D
Genoeg geluierd
ER
BU
Lex Schoenmaker
Lex Schoenmaker en Rinus Israel stappen op bij Arabische clubs
Rinus Israel
533
Rinus Israel bij het zwembad met kleindochter Rachel: „Er zijn slechtere stekken denkbaar op deze wereld. Maar elke dag aan het zwembad begint na verloop van tijd
aardig te vervelen." Foto: GPD/Rene Dons
Lex Schoenmaker en Rinus Israel
vertrekken binnenkort uit de
Verenigde Arabische Emiraten,
waar de oud-spelers hebben
gewerkt als trainers bij de
voetbalclubs Al Wahda en Al
Jazira. Het tweetal heeft er genoeg
van. Zij missen hun familie,
vrienden en kennissen. Hen wacht
een nieuwe toekomst in het
Zuiderpark, waar ze samen aan de
slag gaan bij ADO Den Haag. De
club verwacht veel van het duo.
door Rene Dons
e Amerikaanse dollars zijn
goed, de zonuren bovengemiddeld
en er is vrije tijd in overvloed. Toch
tellen Rinus Israel en Lex Schoen
maker de dagen in Abu Dhabi af tot
zij terug kunnen naar Nederland. De
voetbaltrainers van Al Wahda en Al
Jazira zijn het leven in de Verenigde
Arabische Emiraten zat. Zij missen
hun familie, vrienden en kennissen.
En daar kunnen geen dollars tegen
op.
Nog een paar weken en dan wacht
hen een nieuwe toekomst in het Zui
derpark, waar ze samen aan de slag
gaan bij ADO Den Haag. De club
verwacht veel van het tweetal dat
een rijke carrière als speler en trainer
achter de rug heeft. De Haagse club
moet door hen weer omhoog wor
den gestuwd naar een plaats waar
we het ooit zo roemruchte ADO nog
van kennen.
Schoenmaker en Israel moeten het
nog een paar weken uithouden. De
competitie in de Verenigde Arabi
sche Emiraten is afgelopen. Rinus Is
rael is met Al Wahda kampioen ge
worden. Al Jazira van Lex Schoen
maker eindigde als derde. Nu zijn de
clubs bezig met het bekertoernooi.
Al Wahda en Al Jazira clubs wilden
hun Nederlandse trainers graag nog
voor één jaar aan zich binden, maar
Israel en Schoenmaker kozen voor
een nieuwe uitdaging. Hoe druilerig
het weer ook kan zijn in Nederland.
„Als je hier aan het zwembad ligt
kun je je die keuze misschien niet zo
gemakkelijk voorstellen", zegt Israel.
„Jij bent hier een paar dagen en dan
is het net een vakantie. Het is hier
mooier en luxer dan in de beroemde
Europese kustplaatsen. Je kunt hier
alles eten en drinken, criminaliteit is
er niet. Het is schoon, de medische
zorg is uitstekend. Kortom, er zijn
slechtere stekken denkbaar op deze
wereld. Maar elke dag aan het
zwembad begint na verloop van tijd
aardig te vervelen. Overdag kun je
hier namelijk niets doen. In de
maanden juni, juli en augustus loopt
het kwik op naar boven de vijftig
graden. Dan kun je alleen maar in
het zwembad liggen. En zelfs dat
helpt niet. Trainen en wedstrijden
spelen doen we daarom alleen maar
's avonds."
Dominant
Rinus Israel heeft het nu bijna drie
seizoenen volgehouden. Lex
Schoenmaker, oud-speler van Feye-
noord en FC Den Haag, kwam vorig
jaar juli. „Ik ben blij dat Rinus hier
ook is", vertelt de 53-jarige Hage
naar. „Ik trek bijna elke dag met
hem op. We gaan 's ochtends koffie
drinken, daarna naar het zwembad
en aan het eind van de middag naar
onze eigen club om te trainen of een
wedstrijd te spelen. Na het toernooi
om de Presidents Cup ga ik naar
huis. Dat geldt ook voor Rinus. Maar
eerst moeten we onze zaken afhan
delen. We zullen heus wel ons geld
krijgen, maar soms moet je hier wat
langêr wachten. Morgen is ook wel
eens overmogen.
Er is geld genoeg in dit land, maar
Arabieren zijn dominant. Rinus en ik
hebben zelf opgezegd en dat valt
niet goed bij de sjeiks. Ze zijn ge
wend om zelf te beslissen of ze met
je doorgaan of niet. Het is hier nog
niet eerder voorgekomen dat een
trainer op eigen initiatief is opge
stapt. Oefenmeesters worden door
gaans door de sjeik of de president
op non-actief gezet."
Rinus Israel bevestigt deze lezing.
Hij werkte eerder bij Al Jazira en Al
Shabab, maar kreeg bij beide clubs
zijn ontslag. „Nou ben ik wel eens
eerder weggestuurd", lacht Israel.
„Bij onder meer Feyenoord, FC Den
Bosch en in Ghana. Ach, als ze het
maai- netjes afwikkelen. Het is een
onderdeel van de voetballerij. Nadat
ik drie weken geleden heb verteld
dat ik bij Al Wahda zou weggaan,
heb ik helemaal niets meer van de
sjeik gehoord. Toen ik met ADO Den
Haag tot een akkoord kwam, heb ik
direct een vertegenwoordiger van de
club geïnformeerd. Ik wilde niet dat
ze het van een ander zouden horen.
De man die ik belde viel helemaal
stil aan de andere kant van de lijn.
Hij vertelde uiteindelijk dat hij niet
wist hoe hij dit aan de sjeik moest
vertellen."
Die avond speelt Al Wahda een wed
strijd in de voorronde van de Presi
dents Cup tegen een bescheiden
club uit de tweede divisie. Rinus Is
rael zegt dat hij er niet vreemd van
zal opkijken als de spelers hem op
last van de sjeik en de president van
de club laten zakken door te verlie
zen van een elftal uit de tweede divi
sie. Maar dat gebeurt niet. Al Wahda
speelt gelijk met 1-1 en kwalificeert
zich voor de achtste finales. „Ik ben
in de rust van de wedstrijd even flink
tekeer gegaan", zegt Israel een dag
later. „Ik heb ze toegeschreeuwd:
'Als je het niet voor mij of voor de
club doet, doe het dan voor je zelf.
Als we hadden verloren, had de sjeik
een aanleiding gehad om te zeggen:
'Israël adieu'. Je moet hier nergens
van opkijken."
Discipline
„Arabieren zijn gewend om de baas
te zijn. Je zult de plaatselijke bevol
king ook niet snel in de dienstverle
nende sector tegenkomen. Daar
hebben ze gastarbeiders voor uit Pa
kistan, India of van de Filippijnen.
De Arabieren bezitten alles en heb
ben topfuncties. Maar als je zoals
hier aan het zwembad wat wilt drin
ken, wordt de bestelling opgenomen
door een gastarbeider. En ze zijn
hier minder makkelijk dan in Neder
land, want kostgangers houden ze er
niet op na. Iemand die in dit land wil
werken krijgt een visum voor drie
maanden. En als je geen werk meer
hebt, ga je zonder pardon weer te
rug."
Abu Dhabi, wat zoveel betekent als
'Vader van Gazelle' is de hoofdstad
van de Emiraten en tevens de mo
dernste stad van het Midden-Oos
ten. Bij toeristen valt Dubai het
meest in de smaak, maar Abu Dhabi
is met de schitterende hotels een
goede tweede.
Al Jazira speelt in een ovaal-vormig
stadion. De bezoekers van een wed
strijd hoeven geen entree te betalen
en krijgen zelfs thee op de tribune.
De sjeik is al lang blij als mensen zijn
club steunen. Bij een normale com
petitiewedstrijd komen niet meer
dan 800 of 900 toeschouwers. „Maar
vergeet niet dat de meeste wedstrij
den hier live op televisie worden uit
gezonden", verduidelijkt Lex
Schoenmaker.
Bij de trainingen valt de behendig
Lex Schoenmaker was topvoetballer in de jaren zeventig,
waar hij onder meer speelde bij het Haagse ADO. In
1974 won hij met Feyenoord de Europa Cup III. Ook als
trainer begon hij bij FC Den Haag. In zijn eerste seizoen
greep de ploeg net naast promotie, omdat de club één
doelpunt te kort kwam. Daarna werkte Schoenmaker on
der meer bij Dordrecht'90 en TOP Oss. Samen met Wim
van Hanegem was hij nog enkele maanden actief in
Saoedie Arabië. Sinds juli vorig jaar is de Hagenaar coach
van Al Jazira.
ZATERDAG
12 MEI 2001
Lex Schoenmaken „We zullen heus wel ons geld krijgen, maar soms moet je hier wat langer wachten. Morgen is hier ook wel eens overmogen."
Foto: GPD/Jacques Zorgman
Lex Schoenmaker scoort in de Europa Cup l-wedstrijd uit 1974 tegen het Noord-
ierse Coleraine. Foto: ANP
Als speler kan Rinus Israel - 'IJzeren Rinus' - terugkijken op
een grote carrière bij onder meer Feyenoord. Met deze club
won hij in 1970 de Europa Cup I. In de finale tegen het
Schotse Celtic maakte de verdediger een doelpunt. Hij kwam
47 keer uit voor het Nederlands elftal. In 1982 begon Israel
zijn trainersloopbaan als assistent bij FC Zwolle, zijn laatste
club als voetballer. Twee jaar later werd hij hoofdtrainer van
FC Den Bosch. Feyenoord haalde hem in 1986 naar de Kuip,
waar Israel een trainersduo vormde met Lex Schoenmaker. Zij
waren toen weinig succesvol. Israel werd weggestuurd. Daar
na werkte Israel bij PAOK Saloniki (Griekenland), FC Den
Bosch (weer), Dinamo Boekarest (Roemenië), Jong Oranje,
Ghana, Al Jazira, Al Shabab en Al Wahda.
heid van de voetballers op. Met de
discipline is het wat minder gesteld.
„Je moet hier je normen aanpas
sen", geeft Israel toe, die bij Neder
landse clubs met harde hand regeer
de. „Als ik dat niet had gedaan, was
ik hier al lang weg geweest. Ik heb
ook in Ghana en Griekenland ge
werkt. Dan leer je wel dat het niet
overal zo goed georganiseerd is als
bij ons in Nederland."
Volgens Schoenmaker willen som
mige spelers met hem mee. „Ze heb
ben me gevraagd of ik ze alsjeblieft
wil meenemen naar een Nederland
se club. Ze hebben geen idee van sa
larissen. Een jongen uit de Ivoorkust
is voor een Nederlandse eerste divi
sieclub niet te betalen. Die moet
tonnen verdienen. Voorlopig kan
ADO Den Haag dat niet betaJen.
Misschien over een paar jaar als de
club naar de eredivisie is gepromo
veerd. Dat is toch de doelstelling. Ik
hoor nu al verhalen dat we volgend
seizoen kampioen moeten worden.
Dat is absolute onzin. De club staat
nu op de zestiende plaats. Volgend
seizoen zesde worden lijkt mij al
heel wat.".
Gratis
Niet alleen de spelers willen graag
met Schoenmaker mee. Ook de Itali
aanse inspanningsfysioloog voelt
wel iets voor een overgang. „Hebben
jullie hersteltrainers nodig?", vraagt
hij. De inspanningsfysioloog vertelt
zonder schroom dat hij bij Al Jazira
meer dan behoorlijk verdient. Vol
gens Schoenmaker is hij de best be
taalde werknemer van de club. „Hij
werkt hooguit twintig minuten per
dag."
Over het geld hoeft geen belasting te
worden betaald, want dat doen de
inwoners van Abu Dhabi niet. Ook
de medische zorg en het telefoneren
in de stad zijn gratis. „We zitten
ruim vijfduizend kilometer van huis
en haard. Dan mag je er ook wel iets
aan overhouden", vindt Schoenma
ker.
Nog een paar weken. Het tweetal zal
blij zijn als ze terug kunnen naar Ne
derland. Dat geldt niet voor Greet,
de vrouw van Rinus, die over is uit
Nederland met kleindochter Rachel.
„Ik ben hier in drie jaar tijd zestien
keer geweest. Steeds voor een perio
de van drie weken. Voor mij was het
elke keer een perfecte vakantie", ver
telt zij.
Haar man Rinus: „Nou, ik ben blij
als ik straks Rachel weer gewoon van
school kan halen. Als mijn familie
hier is heb ik het wel naar mijn zin.
Maar in m'n eentje is het niet mak
kelijk. De eenzaamheid slaat wel
eens toe en je gedachten dwalen af
naar familie in Nederland, een kaart
je leggen in de kroeg of lekker een
middagje met een hengel aan de wa
terkant. Daar ga je naar verlangen
als je hier zit. Elke dag biefstuk is
toch ook niet lekker?"
Rinus Israel in '74 als voetballer in actie tegen Telstar. Foto: ANP/Ruud Hoff
