei
den voor langere of kortere tijd
aan 35 vreemdelingen heeft door
betaald, terwijl die volgens de
Koppelingswet hadden moeten
worden stopgezet.
Het college van burgemeester
en wethouders denkt recht te
hebben op het geld na een uit
spraak van de Centrale Raad van
Beroep enkele weken geleden.
De Raad, het hoogste rechtscol
lege op gebied van sociale za
ken, vindt het ontoelaatbaar dat
de Koppelingswet ook van toe
passing is op vreemdelingen die
op moment van invoering (hal
verwege 1998) een uitkering
ontvingen en rechtmatig in Ne
derland verbleven. De Raad oor
deelde dat de stopgezette bij-
standsgelden alsnog uitbetaald
moeten worden.
„Als je de uitspraak leest, is er
geen andere uitieg mogelijk dan
dat Leiden recht heeft op het
geld waar we nu om vragen",
zegt wethouder Laurier (sociale
zaken). „Mensen die hun uitke
ring hebben verloren, kunnen
die nu met terugwerkende
kracht claimen. Gemeenten
kunnen de bedragen vervolgens
declareren bij het ministerie. Wij
hebben de uitkeringen voor de
ze groep mensen niet stopgezet
maar zelf betaald. Dus het lijkt
me logisch dat we de kosten
kunnen verhalen."
Leiden heeft zich van meet af
aan verzet tegen de gevolgen
van de Koppelingswet. Bij de in
voering ervan werden in Leiden
speciale regelingen getroffen
voor de groep waarover de Cen
trale Raad van Beroep nu uit
spraak heeft gedaan. Zo kwam
er de Inkomensvoorziening
Vreemdelingen zonder Verblijfs
status (IW), die volgens de ge
meente haar nut ruimschoots
heeft bewezen. Van de 35
vreemdelingen die er tot op he
den gebruik van maakten, heb
ben 22 deze uitkering niet meer
nodig. Het merendeel dankzij
een alsnog toegekende verblijfs
vergunning.
door Jaco van Lambalgen
en Lianne Sleufjes
bonn - Drie uurtjes slaap zaten er in het weekeinde nog
in. Verder was het stug doorwerken voor Jan Pronk als
voorzitter van de VN-Klimaatconferentie in Bonn. Tot
gistermiddag half vier, toen hij grauw van vermoeidheid
uitgebreid de tijd nam voor de pers.
Het is milieuminister Pronk ten voeten uit. Gedreven,
onvermoeibaar pratend met mensen om het resultaat te
bereiken dat hij in zijn kop heeft. Tot de andere partij
uitgepraat is. Het resultaat mag er dit keer zijn. Na ein
deloos durende onderhandelingen ligt er dan toch een
klimaatakkoord.
Eigenlijk had hij er zelf al rekening mee gehouden dat
het niet zou lukken. Maar opgeven doet hij pas als echt
niemand er meer een gat in ziet. Onderhandelen op
hoog niveau vindt hij leuk. „Ik hou wel van een beetje
stress", zegt hij. Toen bijna niemand meer geloofde in
een akkoord, speelde hij het klaar bijna onverzoenlijke
standpunten met elkaar te verzoenen.
Hoe werkt zoiets? „In internationale onderhandelingen
heb ik het meest gehad aan mijn ervaringen als reislei
der in mijn studententijd. Het eerst op en het laatst naar
bed, zodat je weet waar je mensen zijn." Zuchtend: „Je
moet eens weten hoe moeilijk het is mensen bij elkaar
te krijgen voor een vergadering. Heb je er eentje uitge
schreven, zitten er twee nog bij een andere. Of gaat de
deur open, of weer zo'n telefoon af." Met een scheef
lachje: „Dat gebeurt niet in de Tweede Kamer."
Pronk is in zijn element op het internationale toneel. Hij
kent het door en door. Bij elkaar is hij voor de PvdA
twaalf jaar minister van ontwikkelingssamenwerking ge
weest. Hij werkte op een hoge post bij de Verenigde Na
ties. Zijn benoeming als minister van milieu in het twee
de paarse kabinet kwam dan ook als een verrassing.
Pronk maakt er geen geheim van dat hij in is voor een
internationale functie. Tot zijn teleurstelling passeerde
de VN hem vorig jaar als Hoge Commissaris voor de
Vluchtelingen. Met name enkele rijke landen vreesden
dat hij te veel zijn eigen - lees linkse - koers zou varen.
Toch geniet hij in veel landen aanzien. Dat bleek op
nieuw toen hij het Klimaatakkoord gisteren presenteer
de aan de 180 VN-delegaties. De onderhandelaars
zwaaiden hem als dikke vrienden lof toe. En net als toen
hij in petit comité hoorde dat het akkoord rond was,
blonken er tranen in zijn ogen toen de VN-afgevaardig-
den hem tot drie keer toe beloonden met een staande
ovatie.
Maar zijn succes in Bonn is tegelijkertijd een voorlopig
afscheid van de internationale schijnwerpers. Hij draagt
de voorzittershamer binnenkort over. En nu? „Ik ga te
rug naar Den Haag", zegt Pronk braaf. „Ik ga weer wer
ken op mijn ministerie. En me voorbereiden op de ver
kiezingen van volgend jaar."
Pagina binnenland:
Commentaar
Pagina buitenland:
Angst voor zwartepiet redt klimaattop Bonn
inaar Baan
•3 in problemen
n - Het Britse concern In-
eigenaar van het Barne-
Baan, heeft vanochtend
nstwaarschuwing g
nvensys heeft last van de
rende telecommarkt en
;ere groei van de wereld-
e mie. Daardoor zal het be-
esultaat het eerste half-
PII procent lager uitvallen
geschatte 1,4 miljard
.Tegelijkertijd maakte
ncern bekend dat top-
llen Yurko begin volgend
istapt. In plaats van 3.500
er dit jaar 6.000 banen
11 apt worden
Al
ebruik door
ren neemt af
door Peter Groenendijk
leiden - De Leidse biotechnolo
giebedrijven Crucell en Phar-
ming zitten zwaar in de rode cij
fers, maar het optimisme over
de toekomst overheerst. Beide
bedrijven verwachten binnen
enkele jaren winst te maken.
Crucell leed in de eerste helft
van 2001 een verlies van 7,3 mil
joen euro (16,8 miljoen gulden),
anderhalf keer zoveel als in de
zelfde periode als vorig jaar. Dat
is vandaag bekendgemaakt.
Pharming meldde gisteren al
een halfjaarverlies van 16,9 mil
joen euro (35,6 miljoen gulden),
bijna een verdubbeling van het
verlies in 2000.
Die verliezen zijn volgens plan
ning, vertelt Leon Kruimer van
Crucell. „De biotechnologie is
een sector waarin enorm geïn
vesteerd moet worden. Wij kun
nen pas winst maken als onze
producten op grote schaal kun
nen worden verkocht. En dat
duurt zeker nog enkele jaren."
Volgens Kruimer is de toename
van het verlies een direct gevolg
van de gestegen investeringen.
„De snelheid van investeren is
in ons bedrijf bijna verdub
beld." Crucell ontwikkelt medi
cijnen tegen kanker en auto-im-
muunziekten.
Ook Pharming zit naar eigen
zeggen op schema. Dat bedrijf
verwacht in 2004 voor het eerst
winst te gaan maken.
Crucell en Pharming zijn de eni
ge twee beursgenoteerde bio
technologiebedrijven in Leiden.
De koers van het aandeel van de
bedrijven is in het afgelopen jaar
fors gedaald. Na de bekendma
king van de halfjaarresultaten
vertoonden de koersen van de
bedrijven een verschillend ver
loop: het aandeel Pharming
daalt sinds gisteren fors, de
koers van Crucell vertoonde
vanochtend na de bekendma
king van de halfjaarcijfers een
lichte stijging.
NicoLosi - Het kerkje van het op de Etna gelegen dorpje Nicolosi wordt spookachtig ver
licht door de vuurgloed uit Europa's grootste en meest actieve vulkaan, die enkele dagen
geleden tot uitbarsting kwam. De Italiaanse regering heeft gisteren de noodtoestand af
gekondigd in de door de Etna bedreigde Siciliaanse provincie Catania. De inwoners van
Nicolosi, dat nog altijd door een enorme lavastroom wordt bedreigd, maken zich grote
zorgen over het lot van hun huizen. Zondag hielden ze een gebedsdienst voor het be
houd van het dorp. Duizenden toeristen aanschouwen ondertussen het schouwspel van
natuur. De ruim 3.000 meter hoge vulkaan spuwt al dagen lava en as uit drie kraters de
lucht in. De hele berg is in beweging, aldus experts. Diverse lavastromen hebben in het
dal al enige schade aangericht aan kabelbanen en bergstations. De stad Catania, in de
zeventiende eeuw al eens grotendeels door de Etna verzwolgen, kreeg gisteren nieuwe
asregens over zich heen. De mensen gingen er ondanks de zomerse hitte met paraplu's
de straat op. Afgelopen weekeinde werd de stad ook al bedolven onder de as. Toen werd
de luchthaven tijdelijk gesloten en moesten strandgangers hun boeltje pakken.
Foto: AP/Fabrizio Villa
Aantal gezinnen tijdelijk hun huis uit, Rijksstraatweg een uur lang dicht Ontsnapt Op Stt Lanka
urg - In de strijd tegen
nels, onkruid en insecten
ken Nederlandse boeren
minder bestrijdingsmid-
Uit cijfers van het CBS
at het gebruik vorig jaar
procent is afgenomen in
jking met 1998. Akker-
irs hadden vorig jaar
rlast van luizen in appel
enbomen. Andere oorza-
or het geringere gebruik
strengere regels en het
(van nieuwe middelen.
door Erna Straatsma
wassenaar - Zo'n vijftig tot zeventig Wasse-
naarders moeten donderdag tijdelijk hun
huis uit en de Rijksstraatweg gaat een uur
dicht. Die voorzorgsmaatregelen zijn nodig
om de vliegtuigbom die vrijdagmiddag in
een tuin van een villa aan de Eikenlaan is
gevonden, onschadelijk te maken. De Britse
250-ponder wordt in een weiland bij de
Raaphorstiaan in Wassenaar tot ontploffing
gebracht.
De operatie die nodig is om de bom te laten
exploderen duurt naar schatting van 13.00
tot 14.00 uur. Bewoners die in een straal van
ruim honderd meter rondom de bewuste
tuin aan de Eikenlaan wonen, worden ge-
evacueerd. Vermoedelijk tussen de Hout
laan en de Menkenlaan gaat de Rijksstraat
weg (N44) dicht voor alle verkeer. Er komt
een omleidingsroute.
De bom wordt opgegraven en op een shovel
naar het weiland van boer Van Schie aan de
verlengde Raaphorstiaan gebracht. Daar
moeten bewoners in een straal van driehon
derd meter rondom het ontploffingsterrein
hun huis uit. „In het weiland wordt een gat
gegraven waarin de bom met een ontste
kingsmechanisme op afstand tot ontploffing
wordt gebracht", aldus de gemeentewoord
voerder.
Het ter plekke onschadelijk maken van de
vliegtuigbom is volgens medewerkers van
de Explosieven Opruimingsdienst (EOD)
aan de Eikenlaan te gevaarlijk. Na overleg
met politie en burgemeester Van den Muij-
senberg is besloten voor het in de buurt la
ten ontploffen van het explosief. „De bom
heeft een pistoolontsteking die te roestig is",
aldus de gemeentewoordvoerder.
De bom werd vrijdagmiddag door bouw
vakkers ontdekt bij graafwerkzaamheden.
iesburg - De Zuid-Afri-
oud-president Nelson
0 la heeft prostaatkanker.
rdt zeven weken lang be-
maar de ziekte zal vol-
ïn woordvoerder zijn le-
:t bekorten. Mandela, hét
ol van de strijd tegen de
eid, is 83 jaar. Hij werd in
ij de eerste verkiezingen
ifschaffing van het blan-
derheidsbewind tot pre-
van Zuid-Afrika gekozen.
I legde hij die functie
pau - De bolletjestrui van Lau
rent Jalabert is na de Tour vier
dagen in Nederland te bewon
deren. De Franse winnaar van
het bergklassement en van twee
ritten rijdt criteriums in Box
meer, Stiphout,
Roosendaal en
Heerlen. Maar de
gele trui ont
breekt in de tra
ditionele 'rond
jes rond de kerk'.
Makelaar Gerry
van Gerwen
rondde gister
avond de onder
handelingen met kopman Jala
bert van CSC af. Van Gerwen
was gisteren in de Tour om zo
veel mogelijk Tourtoppers naar
Nederland te halen. Wat de
'truien' betreft, staat het vast dat
toekomstig winnaar Lance Arm
strong niet komt. Over 'groen' is
nog geen beslissing gevallen.
Niet alleen in de Tour, maar ook
aan de onderhandelingstafel.
Stuart O'Grady, de huidige lei
der in het sprintklassement, wil
wel, maar de gesprekken over
waar en voor hoeveel hij rijdt,
zijn nog niet afgerond. Indien
Erik Zabel hem
wint, wordt het
verhaal nog moei
lijker, aldus Van
Gerwen. „De on
derhandelingen
met Telekom ver
lopen heel stroef.
De Nederlandse
criteriums willen
een Telekom-top
per, Ullrich of Zabel. Het schiet
echter nog niet op." Vooral Box
meer wil graag een van de twee
Duitsers. „Omdat Duitsland
toch een beetje ons achterland
is", aldus organisator Ad Rijnen.
Het valt volgens Van Gerwen in
het algemeen niet mee de orga
nisatoren op hun wenken te be
dienen. „Men is niet zo geïnte-
colombo/rtr/anp/dpa - Hon
derden passagiers moesten van
morgen op de internationale
luchthaven van Sri Lanka voor
hun leven rennen tijdens een
zware aanval door Tamilrebel-
len. De Tamil Tijgers schoten
met mortieren en automatische
geweren op Bandar an aike Inter
national Airport en op een na
bijgelegen luchtmachtbasis. Er
vielen veertien doden: negen
Tamil Tijgers en vijf personeels
leden van de luchtmacht.
De luchthaven van de Srilan-
kaanse hoofdstad Colombo
werd vanmorgen gesloten, maar
gaat vanmiddag weer open-
.Door de aanval, die omstreeks
vier uur 's ochtends (midder
nacht onze tijd) begon en zeven
uur duurde, zijn zeker twee Air
bussen van de luchtvaartmaat
schappij Srilankan Airways ver
woest. Drie andere toestellen
van hetzelfde type werden
zwaar beschadigd. Op de lucht
machtbasis stonden acht toe
stellen in brand.
De beelden kunnen rampzalig
uitpakken voor de Srilankaanse
toeristenindustrie, die al bijna
twee decennia de gevolgen on
dervindt van de strijd van de Ta
mil Tijgers voor een eigen staat.
Honderden toeristen ontsnap
ten vanmorgen aan de dood. Zij
vertelden dat zij onder vuur
kwamen toen zij op hun vluch
ten zaten te wachten. Om de
terminal op tijd uit te komen,
moesten zij voor hun leven ren
nen. Dat moest in het donker,
omdat de aanvallers de stroom
voorziening onklaar hadden ge
maakt. Buiten moesten zij een
goed heenkomen zoeken, terwijl
de aanvallers bleven schieten.
1 Ja, ik wil een abonnement
j op het Leidsch Dagblad.
Naam:
I Voorletters: m/v
Adres:
I
Telefoonnummer:
(i v.m. controle bezorging)
I Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37,30)
(€16."'
Laurent Jalabert: straks in vier criteriums te bewonderen.
EPA/Patrick Kovarik
resseerd in de Spanjaarden. En
de andere toppers zijn amper
beschikbaar. Jalabert, O'Grady
en een Telekommer is wat men
nu vooral wil."
Van de Nederlanders staat het
vast dat Erik Dekker slechts twee
criteriums rijdt: Roosendaal en
Surhuisterveen. De eerste week
slaat hij over vanwege zijn voor
bereiding op de Classica San Se
bastian.
Pagina Tour de France:
Wim van Est terug op Col
d'Aubisque
jakarta/afp-dpa-rtr-anp - De
nieuwe Indonesische president
Megawati Soekarnoputri heeft
de Indonesiërs gisteren na haar
beëdiging opgeroepen tot een
heid, om zo de grote problemen
van het land op te lossen. Bin
nen enkele dagen wil zij haar
kabinet en regeerprogramma
presenteren.
De afgezette president liet zich
gisteravond even zien op de
Uappen van het Merdeka-Paleis
in Jakarta. Hij droeg een korte
broek en een T-shirt en zwaaide
naar zijn aanhangers. De voor
zitter van het MPR, Amien Rais,
zei dat er voorlopig geen pogin
gen worden ondernomen om
Wahid uit het paleis te zetten:
„Hij mag nog één of twee weken
blijven als hij dat wil. Dan heeft
hij tijd om zijn bezittingen te
pakken." Wahid verwerpt het
besluit van het MPR om hem de
laan uit te sturen. Het gevallen
staatshoofd liet verklaren niet
van zins te zijn het paleis te ver
laten.
Pagina buitenland:
Meer over Indonesië
Per kwartaal automatisch
Per kwartaal acceptgiro
Bank/giro nr:
Handtekening
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar:
Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 10050,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- 5128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
712141 400114
maandag t/m vrijdag
