Treinverkeer plat in Leiden
Zoeterwoude traag met voorbereiding op euro
Actievere rol Amerikanen
in conflict Midden-Oosten
Leefsituatie ouderen
wijzigt minder snel
GRATIS
LEIDSCH
DAGBLAD
16
18
20
iban: Markeer
it-moslims
dA gaat uit
n vertrek Kok
eculanten
ngepakt
T eist stop
ikingsacties
suwen krijgen
el longkanker
eemde wezens
dreigen milieu
KWANTUM VALKENBURG
EN ZOETERWOUDE OP
HEMELVAARTSDAG GEOPEND!
Arts stapt op na
beschuldiging
Marcel Wouda
CPB rekent op
meer WAO'ers
F***!
■Xj
zonnig
Officier Bot
wordt tweede
man bij BVD
2 WEKEN
«DAG 22 MEI 2001
(Krav
[ga weet je
Iraad met
ivallers
Leidsch
OPGERICHT 1 MAART 1860
Dagblad
NR. 42624
LOSSE NUMMERS 2,25
ZATERDAG 2,75
Veense
parochie Maria
Presentatie
viert jubileum
Als je maar
kikt, 't is
Willem die
het flikt
'Nederlandse
realisten na
1950' in
De Kunsthal
VRAGEN
IAWAR - De machthebbers
jhanistan willen alle niet-
[ims in het land dwingen
merkteken te dragen om ze
ubliekelijk van moslims te
[fscheiden. Het voorstel
ije chef van de zedenpoli-
(aulvi Mohammad Wali, is
ïis het Afghaanse persbu-
UNI gisteren ter bestude-
naar een raad van islamiti-
ischriftgeleerden gestuurd,
izei daarnaast dat minder-
mgeen recht hebben hun
jf in het openbaar te belij-
HAAG De fractie van de
(gaat er vanuit dat Wim
voor de volgende verkie-
;n opstapt als partijleider,
heeft regelmatig verklaard
lij pas in augustus bekend
kt of hij stopt of doorgaat
politiek. Maar uit gesprek-
met 25 van de 45 Kamerle-
ran zijn partij blijkt dat de
je ervan uit gaat dat hij op-
lom plaats te maken voor
lelkert.
na 3
HAAG - De overheid moet
greep krijgen op de uit-
ngvan nieuwbouwplan-
Daarom willen PvdA, D66
DA met een wetsvoorstel
dspeculanten en project-
likkelaars aanpakken die
1de bouwgrond voor de
van gemeenten wegkapen.
VD vindt het voorstel over-
g. „Er is al een sluitende
tak mogelijk", aldus Ka-
IdVerbugt.
3
TERDAM - De directie van
aineroverslagconcern ECT
iteen kort geding aan om
einde te maken aan de ver-
.acties bij het havenbe-
ECT hoopt voor Hemel-
tsdag een uitspraak te heb-
van de rechter. Vandaag
leggen de vakbonden met
ten over hun reactie op de
ten van ECT.
ia9
VUK - Vrouwelijke rokers
isl ien tweemaal zoveel kans
si kanker te krijgen van het
eg ndan mannen. Mannen en
n ren die vergelijkbare aan-
)t isigaretten rookten ver-
o| den een duidelijk verschil
w inleg om de ziekte krijgen.
01 blijkt uit een Amerikaans
S izoek. Vrouwen blijken
vo Bbaarder door de verschil-
ot issen hun longweefsel en
n an mannen, door de wijze
i op zij kankerverwekkende
11 jes opnemen, en door de
ch lezigheid van het vrouwe-
g{ ormoon oestrogeen.
kil
rïJ VEDoor de mondialise-
>cl ran de economie zijn door
'v 'en heen duizenden dier-
u antensoorten op plaatsen
[e[ ht gekomen waar ze niet
o. Daar richten ze bij ge-
aan natuurlijke vijanden
0jj grote schade aan het mi-
uran, maar ook de economi-
1U schade moet niet worden
luu tschat. Die beloopt hon-
ra an miljarden guldens, zo
uiteen inventarisatie.
•nl B5
'DAAG 20 PAGINA'S
inland
inland
Wren Kunst
'f en Samenleving
j i rak van de Dag
13,15,16,17,1
DEN HAAG ANP/JUDY NIHOF
In Zoeterwoude moet flink worden doorgewerkt
om op tijd voorbereid te zijn op de komst van de
euro. Daar is de achterstand op het gemeente
huis en bij de sociale dienst reden tot zorg. Dat
meldt minister Zalm van financiën in een voort
gangsrapportage over de invoering van de euro
per 1 januari 2002.
Uit de rapportage blijkt dat gemeenten de laatste
maanden veel vooruitgang hebben geboekt.
Ruim veertig procent ligt op schema en bijna de
helft van de gemeenten heeft een 'overzienbare'
achterstand. Voor ongeveer negen procent, voor
al kleinere gemeenten, is de achterstand 'zorg
wekkend'.
De Zoeterwoudse wethouder Van der Kooi er
kent dat zijn gemeente 'nog niet helemaal bij' is,
maar er is volgens hem geen enkele reden tot
zorg. „We zijn goed bezig. We hebben een stuur
groep die elke week bij elkaar komt en bespreekt
wat er moet gebeuren."
Volgens de wethouder liggen de zaken genuan
ceerder dan uit de rapportage naar voren komt.
„Op een aantal punten lopen we juist weer voor,
bijvoorbeeld als het gaat om het aanpassen van
de apparatuur. Wat de software betreft, is er wel
een achterstand, maar dat heeft te maken met de
late levering. Gemeenten kopen hun software
veelal bij dezelfde leverancier. Daardoor loopt
deze wat achter."
'Merkwaardig' noemt Van der Kooi het dat de ge
meente Zoeterwoude wordt afgerekend op het
feit dat zij te weinig doet aan voorlichting over de
euro. Het is volgens de wethouder nog veel te
vroeg om de inwoners te informeren over de ver
anderingen op het gemeentehuis. „Het lijkt ons
niet zinvol ons nu al op voorlichting te richten.
Tegen de tijd dat de euro wordt ingevoerd, zijn
de mensen die informatie alweer vergeten."
Duizenden reizigers vanmorgen door computerstoring gestrand
Vertwijfeling, berusting en irritatie bij reizigers op Leiden Centraal. Foto: Henk Bouwman
Een computerstoring heeft vandaag urenlang het trein
verkeer tussen Leiden, Haarlem en Schiphol lam gelegd.
Duizenden reizigers strandden daardoor op het station
Leiden Centraal. Vanaf een uur of negen zetten de NS
bussen in. Wanneer de treinen weer volgens de dienstre
geling rijden, was vanochtend niet bekend.
vanmiddag duren voor de trei
nen weer normaal rijden", zei
een woordvoerder vanmorgen.
De ontregeling van het treinver
keer leidde tot een chaos op het
station en het naastgelegen
busstation. De NS dirigeerden
daarheen de reizigers die naar
Schiphol of Haarlem moesten.
LEIDEN ROBBERT MINKHORST
Tegen tienen was de storing
verholpen. De NS hebben daar
na geprobeerd het treinverkeer
op gang te brengen. Dat ging
vrij langzaam, aldus de ver
keersdienst van de NS. ',Het
kan nog tot twee of drie uur
Er waren 150 bussen besteld,
maar slechts een beperkt aantal
kon worden ingezet. Daardoor
ontstonden lange rijen van ge-
ergerde mensen.
Vanuit en naar Alphen aan den
Rijn was vanochtend ook geen
enkel treinverkeer mogelijk. Dat
kwam door een wisselstoring.
De spoorwegmaatschappij
hoopten ook bussen te kunnen
laten rijden van Leiden naar Al
phen, maar het bestelde ver
voer kon niet worden geleverd.
Tussen Leiden-Lammenschans
en Leiden reden pendeltreinen.
Beperkt treinverkeer was èr van
Leiden richting het zuiden.
Treinen naar Den Haag, Rotter
dam, Dordrecht en Breda arri
veerden met vertraging.
Een storing in het communica
tiesysteem tussen treinperso
neel en verkeersleiding was de
oorzaak van de stremming. De
verkeersleiding kon geen con
tact leggen met machinisten.
Veiligheidseisen van de NS
schrijven voor dat het bedrijf
het treinverkeer dan moet stil
leggen. Na overleg met Railned,
verantwoordelijk voor de veilig
heid op het spoor, werd beslo
ten om mondjesmaat het trein
verkeer te hervatten. Machinis
ten moesten met een mobiele
telefoon bereikbaar zijn. Tegen
tienen was de storing ontdekt
en verholpen. „We proberen nu
het treinverkeer weer enigszins
en voorzichtig op gang te bren
gen", meldde de zegsman van
ochtend. „Dat gaat heel moei
zaam. Door de storing wist ook
het NS-personeel niet meer
waar het zijn moet. We hebben
nog onvoldoende mensen op
de goede plaatsen."
Pagina Leiden: 'Gaan we een
keer met de trein, rijdt-ie niet!'
3
5
20
8,9
14
2
19
lie'
idt
11 "sieprogramma's11
10
DEN HAAG ANP
De leefsituatie van ouderen
tot 75 jaar verschilt steeds
minder van die van mensen
tussen de 35 en de 54 jaar. Zo
blijven 55-plussers steeds lan
ger werken en hebben ze va
ker een eigen woning. Ver
schillen in levensstijl ontstaan
meestal pas als mensen ge
zondheidsproblemen krijgen,
en dat gebeurt vooral bij men
sen ouder dan 75.
Dit constateert het Sociaal en
Cultureel Planbureau (SCP) in
de Rapportage Ouderen 2001.
Het SCP onderzoekt sinds
1992 in welke mate 55-plus
sers deelnemen aan de sa
menleving. Werkte in 1993
nog 38 procent van de man
nen en 11 procent van de
vrouwen van 55 en ouder, vo
rig jaar was dat respectievelijk
48 en 20 procent. Vooral de
verhoging van de VUT-leeftijd
van 60 naar 62 jaar maakt dat
mensen langer werken.
Hoewel de positie van 55-
plussers de afgelopen jaren
verbeterde, hebben allochto
ne ouderen een zwakke posi
tie. Zij weten vaak niet hoe ze
aan zorg en hulp moeten ko
men.
Met name Turkse en Marok
kaanse ouderen spreken
slecht Nederlands en hebben
alleen contacten binnen de ei
gen kring. Ze hebben een la
ger inkomen en een slechtere
gezondheid dan ouderen van
Nederlandse afkomst. De
groep allochtone 55-plussers
neemt de komende jaren sterk
toe. Nu zijn er zo'n 93.000 al
lochtone ouderen, in 2015 zijn
dat er ongeveer 228.000.
Uit de Ouderenrapportage
blijkt ook dat ouderen in ver
zorgingstehuizen het zwaar te
verduren hebben. Ze hebben
vaak minder te besteden dan
zelfstandig wonende ouderen
en houden nauwelijks iets
over voor vrijetijdsbesteding
of cadeautjes. Ook alleen
staande vrouwen die geen
pensioen hebben opgebouwd,
hebben het niet breed. Hoe
wel het aandeel ouderen met
een laag inkomen is gedaald,
heeft nog steeds 11 procent
van de 55-plussers langdurig
moeite om rond te komen.
TEL AVIV AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
De Amerikaanse regering wil
zich actiever inzetten voor be
ëindiging van het geweld in het
Midden-Oosten en hervatting
van vredesonderhandelingen.
Minister van buitenlandse za
ken Colin Powell heeft dat gis
teravond bekendgemaakt. Hij
ziet de adviezen in het gisteren
gepresenteerde rapport van de
commissie-Mitchell als 'een
goede basis'.
Powell liet er echter geen mis
verstand over bestaan dat het
soort intensieve bemiddeling
dat Bill Clinton verleende er
niet in zit. Hij heeft op dit mo
ment zelfs geen plannen om de
regio te bezoeken. De Ameri
kaanse ambassadeur in Am
man, William Bums, heeft als
taak gekregen de partijen ertoe
over te halen de adviezen van
de Mitchell-commissie uit te
voeren. Bums wordt dan on
derminister voor het Midden-
Oosten.
Mitchell wil dat Israël en de Pa-
lestijnen om te beginnen de
wapens neerleggen. Daarna
zullen ze door een aantal ver
trouwenwekkende maatregelen
een sfeer moeten scheppen
waarin vredesoverleg een kans
van slagen heeft. Tot die maat
regelen behoren wat Israël be
treft een totale bevriezing van
de nederzettingenbouw. De Pa-
lestijnen zullen zich 'voor hon
derd procent' moeten inzetten
in de strijd tegen geweld en ter
reur.
De vijf leden tellende interna
tionale commissie, genoemd
naar voorzitter en oud-senator
George Mitchell, is vorig jaar in
gesteld tijdens de topconferen
tie van Sharm el-Sheikh. Ze
kreeg als opdracht na te gaan
hoe het geweld heeft kunnen
uitbreken, en adviezen te ver
strekken voor een vreedzame
oplossing. De inhoud van het
eindrapport is al een aantal we
ken geleden naar buiten ge
bracht, maar gisteren was de
officiële presentatie.
Israël en de Palestijnen hebben
al laten weten dat ze de bevin
dingen en aanbevelingen in
grote lijnen aanvaarden, maar
ze handhaven hun kritiek op
een aantal punten. De Palestij
nen hadden graag gezien dat
Mitchell had aanbevolen een
internationale waarnemers
macht naar de regio te sturen.
Israël wil niets weten van de to
tale bevriezing van de nederzet
tingenbouw in bezet gebied.
Pagina 5: Meer over het Mid
den-Oosten
Voorschoterweg 45-47, Valkenburg ZH - Hoge Rijndijk 311 c, Zoeterwoude
HET WOORD IS AAN
C. Buddingh'
Het grootste gevaar van
werken is dat je het op het
laatst prettig gaat vinden.
GELDROP GPD
De medisch specialist die zich
schuldig zou hebben gemaakt
aan ongewenste intimiteiten
met topzwemmer Marcel Wou
da, stapt op. Dat is het resultaat
van overleg tussen stafbestuur
en directie van het St. Annazie-
kenhuis in Geldrop en de medi
cus.
In een verklaring zegt de direc
tie dat de specialist de beschul
digingen ontkent, die gedaan
worden in een pas verschenen
boek over Marcel Wouda en de
Nederlandse zwemsport. De
medicus stond volgens de di
rectie binnen enkele maanden
'voor zijn reeds geplande af
scheid' en dat is nu vervroegd.
De man heeft met ingang van
16 mei zijn praktijk neergelegd.
In zijn opvolging was al voor
zien.
Het St. Annaziekenhuis vindt
de hele gang van zaken 'spijtig',
maar een woordvoerster wil
niet zeggen waarom. Ze wil ook
niet zeggen waarom de directie
niet heeft willen wachten op
een eventueel bewijs van on
schuld van de specialist. Direc
tie en stafbestuur hebben vol
gens haar geen druk uitgeoe
fend op de betrokkene.
Vorige week zei directeur A. van
Bijsterveldt nog in deze krant
dat het ziekenhuis zich beraad
de op mogelijke maatregelen
tegen de medisch specialist.
Wouda besloot al eerder geen
aanklacht in te dienen.
DEN HAAG GPD
Er komen eerder meer dan
minder WAO'ers als het plan
van de commissie-Donner voor
een nieuw WAO-systeem door
gang vindt. Dit verwacht het
Centraal Planbureau dat het
advies van Donner heeft beke
ken.
De commissie-Donner wil het
aantal WAO'ers beperken door
alleen nog mensen toe te laten
die om medische redenen hele
maal niet meer kunnen werken.
Die krijgen dan een hogere uit
kering. Gedeeltelijk arbeidson
geschikten moeten blijven wer
ken of krijgen uiteindelijk een
bijstandsuitkering. Dat zou een
kostenvermindering moeten
opleveren, meent de advies
commissie. De commissie pre
senteert haar advies volgende
week officieel. Delen ervan zijn
echter al eerder uitgelekt.
Of de kosten zullen dalen als
het systeem van Donner wordt
ingevoerd, kan het CPB niet
aangeven. Het advies is volgens
het planbureau nog onvoldoen
de uitgewerkt om dat al te kun
nen doorberekenen. Op het mi
nisterie van Sociale Zaken
wordt getwijfeld aan de kosten
vermindering. De 'goedkopere'
WAO'ers verdwijnen immers,
maar de 'dure' blijven over en
die zouden een hogere uitke
ring krijgen dan nu het geval is.
Volgens de commissie-Donner
zijn CPB en het departement
voorbarig en is slechts een deel
van haar advies doorberekend.
Nederland telt nu bijna 950.000
WAO'ers.
21°
8°
vooruitblik DON VR1I ZAT
mn'Tmax 11723° 9*/21° 9°/20°
10% 10% 10%
5SSS5# 60% 60% 60%
HAARLEM PAULINE VAN DER MUE
Haarlems waarnemend hoofd
officier van justitie Theo Bot
verlaat het openbaar ministerie.
Volgende maand stapt hij over
van het parket Haarlem naar de
Binnenlandse Veiligheidsdienst
(BVD), waar hij directeur strate
gie en juridische zaken wordt.
Bovendien wordt hij plaatsver
vangend hoofd van de BVD.
Bot begon in 1983 als officier
van justitie in Haarlem. Hij
hield zich van 1989 tot 1991 op
het ministerie van justitie bezig
met drugsbeleid en werkte
daarna drie jaar bij de BVD. op
dezelfde afdeling waar hij nu
directeur wordt. Vervolgens
was hij drie jaar hoofd van de
'unit binnenstad' bij het parket
in Amsterdam, om in 1997 te
rug te keren naar Haarlem als
waarnemend hoofdofficier.
Een logische volgende stap zou
zijn dat Bot hoofdofficier wordt
in een ander arrondissement.
Hij werd echter drie maanden
geleden gevraagd te solliciteren
bij de BVD. „Nu hoef ik niet te
verhuizen", zegt hij tevreden.
„Bovendien vind ik het erg leuk
eens met iets heel anders bezig
te zijn, vooral gezien de nieuwe
ontwikkelingen. De BVD wordt
behalve veiligheidsdienst ook
inlichtingendienst.
Ja, ik wil een abonnement
op het Leidsch Dagblad.
Naam:
I Voorletters:
Adres:
I Postcode:
Telefoonnummer:
(I.v.m. controle beiorg)ng)
Na de eerste twee weken betaal Ik
mijn abonnement:
Per maand automatisch (ƒ37,30)
Per kwartaal automatisch (ƒ106,95)
j Per kwartaal acceptgiro (ƒ107,95)
Bank/giro nr:
Handtekening
I I
Bij machtiging tot
automatische betaling
krijgt u bovendien
een 1/5 staatslot met
I jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Stuur deze bon in een envelop,
zonder postzegel, naar:
I Leidsch Dagblad, abonnee service,
Antwoordnummer 100S0,
2300 VB Lelden. Bellen kan ook:
071- S128 030 of abonneren vla:
www.leldschdagblad.nl
"712141
400114
