Klein, misvormd, maar niet weerloos
Televisie
ï5i ÏO.OO
weer-
KAANDAG14MEI 2001
neder land q nederlandnederland
rtlQ
rtl
IB, 59
19.29
ml
20.31
21.02
2157
22.26
-22.55
23.38
10.05
01.41
NOS-Journaal.
NL Net.
Regionale actualiteiten.
Heilig vuur.
Herh.
NOS-Journaal.
Alle dieren tellen mee.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Loretta Schrijver.
Jessica Fletcher.
(Murder she wrote). Ame
rikaanse detectiveserie.
Tijdens een speciaal ver-
kleedfeestje voor volwas
senen wordt in het zwem
bad de Sherlock Holmes
dood aangetroffen. Hij
blijkt een privé-detective
te zijn. Af IMurder of
Sherlock Holmes (1).
Herh.
Opsporing verzocht.
Programma van AVRO,
politie en justitie voor een
veiliger samenleving.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenprogramma.
Spoorloos.
Zoektochten naar bloed
verwanten. Presentatie:
Karin de Groot.
Opsporing verzocht.
Programma van AVRO,
politie en justitie voor een
veiliger samenleving.
De mensen van de thuis
zorg.
serie programma's over
de gespecialiseerde ver
zorging van Thuiszorg
Stad Utrecht. Af 1.3: De
vlooienplaag te lijf.
NCRV-Dokument: Dood
spoor? Documentaire.
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie. Een collega-coach
van Ernie is overleden.
Ernie mocht hem wel, tot
hij hoort dat hij achter
zijn vrouw aan zat. Afl.:
Coach buries a grudge.
Herh.
Nacht tv: Netwerk herha
lingen.
Herh.
Einde.
16.10
17.03
17.30
17.59
18.00
19.25
19.55
20.25
21.25
22.15
22.55
23.45
00.04
00.39
01.18
Hollyoaks.
Engelse serie over het le
ven van een groep jonge
ren en hun familie in Hol
lyoaks.
Treks in a wild world.
Reisprogramma voor jon
geren. Afl.: Trekking in
Egypt.
3rd Rock from the sun.
Amerikaanse comedyse
rie. Harry, Tommy en Sal
ly voelen zich 'verlicht' na
een levensbedreigende
ervaring. Dick voelt zich
hierdoor buitengesloten
want hij was er niet bij.
Afl..- Near Dick exeperien-
ce.
BodyCheck.
Quiz over gezondheid.
Presentatie: Bert van
Leeuwen.
2Vandaag.
Met om 18.00 NOS-Jour-
naal, 18.57 NOS-Weer-
berichten 19.05 NOS-
Sportjournaal.
2Vandaag.
Vervolg.
Het ziekenhuis.
Medisch programma.
Afl.: IVF. Commentaar:
Bert van Leeuwen.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Nance.
Bart in Gumcity.
First wave.
Canadese sf-serie. Een
hippe nachtclub in New
York, de Royal Room, is
het centrum van een bui
tenaards experiment. Ca
de Foster ontdekt het ex
periment bij toeval en on
bedoeld raakt hij erin be
trokken. Afl.: Blue agave.
Katja Z.
K.M De 25-jarige presen
tatrice gaat de straat op
met een camera en een
flinke dosis nieuwsgierig
heid. Presentatie: Katja
Schuurman.
NOS-Studio Sport, Na El
ven.
Met aandacht voor de
achtergronden van het
(sport)nieuws.
NOS-Journaal.
Finals.
Herh.
2Vandaag.
Herh.
NOS-Journaal en NOS-
Spoitjournaal.
Herh.
Einde.
16.00
16.00
16.25
16.30
18.00
18.15
18.30
18.50
19.00
19.30
20.00
21.00
22.00
22.15
22.30
23.55
00.53
01.18
01.43
02.12
Z@ppelin.
Gevarieerd jeugdprogram
ma. Met:
Teletubbies.
Afl.: Ik zit op gitaarles.
Kabouter Plop.
Afl.: Kapper Klus. Herh.
De ark van Stekeltje.
Een programma met de
egels Stekeltje en heer
Spijker. Afl.: WC eend.
Alles Kits.
Met om: 17.00/HH/ Fox-
busters; 17.20 Wild Kat;
17.45 Verrassing; 17.50
Dierendingen.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Jubileum voorleeskampi-
oene Janine.
Villa Achterwerk.
Met om: 18.15 De Char
lie Brown en Snoopy
show; 18.25 Schatgraver.
Het Klokhuis.
NOS-Jeugdjournaal.
Nieuwsquiz.
Barend Witteman.
Waskracht!
Gedemarginaliseerd revo
lutionair tv-programma.
Single luck.
Serie muziekprogram
ma's. Afl.: Oh Lori van de
Alessi Brothers.
Dokwerk: Een kamer met
uitzicht: Vijf levens in ver
zorgingshuis Transvaal.
Documentaire over het
verzorgingshuis Transvaal
in de gelijknamige buurt
in Den Haag.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Margriet
Vroomans.
The comedy factory.
Optredens van stand-up
comedy artiesten uit bin
nen- en buitenland. Pre
sentatie: Jörgen Ray-
mann.
Bob and Margaret.
Engelse komische anima
tieserie. Margaret vergeet
af te rekenen bij de bak
ker en wordt prompt inge
rekend. Volgens de politie
is zij de dief die zij al zo
lang proberen te vangen.
Afl.: Spion.
Kopspijkers.
Nieuwsquiz.
Studio Spaan.
Nova.
Einde.
16.00
16.05
17.00
17.05
18.00
18.30
18.55
19.30
20.00
20.30
21.00
22.00
22.45
23.45
00.05
00.55
01.45
RTL Nieuws.
As the world turns.
Amerikaanse soapserie.
RTL Nieuws.
Catherine.
Herh.
RTL Nieuws.
Nieuwsuitzending.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soap.
4 de zomer!
Consumentenmagazine.
RTL Nieuws Weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soap.
Spookhuis.
Consumentenprogramma.
Westenwind.
Nederlandse dramaserie.
Partner gezocht.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
China Beach.
Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Einde.
a/£t©
16.15
17.15
17.40
18.00
18.35
19.30
19.55
20.35
22.20
22.50
00.10
00.35
Thunderbirds.
Herh.
News radio.
Herh.
Flipper.
Amerikaanse jeugdserie.
Flipper.
Vervolg.
Star Trek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Children's hospital.
Engelse serie docudra
ma's.
Final descent.
Amerikaanse dramafilm
uit 1997 van Mike Robe.
Met: Robert Urich, An
nette O'Toole, John de
Lancie, Jim Byrnes, Ken
Pogue e.a.
Emma kinderziekenhuis.
Providence.
Amerikaanse dramaserie.
Frasier.
Amerikaanse comedyse
rie.
News radio.
Herh.
Nachtprogrammering: Het
Nieuws.
Herh.
16.10
16.40
17.35
18.05
19.00
19.25
20.00
20.30
22.05
22.35
23.05
23.35
00.00
16.00
16.25
16.45
17.10
17.35
18.00
18.05
18.40
19.30
20.30
22.35
23.05
00.30
01.20
Voetbal totaal.
Voetbalmagazine.
Jacques Cousteau.
Franse natuurserie.
WKRP in Cincinnati.
Amerikaanse comedyse
rie.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
5 in het land.
Nieuwsbulletin.
Dad's army.
Engelse comedyserie.
Judge Judy.
Amerikaanse serie.
Strip siege.
Amerikaanse thriller uit
1996 van Ric Roman
Waugh. Met: Shannon
Whirry, David Bradley e.a
In de ban van sport.
Documentaireserie.
De gouden koets.
Sex court.
Erotische serie.
RTL Formule 1.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
Nachtprogramma.
v©
Flint the time detective.
Power Rangers Lightspeed
rescue.
Digimon.
Pokémon.
Tekenfilm.
Big wolf on campus.
V8 Weekoverzicht.
Popeye.
Tekenfilm.
The Simpsons.
Tekenfilmserie.
The A-Team.
Hou 'm vast!
Good morning Vietnam.
Amerikaanse filmkome
die uit 1987 van Barry
Levinson. Met: Robin Wil
liams, Forest Whitaker,
Tung Thanh Tran, Chinta-
ra Sukapatana, Bruno
Kirby e.a.
Hot weekend.
Stepfather II.
Amerikaanse thriller uit
1989 van Jeff Burr. Met:
Terry O'Quinn, Meg Fos
ter, Caroline Williams, Jo
nathan Brandis, Henry
Brown e.a.
Silk stalkings.
Nachtprogrammering.
Documentaire over zoektocht zoon naar dood joodse vader
HILVERSUM HAROLD DE HAAN
lij was klein, misvormd en ge-
landicapt. Maar niet weerloos,
nj. Verre van dat zelfs, want
Alexander Katan liet zichzelf
au niet zomaar opzij schuiven. De
oud-leraar, die als joodse do-
ent in de Tweede Wereldoor-
(u og geen les meer mocht geven
e- ian niet-joodse leerlingen,
irt i'ocht voor zijn financiële zeif
is standigheid en voor de onaf-
,2i hankeüjkheid van zijn gezin.
!r. ïïjn verzet smoorde toen de
pi Duitse bezetter hem in juli 1942
ie, in de strafgevangenis van zijn
K woonplaats Leeuwarden stopte.
Maar zijn verhaal eindigde niet,
mede dankzij zijn zoon.
Het is die zoon die in 1994 op
zoek gaat naar het verhaal ach
ter de dood van zijn ouders.
Alphons Katan heeft dan al
ruim vijftig jaar niet naar het
verleden van zijn vader en
moeder gekeken. „Het heeft
lang geduurd voordat ik de
macht en mogelijkheid had om
mijn ouders te gedenken", legt
hij uit in de documentaire Dood
spoor? die de NCRV maandag
avond - een week na Bevrij
dingsdag - uitzendt.
Dood spoor? is geen dertien
in een dozijn-documentaire.
Het gaat om een gehandicapte
joodse man, die zichzelf niet als
jood zag. Zich ook tegen die
hokjesgeest verzette, maar uit
eindelijk toch aan het kortste
eind trok.
Het is februari 1942 wanneer
Alexander Katan te horen krijgt
dat hij geen docent meer mag
zijn. Als jood is het hem verbo
den les te geven aan niet-joodse
leerlingen. Voor Katan betekent
deze beslissing het einde van
zijn zelfstandigheid. Door zijn
handicap kan hij niets anders
en zonder deze baan wordt hij
'volledig armlastig'. Hij schrijft
brieven aan alles en iedereen
om het voor hem noodlottige
toekomstbeeld terug te draaien.
Hij benadert de Joodse Raad,
het departement, de commissa
ris van de provincie en de bur
gemeester van Leeuwarden.
Het haalt niets uit.
Uit wanhoop - want zo zou je
een dergelijke actie kunnen
kwalificeren - gaat hij vervol
gens naar de Sicherheitspolizei,
het hol van de leeuw. Hij wil ge
vangen genomen worden.
Wanneer de bezetter dit wei
gert, ziet Katan hierin een reden
hem opnieuw tot docent te be
noemen. 'Dat de Sicherheitspo
lizei weigert mij gevangen te
t
regio tv
-
tvnh
18.00
NOS Journaal.
8.18
TVNH Nieuws.
18.45
Horizon.
Achtergronden bij het
<18.55
nieuws.
Lastige vragen.
Interviews en portretten van bij
zondere persoonlijkheden. 19.25
TVNH Nieuws.
19.59 Horizon.
f. 20.00 NOS Journaal.
10.25 TVNH Nieuws.
20.40 Malende Zaken.
20.50 Horizon.
"1.00 Godenzonen.
Over de Amsterdamse
eredivisieclub Ajax.
21.25 TVNH Nieuws.
21.45 Weer.
1121.50 Horizon.
22.00 NOS Journaal.
12.12 Lastige vragen.
- 22.37 TVNH Nieuws.
00 Nacht/Dag TV.
tv west
'8.00 NOS-Journaal.
8 20 TV West Nieuws.
18.44 Weer.
'8.50 In smoking,
over feesten en partijen.
Pres.: Johan Overdevest.
'MO Maritiem,
13-delige serie over de
maritieme sector.
19.30 TV West Nieuws en weer.
m NOS Journaal.
20.30 Herh. TV West Nieuws en
weer.
2 -00 Maritiem.
21.30 Herh. TV West Nieuws en
22.00 NOS Journaal.
22.14 TV West Nieuws en weer.
214 In Smoking.
,58 Weer.
11.00 TV West Nieuws en Weer.
selectie speelfilms op televisie
MAANDAG
Exit (VS-'96) Een extravagante
nachtclub wordt overvallen, waarna
de bezoekers als gijzelaars in de
koelcel belanden. Ontsnapte strip
per Shannon Whirry redt de arme
mensen. Zotte, erotische thriller
van Ric Roam Waugh.
RTL 5 20.30
Good Morning, Vietnam (VS-'87)
Vietnam-film gebaseerd op de bele
venissen van dj Adrian Cronauer
(Robin Williams), Zijn eigenwijze
manier van presenteren maakt hem
populair bij de troepen, maar niet
bij zijn meerderen. Comedy-drama
van Barry Levinson.
V8 20.30
Stepfather II (VS-'89) Teleurstellend
vervolg op het ingenieuze eerste
deel uit 1987. Terry O'Quinn heeft
de ideale toekomstige vrouw gevon
den en wil met haar trouwen, leder
een die hem tegenwerkt, ruimt hij
uit de weg. Regie; Jeff Burr.
V8 23.05
Splitting Heirs (GB/VS-'93) Efic Idle
en Rick Moranis zijn als baby ver
wisseld. Als Idle ontdekt dat hij ei
genlijk een rijke hertog blijkt te
zijn, doet hij er alles aan om zijn
fortuin van de onechte Moranis te
rug te krijgen. Flauwe comedy van
Robert Young.
BBC 1 00.10
Los amigos (l-'73) Onbeduidende
spaghetti-western van Paolo Cavara
met Anthony Quinn als doofstomme
revolverheld, die samen met zijn
Spaanse maat Franco Nero wordt
ingehuurd om het grondgebied van
Texas te beschermen.
Duitsland 1 00.50
DINSDAG
Shepard of the Hills (VS-'41) Onge
wone western met oog voor mense
lijk drama. John Wayne is vastbera
den zijn vader te vinden en te do
den omdat deze hem en zijn moe
der lang geleden aan hun lot heeft
overgelaten. Regie: Henry Hatha
way.
BBC 2 14.05
Spraakwaterval Adrian Cronauer (Robin Williams) pept Amerikaan
se soldaten op met humor en hippe songs in 'Goodmoming Viet
nam'. (V8, 20.30 uur) Foto; Kippa
zetten, bewijst dat men mij niet
als jood beschouwt. En dat de
Joodse Raad zich niet om mij
bekommert, bewijst dat ook',
schrijft hij in juli 1942.
Enkele dagen later staat een
overvalwagen op de stoep: Ka
tan wordt gevangen genomen
omdat hij als overtreder van de
Duitse verordeningen wordt ge
zien. Ook de moeder wordt, zij
het enkele dagen later, gevan
gen gezet. Zoon Alphons ont
springt de dans, omdat een tan
te de Duitsers ervan overtuigt
dat Alexander Katan - gezien
zijn handicap - geen kinderen
zou kunnen verwekken. En dat
Alphons het kind is van een
niet-jood.
Wat voor de vader volgt, zijn
de verschrikkingen van het na
zi-regime. In november 1942
komt Katan terecht in het con
centratiekamp Mauthausen in
Oostenrijk. Daar wordt hij ten
toongesteld als 'een soort voor
beeld van de degeneratie van
het joodse ras'. Duitse officie
ren bekijken hem, spotten met
hem, noemen hem 'het uit
schot' en melden hem dreigend
dat 'hij binnenkort uit zijn lij
den zal worden verlost'. Dat ge
beurt ook: als gehandicapte
joodse man pikt SS-arts Vetter
hem meteen uit de groep. In
jecteert benzine of fenol in zijn
hart en snijdt hem vervolgens
in stukken. Katan is dan slechts
drie maanden in Mauthausen.
Wanneer zoon Alphons Ka
tan in 1994 in het concentratie
kamp belandt, komt hij per toe
val achter de gruwelijke toe
dracht van zijn vaders dood.
Ontluisterende foto's in het
museum laten zien hoe Alexan
der daadwerkelijk als voorbeeld
werd gebruikt om de joden als
'Untermenschen' te kwalifice
ren. Geschokt klimt ook de
zoon in de pen, eist dat de Oos
tenrijkers de foto's weghalen
'uit respect voor mijn vader'.
Hoewel men dit eerst weigert,
wint Alphons uiteindelijk wel.
Hiermee is Alphons' strijd
echter niet gestreden: hij is op
zoek naar het skelet van zijn va
der, zodat hij hem kan begra
ven. Oostenrijkse onderzoekers
hebben onlangs de zaak her
opend. Zij gaan proberen
Alexander Katan alsnog een
waardig einde te geven. En
daarmee zou de strijd van de -
ondanks zijn handicap - strijd
bare vader Katan en Alphons
een eervol slot krijgen.
Dokument, Dood spoor?,
Nederland 1vanavond 22.55 u
16.20
16.50
17.15
18.05
18.35
19.25
20.00
20.30
21.35
22.10
22.45
23.15
23.55
00.25
01.10
16.30
17.25
18.15
19.00
19.25
20.00
21.25
21.55
22.30
23.00
23.30
00.05
00.50
00.50
yorin
Student bodies.
Growing pains.
Star Trek: Deep Space Ni
ne.
The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
Starmaker.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
De spoorwegpolitie.
Serie reportages.
Samsam.
Nederlandse comedyse
rie.
The king of Queens.
Amerikaanse comedyse
rie.
Gordon's lifestyle.
Komisch lifestyle pro
gramma.
112 Weekend.
Realityprogramma.
Look around you.
Cosmopolitisch magazi
ne.
Wannahaves.
De heilige koe.
Starmaker.
Einde.
sbs©
Jake and the Fatman.
Amerikaanse misdaadse
rie.
JAG.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Het Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Big Diet.
America's funniest home
videos.
De gekste, vreemdste,
mooiste, leukste bloo
pers.
Luifel Luifel.
Nederlandse politieserie.
Betrapt!
De week van Willibrord.
Spraakmakend program
ma.
Hart van Nederland.
Het verdriet van Enschede.
Nederlandse documentai
reserie.
Big Diet.
Herh.
Jerry Springer.
Herh.
Nachtprogrammering.
Herh.
Het Nieuws.
Herh. Aansl.: Hart van
Nederland.
selectie
In 'In de ban van Sport' zal Diego Maradona behalve de hulp van de
voetbalwereld ook nog die van God hard nodig hebben om te kun
nen slagen in een carrière als trainer. (RTL 5, 22.05)
Foto: AFP/Adolberto Roque
Alle dieren tellen mee Reportage over
de gang van zaken achter de poorten
van het Biomedical Primat Research
Centre in Rijswijk. Er is lang over ge
discussieerd en er is veel tegen gepro
testeerd, maar deze maand heeft de
regering besloten dat Nederland moet
stoppen met medische proeven op
mensapen. Dit gebeurde nog wel op
beperkte schaal in een speciaal me
disch apenonderzoekscentrum in Rijs
wijk. het BPRC. Daar wonen in totaal
zo'n vijftienhonderd apen, waarvan
honderd chimpansees.
Nederland 1 17.10
Netwerk Reconstructie van de door Ti
mothy McVeigh gepleegde bomaan
slag op een Amerikaans overheidsge
bouw in Oklahoma, waarbij zes jaar
geleden 168 dodenvielen. Daarmee
was het de ernstigste terroristische
aanslag op Amerikaans grondgebied
in de geschiedenis van het land.
McVeigh is ter dood veroordeeld en zit
op dit moment in een dodencel in In
diana. Gesprekken met overlevenden
van de aanslag, de advocaat van
McVeigh en met zijn vader.
Nederland 1 20.31
Gordon's lifestyle Gaat samen met Ire
ne Moors bruidsjurken passen bij de
bruidswinkel van Mary Borsato in Alk
maar. Verder een bezoek aan de truc
kerscène. Hans Dergent, een ervaren
trucker, geeft antwoord op de vraag of
truckers inderdaad stoere mannen zijn
die het leuk vinden om personenau
to's van de weg te drukken en de cabi
ne van hun 'mobilehome' te behangen
met posters van naakte vrouwen.
Yorin 21.35
In de ban van Sport Diego Armando
Maradona praat in een exclusief inter
view openhartig over alle aspecten van
zijn turbulente leven. In een herstel
lingsoord in zijn tweede vaderland Cu
ba vecht 'Pluisje' sinds een jaar tegen
zijn drugsverslaving en de daarmee
gepaarde problemen. Hoewel hij en
zijn Cubaanse geneesheren bezweren
dat zijn fysieke toestand sterk is ver
beterd, maakt Maradona een aller
minst fitte indruk, zo is te zien in dit
eerste deel van deze documentaire.
RTL 5 22.05
Katja z.k.m. Reist af naar New York, de
stad waar successen gemaakt worden.
Daar ontmoet Katja Schuurman top
kok Roy Wiggers, die vrouw en kind in
Nederland achterliet om in New York
te proberen één van de allergrootste te
worden. Daarnaast doet ze een poging
om in contact te komen met Ricky
Martin en hem een aantal vragen voor
te leggi Verder praat ze in een Bra
bantse Abdij niet Bernolf Kramer, een
jongen die op zijn 23ste besloot de
studieboekec f- verruilen voor de Bij
bel. Hij vertelt over verliefd worden
terwijl je in een klooster woont en
geeft een eigenzinnige kijk op succes.
Nederland 2 22.15
Look around you Volgt Robert en Maria
die speciaal naar Nederland zijn geko
men om een Wasteland party mee te
maken. Wasteland is een fetisj-, leer-
feest voor mensen met dezelfde sek
suele fantasieën. Verder een reportage
uit Australië. Machine Gun Fellatio is
een opkomende en één van de meest
controversiële bands van Australië.
Hun debuut-cd kreeg vorig jaar loven
de kritieken, maar hun live optredens
worden door sommigen als shoc
kerend beschouwd. Onlangs werd
zelfs een aantal concerten om die re
den afgezegd.
Yorin 22.45
televisie buitenland
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours. 18.00 Journaal. 18.10 De rode
loper. 18.30 Blokken. 19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond. 20.00 Weerbe
richt. 20.05 Thuis 20.35 Afrit 9. 21.05
Liefde en geluk. 21.35 10 voor taal.
22.20 De laatste show. 23.08 KENO-
uitslagen. 23.09 Weerbericht. 23.10
Journaal laat. 23.30 Librado. 23.40
Man bijt hond. 24.00 Ellen. 00.21 Door
lopende herhaling van het laatste jour
naal en weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
16.00 Tik Tak. 16.05 Wizzy Woppy.
16.10 Ric de raaf. 16.15 Allemaal
beestjes. 16.20 Samson soap. 16.45 Fe-
nnec. 17.00 Ketnetkroket. 17.05 Disney
Festival. 17.40 Het eiland van Noach.
18.05 Mijn gedacht! 18.20 W817.
18.40 Hey Arnold 18.55 Smart guy.
19.20 Ridder IJzerneus. 19.30 Carland
Cross. 20.00 Journaal. 20.30 TerZake.
20.55 Kwesties, 21.50 De rederijkers.
22.15 The fast show. 22.50 Beek. 00.20
Doorlopende herhaling van TerZake.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00 Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor
acht. 18.00 ARD vor acht. 19.49 Das
Wetter im Ersten. 19.56 Börse im
Ersten 20.00 Tagesschau. 20.15 Ein
Platz an der Sonne. 21.00 FAKT. 21.45
In aller Freundschaft. 22.30 Tagesthe-
men. 23.00 Beckmann. 24.00 POLY-
LUX. 00.30 Nachtmagazin. 00.50 Los
amigos, western.
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.55 Derrick., mis
daadserie. 18.00 Derrick. 19.00 Heute.
19.20 Weerbericht. 19.25 WISO. 20.15
Verdammt, er liebt mich, tv-film. 21.45
Heute-journal. 22.15 Table for one,
thriller. 24.00 Heute nacht, 00.15 Bar
racuda dancing, tv-film. 01.00 Heute
nacht. 01.15 Streit urn Drei. 02.05 Heu
te.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 lm Land der Gurus - Bilder einer
Indienreise. 17.00 Nano - Die Welt von
morgen. 17.30 Schlemmerreise
Schweiz: Schaffhauser Bolle und Bünd-
ner Fleisch. 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
und Heute - Reportage, 18.20 WDR Ser-
viceZeit Gesundheid. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Der Fahnder. 21.05
Markt. 21.45 NRW am Abend. 22.00
Polis. 22.30 Die story: Taxi nach Afrika.
23.15 Wo warst Du in jener Nacht?, mi
niserie. 00.40 Sommerloch, film.
BBC 1
16.25 Wildlife. 16.30 Tweenies. 16.50
Casper. 17.10 50/50. 17.35 The adven
tures of Shirley Hokmes. 18.00 Blue Pe
ter. 18.25 Newsround. 18.35 Neigh
bours. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.30 Regionaal nieuws en weerbericht.
20.00 A question of sport. 20.30 Hard
cash. 21.00 EastEnders. 21.30 Onbe
kend. 22.00 Clocking off. 22.55 Onbe
kend. 23.00 Nieuws. 23.25 Regionaal
nieuws en weerbericht. 23.40 TV to go.
00.10 Speelfilm.
BBC 2
16.20 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 Esther. 17.30 Rea
dy, steady, cook. 18.00 Ready, steady,
cook. 18.15 The weakest link. 19.00
The Simpsons. 19.25 The Simpsons.
19.45 Fresh Prince of Bel Air. 20.05
Battlebots. 20.35 The perfect candida
te. 21.00 The natural world. 22.00 Har
ry Enfield's television programma.
22.30 Perfect world. 23.00 Coupling.
23.30 Newsnight. 00.30 Brighton: out
the closet. 01.00 Despatch box. 01.30
BBC Learning zone. 03.00 Secondary
schools. 05.00 Languages. 06.00 Web-
wise 2001.
TMF
16.00 Post. 17.00 SonjaSilva.com.
18.00 Mental Theo on the road. 19.00
De dag top 5 live. 20.00 Back II back.
21.00 RockZone. 22.00 Iter 8. 23.00
Wet Wild. 24.00 CyberChoice.
CNN
16.30 World sport. 17.30 CNNdotCOM.
18.00 CNNdotCOM. 18.30 American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q&A. 22.00 World news Europe.
22.30 World business tonight. 23.00 In
sight. 23.30 World sport 00.30 Money-
line newshour. 01.30 Asia business
morning. 02.00 This morning Asia.
NGC
16.00 De tijd van de olifanten. 17.00
Nieuwe wetenschappelijke ontwikkelin
gen. 18.00 Jonge panda's: Nieuwe aan
was. 19.00 Zoektocht van Nick. 19.30
Koningen van het bladerdak. 20.00 De
mens: Wie zijn wij? Deel I - De geboorte
van de menselijke geest. 21.00 Onder
vuur. 22.00 Toppunt van moed. 23.00
Taekwando: Bespiegelingen over de Ko
reaanse geest. 24.00 De doodszone I -
K2. 00.30 Adventure planet: Van wieg
tot kust. 01.00 De mens-. Wie zijn wij?
Deel I - De geboorte van de menselijke
geest. 02.00 Onder vuur. 03.00 Top
punt van moed. 04.00 Taekwando- Be
spiegelingen over de Koreaanse geest.
05.00 De doodszone I - K2. 05.30 Ad-
venture planet: Van wieg tot kust. 06.00
Einde.
DISCOVERY
16.10 Jurassica: Troodon - Dinosaur ge
nius missing links. 17.05 History's
turning points: The battle of Actium.
17.30 Rex Hunt's fishing adventures:
Bobbin Head. 18.00 Cookabout in Ca
nada VII. 18.30 Kingsbury Square VII.
19.00 The last husky. 20.00 Walker's
world: Scotland. 20.30 Turbo. 21.00
Crocodile hunter: Reptiles of te deep -
Sea snakes. 22.00 The ultimate guide:
Mummies. 24.00 The U-boat war I.
01.00 Top wings: Fighters. 02.00 Juras
sica: Troodon - Dinosaur genius mis
sing links. 03.00 Einde.
MTV
16.00 US top 20. 17.00 Select. 18.00
Bytesize. 19.00 New. 20.00 Top selec
tion. 21.00 Styllissimo. 21.30 The Tom
Green show. 22.00 Bytesize. 24.00 Su-
perock. 02.00 Night videos. 05.00 Ein
de.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Le journal de l'é-
co. 16.20 TV5, l'invité. 16.30 Mediter-
raneo. 17.00 TV5 infos. 17.05 Pyrami-
de. 17.30 Questions pour un champion.
18.00 Nieuws. 18.15 La bataille du rail,
speelfilm. 20.00 Zwitsers nieuws. 20.30
Frans nieuws. 21.00 TV5 infos. 21.05
Le point. 22.00 Nieuws. 22.15 C'est ar
rivé prés de chez vous. misdaadkome
die. 24.00 Belgisch nieuws. 00.30 Soir
3. 01.00 TV5 infos. 01.05 C'est arrivé
prés de chez vous, misdaadkomedie.
03.00 TV5 infos. 03.05 Le point. 04.00
Doorlopende herhaling. 06.00 Einde.
EUROSPORT
17.30 Zijspan. 18.00 Zijspan. 18.30 Eu
rogoals. 20.00 Watts. 20.30 Tennis.
22.00 Zijspan. 23.00 Eurosportnews re
port. 23.15 Eurogoals. 00.45 Watts
01.15 Eurosportnews report. 01.30 Ein
de.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.07 Ontbijt tv.
08.30 NOS-Journaal. 08.37 NL Net.
09.00 NOS-Journaal. 09.08 Nederland
in beweging. 09.22 Get the picture.
09.47 Spoorloos. 10.37 NCRV-Doku
ment. 11.17 Ritueel 2001. 11.42 Ja
loers. 12.08 Opsporing verzocht. 12.57
Uitzending Politieke Partijen: Onafhan
kelijke Senaatsfractie. 13.00 NOS-
Tekst tv.
NEDERLAND 2
07.00 08.00 09.00 NOS-Journaal met
gebarentolk. 11.32 BodyCheck. 12.00
NOS-Journaal. 12.07 Agrarisch jour
naal. 12.20 Lingo. 12.45 Agrarisch jour
naal. 13.00 NOS-Journaal. 13.05 NOS-
Sportjournaal. 13.10 Het ziekenhuis.
13.35 Het pakhuis. 14.00 Het Vragen
uurtje. 15.10 TopPop non stop.
NEDERLAND 3
07.00 Z@ppelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 09.00 Z@ppelin: Schooltv.
10.00 Teletubbies. 10.30 Minskewurk.
11.00 Z@ppelin. Gevarieerd jeugdpro
gramma. 13.00 NOS-Journaal. 13.05
NOS-Sportjournaal. 13.10 Barend
Witteman. 13.40 Andere tijden. 14.10
Verbeter de mensch. 14.20 Vèt vmbo.
15.00 De Plantage. 15.53 Uitzending
politieke partijen: RPF.
RTL 4
06.45 RTL Nieuws. 08.10 The bold
the beautiful. 08.30 RTL Nieuws. 08.35
As the world turns. 09.30 Goede tijden,
slechte tijden. 10.00 Onderweg naar
morgen. 10.30 In care of nature. 11.00
Puzzeltijd. 11.50 Dexter's lab. 12.15
Hiawatha. 13.20 Falcon Crest. 14.15
Due South.
RTL 5
08.30 Travelcam tv. 09.00 Dagprogram
mering.
YORIN
09.00 Spelevisie. 09.30 Trits. 10.50
Puzzeltijd. 11.50 Spelevisie. 12.50
Link. 13.50 Woordzoeker. 14.50 Zengi
SBS 6
09.05 Big Diet fitness. 09.30 Ricki La
ke. 10.20 The young the restless
11.05 Beverly Hills 90210. 11.55 Peter
R. de Vries, misdaadverslaggever. 12.50
America's funniest home videos. 13.15
Mysteries, magic and miracles. 13.40
Perry Mason: The case of the fatal fas
hion. Amerikaanse misdaadfilm uit
1991 van Christian Nyby II. Met. Ray
mond Burr, Scott Baio, Robert Clohes-
sy, Leanna Creel, Barbara Hale e.a.
NET 5
15.00 NET 5 Presentatie. 15.10 Disney
V 8
06.35 Fox kids. Gevarieerde kinderpro
gramma's.
KINDERNET
09.00 Kinno Julika. 09.05 Pablo the
little red fox. 09.10 Dirk Scheele en Pe
ter. 09.20 Mopatop's shop 09.30 Rolte
Polie Olie. 09.40 Caillou 09.45 Verge-
ten speelgoed. 09.55 Kinno Julika
10.00 Pablo the little red fox. 10.05
Dirk Scheele en Peter. 10.15 Rolie Polie
Olie. 10.25 Jellabies. 10.30 Mumble
Bumble. 10.35 Wimpole Village 10.40
Bereboot. 10.50 Budgie. 11.05 Brand
weerman Sam 11.15 James de Kat
11.20 Mumfie. 11.30 Caillou 11.45
Dinobabies. 12.00 Calimero. 12.15 En
chanted lands. 12.30 Ernst, Bobbie
de rest. 12.45 In de malmg. 12.50 Fat
dog Mendoza. 13.15 Dommel 13.30
Football stories. 14.00 Punt uit. 14.25
Smurfen.
