y
ONTEIGENINGEN
FAMILIEBERICHTEN
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
Tuin Serre meubilair
Ad Sanctos
Eenvoud
ra
ZATERDAG 9 JUNI 2001
WIJZIGINGEN SLUITINGSTIJDEN EN
TELEFOONNUMMERS FAMILIEBERICHTEN
Opgave per fax 023 - 5 150 567*
Opgave per telefoon 023 - 5 150 370*
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
maandag t/m vrijdagkrant:
dag van plaatsen 09.00 uur
zaterdagkrant: vrijdag uiterlijk 16.45 uur
Overige advertenties:
dag vóór plaatsen: 11.30 uur
maandagkrant: vrijdag 15.00 uur
Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie mo
menten die we samen hebben gehad, geven
wü u kennis dat op de leeftijd van 47 jaar is
overleden mijn man, onze lieve vader, schoon
vader, zoon, zwager en oom
SIMON FLINK
GEER FL1NK-VAN DER KRAAN
SIMONE en DENNIS
HENK en JOSÉ
Pa en ma FLINK
SAMMIE
en verdere familie
7 juni 2001
Rie Cramerlaan 32
2331 LA Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op maandag 11 juni van 18.30 uur tot
19.00 uur in Uitvaartcentrum Soek, Levendaal
103 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal op dinsdag 12 juni
om 11.00 uur plaatsvinden in crematorium
Rhünhof, Laan te Rhjjnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er eveneens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Geheel onverwacht is van ons heengegaan
onze innig geliefde zoon
SIMON FLINK
Hü werd slechts 47 jaar.
Zijn diepbedroefde ouders
H. T. FLINK
A. FLINK-BRUSSEE
Leiden, 7 juni 2001
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze lieve broer, zwager en
oom
SIMON FLINK
J. R VALENTEYN
D. G. W. VALENTEYN-FLINK
TH ELM A
CLAIRE
ASHLEY
Wij zün diep bedroefd door het veel te vroeg
overlijden van onze goede vriend
SIEM FLINK
Wij wensen zün echtgenote, kinderen en
naaste familie heel veel sterkte bij het dragen
van dit grote verlies.
ROB SMIT
BRIGITTE
STEFAN
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het bericht dat op 7 juni 2001
plotseling is overleden de heer
SIEM FLINK
De heer Flink was sinds 1 december 1974
werkzaam voor DSM Gist, binnen de Techni
sche Groep van DSM Anti-lnfectives.
Wü verliezen in hem een zeer gewaardeerde
medewerker en een prettige collega. Allen die
hem gekend hebben treuren om dit verlies.
Onze gedachten gaan uit naar zün vrouw, kin
deren en familie. Wü wensen hen veel sterkte
toe bü het verwerken van dit verlies.
Delft, 7 juni 2001
Directie, medewerkers en collega's
DSM Anti-lnfectives
,,Het kaarsje is uit"
Na een zeer moedig gedragen lüden hebben
wü helaas afscheid moeten nemen van onze
enorme kanjer, onze schoonzus en tante
KARIN RACKÉ-
JANSSEN V/D HAAR
in de leeftüd van 45 jaar.
Haar positiviteit, liefde, doorzettingsvermo
gen en eeriükheid zullen wü nooit vergeten en
voor eeuwig bewaren in ons hart.
BRAM LEEMANS
DINY LEEMANS-RACKÉ
MAIKEL SASKIA
PATRICK Ge MARIT
NICO DE HAAS
MIEKE DE HAAS-RACKÉ
NIENKE Gc THUMEN
ELSKE JONATHAN
Dank, lieverd.
Huizen, 7 juni 2001
Correspondentieadres:
Ch. Tooropweg 117, 2331 KV
Mensen zeggen
dat de tijd voorbij gaat
De tijd zegt
dat mensen voorbij gaan
Na weken van veel pün en tevergeefse hoop
op genezing is onze broer, zwager en oom
MATTHEUS THEODORUS
VAN KINS
weduwnaar van ELFRIEDE ZÖLLER
in de leeftijd van 77 jaar. in alle rust en kalmte
voorgoed ingeslapen.
Namens de familie:
CORRIE DE HEIDEN-VAN KINS
4 juni 2001
Correspondentieadres:
H. J. de Heiden
Muiderkring 122
2332 BP Leiden
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Hoop op God, want ik zal Hem nog loven.
mijn Verlosser en mijn God.'
Psalm 42 vers 6
Bedroefd, maar dankbaar dat een langer lü
den haar bespaard is gebleven, geven wü u
kennis van het overiüden van onze dierbare
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder
JUDITH ELISABETH
GIJSMAN-VINKESTEIJN
weduwe van WILLEM GUSMAN
In de leeftüd van 78 jaar.
H. GUSMAN
J. GUSMAN-CRAMA
R. GIJSMAN
Y. GIJSMAN-KRAMER
J. DE ROODE-GIJSMAN
A. DE ROODE
Klein- en
achterkleinkinderen
Leiden, 7 juni 2001
Correspondentieadres
H. Güsman
Zuidhof 33
2381 LR Zoeterwoude
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op maandag 11 juni van 18.30 tot
19.00 uur in Uitvaartcentrum Soek/'t Leidse
Huys, Gitstraat 1 te Leiden.
De samenkomst voorafgaande aan de begra
fenis zal gehouden worden op dinsdag 12 juni
om 9.00 uur in de aula van begraafplaats
Rhünhof, Laan te Rhünhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Tot ons grote verdriet moeten wij afscheid ne
men van onze oud-collega
MIA ULENBERG
echtgenote van PIET DIRKSEN
Mia is van 1974 tot 1995 als lerares biologie
aan onze school verbonden geweest. Op en
thousiaste wüze heeft zü heel veel leerlingen
de liefde voor het vak bügebracht.
Wü wensen Piet en de kinderen veel kracht en
steun toe om dit grote verlies te dragen.
Namens medewerkers, directie en bestuur
van het Visser 't Hooft Lyceum te Leiden, Lei
derdorp en Rünsburg,
J. Kuurman
rector
8 juni 2001
Heden ontvingen wü het droeve bericht dat
Lid van Verdienste van de Leidsche voetbal
vereniging "De Sleutels", mevrouw
WIES VEEFKIND-FAVIER
op 4 juni jl. is overleden.
Mevrouw Veefkind is jarenlang lid geweest
van onze kantinecommissie. Wü zijn haar
daarvoor veel dank verschuldigd.
Wü wensen de familie veel sterkte toe.
Namens het bestuur van
L.v.v. "De Sleutels"
DICK BARNHOORN (voorzitter)
DENNIS BLANSJAAR (secretaris)
Tot onze verbüstering bereikte ons het bericht
dat onverwachts is overleden onze medewer
ker en collega
PIET VAN BEEK
Wü verliezen in hem een gewaardeerde en
vooral een füne collega. Wü wensen zijn vrouw
en familie veel sterkte bü het dragen en ver
werken van dit verlies.
Directie en medewerkers
Heümans Vastgoed B.V.
Leiderdorp
In memoriam
5 9
JAN SIEBERT
In onze harten leef je voort
JANNIE
MAURICE en KIM
In memoriam
9 juni 2000
9 juni 2001
JAN
Ik ben mün broer niet verloren
Daarvoor gaf hü om mü te veel
Wat hij zei blüf ik horen
Van wat ik ben is hü een deel
Ik kom hem overal nog tegen
In wat ik doe en wat ik laat
Hü was en blüft voor mü een zegen
Waarvan het spoor nog steeds verder gaat
Onze ouders en grootouders
Frits van Huis
en
Hanna van Huis-van Wilsum
hopen op dinsdag 19 juni a.s. 60 jaar getrouwd
te zijn.
Er is gelegenheid om hen met dit heuglijke feit
te feliciteren op de dag zelf tussen 19.00 en 20.00
uur in „Ons Huis", Kosterspad 3 te Zoeterwou-
de-dorp.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Juni 2001
Madeliefpad 1
2381 JD Zoeterwoude-dorp
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEN HAAG
DEFINITIEVE TOEPASSING SCHULDSANERINGS
REGELINGEN D.D. 6 JUNI 2001
R.01/238 P.C.M. VAN DEN BERG, geb. te Voorschoten op
27 november 1960, won. te 2251 SH Voorschoten, Tolstraat 39,
voorheen h.o.d.n.: P.C.M. VAN DEN BERG, gev. te 2252 VW
Voorschoten, Kalkoenstraat 2, KvK Rijnland nr. 28076394.
R.C.: mr. R.J. Paris; Bewv.: W.G. Terwei, Stationsweg 147,
2515 BM Den Haag, tel. 070-3051023.
R.01/240 K. HAYBE, geb. te Mogadishu (Somalia) op
31 december 1978, won. te 2324 LE Leiden,
Jacques Urlusplantsoen 436. R.C.: mr. A.C.M. Höppener;
Bewv: A. ter Harmsel, Pb. 11300, 2301 EH Leiden,
tel. 071-5161887.
R.01/241 I.C.E. KAAK, geb. te Leiden op 2 oktober 1973, en
R.01/242 C.O. SAMBRE, geb. te Curagao (Nederlandse
Antillen) op 15 januari 1975, beiden won. te 2312 BB Leiden,
1e Binnenvestgracht 18. R.C.: mr. H.W. Unger;
Bewv.: A. Kingma, Pb. 11300, 2301 EH Leiden,
tel. 071-5161887.
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJST
F.96/387 vanaf 11 juni 2001 ligt gedurende tien dagen
ter griffie van genoemde rechtbank ter inzage de
slotuitdelingslijst van STERVLEES BV, kanth. te 2171 AT
Sassenheim, Hoofdstraat 18, KvK Rijnland nr. 62806.
R.C.: mr. A.C.M. Höppener;
Cur.: mr. E.J.C. van Hartingsveldt, Rijnsburgerweg 35,
2334 BE Leiden, tel. 071-5176464.
FAILLISSEMENT OPGEHEVEN
BIJ GEBREK AAN BATEN D.D. 31 MEI 2001
F.97/390 AANNEMINGSBEDRIJF NEK BV, ten tijde
van de. faill.verkl. stat. gev. te Ter Aar, kanth. te 2341 GH
Oegstgeest, De Kempenaerstraat 55 a, corr.adres:
2340 BD Oegstgeest, Pb. 1167, KvK Rijnland nr. 66157.
R.C.: mr. A.C.M. Höppener; Cur. was: mr. C.A. de Weerdt,
Rapenburg 36, Pb. 2020, 2301 CA Leiden, tel. 071-5124443.
14 TOPMERKEN
Van traditioneel tot design
- Aluminium
- Teakhout
- Kunststof
- Rotanlook
- Lloyd loom
- (vrijdragende) Parasols
- (maat) Kussens
- Buitenverlichting
3 etages - 1000m2 showroom
Leidsestraat 122 (N208) Hillegom,
Telefoon 0252 - 530 700,
Di t/m Za. van 10 -17 uur.
Koopavond Do. en Vrij. 19-21 uur.
Als uw persoonlijk thuismanager levert "Ad" u alle
gemaksdiensten. Hij neemt tijdrovend regelwerk uit
handen, biedt oplossingen voor knelpunten in de
thuissituatie en steekt de handen uit de mouwen.
Dit alles in een sfeer van vertrouwen en waarborgen
van uw privacy. Enkele voorbeelden waarvoor u mij
kunt vragen zijn:
Voordeurservice Huisoppasdienst
Cadeauverzorging Foto's inplakken
Organiseren en uitvoeren van verjaardag ot jubileum
Ceremoniemeester Butlerservice
Chauffeursdienst Zoekopdrachten
Organiseren en begeleiden van een kinderfeest
Onderzoeken en regelen van verbouwingen thuis
Denkt u nu, zou "Ad" mij daar ook bij kunnen
helpen? Aarzel dan niet en bel mij gerust.
Mijn visitekaartje luidt:
■A.d/,
Uw penooydijh
thulimanager
Laan van Oud Poelgeest 48
2341 NI Oegstgeest
Telefoon: 071 - 3015167
Voor meer informatie: www.adthuismanaoer.nl
Uitvaartzorg met historie
gevestigd in uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Rouw-appartementen met 24-uurs
toegankelijkheid
Ontvangstgelegenheid voor
grotere gezelschappen
Op 3 minuten afstand van begraafplaats
en crematorium "Rhijnhof"
U kunt ons dag en nacht bereiken
Uitvaartcentrum 't Leidse Huys
Gitstraat 1, Morskwartier LEIDEN
071-5 730 830
China Beijing Medical Center
Beijing Acupunctuur Praktijk
Herensingel 7 Leiden I
acupunctuur of chineeskruiden (gm
voor allerlei pijnklachten (hoofd, nek, schouder,
arm, rug, gewricht, spier en buikpijn enz, neurosis, depressie,
sexuele neurasthenie (impotentie, premature ejaculatie),
vrouwenziekten, huidziekten (eczeem, psoriasis) allergische
neusverkoudheid, stoppen met roken, afslankbehandeling,
vermoeidheid syndroom enz.
Raadpleeg uw Polis, in veel gevallen (gedeeltelijk) vergoed
door Ziekenfonds en Particuliere verzekering
Tel.: 07! 5234949 Fax.: 07! -5234946
•WAM r*i I O ORTHOPEDISCHE
VAN UILO SCHOENTECHNIEK
modewust orthopedisch schoeisel
contectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 1515
EXECUTORIALE VERKOOP
ex artikel 3 268 Burgerlijk Wetboek
Dirven Schrama, notarissen te Sassenheim zijn voornemens
op donderdagen 5 en 12 juli 2001 telkens om 11.00 uur v.m. in
het Party Centre DE OUDÉ TOL aan de Hoofdstraat 147 te
Sassenheim, resp. bij inzet en afslag
PUBLIEK TE VERKOPEN:
het woonhuis met schuur, ondergrond, erf, tuin en verder toebeho
ren, plaatselijk bekend Uiver 32 te Sassenheim, kadastraal
bekend gemeente Sassenheim, sektie B, nummer 3394, groot
1.79 are.
Betaling:
Uiterlijk 8 dagen na gunning: overdrachtsbelasting, notarieel hono
rarium en kadasterkosten.
Uiterlijk 9 augustus 2001 om 12.00 uur: koopsom en overige kos
ten en lasten.
Aanvaarding:
Aanvaarding na betaling van de koopsom uiterlijk op donderdag
9 augustus 2001, in de staat waarin het reglstergoed zich alsdan
bevindt.
Voor eventuele ontruiming zal koper zelf zorg dienen te dragen.
Gegadigden dienen ter veiling desgevraagd nun financiële
gegoedheid aan te tonen en moeten zich kunnen legitimeren.
Bezichtiging:
Bezichtiging is uitsluitend mogelijk in nader (telefonisch) overleg
met Dirven Schrama, notarissen te Sassenheim, op dinsdag en
donderdag van 14.00 tot 16.00 uur.
Biedingen voor onderhandse verkoop:
Uiterlijk tot 21 juni 2001 kan een ieder bij voormelde notarissen,
schriftelijk een bod uitbrengen voor een eventueel door de
President van de Arrondissementsrechtbank goed te keuren
onderhandse verkoop zonder dat de executant gehouden Is op
een bod in te gaan.
Zakelijke lasten 2002:
- Onroerende zaak belasting 242,00
- Rijnlandse omslag 28,00
Veilingvoorwaarden:
De openbare verkoping vindt plaats onder:
a. de Algemene Veilingvoorwaarden voor Executieveillngen 1993
(AWE) voorzover daarvan bij de Bijzondere Veilingvoorwaarden
niet wordt afgeweken: en
b. de Bijzondere Veilingvoorwaarden die, evenals nadere Inlichtin
gen, verkrijgbaar zijn bij:
Dirven Schrama Notarissen
J. P. Gouverneurlaan 30, 2171 ER Sassenheim
Telefoon 0252-215550
De arrondissementsrechtbank te Den Haag
heeft bij beslissing van 30 mei 2001 in de hieronder
vermelde procedure met rolnummer 00/1554:
De Staat der Nederlanden
(Ministerie van Verkeer en Waterstaat),
zetelende te Den Haag,
tegen
Hubertina Maria Looij,
thans wonende te Roelofarendsveen, gemeente Alkemade,
bepaald dat de pleidooien zullen worden gehouden op
10 september 2001 te 11.45 uur in één der zalen van het
Paleis van Justitie aan de Prins Glauslaan 60 te Den Haag.
De arrondissementsrechtbank te Den Haag
heeft bij beslissing van 30 mei"2001 in de hieronder
vermelde procedure met rolnummer 00/1642:
De Staat der Nederlanden
(Ministerie van Verkeer en Waterstaat),
zetelende te Den Haag,
tegen
Abraham Jacobus van der Voet,
wonende te Oude Wetering, gemeente Alkemade,
bepaald dat de pleidooien zullen worden gehouden op
10 september 2001 te 11.00 uur in één der zalen van
het Paleis van Justitie aan de Prins Clauslaan 60
te Den Haag.
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks ii
bladen geplaatst. Een originele manier om u
vrienden en kennissen te bedanken of te
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
Geef vader zijn jeugd kado!
Voor een historische courant
of tijdschrift belt u Het Junior
Antiquariaat 0599-616443.
lVIII|IH!l!!f!,c.r,,
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uuPs
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om
h VT'T"r-TT crFTp rvrTi
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, ik
Schriftelijk opgeven: H.D.C. Rubrieksadvertei
Postbus 2 - 1800 AA
Leiden
tiaarfemmerstm f
Recent gebouwd 3 kamer appartement met u r
een gezellige winkelstraat. De woning is gelr
tweede verdieping en op loopafstand van
De indeling is als volgt: hal, woonkamer metn
ae open keuken, balkon op het zuiden, 2 sl
(achterzijde gebouw), badkamer met wastal
che, toilet. Berging op de begane grond.
Bijzonderheden: bouwjaar 1985, woonoppe.
65 m2, inhoud ca. 160 m3, verwarming CV c<
jaar 1985. Oplevering in overleg, eind z(l
afhankelijk van nieuwbouw. 1
329.
Tel 07
e-mail:
HRS Makelaardij BV
Gangetje 12-14
2311 ER Leiden
NVM
Open: ma t/m vrij. van 9.00 tot 17.30 ui
ALKMAAR BERENK
TE KOOP: op zichtlocatie representatief I
GEBOUW met circa 1.800 m2 kantoorruimt
archief, showroom en werkplaats verdeeli
begane grond en de 1e verdieping. Aan h<
is tevens een bedrijfshal van ca. 840 m2 met
van circa 5,5 meter. De hal kan separaa
gebruikt. Op het buitenterrein van ruim 2.0
circa 30 parkeerplaatsen aanwezig met de m<
het aantal plaatsen of het pand royaal uit te
Koopsom 3.950.000,- excl. BTW
Koopsom 1.792.432,- excl. BTW
Robijiistraal 7, 1812 RB Minnaar Tel. (072) 541 42 43
PlF.TKR IlAYKKK V
B E D HI.JF SMAKEIAARDI
■L/y i
Robijnstraat 24,181/ RB ALKMAAR Tel: 072 - 540 40 30, www.pi'
KIJK OP WWW.KANKERBESTRIJDING.NI
OF BESTEL DE GRATIS FOLDER 'GENIET
MAAR MAAK 'T NIET TE GEK' BIJ
NEDERLANDSE KANKERBESTRIJDING/K'
SOPHIALAAN 8, 1075 BR AMSTERDAM
